Termix/plugins/homepage/locales/translated/pl_PL.json

{
  "nav": {
    "homepage": "Strona główna"
  },
  "dashboard": {
    "serviceLinks": "Linki do usług",
    "homepagePreview": "Podgląd strony głównej"
  },
  "dashboardTab": {
    "serviceLinksTitle": "Linki do usług",
    "serviceLinksEmpty": "Brak linków do usług",
    "serviceLinksAdd": "Dodaj",
    "serviceLinksLabelPlaceholder": "Moja usługa",
    "serviceLinksUrlPlaceholder": "http://192.168.1.10:8080",
    "serviceLinksInvalidUrl": "Wprowadź prawidłowy adres internetowy",
    "serviceLinksAddFailed": "Nie udało się dodać linku do usługi"
  },
  "homepage": {
    "title": "Strona główna",
    "addWidget": "Dodaj widżet",
    "noWidgetsInCategory": "Brak widgetów w tej kategorii",
    "editWidget": "Edytuj widżet",
    "zoomIn": "Powiększ",
    "zoomOut": "Oddal",
    "resetView": "Resetuj widok",
    "lockLayout": "Zablokuj układ",
    "unlockLayout": "Odblokuj układ",
    "noWidgets": "Kliknij prawym przyciskiem myszy lub kliknij +, aby dodać pierwszy widżet",
    "openFullView": "Otwórz pełny widok",
    "previewTitle": "Podgląd strony głównej",
    "cancel": "Anuluj",
    "save": "Zapisz",
    "title_label": "Tytuł",
    "widgetTitlePlaceholder": "Tytuł widżetu (opcjonalnie)",
    "url": "Adres URL",
    "imageUrl": "Niestandardowy adres URL obrazu",
    "imageUrlHint": "Pozostaw puste, aby automatycznie użyć ikony witryny",
    "showImage": "Pokaż obraz",
    "description": "Opis",
    "color": "Kolor",
    "timezone": "Strefa czasowa",
    "invalidTimezone": "Nieprawidłowa strefa czasowa. Użyj nazwy IANA, takiej jak America/New_York",
    "showSeconds": "Pokaż sekundy",
    "format12h": "12-godzinny",
    "content": "Treść",
    "backgroundColor": "Kolor tła",
    "links": "Linki",
    "addLink": "Dodaj link",
    "linkLabel": "Etykieta",
    "categoryLinks": "Linki",
    "categoryInfo": "Informacje",
    "categorySystem": "System",
    "copyLink": "Kopiuj link",
    "linkCopied": "Link skopiowany!",
    "location": "Lokalizacja",
    "temperatureUnit": "Jednostka temperatury",
    "showForecast": "Pokaż prognozę 3-dniową",
    "scrolling": "Zezwól na przewijanie",
    "feedUrl": "Adres URL kanału",
    "maxItems": "Maksymalna liczba elementów",
    "showDescription": "Pokaż opis",
    "widgetRssName": "Kanał RSS",
    "rssNoFeedUrl": "Skonfiguruj adres URL kanału w ustawieniach widżetu",
    "rssLoadError": "Nie można załadować kanału",
    "rssNoItems": "Brak pozycji",
    "noHostSelected": "Nie wybrano hosta",
    "displayedMetrics": "Wyświetlane metryki",
    "metricCpu": "Procesor",
    "metricMemory": "Pamięć",
    "metricDisk": "Dysk",
    "metricUptime": "Czas działania",
    "metricSystem": "System",
    "metricNetwork": "Sieć",
    "metricProcesses": "Procesy",
    "categoryMonitoring": "Monitorowanie",
    "noPingUrls": "Brak skonfigurowanych adresów URL",
    "pingLabel": "Etykieta",
    "addPingUrl": "Dodaj adres URL",
    "showLatency": "Pokaż opóźnienie",
    "refreshInterval": "Interwał odświeżania",
    "seconds": "sekundy",
    "filterActivityTypes": "Filtruj typy",
    "filterTypesHint": "Pozostaw puste, aby wyświetlić wszystkie",
    "showTimestamp": "Pokaż znacznik czasu",
    "uptimeUnavailable": "Czas działania niedostępny",
    "uptimeLabel": "Czas działania",
    "overviewVersion": "Wersja",
    "overviewUpdateLabel": "Aktualizacja",
    "overviewUpdateAvailable": "Dostępna aktualizacja",
    "overviewDatabase": "Baza danych",
    "overviewUptime": "Czas działania",
    "noHosts": "Brak skonfigurowanych hostów",
    "hostGridHosts": "Hosty",
    "hostGridAllHint": "Pozostaw puste, aby wyświetlić wszystkie hosty",
    "columns": "Kolumny",
    "showIp": "Pokaż adres IP",
    "layout": "Układ",
    "showStatus": "Pokaż status",
    "noActivity": "Brak aktywności",
    "widgetPingStatusName": "Status pingu",
    "widgetRecentActivityName": "Ostatnia aktywność",
    "sshTerminalNoHost": "Brak skonfigurowanego hosta",
    "sshTerminalConnect": "Połącz",
    "sshTerminalAutoConnect": "Automatyczne łączenie po załadowaniu",
