Termix/plugins/host-metrics/locales/translated/ca_ES.json

{
  "nav": {
    "hostMetrics": "Mètriques de l'amfitrió"
  },
  "hostMetrics": {
    "cpu": "CPU",
    "memory": "Memòria",
    "disk": "Disc",
    "network": "Xarxa",
    "uptime": "Temps de funcionament",
    "processes": "Processos",
    "available": "Disponible",
    "free": "Gratuït",
    "connecting": "Connectant...",
    "connectionFailed": "No s'ha pogut connectar al servidor",
    "naCpus": "CPU(s) N/A",
    "cpuCores_one": "{{count}} Nucli",
    "cpuCores_other": "{{count}} Nuclis",
    "cpuUsage": "Ús de la CPU",
    "memoryUsage": "Ús de memòria",
    "diskUsage": "Ús del disc",
    "selectFilesystem": "Selecciona el sistema de fitxers",
    "temperature": "Temperatura",
    "highestTemperature": "Temperatura més alta",
    "primaryTemperatureSensor": "Sensor principal",
    "gpu": {
      "title": "GPU",
      "noDevice": "No s'ha detectat cap GPU NVIDIA. Instal·leu el controlador NVIDIA (proporciona nvidia-smi) per veure les mètriques de la GPU.",
      "driver": "Conductor {{version}}",
      "utilization": "Utilització",
      "memory": "VRAM",
      "temperature": "Temperatura",
      "power": "Poder",
      "fan": "Ventilador",
      "processes": "Processos de la GPU",
      "noProcesses": "Cap procés utilitza la GPU"
    },
    "failedToFetchHostConfig": "No s'ha pogut obtenir la configuració de l'amfitrió",
    "serverOffline": "Servidor fora de línia",
    "cannotFetchMetrics": "No es poden obtenir mètriques del servidor fora de línia",
    "totpFailed": "La verificació TOTP ha fallat",
    "noneAuthNotSupported": "Les mètriques de l'amfitrió no admeten el tipus d'autenticació \"cap\".",
    "noHostSelected": "No s'ha seleccionat cap amfitrió",
    "load": "Carrega",
    "systemInfo": "Informació del sistema",
    "hostname": "Nom d'amfitrió",
    "operatingSystem": "Sistema operatiu",
    "kernel": "Nucli",
    "seconds": "segons",
    "networkInterfaces": "Interfícies de xarxa",
    "noInterfacesFound": "No s'han trobat interfícies de xarxa",
    "noProcessesFound": "No s'han trobat processos",
    "processesTotal": "total",
    "processesRunning": "corrent",
    "loginStats": "Estadístiques d'inici de sessió SSH",
    "noRecentLoginData": "Sense dades d'inici de sessió recents",
    "ports": {
      "title": "Ports d'escolta",
      "protocol": "Protocol",
      "port": "Port",
      "address": "Adreça",
      "process": "Procés",
      "search": "Cerca ports...",
      "allProtocols": "Tot",
      "noData": "No hi ha dades de ports d'escolta"
    },
    "firewall": {
      "title": "Tallafocs",
      "inactive": "Inactiu",
      "policy": "Política",
      "rules": "regles",
      "noRules": "No hi ha regles en aquesta cadena",
      "noData": "No hi ha dades de tallafocs disponibles",
      "action": "Acció",
      "protocol": "Proto",
      "port": "Port",
      "source": "Font",
      "anywhere": "A qualsevol lloc",
      "chains": "cadenes"
    },
    "loadAvg": "Mitjana de càrrega",
    "swap": "Intercanvi",
    "architecture": "Arquitectura",
    "refresh": "Actualitza",
    "retry": "Torna-ho a intentar",
    "customize": "Personalitza el disseny",
    "reset": "Restablir",
    "tabLive": "En directe",
    "editModeInstructions": "Arrossega les cartes per reorganitzar-les, arrossega la vora inferior per canviar-ne la mida i utilitza el botó d'amplada per canviar l'extensió d'una carta. Afegeix o elimina cartes a continuació.",
    "managers": {
      "services": "Serveis",
      "processInspector": "Inspector de processos",
      "logViewer": "Visualitzador de registre",
      "cron": "Treballs cron",
      "packages": "Paquets",
      "ssl": "Certificats SSL",
      "firewall": "Tallafocs",
      "users": "Usuaris i permisos",
      "healthCheck": "Controls de salut",
      "diskBreakdown": "Avaria del disc",
      "systemdTimers": "Temporitzadors",
      "topMemory": "Top per memòria",
      "noData": "Sense dades",
      "sudoHint": "Establiu una contrasenya sudo per a aquest host a l'editor d'hosts per habilitar accions privilegiades.",
      "filter": "Filtra...",
      "start": "Inici",
      "stop": "Atura",
      "restart": "Reinicia",
      "actionDone": "{{name}} actualitzat",
      "actionFailed": "L'acció ha fallat",
