Termix/plugins/remote-desktop/locales/translated/id_ID.json

{
  "remoteDesktop": {
    "connecting": "Menghubungkan ke sesi {{type}}...",
    "checkingGuacd": "Memeriksa layanan desktop jarak jauh...",
    "requestingToken": "Meminta token koneksi {{type}}...",
    "openingSession": "Membuka sesi {{type}}...",
    "negotiating": "Bernegosiasi {{type}} jabat tangan...",
    "sessionReady": "{{type}} sesi siap",
    "connectionError": "Kesalahan koneksi",
    "connectionFailed": "Koneksi gagal",
    "failedToConnect": "Gagal mendapatkan token koneksi.",
    "hostNotFound": "Host tidak ditemukan",
    "noHostSelected": "Tidak ada pembawa acara yang dipilih.",
    "reconnect": "Terhubung kembali",
    "retry": "Mencoba kembali",
    "guacdUnavailable": "Layanan desktop jarak jauh (guacd) tidak tersedia. Pastikan guacd berjalan, dapat diakses, dan dikonfigurasi dengan benar di pengaturan admin.",
    "credentialPromptTitle": "Masukkan Kredensial RDP",
    "credentialPromptDescription": "Host ini diatur untuk meminta kredensial saat terhubung. Kredensial tersebut hanya digunakan untuk sesi ini dan tidak disimpan.",
    "connect": "Menghubungkan",
    "ctrlAltDel": "Ctrl+Alt+Del",
    "files": {
      "title": "File Drive",
      "parent": "Direktori induk",
      "refresh": "Menyegarkan",
      "empty": "Folder ini kosong",
      "listFailed": "Gagal membaca folder ini",
      "download": "Unduh",
      "downloadFailed": "Gagal mengunduh {{name}}",
      "upload": "Unggah file",
      "uploading": "Mengunggah {{name}}...",
      "uploaded": "Diunggah {{name}}",
      "uploadFailed": "Gagal mengunggah {{name}}",
      "uploadDisabled": "Unggahan dinonaktifkan untuk koneksi ini.",
      "driveUnavailable": "Aktifkan pengalihan drive RDP sebelum mengunggah file.",
      "driveNotWritable": "guacd tidak dapat menulis ke folder drive. Periksa GUACD_DRIVE_PATH (atau Drive Path host) dan izinnya.",
      "dropToUpload": "Seret file untuk diunggah"
    },
    "toolbar": {
      "ctrlAltDel": "Ctrl+Alt+Del",
      "winL": "Win+L (Kunci Layar)",
      "winKey": "Kunci Windows",
      "superL": "Super+L (Layar Kunci)",
      "superKey": "Kunci Super",
      "super": "Super",
      "cmdL": "Cmd+L (Kunci Layar)",
      "cmdKey": "Tombol Perintah",
      "cmd": "Perintah",
      "ctrl": "Ctrl",
      "alt": "Alternatif",
      "shift": "Menggeser",
      "win": "Menang",
      "stickyActive": "{{key}} (terkunci - klik untuk membuka)",
      "stickyInactive": "{{key}} (klik untuk mengunci)",
      "esc": "Melarikan diri",
      "tab": "Tab",
      "home": "Rumah",
      "end": "Akhir",
      "pageUp": "Halaman Atas",
      "pageDown": "Halaman ke Bawah",
      "arrowUp": "Panah Atas",
      "arrowDown": "Panah ke Bawah",
      "arrowLeft": "Panah Kiri",
      "arrowRight": "Panah Kanan",
      "fnToggle": "Tombol Fungsi",
      "reconnect": "Sesi Terhubung Kembali",
      "collapse": "Ciutkan bilah alat",
      "expand": "Perluas bilah alat",
      "dragHandle": "Seret untuk mengubah posisi",
      "hide": "Sembunyikan untuk sesi ini. Untuk menonaktifkannya secara permanen, buka Pengaturan Host → Umum → Bilah Alat Koneksi.",
      "zoomIn": "Perbesar",
      "zoomOut": "Perbesar tampilan",
      "resetZoom": "Atur ulang zoom",
      "fitToScreen": "Sesuaikan dengan layar",
      "switchToTrackpad": "Beralih ke mode trackpad (seret untuk memindahkan kursor, ketuk untuk mengklik)",
      "switchToTouch": "Beralih ke mode sentuh (ketuk langsung di tempat yang ingin Anda klik)"
    },
    "disabled": "Akses Desktop Jarak Jauh dimatikan. Administrator dapat mengaktifkannya di Pengaturan."
