Termix/plugins/ssh-terminal/locales/translated/sr_SP.json

{
  "mobileKeyboard": {
    "addQuickKey": "Додај",
    "arrowDown": "Стрелица надоле",
    "arrowLeft": "Стрелица лево",
    "arrowRight": "Стрелица десно",
    "arrowUp": "Стрелица нагоре",
    "backTab": "⇥",
    "ctrl": "Ctrl",
    "delete": "Дел",
    "done": "Готово",
    "editQuickKeys": "Уреди брзе тастере",
    "end": "Крај",
    "esc": "Излаз",
    "home": "Дом",
    "pageDown": "ПгДн",
    "pageUp": "PgUp",
    "paste": "Залепи",
    "quickKeyPlaceholder": "нпр. sudo ",
    "quickKeysDesc": "Додирните × да бисте уклонили. Подржава до 8 знакова.",
    "quickKeysTitle": "Брзи тастери",
    "removeQuickKey": "Уклони",
    "resetDefaults": "Ресетуј на подразумеване вредности",
    "shift": "Померање",
    "tab": "Таб"
  },
  "terminal": {
    "autoTmuxEnableFailed": "Није успело омогућавање аутоматског Tmux-а",
    "autoTmuxEnabled": "Аутоматски Tmux је омогућен за {{host}}. Примењује се од следећег повезивања.",
    "clipboardHttpWarning": "Није могуће прочитати међуспремник. Неки прегледачи ограничавају приступ међуспремнику ван HTTPS-а - покушајте са Ctrl+V или покрените Termix преко HTTPS-а.",
    "closeTab": "Затвори",
    "connecting": "Повезивање...",
    "connectionLost": "Веза је прекинута",
    "connectionRejected": "Сервер је одбио везу. Проверите аутентификацију и конфигурацију мреже.",
    "connectionTimeout": "Временско ограничење везе",
    "enableAutoTmuxAction": "Омогући аутоматски Tmux",
    "hostKeyRejected": "Верификација SSH кључа хоста је одбијена. Веза је отказана.",
    "linkDialogCopy": "Копија",
    "linkDialogOpen": "Отворено",
    "linkDialogTitle": "Отвори линк",
    "maxReconnectAttemptsReached": "Достигнут је максималан број покушаја поновног повезивања",
    "noHostSelected": "Није изабран домаћин",
    "passwordPromptFillTitle": "Унесите сачувану лозинку у овај промпт?",
    "reconnect": "Поново се повежите",
    "reconnected": "Поново повезано успешно",
    "reconnecting": "Поновно повезивање... ({{attempt}}/{{max}})",
    "autoReconnecting": "Веза је прекинута, поново се повезује...",
    "searchCaseSensitive": "Упаривање великог и малог дела",
    "searchClose": "Затвори (Escape)",
    "searchNext": "Следећи меч (Унесите)",
    "searchNoResults": "Нема резултата",
    "searchPlaceholder": "Пронађи",
    "searchPrevious": "Претходно подударање (Shift+Enter)",
    "searchRegex": "Користите регуларни израз",
    "searchResultCount": "{{index}} од {{count}}",
    "searchWholeWord": "Подударање целе речи",
    "sessionExpiredNotice": "Ваша претходна сесија на {{host}} је истекла након {{minutes}} минута од прекида везе; љуска и све што је у њој покренуто су нестали. Омогућите Auto-Tmux на овом хосту да би сесије остале активне.",
    "sessionExpiredNoticeNoMinutes": "Ваша претходна сесија на {{host}} је истекла док сте били одвојени; љуска и све што је у њој покренуто су нестали. Омогућите Auto-Tmux на овом хосту да би сесије остале активне.",
    "sessionTakenOver": "Сесија је отворена у другој картици. Поновно повезивање...",
    "tmuxAttached": "Прикључени клијенти",
    "tmuxAttachedCount": "{{count}} приложено",
    "tmuxCopyHint": "Прилагодите избор и притисните Ентер да бисте копирали у међуспремник",
    "tmuxCreateNew": "Започни нову сесију",
    "tmuxDetached": "Одвојено од tmux сесије",
    "tmuxLastActivity": "Последња активност",
    "tmuxSessionAttached": "приложена tmux сесија: {{name}}",
    "tmuxSessionCreated": "tmux сесија креирана: {{name}}",
    "tmuxSessionPickerDesc": "Постојеће tmux сесије пронађене су на овом хосту. Изаберите једну да бисте је поново повезали или креирали нову сесију.",
    "tmuxSessionPickerTitle": "tmux сесије",
    "tmuxTimeDays": "{{count}}пре д",
    "tmuxTimeHours": "{{count}}пре сати",
    "tmuxTimeJustNow": "управо сада",
    "tmuxTimeMinutes": "{{count}}пре мин",
    "tmuxUnavailable": "tmux није инсталиран на удаљеном хосту, враћа се на стандардну љуску",
    "tmuxWindowCount": "{{count}} прозор",
    "tmuxWindows": "Прозори",
    "unknownError": "Дошло је до непознате грешке",
