Termix/plugins/alerts/locales/translated/de_DE.json

{
  "nav": {
    "alerts": "Benachrichtigungen"
  },
  "permissions": {
    "use": {
      "title": "Warnmeldungen verwenden",
      "description": "Erhalten Sie Benachrichtigungen in Ihrem Posteingang und leiten Sie diese an Ihre eigenen Kanäle weiter."
    }
  },
  "onboarding": {
    "feature": "Alarme",
    "featureDesc": "Alle Benachrichtigungen in einem Posteingang, auf Wunsch auch per Discord, ntfy, E-Mail oder Webhook."
  },
  "settings": {
    "group": {
      "general": "Allgemein",
      "email": "E-Mail"
    },
    "admin": {
      "announcements": {
        "label": "Termix-Ankündigungen",
        "description": "Neuigkeiten vom Termix-Team, wie Sicherheitshinweise und Releases, werden direkt in den Posteingang aller Nutzer angezeigt."
      },
      "retentionDays": {
        "label": "Benachrichtigungen beibehalten für (Tage)",
        "description": "Ältere Benachrichtigungen werden aus jedem Posteingang entfernt."
      },
      "smtpHost": {
        "label": "SMTP-Server",
        "description": "Für E-Mail-Kanäle erforderlich. Leer lassen, um E-Mails zu deaktivieren.",
        "placeholder": "smtp.example.com"
      },
      "smtpPort": {
        "label": "SMTP-Port",
        "description": "Üblicherweise Port 587 mit STARTTLS oder Port 465 mit TLS."
      },
      "smtpSecure": {
        "label": "Verwenden Sie TLS von Anfang an",
        "description": "Aktivieren Sie die Option für Port 465. Lassen Sie sie für Port 587 deaktiviert, da dieser automatisch auf TLS umstellt."
      },
      "smtpUser": {
        "label": "SMTP-Benutzername",
        "description": "Lassen Sie dieses Feld leer, wenn der Server keine Anmeldung benötigt."
      },
      "smtpPassword": {
        "label": "SMTP-Passwort",
        "description": "Verschlüsselt gespeichert."
      },
      "smtpFrom": {
        "label": "Von Adresse",
        "description": "Die Absenderbenachrichtigungen stammen von",
        "placeholder": "Termix <alerts@example.com>"
      }
    },
    "user": {
      "popups": {
        "label": "Warnmeldungen",
        "description": "Welche neuen Benachrichtigungen erscheinen während der Nutzung von Termix? Sie landen immer im Posteingang.",
        "all": "Alle Benachrichtigungen",
        "warning": "Warnungen und kritische",
        "critical": "Nur für kritische Zwecke",
        "off": "Keine"
      }
    }
  },
  "sections": {
    "inbox": "Posteingang",
    "channels": "Kanäle",
    "rules": "Lieferregeln"
  },
  "severity": {
    "info": "Info",
    "success": "Erfolgreich",
    "warning": "Warnung",
    "critical": "Kritisch"
  },
  "inbox": {
    "sourceTermix": "Termix",
    "openLink": "Offen",
    "view": "Anzeigen",
    "unread": "Ungelesen",
    "deliveryFailed_one": "{{count}} Kanal fehlgeschlagen",
    "deliveryFailed_other": "{{count}} Kanäle fehlgeschlagen",
    "markRead": "Als gelesen markieren",
    "markUnread": "Als ungelesen markieren",
    "markAllRead": "Alle als gelesen markieren",
    "delete": "Löschen",
    "clearRead": "Lesebenachrichtigungen löschen",
    "cleared_one": "Gelöschte {{count}} Warnung",
    "cleared_other": "Gelöschte {{count}} Benachrichtigungen",
    "filterAll": "Alle",
    "filterUnread": "Ungelesen",
    "anySeverity": "Jegliche Schwere",
    "anySource": "Jede Quelle",
    "openAll": "In einem Tab öffnen",
