mirror of
https://github.com/Termix-SSH/Termix.git
synced 2026-10-28 06:05:24 +00:00
1735 lines
90 KiB
JSON
1735 lines
90 KiB
JSON
{
|
|
"connection": {
|
|
"retryingIn": "Ponovni pokušaj za {{seconds}}s ({{attempt}}/{{max}})",
|
|
"retryingNow": "Ponovni pokušaj... ({{attempt}}/{{max}})",
|
|
"reconnect": "Ponovno povezivanje",
|
|
"close": "Zatvori",
|
|
"failed": "Povezivanje nije uspjelo",
|
|
"failedRetrying": "Povezivanje nije uspjelo, pokušavam ponovno",
|
|
"retryNow": "Pokušaj ponovno sada"
|
|
},
|
|
"credentials": {
|
|
"folders": "Mape",
|
|
"folder": "Mapa",
|
|
"password": "Lozinka",
|
|
"key": "Ključ",
|
|
"sshPrivateKey": "SSH privatni ključ",
|
|
"upload": "Otpremi",
|
|
"keyPassword": "Lozinka za ključ",
|
|
"sshKey": "SSH ključ",
|
|
"uploadPrivateKeyFile": "Otpremi datoteku privatnog ključa",
|
|
"searchCredentials": "Pretraži vjerodajnice...",
|
|
"addCredential": "Dodaj vjerodajnice",
|
|
"caCertificate": "CA certifikat (-cert.pub)",
|
|
"caCertificateDescription": "Opcionalno: otpremite ili zalijepite datoteku CA-certifikata (npr. id_ed25519-cert.pub). Obavezno ako vaš SSH poslužitelj koristi autorizaciju na temelju certifikata.",
|
|
"uploadCertFile": "Otpremi -cert.pub datoteku",
|
|
"clearCert": "Izbriši",
|
|
"certLoaded": "Certifikat učitano",
|
|
"certPublicKeyLabel": "CA certifikat",
|
|
"certTypeLabel": "Vrsta certifikata",
|
|
"pasteOrUploadCert": "Zalijepite ili otpremite -cert.pub certifikat...",
|
|
"hasCaCert": "Postoji CA certifikat",
|
|
"noCaCert": "Nema CA certifikata",
|
|
"noPublicKeyAvailable": "Javni ključ nije dostupan. Prvo otvorite uređivač vjerodajnica.",
|
|
"deployCommandCopied": "Naredba za raspoređivanje kopirana",
|
|
"sortCredentials": "Razvrstaj vjerodajnice",
|
|
"sortDefault": "Zadani redoslijed",
|
|
"sortNameAsc": "Naziv (A → Ž)",
|
|
"sortNameDesc": "Naziv (Ž → A)",
|
|
"sortUsernameAsc": "Korisničko ime (A → Ž)",
|
|
"sortUsernameDesc": "Korisničko ime (Ž → A)",
|
|
"filterCredentials": "Filtriraj vjerodajnice",
|
|
"filterClearAll": "Izbriši filtre",
|
|
"filterTypeGroup": "Vrsta",
|
|
"filterTypePassword": "Lozinka",
|
|
"filterTypeKey": "SSH ključ",
|
|
"filterTagsGroup": "Oznake",
|
|
"copyDeployCommand": "Kopiraj naredbu za raspoređivanje",
|
|
"cloneCredentialAction": "Kloniraj vjerodajnice",
|
|
"clonedCredential": "Klonirano {{name}}",
|
|
"clonedCredentialName": "{{name}} (kopija)",
|
|
"shareCredentialAction": "Dijeli vjerodajnice",
|
|
"sharedBadge": "dijeljeno",
|
|
"sharedBy": "Dijeli {{owner}}",
|
|
"share": {
|
|
"title": "Dijeli \"{{name}}\"",
|
|
"description": "Primatelji dobivaju vlastitu šifriranu kopiju tajni. Obnavlja se svaki put kada se vjerodajnice promijene i uklanja se kada se dijeljenje opozove.",
|
|
"levelUse": "Koristi",
|
|
"levelManage": "Upravljaj",
|
|
"levelUseDesc": "Koristi: poveži vjerodajnice s poslužiteljima i poveži se. Sama tajna ostaje skrivena.",
|
|
"levelManageDesc": "Upravljaj: također uredi vjerodajnice i dijeli ih s drugima.",
|
|
"noAccessEntries": "Ove vjerodajnice još nisu podijeljene",
|
|
"accessRevoked": "Pristup opozvan",
|
|
"shared": "Vjerodajnice podijeljene"
|
|
},
|
|
"deleteCredentialAction": "Izbriši vjerodajnice",
|
|
"editCredentialAction": "Uredi vjerodajnice",
|
|
"failedToCloneCredential": "Neuspješno kloniranje vjerodajnice",
|
|
"failedToDeleteCredential": "Neuspješno brisanje vjerodajnice",
|
|
"keyBadge": "KLJUČ",
|
|
"passwordBadge": "LOZ.",
|
|
"renameFolder": "Preimenuj mapu",
|
|
"deleteFolder": "Izbriši mapu",
|
|
"deleteCredentialConfirm": "Izbrisati vjerodajnicu „{{name}}“?",
|
|
"deletedCredential": "Izbrisano {{name}}",
|
|
"deploySSHKeyTitle": "Rasporedi ključ na host",
|
|
"loadingCredentials": "Učitavanje vjerodajnica...",
|
|
"noCredentialsFound": "Nema pronađenih vjerodajnica",
|
|
"noCredentialsMatchSearch": "Nijedna vjerodajnica ne odgovara vašoj pretrazi",
|
|
"addCredentialBtn": "Dodaj vjerodajnicu",
|
|
"failedToReorder": "Neuspješno ponovno poredavanje vjerodajnica",
|
|
"failedToMoveCredential": "Neuspješno premještanje vjerodajnice",
|
|
"sortManual": "Ručno (povucite za promjenu redoslijeda)",
|
|
"customizeSidebar": "Prilagodi bočnu traku",
|
|
"customizeSidebarDescription": "Odaberite kako će izgledati i ponašati se popis vjerodajnica.",
|
|
"customizeDensityTitle": "Gustoća",
|
|
"densityComfortableDesc": "Jedna vjerodajnica po retku, s dodatnim detaljima.",
|
|
"densityCompactDesc": "Jedan redak po vjerodajnici, za duže popise.",
|
|
"displayDensityComfortable": "Udobno",
|
|
"displayDensityCompact": "Kompaktno",
|
|
"customizeBehaviorTitle": "Ponašanje",
|
|
"showCredentialTags": "Prikaži oznake",
|
|
"showCredentialTagsDesc": "Prikaži oznake u popisu vjerodajnica",
|
|
"rowDetailsTitle": "Detalji retka",
|
|
"rowDetailsDesc": "Odaberite što će se prikazivati za svaku vjerodajnicu.",
|
|
"showUsername": "Korisničko ime",
|
|
"showUsernameDesc": "Prikaži korisničko ime ispod naziva vjerodajnice.",
|
|
"showUsageCount": "Broj hostova",
|
|
"showUsageCountDesc": "Prikaži koliko hostova koristi vjerodajnicu.",
|
|
"showTypeBadge": "Oznaka vrste",
|
|
"showTypeBadgeDesc": "Prikaži oznaku ključa ili lozinke.",
|
|
"showPinIcon": "Ikona za pinanje",
|
|
"showPinIconDesc": "Prikaži ikonu pored pinanih vjerodajnica.",
|
|
"showSharedBadge": "Oznaka dijeljenja",
|
|
"showSharedBadgeDesc": "Prikaži oznaku na vjerodajnicama koje su s vama podijeljene.",
|
|
"actionsVisibility": "Radnje s vjerodajnicama",
|
|
"actionsVisibilityDesc": "Kada se prikazuju gumbi za povezivanje i upravljanje na svakoj vjerodajnici",
|
|
"actionsAlways": "Uvijek vidljivo",
|
|
"actionsOnly": "Samo povezivanje, ostalo na klik",
|
|
"actionsHover": "Prikaži pri prelasku mišem",
|
|
"actionsClick": "Prikaži na klik",
|
|
"customizeSortHint": "Redoslijed sortiranja nalazi se u izborniku za sortiranje na alatnoj traci.",
|
|
"expandActions": "Proširi radnje",
|
|
"collapseActions": "Sakrij radnje",
|
|
"backToHosts": "Natrag na hostove",
|
|
"backToCredentials": "Natrag na vjerodajnice",
|
|
"searchCredentialsPlaceholder": "Pretraži vjerodajnice…",
|
|
"deployDialogTitle": "Rasporedi SSH ključ",
|
|
"deployDialogDesc": "Rasporedi {{name}} u authorized_keys hosta.",
|
|
"targetHostLabel": "Ciljani host",
|
|
"selectHostOption": "Odaberite host...",
|
|
"deployingBtn": "Raspoređivanje...",
|
|
"deployBtn": "Rasporedi",
|
|
"keyDeployedSuccess": "Ključ uspješno raspoređen",
|
|
"failedToDeployKey": "Neuspješno raspoređivanje ključa",
|
|
"folderRenamedTo": "Mapa preimenovana u „{{name}}“",
|
|
"failedToRenameFolder": "Neuspješno preimenovanje mape",
|
|
"arrangeUnlockedSwitchedToManual": "Prebačeno na ručno sortiranje kako bi se redoslijed zadržao",
|
|
"arrangeUnlocked": "Otključaj za pomicanje i preuređivanje"
|
|
},
|
|
"versionCheck": {
|
|
"updateLinkLabel": "Dostupno ažuriranje. Otvori bilješke o izdanju na GitHubu"
|
|
},
|
|
"common": {
|
|
"scrollTabsLeft": "Pomakni kartice lijevo",
|
|
"scrollTabsRight": "Pomakni kartice desno",
|
|
"close": "Zatvori",
|
|
"minimize": "Minimiziraj",
|
|
"online": "Povezan",
|
|
"offline": "Nepovezan",
|
|
"unknown": "Nepoznato",
|
|
"continue": "Nastavi",
|
|
"error": "Greška",
|
|
"unsavedChanges": "Nespremljene promjene",
|
|
"loading": "Učitavanje...",
|
|
"host": "Poslužitelj",
|
|
"selectHost": "Odaberi poslužitelj...",
|
|
"noHostConfigured": "Nema konfiguriranog poslužitelja",
|
|
"optional": "Opcionalno",
|
|
"connect": "Poveži",
|
|
"copied": "Kopirano",
|
|
"connecting": "Povezivanje...",
|
|
"openInNewTab": "Otvori u novoj kartici",
|
|
"cancel": "Otkaži",
|
|
"username": "Korisničko ime",
|
|
"login": "Prijava",
|
|
"register": "Registracija",
|
|
"password": "Lozinka",
|
|
"confirmPassword": "Potvrdi lozinku",
|
|
"back": "Natrag",
|
|
"save": "Spremi",
|
|
"saving": "Spremanje...",
|
|
"delete": "Izbriši",
|
|
"rename": "Preimenuj",
|
|
"edit": "Uredi",
|
|
"confirm": "Potvrdi",
|
|
"refresh": "Osvježi",
|
|
"language": "Jezik",
|
|
"backendReconnected": "Veza s poslužiteljem obnovljena",
|
|
"connectionDegraded": "Veza s poslužiteljem izgubljena, oporavak...",
|
|
"reload": "Ponovno učitaj",
|
|
"create": "Izradi",
|
|
"copy": "Kopiraj",
|
|
"copyFailed": "Kopiranje u međuspremnik nije uspjelo",
|
|
"maximize": "Maksimiziraj",
|
|
"restore": "Vrati",
|
|
"remove": "Ukloni",
|
|
"add": "Dodaj",
|
|
"update": "Ažuriraj",
|
|
"noResults": "Nema rezultata",
|
|