    "websocketAbnormalClose": "Веза је неочекивано прекинута. Ово може бити због проблема са обрнутим проксијем или SSL конфигурацијом. Молимо вас да проверите логове сервера.",
    "websocketError": "Грешка при повезивању са WebSocket-ом",
    "clipboardReadFailed": "Читање из међуспремника није успело. Уверите се да су дозволе за међуспремник одобрене.",
    "clipboardWriteFailed": "Копирање у међуспремник није успело. Уверите се да се страница приказује преко HTTPS-а или localhost-а.",
    "connected": "Повезано",
    "totpCodeLabel": "Верификациони код",
    "duplicateTab": "Дуплирај картицу",
    "imageChooseFile": "Изаберите датотеку слике",
    "imageUploaded": "Отпремљена слика: {{path}}",
    "imageClipboardUnavailable": "Овај прегледач не може да чита слике из међуспремника",
    "imageClipboardEmpty": "Није пронађена слика у међуспремнику",
    "localShell": "Локална терминална љуска",
    "autocompleteHintComplete": "Таб или Ентер да бисте завршили",
    "autocompleteHintNavigate": "↑↓ за навигацију",
    "autocompleteHintClose": "Esc за затварање"
  },
  "terminalToolbar": {
    "detachTmux": "Одвојите tmux",
    "detachTmuxDescription": "Одвојите tmux сесију",
    "dismissError": "Грешка при одбацивању слике",
    "hideToolbar": "Сакриј траку са алаткама",
    "image": "Радње са сликама (само слике)",
    "imageActionFailed": "Акција са сликом није успела",
    "layout": "Режим приказа алатне траке",
    "layoutExpanded": "Проширено са метрикама",
    "layoutIcon": "Само икона",
    "layoutLabeled": "Иконе и ознаке",
    "moveToolbar": "Помери траку са алаткама.",
    "moveToolbarHint": "Превуците да бисте променили положај траке са алаткама",
    "paste": "Налепи слику",
    "pasteImage": "Налепи слику из међуспремника (само слике)",
    "retry": "Покушај поново",
    "showToolbar": "Прошири траку са алаткама",
    "upload": "Отпреми слику",
    "uploadImage": "Отпремите слику на хост",
    "uploadingImage": "Отпремање..."
  },
  "history": {
    "noTerminalSelected": "Није изабран терминал",
    "noTerminalSelectedHint": "Отворите картицу SSH терминала да бисте видели историју његових команди",
    "searchPlaceholder": "Историја претраге...",
    "clearAll": "Обриши све",
    "noHistoryEntries": "Нема уноса у историји",
    "trackingDisabled": "Праћење историје је онемогућено",
    "trackingDisabledHint": "Укључите историју команди на картици SSH терминала овог хоста.",
    "commandCount_one": "{{count}} команда",
    "commandCount_other": "{{count}} команде"
  },
  "touchInput": {
    "enabled": "Омогући унос додиром",
    "enabledDesc": "Дозволите скроловање једним прстом у терминалима",
    "momentumEnabled": "Омогући Моментум",
    "momentumEnabledDesc": "Наставите кратко да скролујете након превлачења прстом",
    "advanced": "Напредно",
    "resetDefaults": "Ресетуј на подразумеване вредности",
    "dragThreshold": "Праг превлачења",
    "maxWheelDelta": "Максимална делта точка",
    "momentumSampleWindow": "Прозор узорка момента",
    "releaseGracePeriod": "Грејс период за објављивање",
    "minimumVelocity": "Минимална брзина",
    "maximumVelocity": "Максимална брзина",
    "maximumDuration": "Максимално трајање",
    "maximumTravel": "Максимални ход",
    "decayTime": "Време распада",
    "pixelsPerTick": "Пиксела по тик-у",
    "maximumFrameInterval": "Максимални интервал кадра",
    "maximumTicksPerFrame": "Максималан број откуцаја по кадру"
  },
  "imageStorage": {
    "instanceId": "ИД инстанце терминалне сесије",
    "instanceIdDesc": "ИД инстанце једне од ваших повезаних картица терминала, која се користи за тестирање видљивости.",
    "selectedModeUnavailable": "Недоступно",
    "test": "Тест",
    "testing": "Тестирање...",
    "testFailed": "Тестирање складиштења слика није успело",
    "testConnected": "Терминална сесија је повезана.",
    "testNotConnected": "Нема повезане терминалне сесије са овим ID-ом инстанце.",
    "testSelectedMode": "Отпремање би користило: {{mode}}",
    "testLocalVisible": "Локални директоријум је видљив са повезаног хоста.",
    "testLocalNotVisible": "Локални директоријум НИЈЕ видљив са повезаног хоста."