    "empty": "Bisher keine Benachrichtigungen.",
    "emptyUnread": "Sie sind nun auf dem neuesten Stand.",
    "loadMore": "Mehr laden"
  },
  "channels": {
    "intro": "Kanäle sind die Wege, über die Benachrichtigungen außerhalb von Termix weitergeleitet werden können. Zustellungsregeln legen fest, welche Benachrichtigungen diese Kanäle nutzen.",
    "add": "Kanal hinzufügen",
    "edit": "Kanal bearbeiten",
    "test": "Senden Sie einen Test",
    "testSent": "Testalarm gesendet",
    "testFailed": "Test fehlgeschlagen: {{error}}",
    "deleteConfirm": "Kanal \"{{name}} \" löschen?",
    "deleted": "Kanal gelöscht",
    "empty": "Noch keine Kanäle.",
    "enabled": "Aktiviert",
    "needsSave": "Dieser Kanal muss erneut geöffnet und gespeichert werden, bevor er senden kann.",
    "name": "Name",
    "nameRequired": "Name ist erforderlich",
    "type": "Typ",
    "types": {
      "webhook": "Webhook",
      "ntfy": "ntfy",
      "discord": "Discord",
      "email": "E-Mail"
    },
    "emailUnavailable": "Für E-Mails wird ein SMTP-Server benötigt, der vom Administrator in den Benachrichtigungseinstellungen eingerichtet wird.",
    "webhookUrl": "URL",
    "webhookHint": "Erhält für jede Benachrichtigung einen JSON-Body.",
    "method": "Verfahren",
    "headers": "Überschriften",
    "headersHint": "Ein Eintrag pro Zeile, z. B. Name: Wert.",
    "ntfyServer": "Server-URL",
    "ntfyTopic": "Topic",
    "ntfyToken": "Zugriffstoken (optional)",
    "discordUrl": "Discord-Webhook-URL",
    "discordHint": "In den Kanaleinstellungen von Discord, unter Integrationen.",
    "discordUsername": "Anzeigename (optional)",
    "discordAvatar": "Avatar-URL (optional)",
    "emailTo": "Senden an",
    "emailHint": "Mehrere Adressen werden durch Kommas getrennt.",
    "privateNetwork": "Erlauben Sie eine private Netzwerkadresse",
    "privateNetworkHint": "Funktioniert nur für Hosts, die ein Administrator in der Liste der privaten Endpunkte zulässt."
  },
  "rules": {
    "intro": "Eine Zustellungsregel sendet passende Benachrichtigungen an Ihre Kanäle. Benachrichtigungen bleiben außerdem immer im Posteingang erhalten.",
    "add": "Regel hinzufügen",
    "edit": "Bearbeitungsregel",
    "empty": "Da es noch keine Regeln gibt, werden Benachrichtigungen nur im Posteingang angezeigt.",
    "needChannel": "Füge zuerst einen Kanal hinzu.",
    "enabled": "Aktiviert",
    "name": "Name",
    "nameRequired": "Name ist erforderlich",
    "match": "Zu sendende Benachrichtigungen",
    "matchHint": "* für alles, Automatisierungen.* für alles von Automatisierungen oder eine ganz bestimmte Art.",
    "minSeverity": "Mindestens",
    "channels": "Senden an",
    "channelRequired": "Wählen Sie mindestens einen Kanal aus",
    "deleteConfirm": "Regel \"{{name}} \" löschen?",
    "everything": "Alles",
    "summary": "{{match}}, {{severity}} oder höher, bis {{channels}}"
  },
  "actions": {
    "cancel": "Abbrechen",
    "save": "Speichern",
    "saving": "Wird gespeichert …",
    "delete": "Löschen"
  },
  "widget": {
    "name": "Alarm-Feed",
    "description": "Ihre neuesten Benachrichtigungen mit einer schnellen Möglichkeit, sie als gelesen zu markieren.",
    "maxItems": "Maximale Anzahl an Artikeln",
    "showRead": "Lesebenachrichtigungen anzeigen",
    "allClear": "Alles in Ordnung",
    "loading": "Laden..."
  },
  "plugin": {
    "name": "Alerts"
  }
}