"sidebar": "Bočna traka",
|
|
"mobileSidebarDescription": "Prikazuje mobilnu bočnu traku.",
|
|
"toggleSidebar": "Prikaži/sakrij bočnu traku",
|
|
"search": "Pretraži...",
|
|
"new": "Novo",
|
|
"docs": "Dokumentacija"
|
|
},
|
|
"onboarding": {
|
|
"stepCounter": "Korak {{current}} od {{total}}",
|
|
"stageLabel": "Postavljanje Termixa",
|
|
"setupHeading": "Postavite svoj radni prostor",
|
|
"partialHeading": "Još nekoliko stvari za postaviti",
|
|
"signOut": "Odjava",
|
|
"skipPartial": "Ne sada",
|
|
"skip": "Preskoči postavljanje",
|
|
"next": "Dalje",
|
|
"finish": "Gotovo",
|
|
"pluginsTitle": "Odaberite dodatke",
|
|
"pluginsIntro": "Odaberite dodatke koje želite zadržati. Preporučeni pokrivaju ono što većina korisnika treba.",
|
|
"pluginsUpgradeNote": "Sve što trenutno koristite ostaje nepromijenjeno. Isključite ili uklonite ono što vam nije potrebno.",
|
|
"pluginsRemoveNote": "Dodaci postavljeni na Ukloni bit će obrisani s ovog poslužitelja, zajedno s njihovim podacima, kada nastavite. Bilo koji od njih možete ponovno instalirati u bilo kojem trenutku s kartice Dodaci (potrebna je internet veza). Odaberite Isključeno ako želite zadržati dodatak instaliranim, ali isključenim.",
|
|
"pluginsUseRecommended": "Preporučeno",
|
|
"pluginsEnableAll": "Uključi sve",
|
|
"pluginsDisableAll": "Isključi sve",
|
|
"pluginsCounts": "{{enabled}} uključeno, {{disabled}} isključeno, {{removed}} za uklanjanje",
|
|
"pluginsRecommended": "Preporučeno",
|
|
"pluginsKeptBecause": "Zadržano jer {{names}} to zahtijeva",
|
|
"pluginsChoice_enabled": "Uključeno",
|
|
"pluginsChoice_disabled": "Isključeno",
|
|
"pluginsChoice_remove": "Ukloni",
|
|
"pluginsConsentTitle": "Pomozite poboljšati Termix",
|
|
"pluginsConsentNote": "Ovo možete isključiti u bilo kojem trenutku s kartice Dodaci.",
|
|
"pluginsApplying": "Primjena vaših odabira",
|
|
"pluginsSomeFailed": "Neki se dodatci nisu mogli promijeniti. Možete ih popraviti kasnije s kartice Dodaci. Pritisnite Dalje za nastavak.",
|
|
"pluginsApplyFailed": "Vaši odabiri se nisu mogli spremiti. Pokušajte ponovno ili nastavite i promijenite ih kasnije s kartice Dodaci.",
|
|
"pluginsLoadFailed": "Popis dodataka se nije mogao učitati. Dodatke možete odabrati kasnije s kartice Dodaci.",
|
|
"presetTitle": "Koliko želite na zaslonu?",
|
|
"presetIntro": "Odaberite koliko će se prikazivati na zaslonu.",
|
|
"presetChangeLater": "Možete prebaciti predloške ili promijeniti bilo koju pojedinačnu postavku kasnije u Postavkama, pod sučeljem.",
|
|
"appearanceTitle": "Prilagodite ga sebi",
|
|
"appearanceIntro": "Odaberite temu, naglašenu boju, font i jezik. Promjene se odmah prikazuju, a možete ih promijeniti kasnije u Postavkama.",
|
|
"securityTitle": "Zaštitite svoj račun",
|
|
"securityIntro": "Dodajte ključ za prijavu ili aplikaciju za provjeru autentičnosti svom računu. To možete učiniti i kasnije u Postavkama, pod Sigurnošću.",
|
|
"desktopTitle": "Kako želite koristiti Termix?",
|
|
"desktopBody": "Ovo možete promijeniti u bilo kojem trenutku iz Sinkronizacije u bočnoj traci.",
|
|
"desktopLocalTitle": "Samo na ovom uređaju",
|
|
"desktopLocalBody": "Sve se pohranjuje ovdje. Ništa za postavljati.",
|
|
"desktopLinkTitle": "S mojim Termix poslužiteljem",
|
|
"desktopLinkBody": "Prijavite se na svoj poslužitelj kako biste koristili iste domaćine i postavke na svakom uređaju.",
|
|
"desktopLinked": "Povezano s {{server}}",
|
|
"pluginsDocsLink": "Pročitajte o svakom od njih"
|
|
},
|
|
"desktopUpdates": {
|
|
"modeAutomatic": "Automatski",
|
|
"modePrompt": "Pitaj prvo",
|
|
"modeNever": "Nikada",
|
|
"automaticBody": "Preuzmi nove verzije u pozadini i instaliraj ih pri ponovnom pokretanju.",
|
|
"promptBody": "Obavijesti me kada je nova verzija dostupna i dopusti mi da odaberem kada je preuzeti.",
|
|
"neverBody": "Ne provjeravaj za ažuriranja. I dalje možete ručno provjeriti u Postavkama.",
|
|
"onboardingTitle": "Ažuriranja aplikacije",
|
|
"onboardingBody": "Desktop aplikacija se sada može sama ažurirati. Odaberite kako želite da nove verzije stignu. Ovo možete kasnije promijeniti u Postavkama, Ažuriranja.",
|
|
"onboardingManual": "Ova kopija aplikacije instalirana je na način koji ne dopušta samostalno ažuriranje, pa će vas Termix obavijestiti kada je nova verzija dostupna s poveznicom za preuzimanje.",
|
|
"download": "Preuzmi",
|
|
"restart": "Ponovno pokreni sada",
|
|
"later": "Kasnije",
|
|
"available": "Termix {{version}} je dostupan",
|
|
"manualHint": "Preuzmite ga s stranice izdanja i instalirajte preko ove verzije.",
|
|
"ready": "Termix {{version}} je spreman za instalaciju",
|
|
"readyHint": "Instalirat će se sljedeći put kada se Termix ponovno pokrene."
|
|
},
|
|
"nav": {
|
|
"home": "Početna",
|
|
"terminal": "Terminal",
|
|
"close": "Zatvori",
|
|
"hostTabTitle": "{{username}}@{{ip}}:{{port}}",
|
|
"dashboard": "Nadzorna ploča",
|
|
"quickConnect": "Brzo povezivanje",
|
|
"hosts": "Domaćini",
|
|
"credentials": "Povjerenja",
|
|
"connections": "Veze",
|
|
"sync": "Sinkronizacija",
|
|
"reconnectDisconnectedTerminals": "Ponovno poveži sve prekinute terminale",
|
|
"reconnectingTerminals_one": "Ponovno povezivanje {{count}} terminala",
|
|
"reconnectingTerminals_few": "Ponovno povezivanje {{count}} terminala",
|
|
"reconnectingTerminals_other": "Ponovno povezivanje {{count}} terminala",
|
|
"noDisconnectedTerminals": "Nema prekinutih terminala spremnih za ponovno povezivanje",
|
|
"reconnectTerminalsFailed_one": "Nije moguće pokrenuti ponovno povezivanje {{count}} terminala",
|
|
"reconnectTerminalsFailed_few": "Nije moguće pokrenuti ponovno povezivanje {{count}} terminala",
|
|
"reconnectTerminalsFailed_other": "Nije moguće pokrenuti ponovno povezivanje {{count}} terminala",
|
|
"fullscreenUnsupported": "Puni zaslon nije podržan u ovom pregledniku",
|
|
"fullscreenFailed": "Nije moguće prebaciti puni zaslon",
|
|
"confirmCloseHost": "Zatvoriti {{host}}?",
|
|
"hiddenCount_one": "{{count}} skriveno",
|
|
"hiddenCount_few": "{{count}} skrivena",
|
|
"hiddenCount_other": "{{count}} skrivenih",
|
|
"settings": "Postavke",
|
|
"manage": "Upravljaj",
|
|
"plugins": "Dodaci"
|
|
},
|
|
"hosts": {
|
|
"hosts": "Hostovi",
|
|
"noHosts": "Nema SSH hostova",
|
|
"retry": "Pokušaj ponovno",
|
|
"refresh": "Osvježi",
|
|
"optional": "Opcionalno",
|
|
"downloadSample": "Preuzmi primjer",
|
|
"failedToDeleteHost": "Brisanje {{name}} nije uspjelo",
|
|
"importSkipExisting": "Uvezi (preskoči postojeće)",
|
|
"importSSHConfig": "Uvezi iz SSH konfiguracije",
|
|
"connectionDetails": "Detalji veze",
|
|
"ssh": "SSH",
|
|
"telnet": "Telnet",
|
|
"port": "Port",
|
|
"username": "Korisničko ime",
|
|
"folder": "Mapa",
|
|
"tags": "Oznake",
|
|
"pin": "Prikvači",
|
|
"addHost": "Dodaj host",
|
|
"editHost": "Uredi host",
|
|
"cloneHost": "Kloniraj host",
|
|
"defaultPath": "Zadana putanja",
|
|
"connection": "Veza",
|
|
"upload": "Otpremi",
|
|
"authentication": "Autentifikacija",
|
|
"password": "Lozinka",
|
|
"passwordSaved": "Lozinka je spremljena, upišite za promjenu",
|
|
"key": "Ključ",
|
|
"credential": "Vjerodajnica",
|
|
"sshPrivateKey": "Privatni SSH ključ",
|
|
"keyType": "Vrsta ključa",
|
|
"uploadFile": "Otpremi datoteku",
|
|
"tabGeneral": "Općenito",
|
|
"tabSsh": "SSH",
|
|
"tabStats": "Metrike poslužitelja",
|
|
"tabSharing": "Dijeljenje",
|
|
"tabAuthentication": "Ovjeravanje",
|
|
"terminal": "Terminal",
|
|
"tunnel": "Tunel",
|
|
"serverStats": "Metrike poslužitelja",
|
|
"status": {
|
|
"online": "Dostupan",
|
|
"offline": "Nedostupan",
|
|
"checking": "Provjera",
|
|
"monitoringDisabled": "Provjere statusa su isključene",
|
|
"label": "Status"
|
|
},
|
|
"folderRenamed": "Mapa „{{oldName}}“ uspješno je preimenovana u „{{newName}}“",
|
|
"failedToRenameFolder": "Preimenovanje mape nije uspjelo",
|
|
"unsavedChangesDescription": "Promjene na poslužitelju nisu spremljene. Želite li ih odbaciti?",
|
|
"keepEditing": "Nastavi uređivati",
|
|
"discardChanges": "Odbaci promjene",
|
|
"movedToFolder_one": "Pomaknut je {{count}} host u \"{{folder}}\"",
|
|
"movedToFolder_few": "Pomaknuto je {{count}} hostova u \"{{folder}}\"",
|
|
"movedToFolder_other": "Pomaknuto je {{count}} hostova u \"{{folder}}\"",
|
|
"editHostTooltip": "Uredi poslužitelj",
|
|
"behavior": "Ponašanje",
|
|
"scrollbackBuffer": "Pufer za pomicanje",
|
|
"sshAgentForwarding": "Napredno slanje SSH agenta",
|
|