  },
  "hosts": {
    "nativeRdpOpened": "Dibuka di Windows Remote Desktop",
    "nativeRdpFailed": "Gagal membuka Windows Remote Desktop",
    "openNativeRdp": "Buka di Windows Remote Desktop",
    "guac": {
      "toolbar": "Bilah alat",
      "connection": "Koneksi",
      "authentication": "Autentikasi",
      "storedCredential": "Kredensial Tersimpan",
      "authMethod": "Metode Otentikasi",
      "authTypeDirect": "Langsung",
      "authTypeCredential": "Mandat",
      "authTypeNone": "Tidak ada",
      "authTypeNoneDesc": "Tidak ada kredensial yang disimpan. Anda akan diminta memasukkan nama pengguna dan kata sandi setiap kali Anda terhubung; informasi tersebut tidak disimpan.",
      "selectCredential": "Pilih kredensial...",
      "connectionSettings": "Pengaturan Koneksi",
      "displaySettings": "Pengaturan Tampilan",
      "audioSettings": "Pengaturan Audio",
      "rdpPerformance": "Kinerja RDP",
      "deviceRedirection": "Pengalihan Perangkat",
      "session": "Sidang",
      "gateway": "Gerbang",
      "remoteApp": "RemoteApp",
      "clipboard": "Papan klip",
      "sessionRecording": "Rekaman Sesi",
      "wakeOnLan": "Wake-on-LAN",
      "vncSettings": "Pengaturan VNC",
      "terminalSettings": "Pengaturan Terminal",
      "rdpPort": "Port RDP",
      "username": "Nama pengguna",
      "password": "Kata sandi",
      "passwordSaved": "Kata sandi tersimpan, ketik untuk mengubahnya",
      "domain": "Domain",
      "securityMode": "Mode Keamanan",
      "width": "Lebar",
      "height": "Tinggi",
      "dpi": "DPI",
      "clientName": "Nama Klien",
      "initialProgram": "Program Awal",
      "serverLayout": "Tata Letak Server",
      "timezone": "Zona waktu",
      "loadBalanceInfo": "Informasi Saldo Beban / Cookie",
      "loadBalanceInfoDesc": "Cookie RD Connection Broker untuk penyeimbangan beban farm RDS (misalnya tsv://MS Terminal Services Plugin.1.CollectionName)",
      "guacdProxy": "Proksi guacd",
      "guacdHostname": "guacd Host",
      "guacdHostnamePlaceholder": "Pengaturan default global",
      "guacdPort": "guacd Port",
      "guacdProxyDesc": "Ganti instance guacd global untuk koneksi ini. Biarkan kosong untuk menggunakan guacd yang dikonfigurasi secara global.",
      "gatewayHostname": "Nama Host Gateway",
      "gatewayPort": "Port Gerbang",
      "gatewayUsername": "Nama Pengguna Gateway",
      "gatewayPassword": "Kata Sandi Gerbang",
      "gatewayDomain": "Domain Gerbang",
      "remoteAppProgram": "Program RemoteApp",
      "workingDirectory": "Direktori Kerja",
      "arguments": "Argumen",
      "normalizeLineEndings": "Normalisasi Akhiran Baris",
      "macAddress": "Alamat MAC",
      "broadcastAddress": "Pidato Siaran",
      "udpPort": "Port UDP",
      "waitTimeS": "Waktu Tunggu (detik)",
      "driveName": "Nama Drive",
      "drivePath": "Jalur Berkendara",
      "ignoreCertificate": "Abaikan Sertifikat",
      "ignoreCertificateDesc": "Izinkan koneksi ke host dengan sertifikat yang ditandatangani sendiri.",
      "forceLossless": "Paksa Tanpa Kehilangan",