  },
  "settings": {
    "admin": {
      "group": {
        "touch": "Унос додиром",
        "images": "Складиштење слика",
        "sessions": "Сесије",
        "newHosts": "Нови домаћини"
      },
      "sessionTimeoutMinutes": {
        "label": "Трајност терминалне сесије",
        "description": "Колико дуго се искључени терминал одржава активним на серверу пре него што се затвори. Мин. 1, макс. 1440 минута. За сесије које морају да трају дуже од овог периода, омогућите Auto-Tmux на хосту."
      },
      "commandHistoryEnabled": {
        "label": "Историја команди",
        "description": "Дозволи снимање историје команди. Када је онемогућено, историја се не чува без обзира на подешавања за сваки хост."
      },
      "commandHistoryForNewHosts": {
        "label": "Историја команди за нове хостове",
        "description": "Да ли нови хостови почињу са укљученом историјом команди."
      },
      "imageStorageMode": {
        "label": "Режим складиштења",
        "description": "Где се записују налепљене и отпремљене слике терминала. Аутоматски избори по конекцији, локални и удаљени (SFTP) су поправљени.",
        "auto": "Аутоматски",
        "local": "Локално",
        "remoteSftp": "Удаљено (SFTP)"
      },
      "imageLocalDir": {
        "label": "Локални директоријум",
        "description": "Апсолутна путања на Termix серверу где локални режим уписује слике. Никада се не приказује након чувања. Празно користи TERMIX_IMAGE_DIR."
      },
      "imageHostPath": {
        "label": "Путања хоста",
        "description": "Поглед са стране хоста на локални директоријум који терминални агенти примају."
      },
      "imageTtlMs": {
        "label": "TTL (ms)",
        "description": "Колико дуго се чува отпремљена слика, у милисекундама. Празно користи TERMIX_IMAGE_TTL_MS или један сат."
      },
      "imageMaxCount": {
        "label": "Максималан број слика",
        "description": "Већина слика се чува одједном. Празно користи TERMIX_MAX_IMAGE_COUNT или 100."
      },
      "imageMaxBytes": {
        "label": "Максимални број бајтова за складиштење",
        "description": "Већина бајтова слика се чува одједном. Празно користи TERMIX_MAX_IMAGE_STORAGE_BYTES или 5 GiB."
      },
      "sessionPersistence": {
        "label": "Задржи сесије након прекида",
        "description": "Држите искључени терминал активним на серверу током горе наведеног времена, тако да поновно отварање његове картице настави тамо где је стао."
      },
      "newHostAutoTmux": {
        "label": "Ауто-Тмукс",
        "description": "Покрећи терминале нових хостова унутар tmux-а како би сесије преживеле прекиде везе (потребан је tmux на хосту)"
      },
      "newHostTheme": {
        "label": "Тема за нове домаћине",
        "description": "Тема терминала са којом почиње нови домаћин."
      },
      "newHostFontFamily": {
        "label": "Фонт за нове домаћине",
        "description": "Фонт терминала са којим почиње нови хост."
      },
      "newHostFontSize": {
        "label": "Величина фонта за нове хостове",
        "description": "Величина фонта терминала са којом почиње нови хост, у пикселима."