"selectSnippet": "Odaberi isječak",
|
|
"forceKeyboardInteractive": "Prisili interaktivnu tipkovnicu",
|
|
"overrideCredentialUsername": "Prepiši korisničko ime vjerodajnice",
|
|
"overrideCredentialUsernameDesc": "Koristi korisničko ime navedeno iznad umjesto korisničkog imena iz vjerodajnice",
|
|
"externalUsernameHint": "Koristi $external.username za unos imena s kojim ste se prijavili putem SSO-a ili LDAP-a.",
|
|
"jumpHostChain": "Lanac poslužitelja za preskakanje",
|
|
"portKnocking": "Port Knocking",
|
|
"addKnock": "Dodaj port",
|
|
"addProxyNode": "Dodaj čvor",
|
|
"proxyNode": "Proxy čvor",
|
|
"proxyType": "Vrsta proxyja",
|
|
"sudoPassword": "Sudo lozinka",
|
|
"keepaliveInterval": "Interval održavanja veze (ms)",
|
|
"environmentVariables": "Okolišne varijable",
|
|
"addVariable": "Dodaj varijablu",
|
|
"docker": "Docker",
|
|
"failedToConnect": "Povezivanje s konzolom nije uspjelo",
|
|
"connect": "Poveži",
|
|
"disconnect": "Prekini vezu",
|
|
"start": "Pokreni",
|
|
"enableStatusCheck": "Omogući provjeru statusa",
|
|
"enableMetrics": "Omogući metrike",
|
|
"bulkUpdateFailed": "Grupno ažuriranje nije uspjelo",
|
|
"selectAll": "Odaberi sve",
|
|
"deselectAll": "Poništi odabir",
|
|
"protocols": "Protokoli",
|
|
"secureShell": "Secure Shell",
|
|
"addressIp": "Adresa / IP",
|
|
"friendlyName": "Prijateljsko ime",
|
|
"folderAndAdvanced": "Mapa i napredno",
|
|
"showAdvancedSettings": "Prikaži napredne postavke",
|
|
"hideAdvancedSettings": "Sakrij napredne postavke",
|
|
"privateNotes": "Privatne bilješke",
|
|
"privateNotesPlaceholder": "Detalji o ovom poslužitelju...",
|
|
"pinToTop": "Prikvači na vrh",
|
|
"pinToTopDesc": "Uvijek prikaži ovog domaćina na vrhu popisa",
|
|
"portKnockingSequence": "Slijed port knockinga",
|
|
"addKnockBtn": "Dodaj udarac",
|
|
"noPortKnocking": "Port knocking nije konfiguriran.",
|
|
"knockPort": "Port za udarac",
|
|
"protocol": "Protokol",
|
|
"delayAfterMs": "Odgoda nakon (ms)",
|
|
"useSocks5Proxy": "Koristi SOCKS5 proxy",
|
|
"useSocks5ProxyDesc": "Usmjeri povezivanje kroz proxy poslužitelj",
|
|
"connectionOrigin": "Podrijetlo povezivanja",
|
|
"connectionOriginDesc": "Odakle potječe povezivanje ovog domaćina. Prekriva globalnu zadanu postavku desktop aplikacije.",
|
|
"connectionOriginDefault": "Koristi zadano",
|
|
"connectionOriginLocal": "Ova uređaj (lokalna mreža)",
|
|
"connectionOriginRemote": "Udaljeni poslužitelj",
|
|
"proxyHost": "Proxy domaćin",
|
|
"proxyPort": "Proxy port",
|
|
"proxyUsername": "Proxy korisničko ime",
|
|
"proxyPassword": "Proxy lozinka",
|
|
"proxySingleMode": "Jedan proxy",
|
|
"proxyChainMode": "Lanac proxyja",
|
|
"you": "Vi",
|
|
"jumpHostChainLabel": "Lanac posredničkih domaćina",
|
|
"addJumpBtn": "Dodaj posrednika",
|
|
"noJumpHosts": "Posrednički domaćini nisu konfigurirani.",
|
|
"selectAServer": "Odaberite poslužitelj...",
|
|
"sshPort": "SSH port",
|
|
"authMethod": "Metoda autentifikacije",
|
|
"authenticationMethod": "Metoda autentifikacije",
|
|
"authenticationMethodDesc": "Odaberite jednu metodu koju će Termix koristiti za autentifikaciju ovog SSH povezivanja. Ostale metode se ne pokušavaju automatski.",
|
|
"storedCredential": "Spremljene vjerodajnice",
|
|
"selectACredential": "Odaberite vjerodajnice...",
|
|
"keyTypeLabel": "Vrsta ključa",
|
|
"keyTypeAuto": "Automatsko otkrivanje",
|
|
"keyPasteTab": "Zalijepi",
|
|
"keyUploadTab": "Otpremi",
|
|
"keyFileLoaded": "Datoteka ključa učitana",
|
|
"keyUploadClick": "Kliknite za otpremanje .pem / .key / .ppk",
|
|
"clearKey": "Obriši ključ",
|
|
"keySaved": "SSH ključ spremljen",
|
|
"keyReplaceNotice": "zalijepite novi ključ u nastavku za zamjenu",
|
|
"keyPassphraseSaved": "Lozinka spremljena, upišite za promjenu",
|
|
"replaceKey": "Zamijeni ključ",
|
|
"docsLink": "Pogledaj dokumentaciju",
|
|
"agentLabel": "SSH agent",
|
|
"agentDesc": "Autentificirajte se koristeći SSH agent koji se pokreće na Termix poslužitelju (Bitwarden, 1Password, gpg-agent, KeeAgent, ssh-agent). Agent se mora pokretati na računalu na kojem je Termix hostan.",
|
|
"agentAuthenticationDesc": "Koristite ključeve iz SSH agenta za autentifikaciju ovog povezivanja. Ostavite put do soketa praznim za korištenje SSH_AUTH_SOCK.",
|
|
"agentSocketPathLabel": "Put do agentovog soketa",
|
|
"agentSocketPathPlaceholder": "Ostavite prazno za korištenje SSH_AUTH_SOCK",
|
|
"agentSocketPathHint": "Ostavite prazno za automatsko otkrivanje iz okolišne varijable SSH_AUTH_SOCK ili unesite prilagođeni put do soketa (npr. /run/user/1000/gnupg/S.gpg-agent.ssh).",
|
|
"agentIdentityLabel": "Identitet agenta (javni ključ)",
|
|
"agentIdentityPlaceholder": "Ostavite prazno za pokušaj svih ključeva iz agenta",
|
|
"agentIdentityHint": "Zalijepite javni ključ (npr. ssh-ed25519 AAAA...) da se ponudi samo taj ključ iz agenta. Preporučeno kada agent sadrži mnogo ključeva, kako bi se izbjeglo premašivanje MaxAuthTries poslužitelja.",
|
|
"shareSshAuthLabel": "Dijeli SSH autentifikaciju",
|
|
"shareSshAuthDesc": "Dajte primateljima šifrirane kopije SSH autentifikacije ovog domaćina. Osobne vjerodajnice primatelja i dalje imaju prioritet.",
|
|
"forceKeyboardInteractiveLabel": "Prisili interaktivnu tipkovnicu",
|
|
"forceKeyboardInteractiveShortDesc": "Prisili ručni unos lozinke čak i ako su ključevi prisutni",
|
|
"allowLegacyAlgorithmsLabel": "Dopusti stare algoritme",
|
|
"allowLegacyAlgorithmsDesc": "Omogući zastarjele SSH algoritme (ssh-dss, ssh-rsa, diffie-hellman-group1-sha1, hmac-md5, 3des-cbc) za povezivanje sa starijim uređajima koje nije moguće nadograditi.",
|
|
"insecure": "Nesigurno",
|
|
"syntaxHighlightingCategories": "Istakni kategorije",
|
|
"syntaxHighlightingCategoriesDesc": "Odaberi koje vrste sadržaja treba obojiti",
|
|
"sshAgentForwardingLabel": "SSH Agent Forwarding",
|
|
"sshAgentForwardingShortDesc": "Dopusti ovom udaljenom hostu da koristi tvoj lokalni SSH agent za daljnje povezivanje. Ovo nije potrebno za autentifikaciju putem Agent-a.",
|
|
"sudoPasswordAutoFillShortDesc": "Automatski unesi sudo lozinku kada se traži",
|
|
"sudoPasswordLabel": "Sudo lozinka",
|
|
"sudoPasswordSaved": "Lozinka spremljena, upiši za promjenu",
|
|
"environmentVariablesLabel": "Okolišne varijable",
|
|
"addVariableBtn": "Dodaj varijablu",
|
|
"noEnvVars": "Nema konfiguriranih okolišnih varijabli.",
|
|
"keepaliveIntervalLabel": "Interval Keepalive-a (sekunde)",
|
|
"maxKeepaliveMisses": "Maks. propuštenih Keepalive-a",
|
|
"sameHost": "Ovaj host (izravni tunel)",
|
|
"statusChecksLabel": "Provjere statusa",
|
|
"enableStatusChecks": "Omogući provjere statusa",
|
|
"enableStatusChecksDesc": "Provjeri dostupnost hosta. Aktivne sesije preskaču dodatne probe. SSH probe bez aktivne sesije mogu aktivirati agresivna Fail2Ban pravila; onemogući provjere statusa na takvim hostovima.",
|
|
"useGlobalInterval": "Koristi globalni interval",
|
|
"useGlobalIntervalDesc": "Prepiši intervalom provjere statusa za cijeli server",
|
|
"checkIntervalS": "Interval provjere (s)",
|
|
"checkIntervalDesc": "Sekundi između svakog pinga za provjeru povezanosti",
|
|
"cpuUsageLabel": "Korištenje CPU-a",
|
|
"cpuUsageDesc": "Postotak CPU-a, prosjek opterećenja, sparkline grafikon",
|
|
"memoryLabel": "Korištenje memorije",
|
|
"memoryDesc": "Korištenje RAM-a, swap, cache",
|
|
"storageLabel": "Korištenje diska",
|
|
"storageDesc": "Korištenje diska po točki montiranja",
|
|
"networkLabel": "Mrežne sučelja",
|
|
"networkDesc": "Popis sučelja i propusnost",
|
|
"uptimeLabel": "Vrijeme rada",
|
|
"uptimeDesc": "Vrijeme rada sustava i vrijeme pokretanja",
|
|
"systemInfoLabel": "Informacije o sustavu",
|
|
"systemInfoDesc": "OS, jezgra, ime hosta, arhitektura",
|
|
"recentLoginsLabel": "Nedavne prijave",
|
|
"recentLoginsDesc": "Uspješni i neuspješni događaji prijave",
|
|
"topProcessesLabel": "Vodeći procesi",
|
|
"topProcessesDesc": "PID, CPU%, MEM%, naredba",
|
|
"listeningPortsLabel": "Portovi koji slušaju",
|
|
"listeningPortsDesc": "Otvoreni portovi s procesom i stanjem",
|
|
"firewallLabel": "Zid za zaštitu",
|
|
"firewallDesc": "Status zida za zaštitu, AppArmor, SELinux",
|
|
"hostSharedSuccessfully": "Host uspješno dijeljen",
|
|
"failedToShareHost": "Dijeljenje hosta nije uspjelo",
|
|
"accessRevoked": "Pristup opozvan",
|
|
"failedToRevokeAccess": "Opoziv pristupa nije uspio",
|
|
"cancelBtn": "Otkaži",
|
|
"savingBtn": "Spremanje...",
|
|
"addHostBtn": "Dodaj host",
