Termix/plugins/docker/locales/translated/ca_ES.json

{
  "docker": {
    "notEnabled": "Docker no està habilitat per a aquest amfitrió",
    "validating": "Validant Docker...",
    "connecting": "Connectant...",
    "error": "Error",
    "version": "{{runtime}} {{version}}",
    "connectionFailed": "No s'ha pogut connectar a Docker",
    "containerStarted": "Contenidor {{name}} iniciat",
    "failedToStartContainer": "No s'ha pogut iniciar el contenidor {{name}}",
    "containerStopped": "El contenidor {{name}} s'ha aturat",
    "failedToStopContainer": "No s'ha pogut aturar el contenidor {{name}}",
    "containerRestarted": "El contenidor {{name}} s'ha reiniciat",
    "failedToRestartContainer": "No s'ha pogut reiniciar el contenidor {{name}}",
    "containerPaused": "Contenidor {{name}} en pausa",
    "containerUnpaused": "Contenidor {{name}} reactivat",
    "failedToTogglePauseContainer": "No s'ha pogut activar o desactivar l'estat de pausa per al contenidor {{name}}",
    "containerRemoved": "Contenidor {{name}} eliminat",
    "failedToRemoveContainer": "No s'ha pogut eliminar el contenidor {{name}}",
    "image": "Imatge",
    "ports": "Ports",
    "noPorts": "Sense ports",
    "start": "Inici",
    "confirmRemoveContainer": "Esteu segur que voleu eliminar el contenidor '{{name}}'? Aquesta acció no es pot desfer.",
    "runningContainerWarning": "Avís: Aquest contenidor està en execució. Si el suprimiu, primer s'aturarà el contenidor.",
    "loadingContainers": "Carregant contenidors...",
    "manager": "Gestor de Docker",
    "autoRefresh": "Actualització automàtica",
    "timestamps": "Marques de temps",
    "lines": "Línies",
    "filterLogs": "Filtra els registres...",
    "refresh": "Actualitza",
    "download": "Descarrega",
    "clear": "Clar",
    "logsDownloaded": "Registres descarregats correctament",
    "last50": "Últims 50",
    "last100": "Últims 100",
    "last500": "Últims 500",
    "last1000": "Els últims 1000",
    "allLogs": "Tots els registres",
    "noLogsMatching": "No hi ha registres que coincideixin amb \"{{query}}\"",
    "noLogsAvailable": "No hi ha registres disponibles",
    "noContainersFound": "No s'han trobat contenidors",
    "noContainersFoundHint": "No hi ha contenidors Docker disponibles en aquest amfitrió.",
    "searchPlaceholder": "Cerca contenidors...",
    "allStatuses": "Tots els estats",
    "stateRunning": "Córrer",
    "statePaused": "En pausa",
    "stateExited": "Sortit",
    "stateRestarting": "Reinici",
    "noContainersMatchFilters": "No hi ha contenidors que coincideixin amb els vostres filtres",
    "noContainersMatchFiltersHint": "Prova d'ajustar els criteris de cerca o de filtre",
    "failedToFetchStats": "No s'han pogut obtenir les estadístiques del contenidor",
    "containerNotRunning": "El contenidor no funciona",
    "startContainerToViewStats": "Inicia el contenidor per veure les estadístiques",
    "loadingStats": "S'estan carregant les estadístiques...",
    "errorLoadingStats": "S'ha produït un error en carregar les estadístiques",
    "noStatsAvailable": "No hi ha estadístiques disponibles",
    "cpuUsage": "Ús de la CPU",
    "current": "Actual",
    "memoryUsage": "Ús de memòria",
    "networkIo": "E/S de xarxa",
    "input": "Entrada",
    "output": "Sortida",
    "blockIo": "Bloc d'E/S",
    "read": "Llegir",
    "write": "Escriure",
    "pids": "PIDs",
    "containerInformation": "Informació del contenidor",
    "name": "Nom",
    "id": "ID",
    "state": "Estat",
    "containerMustBeRunning": "El contenidor ha d'estar en execució per accedir a la consola.",
    "verificationCodePrompt": "Introduïu el codi de verificació",
    "totpVerificationFailed": "La verificació TOTP ha fallat. Torna-ho a provar.",
    "connectedTo": "Connectat a {{containerName}}",
    "disconnected": "Desconnectat",
    "consoleError": "Error de consola",
    "errorMessage": "Error: {{message}}",
    "failedToConnect": "No s'ha pogut connectar al contenidor",
    "console": "Consola",
    "selectShell": "Selecciona l'intèrpret d'ordres",
    "bash": "Bash",
    "sh": "sh",
    "ash": "cendra",
    "connect": "Connecta",
    "disconnect": "Desconnecta",
    "notConnected": "No connectat",
    "clickToConnect": "Feu clic a Connecta per iniciar una sessió de shell",
    "connectingTo": "Connectant a {{containerName}}...",
    "containerNotFound": "No s'ha trobat el contenidor",
    "backToList": "Torna a la llista",
    "logs": "Registres",
    "stats": "Estadístiques",
    "consoleTab": "Consola",
    "startContainerToAccess": "Inicieu el contenidor per accedir a la consola"
  },
  "nav": {
    "docker": "Docker"
  },
  "onboarding": {
    "feature_docker": "Docker",
    "feature_docker_desc": "Veure contenidors, llegir registres i observar estadístiques de qualsevol host que executi Docker."
  },
  "settings": {
    "host": {
      "enable": {
        "label": "Activa Docker"
      },
      "containerRuntime": {
        "label": "Temps d'execució del contenidor",
        "description": "Trieu la CLI utilitzada per a la gestió de contenidors en aquest amfitrió",
        "docker": "Docker",
        "podman": "Podman"
      }
    }
  },
  "errors": {
    "remoteServerRequired": "Cal un servidor remot. Connecteu un servidor remot a Configuració per utilitzar aquest tipus de connexió."
  },
  "hosts": {
    "docsLink": "Veure documents",
    "hostNotFound": "No s'ha trobat l'amfitrió",
    "loadingHost": "S'està carregant l'amfitrió..."
  },
  "terminal": {
    "clipboardReadFailed": "No s'ha pogut llegir del porta-retalls. Assegureu-vos que els permisos del porta-retalls estiguin concedits.",
    "clipboardWriteFailed": "No s'ha pogut copiar al porta-retalls. Assegureu-vos que la pàgina es serveix per HTTPS o localhost."
  }
}