      },
      "newHostCursorStyle": {
        "label": "Стил курсора за нове хостове"
      },
      "newHostCursorBlink": {
        "label": "Трепћући курсор за нове хостове"
      }
    },
    "host": {
      "enableTerminalToolbar": {
        "label": "Омогући траку са алаткама терминала",
        "description": "Прикажи траку са алаткама за брзи приступ причвршћену за активни терминал за алате и статистику уживо овог хоста"
      },
      "terminalToolbarPosition": {
        "label": "Положај алатне траке",
        "description": "Где се налази трака са алаткама у терминалу. И даље је можете превући одатле.",
        "bottom": "Доњи центар",
        "bottomLeft": "Доле лево",
        "bottomRight": "Доле десно",
        "top": "Горњи центар",
        "topLeft": "Горе лево",
        "topRight": "Горе десно"
      },
      "terminalToolbarStartState": {
        "label": "Почетно стање алатке",
        "description": "Да ли се трака са алаткама отвара проширена или минимизирана када се терминал повеже",
        "expanded": "Проширено",
        "collapsed": "Минимизирано"
      },
      "terminalToolbarDisplay": {
        "label": "Режим приказа алатне траке",
        "description": "Како се приказују дугмад на траци са алаткама. „Последње коришћено“ задржава оно што сте изабрали на траци са алаткама.",
        "remember": "Последње коришћење",
        "icon": "Само икона",
        "labeled": "Иконе и ознаке",
        "expanded": "Проширено са статистиком"
      },
      "terminalToolbarShowStatus": {
        "label": "Прикажи статистику уживо",
        "description": "Прикажи статистику домаћина уживо изнад дугмади на траци са алаткама у проширеном режиму"
      },
      "terminalToolbarFade": {
        "label": "Блидење у стању мировања",
        "description": "Трака са алаткама ће се постепено смањивати док се показивач миша не пређе преко ње"
      },
      "enableCommandHistory": {
        "label": "Историја команди",
        "description": "Снимање команди које се извршавају у овом терминалу за историју и аутоматско довршавање"
      },
      "enableTerminal": {
        "label": "Омогући терминал",
        "description": "Понудите SSH терминал за овај хост."
      },
      "inheritAppearance": {
        "label": "Користи подразумеване вредности корисника"
      },
      "theme": {
        "label": "Тема"
      },
      "cursorBlink": {
        "label": "Трепћући курсор"
      },
      "cursorStyle": {
        "label": "Стил курсора"
      },
      "fontSize": {
        "label": "Величина фонта"
      },
      "fontFamily": {
        "label": "Фонт"
      },
      "scrollback": {
        "label": "Померање уназад"
      },
      "letterSpacing": {
        "label": "Размак између слова"
      },
      "lineHeight": {
        "label": "Висина линије"
      },
      "bellStyle": {
        "label": "Звоно"
      },
      "minimumContrastRatio": {
        "label": "Минимални контрастни однос"
      },
      "backgroundImage": {
        "label": "Позадинска слика"
      },
      "backgroundImageOpacity": {
        "label": "Непрозирност позадинске слике"
      },
      "customThemeColors": {
        "label": "Прилагођене боје теме"
      },
      "rightClickSelectsWord": {
        "label": "Десни клик бира реч"
      },
      "macOptionIsMeta": {
        "label": "Опција је Мета"
      },
      "fastScrollModifier": {
        "label": "Тастер за брзо скроловање"
      },
      "fastScrollSensitivity": {
        "label": "Велика брзина скроловања"
      },
      "backspaceMode": {
        "label": "Brisanje"
      },
      "autoMosh": {
        "label": "Ауто мош"
      },
      "moshCommand": {
        "label": "Мош команда"
      },
      "autoTmux": {
        "label": "Аутоматски tmux"
      },
      "useSSHTitle": {
        "label": "Користите SSH наслов"
      },
      "syntaxHighlighting": {
        "label": "Истицање синтаксе"
      },
      "syntaxHighlightingOptions": {
        "label": "Категорије истицања синтаксе"
      },
      "linkClickBehavior": {
        "label": "Клик на линк"
      },
      "localEcho": {
        "label": "Локални одјек"
      },
      "passwordPromptAutoFill": {
        "label": "Понуди попуњавање захтева за лозинку"
      },
      "sudoPasswordAutoFill": {
        "label": "Попуните sudo упите"
      },
      "autoReconnect": {
        "label": "Аутоматски се поново повежи"
      }
    },
    "user": {
      "commandAutocomplete": {
        "label": "Аутоматско довршавање команди",
        "description": "Прикажи аутоматско довршавање током куцања ако притиснеш тастер Tab"
      },
      "localEcho": {
        "label": "Локални одјек",
        "description": "Смањите перципирану латенцију уноса користећи безбедно локално предвиђање откуцаја тастера"
      },
      "linkClickBehavior": {
        "label": "Клик на линк терминала",
        "description": "Подразумевано понашање при клику на линкове у терминалу"
      },
      "customThemes": {
        "label": "Сачуване теме"
      }
    }
  },
  "palette": {
    "localTerminal": "Локални терминал"
  },
  "permissions": {
    "sessions": {
      "title": "Користите сесије терминала уживо",
      "description": "Омогућава другим функцијама, као што су дељење и снимање сесија, да досегну ваше терминалне сесије уживо."