|
|
"hostUpdated": "Host ažuriran",
|
|
"hostCreated": "Host kreiran",
|
|
"failedToSave": "Spremanje hosta nije uspjelo",
|
|
"credentialUpdated": "Vjerodajnice ažurirane",
|
|
"credentialCreated": "Vjerodajnice kreirane",
|
|
"failedToSaveCredential": "Spremanje vjerodajnica nije uspjelo",
|
|
"credentialNameRequired": "Molimo unesi ime za vjerodajnice",
|
|
"credentialAuthRequired": "Dodaj lozinku, SSH ključ ili oboje",
|
|
"createCredentialFromHostBtn": "Kreiraj vjerodajnice",
|
|
"createCredentialFromHostTitle": "Kreiraj vjerodajnice iz hosta",
|
|
"createCredentialFromHostDesc": "Stvorite ponovno upotrebljivu, dijeljivu vjerodajnicu unaprijed popunjenu trenutnim korisničkim imenom, lozinkom i/ili SSH ključem ovog hosta.",
|
|
"backToHosts": "Natrag na hostove",
|
|
"pinned": "Prikvačeno",
|
|
"noHostsFound": "Nema pronađenih hostova",
|
|
"tryDifferentTerm": "Pokušajte s drugim pojmom",
|
|
"addFirstHost": "Dodajte svoj prvi host za početak",
|
|
"noCredentialsFound": "Nema pronađenih vjerodajnica",
|
|
"addCredentialBtn": "Dodaj vjerodajnicu",
|
|
"updateCredentialBtn": "Ažuriraj vjerodajnicu",
|
|
"editCredentialAction": "Uredi vjerodajnicu",
|
|
"backToHost": "Natrag na host",
|
|
"saveCredentialAsNewBtn": "Spremi kao novo",
|
|
"saveCredentialAsNewDesc": "Stvara novu vjerodajnicu s ovim promjenama i dodjeljuje je ovom hostu. Originalna vjerodajnica ostaje nepromijenjena.",
|
|
"credentialSavedAsNew": "Spremljeno kao nova vjerodajnica",
|
|
"failedToSaveCredentialAsNew": "Neuspjelo spremanje kao nove vjerodajnice",
|
|
"features": "Značajke",
|
|
"noFolder": "(Bez mape)",
|
|
"deleteSelected": "Izbriši",
|
|
"exitSelection": "Izađi iz odabira",
|
|
"importSkip": "Uvezi (preskoči postojeće)",
|
|
"importOverwrite": "Uvezi (prepiši)",
|
|
"collapseBtn": "Sažmi",
|
|
"importExportBtn": "Uvoz / Izvoz",
|
|
"hostStatusesRefreshed": "Statusi hostova osvježeni",
|
|
"failedToRefreshHosts": "Neuspjelo osvježavanje hostova",
|
|
"movedHostTo": "Premješteno {{host}} u \"{{folder}}\"",
|
|
"failedToMoveHost": "Neuspjelo premještanje hosta",
|
|
"deletedFolder": "Izbrisana mapa \"{{name}}\"",
|
|
"failedToDeleteFolder": "Neuspjelo brisanje mape",
|
|
"deleteAllInFolder": "Izbrisati sve hostove u \"{{name}}\"? Ovo se ne može poništiti.",
|
|
"folderPickerPlaceholder": "Bez mape",
|
|
"folderPickerSearch": "Pretraži ili stvori (koristi / za podmape)...",
|
|
"folderPickerNone": "Bez mape",
|
|
"folderPickerCreate": "Stvori \"{{path}}\"",
|
|
"folderPickerEmpty": "Nema odgovarajućih mapa",
|
|
"parentHost": "Nadređeni host",
|
|
"useFolderInstead": "Umjesto toga koristi mapu",
|
|
"useParentHostInstead": "Umjesto toga koristi nadređeni host",
|
|
"parentHostPickerPlaceholder": "Bez nadređenog hosta",
|
|
"parentHostPickerSearch": "Pretraži hostove...",
|
|
"parentHostPickerNone": "Bez nadređenog hosta",
|
|
"parentHostPickerEmpty": "Nema odgovarajućih hostova",
|
|
"collapseSubHosts": "Sažmi podhostove",
|
|
"expandSubHosts": "Proširi podhostove",
|
|
"cannotNestUnderDescendant": "Host se ne može ugnijezditi ispod vlastitog podhosta",
|
|
"movedToParent_one": "Pomaknut je {{count}} host pod \"{{parent}}\"",
|
|
"movedToParent_few": "Pomaknuto je {{count}} hostova pod \"{{parent}}\"",
|
|
"movedToParent_other": "Pomaknuto je {{count}} hostova pod \"{{parent}}\"",
|
|
"newFolder": "Nova mapa",
|
|
"createFolderTitle": "Stvori mapu",
|
|
"editFolderTitle": "Uredi mapu",
|
|
"folderDialogDescription": "Odaberite ime, boju i ikonu. Koristite / za ugniježđene mape.",
|
|
"folderNameLabel": "Naziv mape",
|
|
"folderNamePlaceholder": "npr. Production/Web",
|
|
"folderNestingHint": "Koristite / za razdvajanje razina i stvaranje ugniježđenih mapa.",
|
|
"folderNameDuplicate": "Mapa s ovim nazivom već postoji ovdje.",
|
|
"folderColor": "Boja",
|
|
"folderIcon": "Ikona",
|
|
"folderCredential": "Vjerodajnica",
|
|
"folderCredentialNone": "Nije dodijeljena vjerodajnica",
|
|
"folderCredentialHint": "Hostovi u ovoj mapi koji koriste autentifikaciju \"Spremljena vjerodajnica\" bez vlastite odabrane vjerodajnice naslijedit će ovu.",
|
|
"folderPreview": "Pregled",
|
|
"folderNameFallback": "Mapa bez naziva",
|
|
"createFolderButton": "Stvori mapu",
|
|
"saveFolderButton": "Spremi mapu",
|
|
"cancel": "Otkaži",
|
|
"iconSearchPlaceholder": "Pretraži ikone...",
|
|
"openAllSessions": "Otvori sve sesije",
|
|
"editFolder": "Uredi mapu",
|
|
"deleteFolder": "Izbriši mapu",
|
|
"selectFolder": "Odaberi sve hostove u mapi",
|
|
"deselectFolder": "Poništi odabir svih hostova u mapi",
|
|
"folderSaved": "Mapa spremljena",
|
|
"failedToSaveFolder": "Neuspješno spremanje mape",
|
|
"folderDeleted": "Izbrisana mapa „{{name}}“",
|
|
"deleteFolderConfirm_one": "Izbrisati \"{{name}}\" i njegovih {{count}} host? Ovo se ne može poništiti.",
|
|
"deleteFolderConfirm_few": "Izbrisati \"{{name}}\" i njegovih {{count}} hostova? Ovo se ne može poništiti.",
|
|
"deleteFolderConfirm_other": "Izbrisati \"{{name}}\" i njegovih {{count}} hostova? Ovo se ne može poništiti.",
|
|
"failedToMoveHosts": "Neuspješno premještanje hostova",
|
|
"failedToReorder": "Neuspješno ponovno poredavanje",
|
|
"expandAll": "Proširi sve mape",
|
|
"collapseAll": "Sažmi sve mape",
|
|
"moreActions": "Više",
|
|
"groupBy": "Grupiraj po",
|
|
"GroupByFolder": "Mapa",
|
|
"GroupByTag": "Oznaka",
|
|
"GroupByStatus": "Status",
|
|
"GroupByProtocol": "Protokol",
|
|
"GroupByAuth": "Vrsta autentifikacije",
|
|
"groupUngrouped": "Negrupirano",
|
|
"customizeSidebar": "Prilagodi bočnu traku",
|
|
"customizeSidebarDescription": "Odaberite kako izgleda i ponaša se popis hostova.",
|
|
"customizeDensityTitle": "Gustoća",
|
|
"customizeBehaviorTitle": "Ponašanje",
|
|
"connectBarTitle": "Traka za povezivanje",
|
|
"connectBarDesc": "Odaberite koje radnje se prikazuju kao gumbi na hostu. Svaka radnja ostaje u izborniku hosta.",
|
|
"customizeSortHint": "Redoslijed sortiranja i grupiranja nalaze se u izbornicima za sortiranje i grupiranje na alatnoj traci.",
|
|
"densityComfortableDesc": "Više detalja po hostu: adresa, oznake i potrošnja resursa.",
|
|
"densityCompactDesc": "Jedan redak po hostu, za duže popise.",
|
|
"display": "Prikaz",
|
|
"displayDensity": "Gustoća",
|
|
"displayDensityComfortable": "Udobno",
|
|
"displayDensityCompact": "Kompaktno",
|
|
"displayShowTags": "Prikaži oznake",
|
|
"displayTrayOnClick": "Otvori radnje klikom (umjesto prelaskom miša)",
|
|
"actionsVisibility": "Prikaz radnji hosta",
|
|
"actionsVisibilityDesc": "Odaberite kada se radnje hosta proširuju. Odaberite klik za vraćanje prethodnog ponašanja proširivanja klikom.",
|
|
"actionsAlways": "Uvijek vidljivo",
|
|
"actionsOnly": "Samo povezivanje, ostalo klikom",
|
|
"actionsHover": "Prikaži pri prelasku miša",
|
|
"actionsClick": "Klik za proširenje/sažimanje",
|
|
"openOnDoubleClick": "Otvori dvostrukim klikom",
|
|
"openOnDoubleClickDesc": "Zahtijevajte dvostruki klik za otvaranje sesije hosta umjesto jednokratnog klika",
|
|
"closeOnOpen": "Sakrij bočnu traku nakon otvaranja",
|
|
"closeOnOpenDesc": "Zatvori bočnu traku nakon otvaranja hosta iz nje",
|
|
"showFolderPaths": "Prikaži putanje mapa",
|
|
"showFolderPathsDesc": "Prikažite putanju nadređene mape iznad naziva ugniježđenih podmapa. Podmape ostaju uvučene u svakom slučaju.",
|
|
"rowDetailsTitle": "Detalji retka",
|
|
"rowDetailsDesc": "Odaberite što se prikazuje za svaki host.",
|
|
"showAddress": "Adresa",
|
|
"showAddressDesc": "Prikažite adresu hosta ispod naziva.",
|
|
"showUsername": "Korisničko ime",
|
|
"showUsernameDesc": "Prikažite korisničko ime ispred adrese.",
|
|
"showPort": "Port",
|
|
"showPortDesc": "Prikažite port iza adrese.",
|
|
"showPinIcon": "Ikona za pinanje",
|
|
"showPinIconDesc": "Prikaži sličicu za pričvršćene hostove.",
|
|
"showSharedBadge": "Oznaka za dijeljenje",
|
|
"showSharedBadgeDesc": "Prikaži oznaku na hostovima koji su s vama podijeljeni.",
|
|
"showBadges": "Oznake dodataka",
|
|
"showBadgesDesc": "Prikaži oznake koje dodaci dodaju uz naziv hosta.",
|
|
"hostClickBehavior": "Klik na host",
|
|
"hostClickBehaviorDesc": "Što se događa kada kliknete na host koji već ima otvoren tab. Ctrl/Cmd klik, srednji klik ili „Otvori u novom tabu“ uvijek otvaraju novi tab.",
|
|
"hostClickNewTab": "Uvijek otvori novi tab",
|
|
"hostClickFocusExisting": "Prebaci se na otvoreni tab",
|
|
"hostClickFocusExistingDoubleNew": "Klik za prebacivanje, dvostruki klik za novi tab",