      "signalSent": "Senyal enviat al PID {{pid}}",
      "killHint": "Clic: finalitzar (SIGTERM). Clic amb el botó dret: forçar la mort (SIGKILL).",
      "working": "Treballant...",
      "update": "Actualització",
      "upgradeAll": "Actualitza-ho tot",
      "allUpToDate": "Tot està actualitzat",
      "save": "Desa",
      "command": "Comandament",
      "enabled": "Activat",
      "cronSaved": "Crontab actualitzat",
      "clients": "Clients",
      "dryRun": "Sessió en sec",
      "renew": "Renovar",
      "noAcmeClient": "No s'ha trobat cap client ACME (certbot o acme.sh) en aquest amfitrió.",
      "addInputRule": "Afegeix una regla INPUT",
      "firewallWarning": "Els canvis només són en temps d'execució fins que persisteixen. Aneu amb compte de no bloquejar-vos l'accés.",
      "ruleApplied": "Regla aplicada",
      "invalidPort": "Introduïu un port vàlid (1-65535)",
      "newUsername": "Nou nom d'usuari",
      "addUser": "Afegeix",
      "deleteUser": "Suprimeix l'usuari",
      "noHealthChecks": "Encara no s'ha configurat cap comprovació d'estat.",
      "follow": "Segueix",
      "noLogData": "No hi ha sortida de registre.",
      "tree": "Arbre",
      "enableDisable": "Activa / desactiva a l'arrencada",
      "grantSudo": "Concedir sudo",
      "revokeSudo": "Revoca sudo",
      "sslIssueCert": "Emetre certificat",
      "sslExpired": "Caducat",
      "sslInDays": "en {{days}}d",
      "sslNeedDomain": "Introduïu com a mínim un domini",
      "sslIssued": "Certificat emès",
      "sslDomainsPlaceholder": "exemple.com, www.exemple.com",
      "sslHttpStandalone": "HTTP (autònom)",
      "sslHttpWebroot": "HTTP (arrel web)",
      "sslDns": "DNS",
      "sslDnsProvider": "Proveïdor de DNS (per exemple, Cloudflare)",
      "sslIssueHint": "Les credencials del proveïdor DNS ja han d'estar configurades a l'amfitrió.",
      "sslRevoke": "Revoca el certificat",
      "sslRevoked": "Certificat revocat",
      "sslRevokeConfirm": "Voleu revocar i eliminar el certificat \"{{name}}\"? Això no es pot desfer.",
      "healthRun": "Corre",
      "healthName": "Nom",
      "healthTarget": "Host / adreça",
      "healthAddCheck": "Afegeix un xec",
      "healthSaved": "S'han desat les comprovacions d'estat",
      "healthMissingFields": "Cada comprovació necessita un nom i un objectiu",
      "logFile": "Fitxer",
      "logUnit": "Unitat",
      "logCustomPath": "Ruta personalitzada a /var/log (opcional)",
      "logGrep": "Línies de filtre...",
      "firewallPersist": "Regles de persistència",
      "firewallPersisted": "Les regles del tallafocs van persistir",
      "wireguard": "WireGuard",
      "wgNotInstalled": "WireGuard no està instal·lat en aquest host.",
      "wgNoInterfaces": "No hi ha cap interfície de WireGuard configurada",
      "wgInterfaceUp": "Porta a col·lació",
      "wgInterfaceDown": "Baixar",
      "wgBringingUp": "S'està mostrant {{name}}...",
      "wgBringingDown": "Baixant {{name}}...",
      "wgInterfaceUpDone": "{{name}} està activat",
      "wgInterfaceDownDone": "{{name}} està inactiu",
      "wgListenPort": "Port",
      "wgPublicKey": "Clau pública",
      "wgEndpoint": "Punt final",
      "wgAllowedIPs": "IP permeses",
      "wgLastHandshake": "Última encaixada de mans",
      "wgHandshakeNever": "Mai",
      "wgTransfer": "Transferència",
      "wgNoPeers": "Sense iguals"
    }
  },
  "metricsHistory": {
    "title": "Historial de mètriques",
    "historySuffix": "Història",
    "cpuMemoryDisk": "CPU / Memòria / Disc",
    "network": "Xarxa",
    "download": "RX",
    "upload": "TX",
    "noData": "No hi ha dades històriques disponibles per a aquest interval de temps.",
    "custom": "Personalitzat",
    "to": "a",
    "apply": "Aplica",
    "viewHistory": "Veure l'historial"
  },
  "hosts": {
    "tabHostMetrics": "Mètriques de l'amfitrió",
    "metricsCollectionLabel": "Col·lecció de mètriques",
    "enableMetricsLabel": "Activa les mètriques",
    "enableMetricsDesc": "Recopila mètriques de CPU, RAM, disc i altres d'aquest amfitrió",
    "useGlobalMetrics": "Utilitza l'interval global",
    "useGlobalMetricsDesc": "Substitueix amb l'interval de mètriques de tot el servidor",
    "metricsIntervalS": "Interval de mètriques (s)",
    "metricsIntervalDesc2": "Segons entre instantànies de mètriques",