    },
    "history": {
      "title": "Прочитај историју команди",
      "description": "Омогућава другим функцијама, као што је AI асистент, да читају вашу историју команди."
    }
  },
  "hosts": {
    "tabTerminal": "Терминал",
    "addHost": "Додај хоста",
    "applyGlobalThemeTooltip": "Примени ову тему",
    "backgroundImageDesc": "Опциони URL за позадинску слику терминала",
    "backgroundImageLabel": "URL адреса позадинске слике",
    "backgroundImageOpacityLabel": "Непрозирност позадинске слике",
    "backspaceMode": "Режим брзе плоче",
    "backspaceModeControlH": "Контрола-Х (БС)",
    "backspaceModeLabel": "Режим брзе плоче",
    "backspaceModeNormal": "Нормално (DEL)",
    "behaviorAndAdvanced": "Понашање и напредно",
    "bellStyle": "Стил звона",
    "bellStyleBoth": "Обоје",
    "bellStyleLabel": "Стил звона",
    "bellStyleNone": "Ниједан",
    "bellStyleSound": "Звук",
    "bellStyleVisual": "Визуелно",
    "colorTheme": "Тема боја",
    "cursorBlink": "Трептање курсора",
    "cursorBlinking": "Курсор трепери",
    "cursorBlinkingDesc": "Омогући трепћућу анимацију за курсор терминала",
    "cursorStyle": "Стил курсора",
    "cursorStyleBar": "Бар",
    "cursorStyleBlock": "Блок",
    "cursorStyleLabel": "Стил курсора",
    "cursorStyleUnderline": "Подвучено",
    "customThemeAnsiColors": "ANSI боје",
    "customThemeBackground": "Позадина",
    "customThemeBlack": "Црна",
    "customThemeBlue": "Плава",
    "customThemeBrightBlack": "Светло црна",
    "customThemeBrightBlue": "Светлоплава",
    "customThemeBrightCyan": "Светло цијан",
    "customThemeBrightGreen": "Светло зелена",
    "customThemeBrightMagenta": "Светло магента",
    "customThemeBrightRed": "Светло црвена",
    "customThemeBrightWhite": "Светло бела",
    "customThemeBrightYellow": "Светло жута",
    "customThemeColors": "Прилагођене боје",
    "customThemeCursor": "Курсор",
    "customThemeCursorAccent": "Акцент курсора",
    "customThemeCyan": "Цијан",
    "customThemeForeground": "Предњи план",
    "customThemeGreen": "Зелено",
    "customThemeMagenta": "Магента",
    "customThemeRed": "Црвена",
    "customThemeResetTooltip": "Ресетуј на подразумеване вредности",
    "customThemeSelection": "Избор",
    "customThemeWhite": "Бела",
    "customThemeYellow": "Жута",
    "deleteGlobalThemeTooltip": "Обриши ову тему",
    "docsLink": "Прикажи документе",
    "enableAutoMosh": "Омогући аутоматско покретање",
    "enableAutoMoshDesc": "Преферирај Mosh у односу на SSH ако је доступан",
    "enableAutoTmux": "Омогући аутоматски Tmux",
    "enableAutoTmuxDesc": "Одржавајте своју шкољку и све што се у њој покреће активним након прекида везе и поновног покретања прегледача покретањем унутар tmux-а (tmux мора бити инсталиран на хосту)",
    "fastScrollModifier": "Модификатор брзог скроловања",
    "fastScrollModifierAlt": "Алтернативно",
    "fastScrollModifierCtrl": "Ctrl",
    "fastScrollModifierLabel": "Модификатор брзог скроловања",
    "fastScrollModifierShift": "Померање",
    "fastScrollSensitivity": "Осетљивост брзог скроловања",
    "fastScrollSensitivityLabel": "Осетљивост брзог скроловања",
    "fontFamily": "Породица фонтова",
    "fontFamilyCustomHint": "Изаберите фонт из пакета или изаберите „Прилагођено“ и унесите тачно име фонта који је већ инсталиран на вашем систему (нпр. MesloLGS NF, Noto Sans Mono). Termix не може да инсталира фонтове уместо вас, прво га инсталирајте на ваш оперативни систем.",
    "fontFamilyCustomOption": "Прилагођено...",
    "fontFamilyCustomPlaceholder": "Тачан назив фонта, нпр. MesloLGS NF",
    "fontFamilyLabel": "Породица фонтова",