|
|
"openInNewTab": "Otvori u novom tabu",
|
|
"deletedHost": "Izbrisan {{name}}",
|
|
"copiedToClipboard": "Kopirano u međuspremnik",
|
|
"remoteDesktopUrlCopied": "URL za Remote Desktop kopiran",
|
|
"expandActions": "Proširi radnje",
|
|
"collapseActions": "Sakrij radnje",
|
|
"cloneHostAction": "Kloniraj host",
|
|
"copyAddress": "Kopiraj adresu",
|
|
"copyLink": "Kopiraj poveznicu",
|
|
"deleteCredentialConfirm": "Izbrisati vjerodajnice „{{name}}“?",
|
|
"deletedCredential": "Izbrisano {{name}}",
|
|
"deleteHostsConfirm_one": "Izbrisati {{count}} host? Ovo se ne može poništiti.",
|
|
"deleteHostsConfirm_few": "Izbrisati {{count}} hostova? Ovo se ne može poništiti.",
|
|
"deleteHostsConfirm_other": "Izbrisati {{count}} hostova? Ovo se ne može poništiti.",
|
|
"movedToRoot": "Pomaknuto na korijen",
|
|
"addTagsPlaceholder": "Dodaj oznake...",
|
|
"authDetails": "Detalji autentifikacije",
|
|
"credType": "Vrsta",
|
|
"generateKeyPairDesc": "Generirajte novi par ključeva, oba privatna i javni ključ bit će automatski popunjena.",
|
|
"generatingKey": "Generiranje...",
|
|
"generateLabel": "Generiraj {{label}}",
|
|
"uploadFileBtn": "Otpremi datoteku",
|
|
"keyPassphraseOptional": "Lozinka ključa (opcionalno)",
|
|
"sshPublicKeyOptional": "SSH javni ključ (opcionalno)",
|
|
"publicKeyGenerated": "Javni ključ generiran",
|
|
"failedToGeneratePublicKey": "Neuspjelo izvođenje javnog ključa",
|
|
"publicKeyCopied": "Javni ključ kopiran",
|
|
"keyPairGenerated": "Par ključeva {{label}} generiran",
|
|
"failedToGenerateKeyPair": "Neuspjelo generiranje para ključeva",
|
|
"searchHostsPlaceholder": "Pretraži hostove, adrese, oznake…",
|
|
"refreshBtn": "Osvježi",
|
|
"addTag": "Dodaj oznake...",
|
|
"deleteConfirmBtn": "Izbriši",
|
|
"deleteHostConfirm": "Izbrisati „{{name}}“?",
|
|
"enableAtLeastOneProtocol": "Omogućite barem jedan protokol iznad kako biste konfigurirali postavke autentifikacije i povezivanja.",
|
|
"keyPassphrase": "Lozinka ključa",
|
|
"basicInformation": "Osnovne informacije",
|
|
"authDetailsSection": "Detalji autentifikacije",
|
|
"credTypeLabel": "Vrsta",
|
|
"hostsTab": "Hostovi",
|
|
"credentialsTab": "Vjerodajnice",
|
|
"selectMultiple": "Odaberi više",
|
|
"selectHosts": "Odaberi hostove",
|
|
"connectionLabel": "Povezivanje",
|
|
"authenticationLabel": "Autentifikacija",
|
|
"generateKeyPairTitle": "Generiraj par ključeva",
|
|
"generateKeyPairDescription": "Generirajte novi par ključeva, oba privatna i javni ključ bit će automatski popunjena.",
|
|
"generateFromPrivateKey": "Generiraj iz privatnog ključa",
|
|
"refreshBtn2": "Osvježi",
|
|
"exitSelectionTitle": "Izađi iz odabira",
|
|
"addHostBtn2": "Dodaj host",
|
|
"addCredentialBtn2": "Dodaj vjerodajnice",
|
|
"checkingHostStatuses": "Provjeravanje statusa hostova...",
|
|
"pinnedSection": "Prikvačeno",
|
|
"hostsExported": "Hostovi su uspješno izvezeni",
|
|
"export": {
|
|
"menuItem": "Izvoz...",
|
|
"title": "Izvoz hostova",
|
|
"scope": "Opseg",
|
|
"scopeAll": "Svi",
|
|
"scopeSelected": "Odabrani",
|
|
"searchHosts": "Pretraživanje hostova...",
|
|
"include": "Uključi",
|
|
"groupConnection": "Povezivanje",
|
|
"groupCredentials": "Prijavni podaci",
|
|
"groupNotes": "Bilješke",
|
|
"groupTags": "Oznake i prikvačivanje",
|
|
"groupProxy": "Proxy",
|
|
"groupJumpHosts": "Posrednički hostovi",
|
|
"groupFeatureFlags": "Postavke dodataka",
|
|
"groupAdvanced": "Napredna konfiguracija",
|
|
"preview": "Pregled",
|
|
"moreHosts_one": "... još {{count}} host",
|
|
"moreHosts_few": "... još {{count}} hostova",
|
|
"moreHosts_other": "... još {{count}} hostova",
|
|
"summary": "{{selected}} od {{total}} hostova",
|
|
"credentialsIncluded": "prijavni podaci uključeni",
|
|
"credentialsExcluded": "prijavni podaci isključeni",
|
|
"noneSelected": "Nijedan host nije odabran",
|
|
"cancel": "Odustani",
|
|
"confirm": "Izvoz",
|
|
"fetchFailed": "Neuspjelo učitavanje hostova za izvoz",
|
|
"bulkButton": "Izvoz"
|
|
},
|
|
"sampleDownloaded": "Primjer datoteke preuzet",
|
|
"failedToDeleteCredential2": "Neuspjelo brisanje prijavnih podataka",
|
|
"noFolderOption": "(Bez mape)",
|
|
"nSelected_one": "{{count}} odabrano",
|
|
"nSelected_few": "{{count}} odabrana",
|
|
"nSelected_other": "{{count}} odabranih",
|
|
"featuresMenu": "Dodaci",
|
|
"moveMenu": "Pomakni",
|
|
"connectSelected": "Poveži se",
|
|
"cancelSelection": "Odustani",
|
|
"deletedCount_one": "Izbrisan je {{count}} host",
|
|
"deletedCount_few": "Izbrisano je {{count}} hostova",
|
|
"deletedCount_other": "Izbrisano je {{count}} hostova",
|
|
"failedToDeleteCount_one": "Nije moguće izbrisati {{count}} host",
|
|
"failedToDeleteCount_few": "Nije moguće izbrisati {{count}} hostova",
|
|
"failedToDeleteCount_other": "Nije moguće izbrisati {{count}} hostova",
|
|
"duplicatedHost": "Duplicirano \"{{name}}\"",
|
|
"failedToDuplicateHost": "Neuspjelo dupliciranje hosta",
|
|
"updatedCount_one": "Ažuriran je {{count}} host",
|
|
"updatedCount_few": "Ažurirano je {{count}} hostova",
|
|
"updatedCount_other": "Ažurirano je {{count}} hostova",
|
|
"friendlyNameLabel": "Prikazno ime",
|
|
"descriptionLabel": "Opis",
|
|
"loadingHosts": "Učitavanje hostova...",
|
|
"loadingCredentials": "Učitavanje prijavnih podataka...",
|
|
"noHostsYet": "Još nema hostova",
|
|
"noHostsYetHint": "Dodajte poslužitelj za otvaranje terminala, pregledavanje datoteka i prikaz metrika.",
|
|
"noHostsMatchSearch": "Nema hostova koji odgovaraju pretraživanju",
|
|
"noHostSelected": "Odaberite host za otvaranje.",
|
|
"searchHosts": "Pretraživanje hostova...",
|
|
"sortHosts": "Razvrstavanje hostova",
|
|
"sortDefault": "Zadani redoslijed",
|
|
"sortNameAsc": "Ime (A → Ž)",
|
|
"sortNameDesc": "Ime (Ž → A)",
|
|
"sortIpAsc": "IP adresa (rastoće)",
|
|
"sortIpDesc": "IP adresa (opadajuće)",
|
|
"sortOnlineFirst": "Prvo online",
|
|
"sortOfflineFirst": "Prvo offline",
|
|
"sortManual": "Ručno (povucite za promjenu redoslijeda)",
|
|
"sortPinnedFirst": "Prvo prikvačeno",
|
|
"filterHosts": "Filtriraj hostove",
|
|
"filterClearAll": "Obriši filtre",
|
|
"filterStatusGroup": "Status",
|
|
"filterOnline": "Online",
|
|
"filterOffline": "Offline",
|
|
"filterPinned": "Prikvađeno",
|
|
"filterAuthGroup": "Vrsta autentifikacije",
|
|
"filterAuthPassword": "Lozinka",
|
|
"filterAuthKey": "SSH ključ",
|
|
"filterAuthCredential": "Vjerodajnice",
|
|
"filterAuthNone": "Ništa",
|
|
"filterProtocolGroup": "Protokol",
|
|
"filterProtocolSsh": "SSH",
|
|
"filterTagsGroup": "Oznake",
|
|
"editHostAction": "Uredi host",
|
|
"moreOptions": "Više opcija",
|
|
"shareHost": "Dijeli host",
|
|
"shareHostTitle": "Dijeli: {{name}}",
|
|
"shareFolder": "Dijeli mapu",
|
|
"shareFolderTitle": "Dijeli mapu: {{name}}",
|
|
"folderSharedSuccessfully_one": "Podijeljen je {{count}} host u mapi",
|
|
"folderSharedSuccessfully_few": "Podijeljeno je {{count}} hostova u mapi",
|
|
"folderSharedSuccessfully_other": "Podijeljeno je {{count}} hostova u mapi",
|
|
"failedToShareFolder": "forms",
|
|
"sharing": {
|
|
"loadError": "forms",
|
|
"shareWithSection": "forms",
|
|
"usersTab": "forms",
|
|
"rolesTab": "forms",
|
|
"searchPlaceholder": "forms",
|
|
"noMatches": "forms",
|
|
"permissionLevelLabel": "forms",
|
|
"levels": {
|
|
"connect": {
|
|
"label": "forms",
|
|
"description": "forms"
|
|
},
|
|
"view": {
|
|
"label": "forms",
|
|
"description": "forms"
|
|
},
|
|
"edit": {
|
|
"label": "forms",
|
|
"description": "forms"
|
|
},
|
|
"manage": {
|
|
"label": "forms",
|
|
"description": "forms"
|
|
}
|
|
},
|
|
"expiryLabel": "forms",
|
|
"expiry": {
|
|
"never": "forms",
|
|
"oneHour": "forms",
|
|
"oneDay": "forms",
|
|
"sevenDays": "forms",
|
|
"thirtyDays": "forms",
|
|
"custom": "forms"
|
|
},
|
|
"customHoursPlaceholder": "forms",
|
|
"shareButton": "forms",
|
|
"shareWithCount": "Dijeli ({{count}})",
|
|
"currentAccess": "forms",
|
|
"noAccessEntries": "forms",
|
|
"folderRulesTitle": "forms",
|
|
"folderRulesHint": "forms",
|
|
"folderRuleRemove": "forms",
|
|
"folderShareSummary": "Podijeljeno {{shared}} od {{total}} domaćina u ovoj mapi",
|
|
"grantedBy": "forms",
|
|
"expires": "forms",
|
|
"expired": "forms",
|
|
"never": "forms",
|
|
"revoke": "forms",
|
|
"accessUpdated": "forms",
|
|
"accessUpdateFailed": "forms",
|
|
"sharedBadge": "Dijeljeno",
|
|
"sharedBadgeTooltip": "Dijeli {{owner}} (razina pristupa: {{level}})",