    "connectionTypes": "Typy połączeń",
    "calMon": "Pn",
    "calTue": "Wt",
    "calWed": "Śr",
    "calThu": "Cz",
    "calFri": "Pt",
    "calSat": "So",
    "calSun": "Nd",
    "startOnMonday": "Zacznij tydzień w poniedziałek",
    "countdownNoDate": "Nie ustalono daty docelowej",
    "countdownPast": "Wydarzenie minęło",
    "countdownDays": "dni",
    "countdownHours": "godz.",
    "countdownMinutes": "min",
    "countdownSeconds": "sek",
    "countdownLabel": "Etykieta",
    "countdownLabelPlaceholder": "np. Dzień premiery",
    "countdownShowDays": "Pokaż dni",
    "countdownShowHours": "Pokaż godziny",
    "targetDate": "Data docelowa",
    "searchEngine": "Wyszukiwarka",
    "customSearchUrl": "Niestandardowy adres URL wyszukiwania",
    "searchPlaceholder": "Szukaj...",
    "searchGo": "Szukaj",
    "searchPlaceholderLabel": "Tekst zastępczy",
    "searchPlaceholderHint": "Tekst wyświetlany w polu wyszukiwania",
    "openInNewTab": "Otwórz w nowej karcie",
    "searchQueryPlaceholder": "Wprowadź zapytanie...",
    "noSearchShortcuts": "Brak skonfigurowanych skrótów",
    "addSearchShortcut": "Dodaj skrót",
    "fontSize": "Rozmiar czcionki",
    "textAlign": "Wyrównanie tekstu",
    "fontWeight": "Grubość czcionki",
    "clearColor": "Wyczyść kolor",
    "imageFit": "Dopasowanie obrazu",
    "imageLinkUrl": "Adres URL łącza",
    "noImage": "Nie ustawiono adresu URL obrazu",
    "altText": "Tekst alternatywny",
    "altTextPlaceholder": "Opisz obraz",
    "renderMarkdown": "Renderuj Markdown",
    "displayMode": "Tryb wyświetlania",
    "displayField": "Pole wyświetlania",
    "jsonPath": "Ścieżka JSON",
    "customApiLabel": "Etykieta",
    "customApiLabelPlaceholder": "np. Temperatura",
    "customApiUnit": "Jednostka",
    "customApiNoUrl": "Brak skonfigurowanego adresu URL API",
    "customApiError": "Nie udało się pobrać",
    "customApiNotArray": "Odpowiedź nie jest tablicą",
    "addService": "Dodaj usługę",
    "showLabels": "Pokaż etykiety",
    "iconSize": "Rozmiar ikony",
    "noDashboardLinks": "Brak skonfigurowanych linków pulpitu",
    "noLimit": "Bez limitu",
    "sectionHeading": "Nagłówek sekcji",
    "addSection": "Dodaj sekcję",
    "compactMode": "Tryb kompaktowy",
    "selectHosts": "Wybierz hosty",
    "listLayout": "Lista",
    "gridLayout": "Siatka",
    "configureUrl": "Ustaw adres URL w ustawieniach widżetu",
    "embeddedContent": "Osadzona treść",
    "noBookmarks": "Brak zakładek",
    "noSections": "Nie utworzono żadnych sekcji",
    "noServices": "Brak skonfigurowanych usług",
    "configureLocation": "Ustaw lokalizację w ustawieniach widżetu",
    "bannerTextPlaceholder": "Tekst banera",
    "serviceNamePlaceholder": "Moja usługa",
    "emptyNote": "Empty note...",
    "weatherLoadFailed": "Could not load weather for \"{{location}}\"",
    "feelsLike": "Feels like {{temperature}}",
    "timezonePlaceholder": "America/New_York (leave blank for local)",
    "notesPlaceholder": "Write your notes here...",
    "locationPlaceholder": "New York, London, Tokyo...",
    "widgets": {
      "bookmark_list": {
        "name": "Bookmarks",
        "description": "A list of quick links"
      },
      "calendar": {
        "name": "Calendar",
        "description": "A month calendar with today highlighted"
      },
      "clock": {
        "name": "Clock",
        "description": "A live clock with configurable timezone"
      },
      "countdown": {
        "name": "Countdown",
        "description": "Counts down to a target date and time"
      },
      "custom_api": {
        "name": "Custom API",
        "description": "Fetch and display data from any JSON API"
      },
      "dashboard_links": {
        "name": "Dashboard Links",
        "description": "Shows your saved dashboard service links"
      },
      "folder": {
        "name": "Folder",
        "description": "A background card for grouping widgets visually"
      },
      "host_grid": {
        "name": "Host Grid",
        "description": "Live status overview grid for all your SSH hosts"