    "fontSize": "Величина фонта",
    "fontSizeLabel": "Величина фонта",
    "hostNotFound": "Хост није пронађен",
    "letterSpacing": "Размак између слова",
    "letterSpacingPx": "Размак између слова (px)",
    "lineHeight": "Висина линије",
    "lineHeightLabel": "Висина линије",
    "linkClickBehaviorConfirm": "Прикажи искачући прозор за отварање или копирање",
    "linkClickBehaviorDesc": "Контролише шта се дешава када кликнете на линк у терминалу. Користите „Подразумевано“ да бисте пратили подешавање на нивоу апликације.",
    "linkClickBehaviorDirect": "Отвори директно",
    "linkClickBehaviorLabel": "Понашање при клику на линк",
    "loadingHost": "Учитавање хоста...",
    "localEchoAuto": "Аутоматски",
    "localEchoDesc": "Предвиди безбедне притиске тастера за штампање локално на спорим везама. Упити за лозинку и контролни уноси се никада не понављају.",
    "localEchoLabel": "Локални одјек",
    "localEchoOff": "Искључено",
    "localEchoOn": "Увек укључено",
    "macOptionIsMetaLabel": "Тастер са опцијама шаље метаподатке",
    "macOptionIsMetaShortDesc": "Онемогућите куцање специјалних знакова (као што су @ или |) помоћу тастера Option/Alt на macOS-у уместо слања Meta",
    "moshCommand": "MOSH команда",
    "moshCommandLabel": "Мош команда",
    "noSavedThemes": "Још нема сачуваних тема",
    "none": "Ниједан",
    "passwordPromptAutoFillDesc": "Понуди унос сачуване лозинке када терминал то затражи. Искључи ову опцију да се лозинка никада не би аутоматски попуњавала на овом хосту.",
    "passwordPromptAutoFillLabel": "Аутоматско попуњавање лозинке за понуду",
    "autoReconnectLabel": "Аутоматско поновно повезивање",
    "autoReconnectDesc": "Самостално се поново повезује када SSH веза прекине, као након прекида мреже или спавања. Задржава померање уназад.",
    "rightClickSelectsWord": "Десни клик бира реч",
    "rightClickSelectsWordLabel": "Десни клик бира реч",
    "rightClickSelectsWordShortDesc": "Изаберите реч испод курсора кликом десним тастером миша",
    "saveAsGlobalTheme": "Сачувај као глобалну тему",
    "saveGlobalThemeError": "Чување теме није успело",
    "saveGlobalThemeNamePrompt": "Унесите име за ову тему",
    "saveGlobalThemeSuccess": "Тема је сачувана",
    "savedThemesLabel": "Сачуване теме",
    "scrollbackBufferLabel": "Бафер за померање уназад",
    "scrollbackMaxLines": "Максималан број линија сачуваних у историји",
    "sudoPasswordAutoFill": "Аутоматско попуњавање лозинке за Судо",
    "sudoPasswordAutoFillDesc": "Сачувајте лозинку за sudo како би метрике хоста, упити терминала и други могли аутоматски да покрећу привилеговане команде.",
    "sudoPasswordAutoFillLabel": "Аутоматско попуњавање лозинке за Sudo",
    "syntaxCategoryIpAddresses": "IP адресе",
    "syntaxCategoryIpAddressesDesc": "192.168.1.1, 10.0.0.1:8080",
    "syntaxCategoryLogLevels": "Нивои логова",
    "syntaxCategoryLogLevelsDesc": "грешка, упозорење, информације, дебаговање, фатално",
    "syntaxCategoryNumbers": "Означени бројеви",
    "syntaxCategoryNumbersDesc": "порт 8080, излаз 1, статус 404",
    "syntaxCategoryPaths": "Путање датотека",
    "syntaxCategoryPathsDesc": "/usr/share/doc, ~/file.txt",
    "syntaxCategoryTimestamps": "Временске ознаке",
    "syntaxCategoryTimestampsDesc": "[12:34:56], 15.01.2024.",
    "syntaxCategoryUrls": "URL-ови",
    "syntaxCategoryUrlsDesc": "https://example.com",
    "syntaxHighlightingDesc": "Обоји излаз терминала (грешке, путање, IP адресе, временске ознаке)",
    "syntaxHighlightingLabel": "Истицање синтаксе",
    "terminalAppearance": "Изглед терминала",
    "theme": "Тема",
    "themePreview": "Преглед теме",