|
|
"viewOnlyBanner": "Ovaj host dijeli s vama korisnik {{owner}} s pristupom za pregled. Konfiguracija je samo za čitanje.",
|
|
"sharedEditBanner": "Ovaj host dijeli s vama korisnik {{owner}} s pristupom za uređivanje. Promjene se primjenjuju na stvarni host; reference za autentifikaciju može mijenjati samo vlasnik.",
|
|
"ownerOnlyControl": "Ovo može promijeniti samo vlasnik hosta",
|
|
"ownerAuthPrivate": "SSH autentifikacija vlasnika hosta je privatna. Odaberite vlastite vjerodajnice putem opcije „Postavi osobnu SSH autentifikaciju“ u izborniku hosta.",
|
|
"ownerAuthShared": "Vlasnik hosta je podijelio SSH autentifikaciju za ovaj host. Možete je koristiti ili odabrati vlastite vjerodajnice putem opcije „Postavi osobnu SSH autentifikaciju“.",
|
|
"authOverrideAction": "Postavi osobnu SSH autentifikaciju",
|
|
"authOverrideActionProtocol": "Postavi osobnu {{protocol}} autentifikaciju",
|
|
"authOverrideTitle": "Osobna SSH autentifikacija",
|
|
"authOverrideTitleProtocol": "Osobna {{protocol}} autentifikacija",
|
|
"authOverrideDescriptionPrivate": "SSH vjerodajnice vlasnika hosta ostaju privatne. Odaberite jednu od spremljenih vjerodajnica za povezivanje s hostom {{host}}.",
|
|
"authOverrideDescriptionShared": "Koristite autentifikaciju koju je podijelio vlasnik hosta ili je zamijenite jednom od vaših spremljenih vjerodajnica za povezivanje s hostom {{host}}.",
|
|
"authOverrideCredentialLabel": "Vjerodajnice za autentifikaciju",
|
|
"useSharedAuthentication": "Koristi dijeljenu autentifikaciju hosta",
|
|
"noPersonalCredential": "Bez osobnih vjerodajnica",
|
|
"authOverrideNoCredentials": "Još nemate spremljenih SSH vjerodajnica. Stvorite ih u odjeljku Vjerodajnice kako biste se povezali s hostovima koji zahtijevaju autentifikaciju.",
|
|
"authOverrideRequired": "Ovaj host zahtijeva jednu od vaših spremljenih vjerodajnica prije povezivanja.",
|
|
"authOverridePrivateHint": "Ove vjerodajnice su privatne za vas. Vlasnik hosta i drugi primatelji ih ne mogu vidjeti niti koristiti.",
|
|
"authOverrideSaved": "Osobna SSH autentifikacija spremljena",
|
|
"authOverrideCleared": "Osobna SSH autentifikacija uklonjena",
|
|
"authOverrideClearedToShared": "Korištenje dijeljene autentifikacije hosta",
|
|
"authOverrideLoadError": "Neuspjelo učitavanje vaše SSH autentifikacije. Pokušajte ponovno.",
|
|
"authOverrideSaveError": "Neuspjelo spremanje vaše SSH autentifikacije"
|
|
},
|
|
"arrangeUnlockedSwitchedToManual": "Prebaceno na ručno sortiranje kako bi se zadržao vaš redoslijed",
|
|
"dragToRearrange": "Povucite za promjenu redoslijeda",
|
|
"arrangeUnlocked": "Otključaj povlačenje za promjenu redoslijeda",
|
|
"webUiBindHostUnreachable": "Vaš preglednik ne može doseći adresu 127.0.0.1 na računalu na kojem se pokreće Termix, stoga se ovaj krajnji točka neće učitati. Koristite adresu na koju to računalo odgovara, poput 0.0.0.0.",
|
|
"webUiBindHostSharesSessionCookie": "Iz ovog preglednika, forward bi se dostigao na istom imenu hosta s kojeg se služi Termix, pa bi tunelirana usluga primila vašu Termix sesiju. kolačići ignoriraju port. Ova krajnja točka odbit će otvaranje ovdje; radi iz Termix desktop aplikacije ili kada se Termix otvori na localhostu.",
|
|
"webUiErrorLabelRequired": "Krajnja točka {{row}} treba oznaku.",
|
|
"webUiErrorLabelDuplicate": "Svaka krajnja točka treba jedinstveno ime.",
|
|
"webUiErrorPortRange": "Krajnja točka {{row}} treba port između 1 i 65535.",
|
|
"webUiErrorPathInvalid": "Krajnja točka {{row}} ima nevažeću putanju. Koristite putanju poput /admin.",
|
|
"copyViewUrlAction": "Kopiraj poveznicu za {{name}}",
|
|
"filterAuthAgent": "SSH Agent",
|
|
"authTypeNeedsPlugin": "Ovaj host koristi {{type}}, što zahtijeva {{plugin}}. On je isključen na ovom poslužitelju.",
|
|
"authTypeUnknown": "Ovaj host koristi {{type}}, što nije dostupno na ovom poslužitelju.",
|
|
"authFieldsAfterSave": "Prvo spremite host, a zatim popunite ova polja.",
|
|
"enablePluginFeature": "Omogući {{name}}",
|
|
"disablePluginFeature": "Onemogući {{name}}",
|
|
"filterFeaturesGroup": "Dodaci",
|
|
"localOnly": "Zadrži samo na ovom uređaju",
|
|
"localOnlyDesc": "Ovaj host se ne šalje na poslužitelj i ne pojavljuje se na vašim drugim uređajima.",
|
|
"folderLocalOnly": "Zadrži samo na ovom uređaju",
|
|
"folderLocalOnlyDesc": "Ova mapa i svi hostovi u njoj ostaju na ovom uređaju i ne šalju se na poslužitelj.",
|
|
"sudoPasswordDesc": "Koristi se kada terminal popuni sudo upit, te od dodataka koji pokreću naredbe s sudo.",
|
|
"editorCancel": "Otkaži",
|
|
"editorSaving": "Spremanje...",
|
|
"editorUpdate": "Ažuriraj host",
|
|
"editorAdd": "Dodaj host",
|
|
"speedSearch": "Pretraži hostove. Strelice za odabir, Enter za povezivanje, Esc za zatvaranje",
|
|
"speedSearchList": "Popis hostova. Upišite ili pritisnite / za pretraživanje.",
|
|
"importNoHosts": "Nema pronađenih hostova u datoteci",
|
|
"importTooMany": "Možete uvesti najviše {{max}} hostova odjednom",
|
|
"importSummary": "Uvoz završen: {{imported}} uvezeno, {{updated}} ažurirano, {{failed}} neuspješno",
|
|
"importHostsFailed": "Neuspjelo uvoz hostova"
|
|
},
|
|
"splitScreen": {
|
|
"title": "Podijeljeni zaslon",
|
|
"defaultLabel": "Podjela {{number}}",
|
|
"splitRight": "Podijeli desno",
|
|
"splitDown": "Podijeli dolje",
|
|
"paneEmptyItem": "Panel {{index}}: prazan",
|
|
"paneItem": "Panel {{index}}: {{label}}",
|
|
"paneNumber": "Panel {{index}}",
|
|
"emptyTitle": "Prazan panel",
|
|
"emptyHint": "Odaberite što prikazati ovdje. Dok je ovaj panel odabran, sve što otvorite iz bočne trake otvorit će se i ovdje.",
|
|
"openTabs": "Otvorene kartice",
|
|
"noOpenTabs": "Nema drugih otvorenih kartica",
|
|
"hosts": "Hostovi",
|
|
"searchHosts": "Pretraži hostove",
|
|
"noHosts": "Nema odgovarajućih hostova",
|
|
"newSession": "Novo",
|
|
"closePane": "Zatvori panel",
|
|
"closeSession": "Zatvori sesiju",
|
|
"moveToTab": "Premjesti u vlastitu karticu",
|
|
"swapWith": "Zamijeni s",
|
|
"showHere": "Prikaži u ovom panelu",
|
|
"clearPane": "Isprazni ovaj panel",
|
|
"zoom": "Povećaj panel",
|
|
"unzoom": "Vrati raspored",
|
|
"layouts": "Rasporedi",
|
|
"applyLayout": "Promijeni raspored",
|
|
"maxPanes_one": "Podjela može sadržavati najviše {{count}} panel",
|
|
"maxPanes_few": "Podjela može sadržavati najviše {{count}} panela",
|
|
"maxPanes_other": "Podjela može sadržavati najviše {{count}} panela",
|
|
"dropSplit": "Spusti za podjelu",
|
|
"dropHere": "Spusti za prikaz ovdje",
|
|
"paneActions": "Radnje s panelom",
|
|
"dividerHint": "Povucite za promjenu veličine. Dvostruki klik za izjednačavanje.",
|
|
"shortcuts": "Prečaci",
|
|
"shortcutNavigate": "Pomicanje između panela",
|
|
"presets": {
|
|
"columns2": "Dva uz bok",
|
|
"rows2": "Dva jedno iznad drugog",
|
|
"columns3": "Tri uz bok",
|
|
"mainLeft3": "Jedan lijevo, dva desno",
|
|
"mainBottom3": "Dva gore, jedno dolje",
|
|
"grid4": "Mreža od četiri",
|
|
"grid5": "Tri iznad dva",
|
|
"grid6": "Mreža od šest"
|
|
}
|
|
},
|
|
"sshAuth": {
|
|
"totpRequired": "Potrebna je dvofaktorska autentifikacija",
|
|
"totpCodeLabel": "Kod za provjeru",
|
|
"totpVerify": "Potvrdi",
|
|
"mfaPromptRequired": "Potrebna je autentifikacija",
|
|
"mfaPushRequired": "Potrebna je push autentifikacija",
|
|
"mfaMenuPlaceholder": "Unesite svoj odgovor",
|
|
"mfaCodeOrPushPlaceholder": "Kod ili \"push\"",
|
|
"mfaWaitingApproval": "Čekam odobrenje na vašem uređaju...",
|
|
"mfaSendRequest": "Pošalji zahtjev",
|
|
"browserSignInCode": "Sigurnosni ključ",
|
|
"browserSignInUrl": "URL za prijavu",
|
|
"browserSignInOpen": "Otvori u pregledniku",
|
|
"browserSignInContinue": "Završio sam prijavu",
|
|
"browserSignInRequired": "Potrebna je prijava putem {{provider}}",
|
|
"connectionLogTitle": "Dnevnik veze",
|
|
"connectionLogCopy": "Kopiraj dnevnike u međuspremnik",
|
|
"connectionLogEmpty": "Još nema dnevnika veze",
|
|
"connectionLogWaiting": "Čekam dnevnike veze...",
|
|
"connectionLogCopied": "Dnevnici veze kopirani u međuspremnik",
|
|
"connectionLogCopyFailed": "Kopiranje dnevnika u međuspremnik nije uspjelo"
|
|
},
|
|
"cardGrid": {
|
|
"dragToMove": "Povucite za pomicanje",
|
|
"dragToResize": "Povucite za promjenu veličine",
|
|
"changeWidth": "Promijeni širinu",
|
|
"removeCard": "Ukloni {{label}}",
|
|
"addCard": "Dodaj",
|
|
"columns": "Stupci",
|
|
"empty": "Nema kartica. Koristite Dodaj u nastavku za postavljanje kartica."
