mirror of
https://github.com/Termix-SSH/Termix.git
synced 2026-10-29 06:35:24 +00:00
Ferdina Kusumah
694dc34b19
Use the English terms Indonesian users know for tunnel, snippet, deploy, file manager, remote desktop, jump host, passphrase, sidebar, toolbar, endpoint, browser and SSH agent, instead of mixing literal translations (terowongan, cuplikan, terapkan, bilah sisi, titik akhir, ...) with the English words. Match the split shortcuts to the split screen menu. Also fix the user data export description, which said secrets are encrypted while the English says they are decrypted.
Translations
Only en.json needs to be updated. Every other language in translated/ is translated automatically on each release (and by the Translate workflow) with the Termix LLM server, using the translator in Termix-Registry.
New strings and strings whose English changed are translated. translations-lock.json tracks which English text each translation was made from, so don't edit it by hand.
If an automatic translation is wrong, fix it in that language's file. A fixed string is kept until its English changes.
To add a language, add it to languages.json here and in translate/languages.json in Termix-Registry.