      "forceLosslessDesc": "Paksa pengkodean gambar tanpa kehilangan data (kualitas lebih tinggi, bandwidth lebih besar)",
      "disableAudio": "Nonaktifkan Audio",
      "disableAudioDesc": "Nonaktifkan semua audio dari sesi jarak jauh.",
      "enableAudioInput": "Aktifkan Input Audio (Mikrofon)",
      "enableAudioInputDesc": "Teruskan mikrofon lokal ke sesi jarak jauh.",
      "wallpaper": "Wallpaper",
      "wallpaperDesc": "Tampilkan wallpaper desktop (menonaktifkannya akan meningkatkan kinerja)",
      "theming": "Tema",
      "themingDesc": "Aktifkan tema dan gaya visual.",
      "fontSmoothing": "Penghalusan Font",
      "fontSmoothingDesc": "Aktifkan rendering font ClearType",
      "fullWindowDrag": "Geser Jendela Penuh",
      "fullWindowDragDesc": "Tampilkan isi jendela saat menyeret",
      "desktopComposition": "Komposisi Desktop",
      "desktopCompositionDesc": "Aktifkan efek kaca Aero",
      "menuAnimations": "Animasi Menu",
      "menuAnimationsDesc": "Aktifkan animasi pudar dan geser menu",
      "disableBitmapCaching": "Nonaktifkan Cache Bitmap",
      "disableBitmapCachingDesc": "Matikan cache bitmap (dapat membantu mengatasi gangguan)",
      "disableOffscreenCaching": "Nonaktifkan Cache di Luar Layar",
      "disableOffscreenCachingDesc": "Matikan cache di luar layar.",
      "disableGlyphCaching": "Nonaktifkan Cache Glif",
      "disableGlyphCachingDesc": "Matikan cache glif",
      "enableGfx": "Aktifkan GFX",
      "enableGfxDesc": "Gunakan pipeline grafis RemoteFX.",
      "enablePrinting": "Aktifkan Pencetakan",
      "enablePrintingDesc": "Alihkan printer lokal ke sesi jarak jauh.",
      "enableDriveRedirection": "Aktifkan Pengalihan Drive",
      "enableDriveRedirectionDesc": "Petakan folder lokal sebagai drive di sesi jarak jauh.",
      "createDrivePath": "Buat Jalur Mengemudi",
      "createDrivePathDesc": "Buat folder secara otomatis jika belum ada.",
      "disableDownload": "Nonaktifkan Unduhan",
      "disableDownloadDesc": "Mencegah pengunduhan file dari sesi jarak jauh",
      "disableUpload": "Nonaktifkan Unggahan",
      "disableUploadDesc": "Mencegah pengunggahan file ke sesi jarak jauh",
      "enableTouch": "Aktifkan Sentuhan",
      "enableTouchDesc": "Aktifkan penerusan input sentuh",
      "consoleSession": "Sesi Konsol",
      "consoleSessionDesc": "Hubungkan ke konsol (sesi 0) alih-alih sesi baru.",
      "sendWolPacket": "Kirim Paket WOL",
      "sendWolPacketDesc": "Kirim paket ajaib untuk membangunkan host ini sebelum terhubung.",
      "disableCopy": "Nonaktifkan Salin",
      "disableCopyDesc": "Mencegah penyalinan teks dari sesi jarak jauh",
      "disablePaste": "Nonaktifkan Tempel",
      "disablePasteDesc": "Mencegah penyisipan teks ke dalam sesi jarak jauh",
      "createPathIfMissing": "Buat Jalur jika Belum Ada",
      "createPathIfMissingDesc": "Membuat direktori rekaman secara otomatis.",
      "excludeOutput": "Kecualikan Output",
      "excludeOutputDesc": "Jangan merekam output layar (hanya metadata)",
      "excludeMouse": "Kecualikan Tikus",
      "excludeMouseDesc": "Jangan merekam pergerakan mouse.",