|
|
},
|
|
"auth": {
|
|
"tagline": "Upravljanje poslužiteljem s pluginima, samostalno hostano.",
|
|
"loginTitle": "Dobrodošli natrag",
|
|
"registerTitle": "Izradi račun",
|
|
"forgotPassword": "Zaboravljena lozinka?",
|
|
"rememberMe": "Zapamti uređaj na 30 dana (uključuje TOTP)",
|
|
"noAccount": "Nemate račun?",
|
|
"hasAccount": "Već imate račun?",
|
|
"twoFactorAuth": "Dvofaktorska autentifikacija",
|
|
"enterCode": "Unesite kod za provjeru",
|
|
"redirectingToApp": "Preusmjeravanje na aplikaciju...",
|
|
"sshAuthenticationRequired": "Potrebna je SSH autentifikacija",
|
|
"sshNoKeyboardInteractive": "Autentifikacija putem tipkovnice nije dostupna",
|
|
"sshAuthenticationFailed": "Autentifikacija nije uspjela",
|
|
"sshAuthenticationTimeout": "Vrijeme za autentifikaciju je isteklo",
|
|
"sshNoKeyboardInteractiveDescription": "Poslužitelj ne podržava autentifikaciju putem tipkovnice. Unesite svoju lozinku ili SSH ključ.",
|
|
"sshAuthFailedDescription": "Navedene vjerodajnice nisu točne. Pokušajte ponovno s ispravnim vjerodajnicama.",
|
|
"sshTimeoutDescription": "Pokušaj autentifikacije je istekao. Pokušajte ponovno.",
|
|
"sshProvideCredentialsDescription": "Unesite svoje SSH vjerodajnice za povezivanje s ovim poslužiteljem.",
|
|
"sshPasswordDescription": "Unesite lozinku za ovu SSH vezu.",
|
|
"sshKeyPasswordDescription": "Ako je vaš SSH ključ šifriran, unesite ovdje lozinku za ključ.",
|
|
"passphraseRequired": "Potreban je lozinski fraza",
|
|
"passphraseRequiredDescription": "SSH ključ je šifriran. Unesite lozinsku frazu za otključavanje.",
|
|
"external": "Vanjski",
|
|
"loginWithExternal": "Prijava putem vanjskog pružatelja usluga",
|
|
"loginWithExternalDesc": "Prijavite se pomoću konfiguriranog vanjskog pružatelja identiteta",
|
|
"loginWithProvider": "Prijava putem {{name}}",
|
|
"resetPasswordButton": "Resetiraj lozinku",
|
|
"sendResetCode": "Pošalji kod za resetiranje",
|
|
"resetCodeDesc": "Unesite svoje korisničko ime kako biste primili kod za resetiranje lozinke. Kod će biti zabilježen u zapisima Docker kontejnera.",
|
|
"resetCode": "Kod za resetiranje",
|
|
"verifyCodeButton": "Provjeri kod",
|
|
"newPassword": "Nova lozinka",
|
|
"confirmNewPassword": "Potvrdi lozinku",
|
|
"signUp": "Registracija",
|
|
"loadingServer": "Učitavanje poslužitelja...",
|
|
"password": "Lozinka",
|
|
"secondFactorUnavailable": "Vaš račun koristi drugi faktor koji trenutno nije dostupan. Kontaktirajte administratora za resetiranje.",
|
|
"externalLoginRequired": "Ovaj račun se prijavljuje putem jedinstvene prijave (SSO). Koristite tu gumb za prijavu.",
|
|
"secondFactorNoUI": "Ovaj drugi faktor ne može se prikazati na ovom zaslonu. Kontaktirajte administratora.",
|
|
"serverAuthentication": "Prijava na poslužitelj",
|
|
"minChars": "min. {{min}} znakova",
|
|
"retrySecondFactorUI": "Osveži metode provjere",
|
|
"localDesktopSignedOut": "Odjava s lokalne radne površine",
|
|
"localDesktopUnavailable": "Sesija lokalne radne površine nije dostupna",
|
|
"localDesktopSignedOutDesc": "Odjavili ste se sa sesije lokalne radne površine. Nastavite lokalno kako biste ponovno koristili ugrađeni Termix poslužitelj na ovom uređaju.",
|
|
"localDesktopUnavailableDesc": "Termix nije mogao pokrenuti sesiju lokalne radne površine. Pokušajte ponovno umjesto registracije novog računa.",
|
|
"continueLocalDesktop": "Nastavi s lokalnom radnom površinom",
|
|
"retryLocalDesktop": "Pokušaj ponovno s sesijom lokalne radne površine"
|
|
},
|
|
"hostKey": {
|
|
"verifyNewHost": "Potvrdi SSH ključ domaćina",
|
|
"keyChangedWarning": "SSH ključ domaćina se promijenio",
|
|
"firstConnectionTitle": "Prvo povezivanje s ovim domaćinom",
|
|
"firstConnectionDescription": "Autentičnost ovog domaćina se ne može utvrditi. Provjerite odgovara li otisak onome što očekujete.",
|
|
"keyChangedDescription": "Ključ domaćina za ovaj poslužitelj promijenio se od vaše posljednje veze. To može ukazivati na sigurnosni problem.",
|
|
"previousKey": "Prethodni ključ",
|
|
"newFingerprint": "Novi otisak",
|
|
"fingerprint": "Otisak",
|
|
"verifyInstructions": "Ako vjerujete ovom domaćinu, kliknite Prihvati za nastavak i spremanje ovog otiska za buduće veze.",
|
|
"securityWarning": "Sigurnosno upozorenje",
|
|
"acceptAndContinue": "Prihvati i nastavi",
|
|
"acceptNewKey": "Prihvati novi ključ i nastavi"
|
|
},
|
|
"errors": {
|
|
"databaseConnection": "Termix poslužitelj ne odgovara",
|
|
"embeddedServerFailed": "Lokalni Termix poslužitelj se nije mogao pokrenuti",
|
|
"unknownError": "Nepoznata greška",
|
|
"syncedHostMissing": "Sinkronizirani domaćin ne postoji na povezanom poslužitelju",
|
|
"linkedServerUnreachable": "Povezani poslužitelj nije dostupan",
|
|
"loginFailed": "Prijava nije uspjela",
|
|
"failedPasswordReset": "Pokretanje resetiranja lozinke nije uspjelo",
|
|
"failedVerifyCode": "Provjera koda za resetiranje nije uspjela",
|
|
"failedCompleteReset": "Završetak resetiranja lozinke nije uspio",
|
|
"invalidTotpCode": "Neispravan TOTP kod",
|
|
"failedExternalLogin": "Pokretanje vanjske prijave nije uspjelo",
|
|
"silentSigninExternalUnavailable": "Zatražena je tiha prijava, ali nije postavljena vanjska prijava.",
|
|
"failedUserInfo": "Dohvaćanje informacija o korisniku nakon prijave nije uspjelo",
|
|
"externalAuthFailed": "Vanjska prijava nije uspjela",
|
|
"invalidAuthUrl": "Primljen je neispravan URL za autorizaciju s pozadinskog sustava",
|
|
"requiredField": "Ovo polje je obavezno",
|
|
"minLength": "Minimalna duljina je {{min}}",
|
|
"passwordMismatch": "Lozinke se ne podudaraju",
|
|
"sessionExpired": "Sesija je istekla - molimo prijavite se ponovno",
|
|
"authTokenSaveFailed": "Spremanje tokena za autentifikaciju nije uspjelo",
|
|
"authTokenMissing": "Poslužitelj nije vratio novi token za ovjeru. Ponovno se prijavite.",
|
|
"failedToLoadServer": "Učitavanje poslužitelja nije uspjelo",
|
|
"sessionExpiredLogin": "Sesija je istekla. Ponovno se prijavite."
|
|
},
|
|
"messages": {
|
|
"registrationDisabled": "Još nemate Termix račun. Zatražite od administratora da uključi opciju Automatsko stvaranje vanjskih računa.",
|
|
"userNotAllowed": "Vaš račun nije ovlašten za registraciju. Kontaktirajte administratora.",
|
|
"databaseConnectionFailed": "Moguće je da se još pokreće ili je zaustavljen. Ova stranica nastavlja pokušavati i automatski se nastavlja raditi čim poslužitelj ponovno bude dostupan.",
|
|
"embeddedServerPortInUse": "Port {{port}} već koristi drugi program. To je obično Termix Docker kontejner ili preostali Termix proces iz prethodne sesije. Zatvorite ga, a zatim ponovno pokrenite Termix.",
|
|
"embeddedServerPortInUseUnknownPort": "Jedan od portova koji Termixu trebaju već koristi drugi program. Zatvorite program koji ga koristi, a zatim ponovno pokrenite Termix.",
|
|
"embeddedServerOldDatabase": "Vaši lokalni podaci potječu iz Termixa 2.8 ili starije verzije i moraju prvo proći kroz verziju 2.9. Instalirajte Termix 2.9.1, otvorite ga jednom kako bi mogao premjestiti vaše podatke, a zatim ponovno ažurirajte na ovu verziju.",
|
|
"embeddedServerCrashed": "Lokalni poslužitelj je neočekivano prestao raditi. Ponovno pokrenite Termix i provjerite dnevnik radne površine ako se to ponavlja.",
|
|
"resetCodeSent": "Kod za resetiranje poslan u Docker dnevnike",
|
|
"codeVerified": "Kod uspješno potvrđen",
|
|
"passwordResetSuccess": "Lozinka uspješno resetirana",
|
|
"loginSuccess": "Prijava uspješna",
|
|
"registrationSuccess": "Registracija uspješna"
|
|
},
|
|
"placeholders": {
|
|
"keyPassword": "lozinka ključa",
|
|
"pastePrivateKey": "Ovdje zalijepite svoj privatni ključ...",
|
|
"enterPassword": "Unesite svoju lozinku"
|
|
},
|
|
"dashboard": {
|
|
"updateAvailable": "Dostupno ažuriranje",
|
|
"beta": "Beta"
|
|
},
|
|
"dashboardTab": {
|
|
"stable": "STABILNO",
|
|
"onlineCount_one": "{{count}} online",
|
|
"onlineCount_few": "{{count}} online",
|
|
"onlineCount_other": "{{count}} online",
|
|
"hostCount_one": "{{count}} host",
|
|
"hostCount_few": "{{count}} hosta",
|
|
"hostCount_other": "{{count}} hostova"
|
|
},
|
|
"admin": {
|
|
"usersCount_one": "{{count}} korisnik",
|
|
"usersCount_few": "{{count}} korisnika",
|
|
"rolesCount_one": "{{count}} uloga",
|
|
"rolesCount_few": "{{count}} uloga",
|
|
"apiKeysCount_one": "{{count}} ključ",
|
|
"apiKeysCount_few": "{{count}} ključeva",
|
|
"sessionsActive_one": "{{count}} aktivno",
|
|
"sessionsActive_few": "{{count}} aktivna",
|
|
"hostsCount_one": "{{count}} host",
|
|
"hostsCount_few": "{{count}} hostova",
|
|
"hostsCount_other": "{{count}} hostova",
|
|
"credentialsCount_one": "{{count}} vjerodajnica",
|
|
"credentialsCount_few": "{{count}} vjerodajnica",
|
|
"credentialsCount_other": "{{count}} vjerodajnica",
|
|
"rolePermissions": {
|
|
"count_one": "{{count}} dozvola",
|
|
"count_few": "{{count}} dozvola",
|
|
"groups": {
|
|
"hosts": "Hostovi",
|
|
"credentials": "Vjerodajnice",
|
|
"admin": "Administracija"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"newUi": {
|
|
"sidebar": {
|
|
"quickConnect": {
|
|
"usernameLabel": "Korisničko ime"
|
|
},
|
|
"keybindings": {
|
|
"actionNextTab": "Prebaci na sljedeću karticu",
|
|
"actionPreviousTab": "Prebaci na prethodnu karticu",
|
|
"actionOpenCommandPalette": "Otvori brzu pretragu",
|
|
"actionReconnectSession": "Ponovno poveži trenutnu sesiju"
|
|
},
|
|
"userProfile": {
|
|
"preset_simple": "Jednostavno",
|
|
"preset_simple_desc": "Samo osnovno.",
|
|
"preset_balanced": "Uravnoteženo",
|
|
"preset_balanced_desc": "Standardni raspored.",
|
|
"preset_advanced": "Napredno",
|
|
"preset_advanced_desc": "Sve uključeno, gusto pakirano.",
|
|
"uiArea_chrome": "Okvir aplikacije",
|
|
"uiArea_hostList": "Popis hostova",
|
|
"uiArea_credentialList": "Popis vjerodajnica",
|
|
"uiArea_rail": "Navigacija",
|
|
"uiArea_dashboard": "Nadzorna ploča",
|
|
"uiArea_terminal": "Terminal",
|
|
"uiArea_fileManager": "Upravitelj datoteka",
|
|
"uiArea_hostEditor": "Uređivač hostova",
|
|
"languageLabel": "Jezik",
|
|
"themeLabel": "Tema",
|
|
"fontSizeLabel": "Veličina fonta",
|
|
"interfaceFontLabel": "Font sučelja",
|
|
"interfaceFontDescription": "Mijenja font sučelja aplikacije. Profilni terminali zadržavaju vlastite postavke fonta.",
|
|
"accentColorLabel": "Naglašena boja",
|
|
"apiKeyCount_one": "{{count}} ključ",
|
|
"apiKeyCount_few": "{{count}} ključeva",
|
|
"colorPickerTooltip": "Otvori odabir boja",
|
|
"themeSystem": "Sustav",
|
|
"themeLight": "Svijetla",
|
|
"themeDark": "Tamna",
|
|
"themeDracula": "Dracula",
|
|
"themeCatppuccin": "Catppuccin",
|
|
"themeNord": "Nord",
|
|
"themeSolarized": "Solarized",
|
|
"themeTokyoNight": "Tokyo Night",
|
|
"themeOneDark": "One Dark",
|
|
"themeGruvbox": "Gruvbox"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"plugins": {
|
|
"capabilities": {
|
|
"credentials:read": {
|
|
"title": "Pregled lozinki i ključeva",
|
|
"consequence": "Može čitati spremljene tajne za bilo koji poslužitelj na koji imate pristup."