    "useSSHTitleDesc": "Ажурирајте наслов картице из наслова прозора љуске уместо имена хоста",
    "useSSHTitleLabel": "Користи SSH наслов прозора",
    "enableTunnel": "Омогући тунел",
    "enableFileManager": "Омогући менаџер датотека",
    "enableDocker": "Омогући Докер",
    "startupSnippet": "Исечак за покретање",
    "quickActions": "Брзе акције",
    "proxmoxLastSyncStatus": {
      "success": "Успех"
    },
    "proxmoxResultSkippedNoIp": "{{count}} прескочено (није пронађена IP адреса)",
    "proxmoxStatsUrlCopied": "URL Proxmox статистике је копиран у међуспремник",
    "rdpUrlCopied": "RDP URL је копиран",
    "vncUrlCopied": "VNC URL је копиран",
    "filterAuthStepca": "Корак CA",
    "guac": {
      "noCredential": "Без акредитива (директни акредитиви испод)",
      "authTypeDirect": "Директно",
      "authTypeCredential": "Акредитив",
      "authTypeNone": "Ниједан",
      "recordingPath": "Путања снимања",
      "recordingName": "Назив снимка",
      "saveHostFirst": "Прво сачувајте домаћина.",
      "sharingOptionsAfterSave": "Опције дељења су доступне након што је хост сачуван.",
      "permissionLevel": "Ниво дозволе",
      "typeHeader": "Тип",
      "targetHeader": "Циљ",
      "permissionHeader": "Дозвола",
      "cancelBtn": "Откажи",
      "savingBtn": "Чување...",
      "updateHostBtn": "Ажурирај хост",
      "addHostBtn": "Додај хоста"
    },
    "filterAuthVault": "Трезор"
  },
  "nav": {
    "history": "Историја",
    "localTerminal": "Локални терминал",
    "sshTools": "SSH алати",
    "terminal": "Терминал",
    "macros": "Макрои"
  },
  "sshTools": {
    "broadcastInputPlaceholder": "Куцајте овде да бисте емитовали притиске тастера...",
    "copyOnSelect": "Аутоматски копирај изабрани текст",
    "enableRightClickCopyPaste": "Омогући копирање/лепљење десним кликом",
    "fillPassword": "Попуните лозинку",
    "fillPasswordMissing": "Нема сачуване лозинке за {{count}} изабраних терминала",
    "fillPasswordSuccess": "Лозинка је унета у {{count}} терминал(а)",
    "keyRecordingTitle": "Снимање кључа",
    "noTerminalTabsOpen": "Нема отворених картица терминала",
    "recordToTerminals": "Снимање на терминале",
    "selectAll": "Сви",
    "selectNone": "Ниједан",
    "selectTerminalsAbove": "Изаберите терминале изнад",
    "settingsTitle": "Подешавања",
    "startRecording": "Почни снимање",
    "stopRecording": "Заустави снимање"
  },
  "keybindings": {
    "copy": "Копирај избор",
    "paste": "Залепи",
    "sendControlCode": "Пошаљи сигнал Ctrl+слово",
    "sendText": "Пошаљи текст",
    "controlCodeLabel": "Писмо",
    "textLabel": "Текст за слање",
    "appendEnterLabel": "Притисните Ентер након слања",
    "clipboardPermissionNote": "Може затражити дозволу за међуспремник при првој употреби у неким прегледачима.",
    "textRequired": "Унесите текст за слање",
    "controlCodeRequired": "Унесите једно слово за контролни код",
    "builtIn": {
      "copyCtrlC": "Копирај селекцију (Ctrl+C, само када је текст изабран)",
      "copyCtrlShiftC": "Копирај селекцију (Ctrl+Shift+C)",
      "copyCmdC": "Копирај селекцију (Cmd+C)",
      "pasteCtrlShiftV": "Налепи из међуспремника (Ctrl+Shift+V)",
      "ctrlW": "Пошаљи Ctrl+W у љуску (блокирано затварање картице прегледача)",
      "ctrlT": "Пошаљи Ctrl+T у shell (блокирано отварање картице прегледача)",
      "ctrlN": "Пошаљи Ctrl+N у shell (блокирано отварање прозора прегледача)",
      "ctrlQ": "Пошаљи Ctrl+Q у shell (блокирано затварање прегледача)"
    }
  },
  "macros": {
    "title": "Макрои",
    "description": "Покрените сачувану серију команди у терминалу и реагујте на оно што сервер пошаље назад.",