      "includeKeystrokes": "Sertakan Penekanan Tombol",
      "includeKeystrokesDesc": "Rekam setiap ketukan keyboard mentah selain output layar.",
      "vncPort": "Port VNC",
      "vncPassword": "Kata Sandi VNC",
      "vncUsernameOptional": "Nama pengguna (opsional)",
      "vncLeaveBlank": "Kosongkan jika tidak diperlukan",
      "cursorMode": "Mode Kursor",
      "swapRedBlue": "Tukar Merah/Biru",
      "swapRedBlueDesc": "Tukar saluran warna merah dan biru (memperbaiki beberapa masalah warna)",
      "readOnly": "Hanya baca",
      "readOnlyDesc": "Lihat layar jarak jauh tanpa mengirimkan input apa pun.",
      "telnetPort": "Port Telnet",
      "terminalType": "Jenis Terminal",
      "fontName": "Nama Font",
      "fontSize": "Ukuran Huruf",
      "colorScheme": "Skema Warna",
      "backspaceKey": "Tombol Backspace",
      "colorDepth": "Kedalaman Warna",
      "resizeMethod": "Metode Pengubahan Ukuran",
      "driveNamePlaceholder": "Termix Drive",
      "options": {
        "any": "Any",
        "auto": "Auto",
        "nlaExtended": "NLA Extended",
        "color8": "8-bit",
        "color16": "16-bit",
        "color24": "24-bit",
        "color32": "32-bit",
        "displayUpdate": "Display Update",
        "reconnect": "Reconnect",
        "preserve": "Preserve",
        "unix": "Unix (LF)",
        "windows": "Windows (CRLF)",
        "local": "Local",
        "remote": "Remote",
        "failsafe": "failsafe",
        "blackOnWhite": "Black on White",
        "whiteOnBlack": "White on Black",
        "grayOnBlack": "Gray on Black",
        "greenOnBlack": "Green on Black"
      }
    },
    "remoteDesktop": "Desktop Jarak Jauh",
    "tabRdp": "RDP",
    "tabVnc": "VNC",
    "tabTelnet": "Telnet",
    "virtualNetwork": "Jaringan Virtual",
    "unencryptedShell": "Shell yang tidak terenkripsi",
    "remoteDesktopNotes": "Catatan",
    "userDefaultsNote": "Pengaturan yang Anda biarkan tidak berubah akan mengikuti pengaturan default host Anda.",
    "connectionOriginNote": "Pada aplikasi desktop, RDP, VNC, dan Telnet menggunakan server jarak jauh kecuali jika host diatur ke Perangkat ini, yang memerlukan guacd yang dapat dijangkau oleh mesin ini. Atur satu di pengaturan Remote Desktop, atau per host di bawah guacd Proxy.",
    "docsLink": "Lihat dokumen",
    "connectionOriginGuacamoleNote": "RDP, VNC, dan Telnet menggunakan server jarak jauh kecuali Anda memilih \"Perangkat ini\", yang membutuhkan guacd yang dapat dijangkau oleh mesin ini. Tetapkan satu di pengaturan URL guacd, atau per host di bawah Proksi guacd."
  },
  "onboarding": {
    "feature_desktop": "Desktop jarak jauh",
    "feature_desktop_desc": "Buka sesi RDP, VNC, dan Telnet dalam satu tab, sama seperti SSH."
  },
  "settings": {
    "user": {
      "colorDepth": {
        "label": "Kedalaman Warna",
        "description": "Digunakan untuk host RDP yang membiarkan pengaturan tersebut pada nilai default."
      },
      "resizeMethod": {
        "label": "Metode Pengubahan Ukuran",
        "description": "Bagaimana tampilan jarak jauh mengikuti ukuran jendela."