    "excludedMountsLabel": "Muntatges exclosos",
    "monitoredMountsLabel": "Rutes monitoritzades personalitzades",
    "monitoredMountsDesc": "Afegiu camins que no estiguin exposats com a muntatges separats, inclosos els camins de l'Assistent d'inici muntats per vinculació, com ara /config.",
    "monitoredMountPathPlaceholder": "Camí (/config, /mnt/data)",
    "monitoredMountLabelPlaceholder": "Etiqueta (opcional)",
    "addMonitoredMount": "Afegeix un camí",
    "excludedMountsDesc": "Amaga punts de muntatge o tipus de sistemes de fitxers específics (per exemple, nfs, cifs) de l'ús del disc i de les alertes per a aquest amfitrió.",
    "excludedMountsPlaceholder": "Ruta de muntatge (/mnt/nas) o tipus de sistema de fitxers (nfs, cifs)",
    "excludedMountsEmpty": "No s'han exclòs muntatges. Es mostren tots els sistemes de fitxers detectats.",
    "addExcludedMount": "Afegeix",
    "visibleWidgets": "Widgets visibles",
    "widgetsMovedToHostMetrics": "Ara les targetes s'afegeixen, s'organitzen i es canvien de mida directament a la pestanya Mètriques de l'amfitrió. Obriu Mètriques de l'amfitrió per a aquest amfitrió i utilitzeu Personalitza per triar quines targetes es mostren.",
    "hostNotFound": "No s'ha trobat l'amfitrió",
    "loadingHost": "S'està carregant l'amfitrió..."
  },
  "onboarding": {
    "feature_metrics": "Mètriques i alertes",
    "feature_metrics_desc": "Fes un seguiment de la CPU, la memòria i el disc al llarg del temps i rep alertes quan es facin malbé."
  },
  "admin": {
    "metricsHistoryRetention": "Retenció de l'historial de mètriques",
    "metricsHistoryRetentionRange": "D'1 a 90 dies",
    "days": "dies"
  },
  "homepage": {
    "noData": "No hi ha dades disponibles",
    "showCurrentValue": "Mostra el valor actual",
    "chartMetric": "Mètrica",
    "metricRange": "Rang",
    "host": "Amfitrió",
    "loading": "S'està carregant...",
    "metricCpu": "CPU",
    "metricDisk": "Disc",
    "metricHostname": "Nom d'amfitrió",
    "metricKernel": "Nucli",
    "metricMemory": "Memòria",
    "metricNetwork": "Xarxa",
    "metricOs": "Sistema operatiu",
    "metricProcesses": "Processos",
    "metricProcessesRunning": "corrent",
    "metricProcessesTotal": "total",
    "metricUptime": "Temps de funcionament",
    "metricsNotAvailable": "Mètriques no disponibles",
    "noHostSelected": "No s'ha seleccionat cap amfitrió",
    "selectHost": "Seleccioneu un amfitrió..."
  },
  "terminalStatus": {
    "unavailable": "Estadístiques en directe no disponibles"
  },
  "dashboard": {
    "cpu": "CPU",
    "ram": "RAM"
  },
  "dashboardTab": {
    "disk": "Disc"
  },
  "terminal": {
    "connected": "Connectat"
  },
  "permissions": {
    "use": {
      "title": "Utilitza les mètriques de l'amfitrió",
      "description": "Visualitza les mètriques de l'amfitrió i utilitza els gestors d'amfitrió (serveis, paquets, tallafocs i més) als amfitrions als quals pots accedir."
    }
  },
  "settings": {
    "admin": {
      "metricsInterval": {
        "label": "Interval de mètriques (segons)",
        "description": "Amb quina freqüència es mostreja un amfitrió que es visualitza, tret que l'amfitrió estableixi el seu propi interval."
      },
      "historyRetentionDays": {
        "label": "Retenció de l'historial (dies)",
        "description": "Quant de temps es conserven les mostres de mètriques per als gràfics d'historial."
      },
      "enabledForNewHosts": {
        "label": "Mètriques activades per a nous amfitrions",
        "description": "Si els nous amfitrions comencen amb la recopilació de mètriques activada."
      }
    },
    "user": {
      "temperatureUnit": {
        "label": "Unitat de temperatura",
        "description": "Com es mostren les temperatures a les mètriques de l'amfitrió.",
        "celsius": "Celsius",
        "fahrenheit": "Fahrenheit"
      }
    },
    "host": {
      "metricsEnabled": {
        "label": "Recopilar mètriques"
      },
      "metricsInterval": {
        "label": "Interval de mètriques (segons)"
      },
      "enabledWidgets": {
        "label": "Widgets activats"
      },
      "excludedMounts": {
        "label": "Muntatges exclosos"
      },
      "monitoredMounts": {
        "label": "Camins monitoritzats"
      }
    }
  },
  "plugin": {
    "name": "Host Metrics"
  }
}