      },
      "host_status": {
        "name": "Host Status",
        "description": "Shows live status and metrics for an SSH host"
      },
      "iframe_embed": {
        "name": "iFrame Embed",
        "description": "Embed any URL in an iframe"
      },
      "image_widget": {
        "name": "Image",
        "description": "Display any image from a URL"
      },
      "link_tree": {
        "name": "Link Tree",
        "description": "Grouped links organized into labeled sections"
      },
      "markdown_notes": {
        "name": "Markdown Notes",
        "description": "Notes with optional Markdown rendering and inline editing"
      },
      "notes": {
        "name": "Notes",
        "description": "A text notes widget"
      },
      "ping_status": {
        "name": "Ping Status",
        "description": "Check if URLs or services are reachable"
      },
      "quick_connect": {
        "name": "Quick Connect",
        "description": "Launch terminal, files, docker, tunnels, and more for your hosts"
      },
      "recent_activity": {
        "name": "Recent Activity",
        "description": "Shows recent terminal, Docker, file, and tunnel activity"
      },
      "rss_feed": {
        "name": "RSS Feed",
        "description": "Display items from an RSS or Atom feed"
      },
      "search_bar": {
        "name": "Search Bar",
        "description": "Quick search with Google, DuckDuckGo, Bing, or a custom engine"
      },
      "search_links": {
        "name": "Search Shortcuts",
        "description": "Quick buttons to search different engines"
      },
      "service_grid": {
        "name": "Service Grid",
        "description": "A grid of service tiles with icons and links"
      },
      "service_link": {
        "name": "Service Link",
        "description": "A clickable tile linking to a service URL"
      },
      "ssh_terminal": {
        "name": "SSH Terminal",
        "description": "An inline SSH terminal connected to a configured host"
      },
      "system_overview": {
        "name": "System Overview",
        "description": "Termix version, database health, and uptime at a glance"
      },
      "termix_uptime": {
        "name": "Termix Uptime",
        "description": "Shows how long the Termix server has been running"
      },
      "text_banner": {
        "name": "Text Banner",
        "description": "A styled text label for sections and headings"
      },
      "weather": {
        "name": "Weather",
        "description": "Live weather for any location"
      },
      "docker_widget": {
        "name": "Docker Manager",
        "description": "Embedded Docker container manager for a configured host"
      },
      "file_manager_widget": {
        "name": "File Manager",
        "description": "Embedded SFTP file manager for a configured host"
      },
      "tunnel_widget": {
        "name": "Tunnel Manager",
        "description": "Embedded SSH tunnel manager for a configured host"
      },
      "metrics_chart": {
        "name": "Metrics Chart",
        "description": "Historical CPU, memory, disk, or network chart for a host"
      }
    }
  },
  "permissions": {
    "use": {
      "title": "Użyj strony głównej",
      "description": "Przeglądaj i edytuj płótno strony głównej oraz łącza do usług pulpitu nawigacyjnego."
    }
  },
  "settings": {
    "privateEndpoints": {
      "label": "Dozwolone prywatne hosty",
      "description": "Dokładne prywatne lub pętli zwrotnej nazwy hostów/adresy IP dla statusu pingowania i widżetów niestandardowego API. Oddziel wpisy przecinkami lub znakami nowej linii; pomiń schematy, porty i ścieżki. Puste bloki prywatnych miejsc docelowych."
    },
    "privateCertificateAuthority": {
      "label": "Prywatny urząd certyfikacji (PEM)",
      "description": "Opcjonalny pakiet zaufanego urzędu certyfikacji dla hostów z listy dozwolonych. Weryfikacja certyfikatu pozostaje włączona. Pozostaw puste, aby korzystać z systemowego magazynu zaufanych certyfikatów."
    }
  },
  "plugin": {
    "name": "Homepage"
  }
}