      },
      "resizeDisplayUpdate": "Pembaruan Tampilan",
      "resizeReconnect": "Terhubung kembali",
      "inherit": "Mewarisi",
      "on": "Pada",
      "off": "Mati",
      "forceLossless": {
        "label": "Paksa Tanpa Kehilangan",
        "description": "Paksa pengkodean gambar tanpa kehilangan data (kualitas lebih tinggi, bandwidth lebih besar)"
      },
      "enableWallpaper": {
        "label": "Wallpaper",
        "description": "Tampilkan wallpaper desktop (menonaktifkannya akan meningkatkan kinerja)"
      },
      "enableFontSmoothing": {
        "label": "Penghalusan Font",
        "description": "Aktifkan rendering font ClearType"
      },
      "enableDesktopComposition": {
        "label": "Komposisi Desktop",
        "description": "Aktifkan efek kaca Aero"
      },
      "disableAudio": {
        "label": "Nonaktifkan Audio",
        "description": "Nonaktifkan semua audio dari sesi jarak jauh."
      },
      "enablePrinting": {
        "label": "Aktifkan Pencetakan",
        "description": "Alihkan printer lokal ke sesi jarak jauh."
      },
      "enableDrive": {
        "label": "Aktifkan Pengalihan Drive",
        "description": "Petakan folder lokal sebagai drive di sesi jarak jauh."
      },
      "disableCopy": {
        "label": "Nonaktifkan Salin",
        "description": "Mencegah penyalinan teks dari sesi jarak jauh"
      },
      "disablePaste": {
        "label": "Nonaktifkan Tempel",
        "description": "Mencegah penyisipan teks ke dalam sesi jarak jauh"
      },
      "group": "Pengaturan default Remote Desktop",
      "colorDepth16": "16-bit",
      "colorDepth24": "24-bit",
      "colorDepth32": "32-bit"
    },
    "admin": {
      "enabled": {
        "label": "Aktifkan Remote Desktop",
        "description": "Izinkan koneksi RDP, VNC, dan Telnet melalui guacd."
      },
      "guacdUrl": {
        "label": "URL guacd",
        "description": "Guacd mendengarkan di mana, sebagai host:port. Variabel lingkungan GUACD_URL, GUACD_HOST, dan GUACD_PORT akan menimpa pengaturan ini.",
        "placeholder": "guacd:4822"
      }
    },
    "host": {
      "enableRdp": {
        "label": "RDP"
      },
      "enableVnc": {
        "label": "VNC"
      },
      "enableTelnet": {
        "label": "Telnet"
      },
      "rdpPort": {
        "label": "Port RDP"
      },
      "vncPort": {
        "label": "Port VNC"
      },
      "telnetPort": {
        "label": "Port Telnet"
      },
      "rdpSecurity": {
        "label": "Mode keamanan RDP"
      },
      "rdpIgnoreCert": {
        "label": "Abaikan kesalahan sertifikat"
      },
      "guacamoleConfig": {
        "label": "pengaturan guacd"
      },
      "enableToolbar": {
        "label": "Toolbar desktop jarak jauh",
        "description": "Tampilkan bilah alat di sesi RDP, VNC, dan Telnet."
      },
      "displayGroup": "Menampilkan",
      "displayDefaultsTab": "Desktop Jarak Jauh"
    }
  },
  "palette": {
    "connectRdp": "Terhubung dengan RDP",
    "connectVnc": "Terhubung dengan VNC",
    "connectTelnet": "Terhubung dengan Telnet"
  },
  "permissions": {
    "sessions": {
      "title": "Berbagi sesi desktop jarak jauh",
      "description": "Izinkan fitur berbagi sesi dan ruang kolaborasi untuk menampilkan sesi RDP, VNC, dan Telnet pengguna ini kepada pengguna lain."
    }
  },
  "errors": {
    "remoteServerRequired": "Diperlukan server jarak jauh. Hubungkan server jarak jauh di Pengaturan untuk menggunakan jenis koneksi ini."
  },
  "plugin": {
    "name": "Remote Desktop"
  }
}