Termix/plugins/fleets/locales/translated/ro_RO.json

{
  "newUi": {
    "sidebar": {
      "fleets": {
        "title": "Flote",
        "createFleet": "Creați o flotă",
        "createFleetTitle": "Creați o flotă",
        "editFleetTitle": "Editare flotă",
        "createFleetDescription": "O flotă este un grup denumit de gazde împotriva cărora puteți rula acțiuni ca o unitate.",
        "nameLabel": "Nume",
        "namePlaceholder": "de exemplu, servere web",
        "nameRequired": "Numele flotei este obligatoriu",
        "descriptionLabel": "Descriere",
        "descriptionPlaceholder": "Descriere opțională",
        "colorLabel": "Culoare",
        "tagRulesLabel": "Reguli de etichetare",
        "tagRulesPlaceholder": "prod-web, margine",
        "tagRulesHint": "Gazdele cu oricare dintre aceste etichete sunt incluse automat, pe lângă gazdele adăugate manual.",
        "fleetCreated": "Flotă creată",
        "fleetUpdated": "Flota actualizată",
        "fleetDeleted": "Flota a fost ștearsă",
        "saveFailed": "Nu s-a putut salva flota",
        "deleteFailed": "Nu s-a putut șterge flota",
        "loadFailed": "Nu s-au putut încărca flotele",
        "deleteFleetTitle": "Ștergeți flota",
        "deleteFleetDescription": "Sigur vrei să ștergi „{{name}}”? Această acțiune nu șterge gazdele membre în sine.",
        "searchFleets": "Căutați flote...",
        "noFleets": "Încă nu există flote. Creați una pentru a începe.",
        "memberCount": "gazdă {{count}}",
        "memberCount_other": "gazde {{count}}",
        "manageMembers": "Gestionați membrii",
        "manageMembersTitle": "Gestionați membrii flotei",
        "manageMembersDescription": "Activează sau dezactivează includerea sau dezactivarea gazdelor în calitate de membru static al acestei flote. Gazdele care corespund regulilor de etichetare sunt întotdeauna incluse.",
        "searchHosts": "Căutați gazde...",
        "noHostsFound": "Nu s-au găsit gazde",
        "noMembers": "Această flotă nu are încă membri. Adăugați gazde sau setați o regulă de etichetare.",
        "membersLoadFailed": "Nu s-au putut încărca membrii flotei",
        "memberUpdateFailed": "Nu s-a putut actualiza calitatea de membru al flotei",
        "tabRun": "Comandă de rulare",
        "tabTransfer": "Transfer fișiere",
        "tabInventory": "Inventar",
        "openInventoryTab": "Deschideți în fila completă",
        "tabPackages": "Pachete",
        "runOnFleet": "Rulați pe flotă",
        "commandPlaceholder": "timp de funcționare && df -h",
        "commandRequired": "Este necesară o comandă",
        "commandInputsLabel": "Intrări de comandă",
        "commandSucceeded": "Comanda a reușit pe toate gazdele",
        "commandPartialFailure": "{{failed}} din {{total}} gazde au eșuat",
        "commandFailed": "Comanda nu a putut fi executată",
        "resultSuccess": "Succes",
        "resultFailed": "Eșuat",
        "push": "Apăsaţi",
        "pull": "Trage",
        "remotePathLabel": "Cale la distanță",
        "remotePathRequired": "Este necesară o cale la distanță",
        "fileLabel": "Fişier",
        "fileRequired": "Este necesar un fișier",
        "pushHint": "Fișierul selectat este scris exact pe această cale pe fiecare gazdă din flotă.",
        "pullHint": "Fișierul de pe această cale este citit de pe fiecare gazdă și descărcat ca un singur fișier zip, câte un folder per gazdă.",
        "transferComplete": "Transfer finalizat",
        "transferFailed": "Transferul a eșuat",
        "refreshInventory": "Reîmprospătați inventarul",
        "inventoryLoadFailed": "Nu s-a putut încărca inventarul",
        "inventoryRefreshed": "Inventarul a fost actualizat",
        "inventoryRefreshFailed": "Nu s-a putut actualiza inventarul",
        "inventoryNoData": "Nu există încă date despre inventar - actualizați pagina pentru a le colecta.",
        "inventoryHost": "Gazdă",
        "inventoryCollectedCount": "{{count}}/{{total}} colectate",
        "inventoryOs": "Sistem de operare",
        "inventoryKernel": "Nucleu",
        "inventoryArch": "Arc",
        "inventoryUptime": "Timp de funcționare",
        "inventoryPackageManager": "Manager de pachete",
        "inventoryCollectedAt": "Colectate",
        "packageActionLabel": "Acţiune",
        "packageInstall": "Instala",
        "packageRemove": "Elimina",
        "packageUpgradeAll": "Actualizați toate pachetele",
        "packageNameLabel": "Numele pachetului",
        "packageNameRequired": "Este necesar un nume de pachet",
        "packageHint": "Necesită acces la nivel de administrare per gazdă și ridică privilegiile folosind parola sudo stocată a gazdei."
      }
    }
  },
  "nav": {
    "fleets": "Flote"
  },
  "hosts": {
    "docsLink": "Vizualizați documentele",
    "sharing": {
      "customHoursPlaceholder": "Ore până la expirarea accesului",
      "expiry": {
        "never": "Nu",
        "oneHour": "1 oră",
        "oneDay": "24 de ore",
        "sevenDays": "7 zile",
        "thirtyDays": "30 de zile",
        "custom": "Personalizat"
      },
      "expiryLabel": "Expirarea accesului",
      "levels": {
        "connect": {
          "label": "Conectează-te",
          "description": "Deschideți doar sesiunile: terminal, desktop la distanță, manager de fișiere, tuneluri și Docker. Fără acces la configurația gazdei."
        },
        "view": {
          "label": "Vedere",
          "description": "Conectează-te și vezi configurația gazdei. Secretele nu sunt afișate niciodată."
        },
        "edit": {
          "label": "Edita",
          "description": "Vizualizați și modificați setările gazdei fără autentificare. Autentificarea SSH a proprietarului rămâne privată și exclusiv pentru proprietar."
        },
        "manage": {
          "label": "Gestionează",
          "description": "Editați, plus partajați gazda cu alții, modificați nivelurile de permisiune și revocați accesul."
        }
      },
      "noMatches": "Nu s-au găsit potriviri",
      "permissionLevelLabel": "Nivel de permisiune",
      "rolesTab": "Roluri",
      "searchPlaceholder": "Căutați utilizatori sau roluri...",
      "shareButton": "Distribuie",
      "shareWithCount": "Distribuie ({{count}})",
      "usersTab": "Utilizatori"
    }
  }
}