    "target": "Циљ",
    "noTerminal": "Ниједан терминал није отворен",
    "empty": "Још нема макроа",
    "emptyHint": "Направите макро за аутоматизацију тока рада терминала, као што је пријављивање, поновно покретање сервиса или одговарање на упите.",
    "create": "Нови макро",
    "back": "Назад на макрое",
    "name": "Име",
    "namePlaceholder": "Поново покрените веб сервер",
    "nameRequired": "Дајте макроу име пре чувања",
    "descriptionLabel": "Опис",
    "descriptionPlaceholder": "Шта овај макро ради (опционо)",
    "unsaved": "Несачуване промене",
    "save": "Сачувај",
    "saved": "Макро је сачуван",
    "saveFailed": "Није могуће сачувати макро",
    "delete": "Обриши",
    "deleteTitle": "Да ли желите да обришете овај макро?",
    "deleteBody": "„{{name}}“ ће бити трајно обрисано. Ова радња се не може поништити.",
    "deleted": "Макро је обрисан",
    "cancel": "Откажи",
    "run": "Трчи",
    "stop": "Заустави",
    "running": "Трчи се...",
    "completed": "Макро је завршен",
    "failed": "Макро није успео",
    "loadFailed": "Није могуће учитати макрое",
    "needTerminal": "Прво отворите и повежите терминал",
    "noSteps": "Овај макро још нема кораке. Додајте један испод.",
    "addStep": "Додај корак",
    "stepNumber": "Корак {{number}}",
    "removeStep": "Уклони корак",
    "confirmRunTitle": "Покрени овај макро?",
    "confirmRunBody": "„{{name}}“ ће послати команде на {{host}}.",
    "confirmRunAction": "Покрени макро",
    "stepTypes": {
      "send": {
        "label": "Пошаљи команду",
        "help": "Уноси текст у терминал, исто као да сте га откуцали."
      },
      "wait": {
        "label": "Сачекајте излаз",
        "help": "Паузира док сервер не одштампа текст који наведете, као што је захтев за лозинку."
      },
      "delay": {
        "label": "Пауза",
        "help": "Чека одређено време пре следећег корака."
      },
      "if": {
        "label": "Ако излаз садржи",
        "help": "Проверава све што је сервер до сада одштампао, а затим покреће једну од две гране."
      },
      "repeat": {
        "label": "Понови",
        "help": "Покреће кораке унутар њега одређени број пута."
      }
    },
    "send": {
      "text": "Команда или текст",
      "textPlaceholder": "системцтл рестартовање нгинкса",
      "pressEnter": "Притисните Ентер након слања",
      "pressEnterHelp": "Искључите ово да бисте куцали текст без његовог слања."
    },
    "wait": {
      "pattern": "Сачекајте док излаз не садржи",
      "patternPlaceholder": "лозинка:",
      "timeout": "Одустани после",
      "onTimeout": "Ако се никада не појави",
      "stop": "Зауставите макро",
      "continue": "Настави у сваком случају"
    },
    "delay": {
      "duration": "Сачекајте"
    },
    "ifStep": {
      "pattern": "Ако излаз садржи",
      "patternPlaceholder": "Активно: активно (покреће се)",
      "then": "Онда уради ово",
      "else": "У супротном, урадите ово",
      "emptyBranch": "Без степеница"
    },
    "repeat": {
      "count": "Број пута",
      "times": "пута"
    },
    "match": {
      "useRegex": "Упари се са регуларним изразом",
      "useRegexHelp": "Оставите ово искључено да би текст тачно одговарао написаном тексту.",
      "invalidRegex": "Није важећи регуларни израз, биће упарен као обичан текст"
    },
    "seconds": "секунде",
    "secondsShort": "{{count}}с"
  },
  "errors": {
    "remoteServerRequired": "Потребан је удаљени сервер. Повежите се са удаљеним сервером у Подешавањима да бисте користили овај тип везе."
  },
  "plugin": {
    "name": "SSH Terminal"
  }
}