|
|
},
|
|
"ssh:connect": {
|
|
"title": "Izvršavanje naredbi na poslužiteljima",
|
|
"consequence": "Bilo koja naredba, na poslužiteljima na koje se poveže, s vašim razinama pristupa."
|
|
},
|
|
"process:spawn": {
|
|
"title": "Pokretanje programa na ovom uređaju",
|
|
"consequence": "Programi se pokreću na samom Termix poslužitelju, a ne na vašim poslužiteljima."
|
|
},
|
|
"users:write": {
|
|
"title": "Izrada i izmjena korisničkih računa",
|
|
"consequence": "Može dodavati korisnike i mijenjati njihove uloge."
|
|
},
|
|
"auth:provide": {
|
|
"title": "Upravljanje prijavom",
|
|
"consequence": "Može dodati metodu prijave, drugi faktor ili vrstu SSH prijave."
|
|
},
|
|
"system:tls": {
|
|
"title": "Upravljanje certifikatima",
|
|
"consequence": "Može zamijeniti certifikat koji Termix koristi za HTTPS i odgovoriti na provjere domena od strane izdavatelja certifikata."
|
|
},
|
|
"device:serial": {
|
|
"title": "Pristup serijskim i USB uređajima",
|
|
"consequence": "Može otvoriti fizički serijski port na uređaju na kojem radi Termix."
|
|
},
|
|
"hosts:write": {
|
|
"title": "Izrada i izmjena poslužitelja",
|
|
"consequence": "Može dodavati poslužitelje i uređivati one koje već imate."
|
|
},
|
|
"credentials:use": {
|
|
"title": "Povezivanje s poslužiteljima",
|
|
"consequence": "Ne može vidjeti vaše lozinke niti ključeve."
|
|
},
|
|
"credentials:write": {
|
|
"title": "Spremanje novih vjerodajnica",
|
|
"consequence": "Može dodavati lozinke i ključeve u vaše spremljene vjerodajnice."
|
|
},
|
|
"network:outbound": {
|
|
"title": "Pristup internetu",
|
|
"consequence": "Može slati zahtjeve vanjskim uslugama."
|
|
},
|
|
"network:serve": {
|
|
"title": "Prihvaćanje veza",
|
|
"consequence": "Otvara port na Termix poslužitelju."
|
|
},
|
|
"network:broadcast": {
|
|
"title": "Slanje mrežnih broadcast poruka",
|
|
"consequence": "Može slati pakete uređajima na lokalnoj mreži, poput Wake-on-LAN signala."
|
|
},
|
|
"users:read": {
|
|
"title": "Pregled korisničkih imena i uloga",
|
|
"consequence": "Nikada hash lozinki, nikada stanje dvofaktorske autentifikacije."
|
|
},
|
|
"events:core": {
|
|
"title": "Praćenje svih događaja",
|
|
"consequence": "Uključujući aktivnost drugih korisnika, ne samo vašu."
|
|
},
|
|
"notify:send": {
|
|
"title": "Slanje obavijesti",
|
|
"consequence": "Vama ili drugim korisnicima, putem kanala koje su oni postavili."
|
|
},
|
|
"notify:hub": {
|
|
"title": "Primanje svih obavijesti",
|
|
"consequence": "Sprema i dostavlja sve obavijesti koje šalju dodaci, uključujući njihov sadržaj."
|
|
},
|
|
"audit:read": {
|
|
"title": "Čitanje dnevnika revizije",
|
|
"consequence": "Može vidjeti tko je što i kada učinio."
|
|
},
|
|
"desktop:window": {
|
|
"title": "Otvaranje prozora radne površine",
|
|
"consequence": "Samo u Termix aplikaciji za radnu površinu."
|
|
},
|
|
"users:impersonate": {
|
|
"title": "Djelovanje u ime drugih korisnika",
|
|
"consequence": "Pokreće pozadinske zadatke s pristupom drugog korisnika, poput planiranih poslova. Svaka upotreba bilježi se u dnevniku revizije."
|
|
},
|
|
"db:core-refs": {
|
|
"title": "Čitanje osnovnih tablica računa",
|
|
"consequence": "Može upitivati korisnike, uloge i poslužitelje izravno iz baze podataka."
|
|
},
|
|
"hosts:read": {
|
|
"title": "Pregled popisa poslužitelja",
|
|
"consequence": "Imena i adrese poslužitelja koje već možete vidjeti."
|
|
},
|
|
"db:own": {
|
|
"title": "Spremanje vlastitih podataka",
|
|
"consequence": "Čuva se u vlastitim tablicama, odvojeno od drugih dodataka."
|
|
},
|
|
"kv:own": {
|
|
"title": "Zapamćivanje malih postavki",
|
|
"consequence": "Čuva se odvojeno od drugih dodataka."
|
|
},
|
|
"files:own": {
|
|
"title": "Spremanje vlastitih datoteka",
|
|
"consequence": "U vlastitoj mapi na disku, odvojeno od drugih dodataka."
|
|
},
|
|
"secrets:own": {
|
|
"title": "Sprema vlastite tajne",
|
|
"consequence": "Šifrirano od strane Termixa. Dodatak nikada ne posjeduje ključ."
|
|
},
|
|
"settings:read-core": {
|
|
"title": "Čita postavke Termixa",
|
|
"consequence": "Postavke poslužitelja, a ne vaši hostovi ili vjerodajnice."
|
|
},
|
|
"plugins:read": {
|
|
"title": "Vidi instalirane dodatke",
|
|
"consequence": "Može vidjeti koji su dodatci instalirani i pokrenuti."
|
|
},
|
|
"ui:surface": {
|
|
"title": "Dodaje vlastite ekrane",
|
|
"consequence": "Kartice, panele i postavke koje kasnije možete sakriti."
|
|
}
|
|
},
|
|
"runtime": {
|
|
"needsPlugin": "{{name}} nije dostupan",
|
|
"needsUnknownPlugin": "Ovaj dodatak nije dostupan",
|
|
"disabledHint": "Isključen je na ovom poslužitelju.",
|
|
"missingHint": "Dodatak iz kojeg potječe uklonjen je.",
|
|
"failed": "{{name}} se nije mogao pokrenuti",
|
|
"failedHint": "Administrator može provjeriti dnevnike poslužitelja za detalje.",
|
|
"loading": "Učitavanje {{name}}",
|
|
"crashed": "Došlo je do greške u {{name}}",
|
|
"retry": "Pokušaj ponovno"
|
|
},
|
|
"manager": {
|
|
"tabs": {
|
|
"installed": "Instalirano",
|
|
"browse": "Pregled",
|
|
"updates": "Ažuriranja",
|
|
"registries": "Registri"
|
|
},
|
|
"status": {
|
|
"summary": "{{installed}} instalirano, {{running}} pokrenuto",
|
|
"running": "Pokrenuto",
|
|
"disabled": "Onemogućeno",
|
|
"failed": "Neočekivano zaustavljeno",
|
|
"blocked": "Čeka drugi dodatak",
|
|
"server": "Radi na vašem poslužitelju"
|
|
},
|
|
"groups": {
|
|
"running": "Pokrenuto",
|
|
"notRunning": "Nije pokrenuto",
|
|
"onServer": "Na vašem poslužitelju"
|
|
},
|
|
"runsOnServerHint": "Ovaj dodatak radi samo na vašem poslužitelju, pa je isključen u desktop aplikaciji. I dalje radi tamo.",
|
|
"sort": {
|
|
"popular": "Najpopularniji",
|
|
"name": "Naziv",
|
|
"updated": "Nedavno ažurirano",
|
|
"category": "Kategorija"
|
|
},
|
|
"columns": {
|
|
"title": "Stupci",
|
|
"auto": "Automatski",
|
|
"count": "{{count}} široko"
|
|
},
|
|
"table": {
|
|
"name": "Naziv",
|
|
"description": "Opis",
|
|
"version": "Verzija",
|
|
"status": "Status",
|
|
"category": "Kategorija",
|
|
"downloads": "Preuzimanja"
|
|
},
|
|
"risk": {
|
|
"critical": "Kritično",
|
|
"high": "Visoki rizik",
|
|
"medium": "Srednji rizik",
|
|
"low": "Nizak rizik"
|
|
},
|
|
"contributes": {
|
|
"tabs_one": "{{count}} kartica",
|
|
"tabs_few": "{{count}} kartice",
|
|
"tabs_other": "{{count}} kartica",
|
|
"panels_one": "{{count}} panel",
|
|
"panels_few": "{{count}} panela",
|
|
"panels_other": "{{count}} panela",
|
|
"dashboardCards_one": "{{count}} kartica nadzorne ploče",
|
|
"dashboardCards_few": "{{count}} kartice nadzorne ploče",
|
|
"dashboardCards_other": "{{count}} kartica nadzorne ploče",
|
|
"actions_one": "{{count}} radnja",
|
|
"actions_few": "{{count}} radnje",
|
|
"actions_other": "{{count}} radnji",
|
|
"protocols_one": "{{count}} vrsta veze",
|
|
"protocols_few": "{{count}} vrste veze",
|
|
"protocols_other": "{{count}} vrsta veza",
|
|
"auth_one": "{{count}} metoda prijave",
|
|
"auth_few": "{{count}} metode prijave",
|
|
"auth_other": "{{count}} metoda prijave",
|
|
"settings_one": "Postavke",
|
|
"settings_few": "Postavke",
|
|
"settings_other": "Postavke",
|
|
"hostCapability_one": "Postavke hosta",
|
|
"hostCapability_few": "Postavke hosta",
|
|
"hostCapability_other": "Postavke hosta",
|
|
"permissions_one": "{{count}} dopuštenje uloge",
|
|
"permissions_few": "{{count}} dopuštenja uloge",
|
|
"permissions_other": "{{count}} dopuštenja uloge",
|
|
"keybindingActions_one": "{{count}} prečac",
|
|
"keybindingActions_few": "{{count}} prečaca",
|
|
"keybindingActions_other": "{{count}} prečaca",
|
|
"syncEntities_one": "Sinkronizacija radne površine",
|
|
"syncEntities_few": "Sinkronizacija radne površine",
|
|
"syncEntities_other": "Sinkronizacija radne površine"
|
|
},
|
|
"consent": {
|
|
"enableTitle": "Omogućiti {{name}}?",
|
|
"installTitle": "Instaliraj {{name}}",
|
|
"updateTitle": "Ažuriraj {{name}}",
|
|
"agreeUpdate": "Prihvati i ažuriraj",
|
|
"updateExplain": "Ova verzija traži nešto što vaša trenutna verzija ne traži, stoga se neće instalirati automatski.",
|
|
"newInVersion": "Novo u ovoj verziji",
|
|
"minor": "Također dodaje vlastite ekrane i pohranjuje vlastite podatke, odvojeno od drugih dodataka.",
|
|
"none": "Ne traži nikakav poseban pristup.",
|
|
"uploadTitle": "Instaliraj {{name}} iz datoteke",
|
|
"uploadWarning": "Ova datoteka nije provjerena niti potpisana od strane Termix registra. Instalirajte je samo ako ste je sami izradili ili vjerujete onome tko ju je napravio."
|
|
},
|
|
"confirm": {
|
|
"uninstallTitle": "Deinstalirati {{name}}?",
|
|
"uninstallBody": "Time se zaustavlja i briše sve što pohranjuje, uključujući postavke i tajne. Možete ga ponovno instalirati kasnije, ali podaci se neće vratiti.",
|
|
"deleteDataTitle": "Izbrisati sve podatke za {{name}}?",
|
|
"deleteDataBody": "Njegove tablice, postavke, tajne i datoteke se brišu i dodatak se isključuje. Ovo se ne može poništiti.",
|
|
"enableAlsoTitle": "Uključiti {{name}}?",
|
|
"enableAlsoBody": "Za rad mu trebaju ovi dodaci, pa će se i oni uključiti: {{list}}.",
|
|
"disableAlsoTitle": "Isključiti {{name}}?",
|
|
"disableAlsoBody": "Ovi dodaci trebaju njega za rad, pa će se i oni isključiti: {{list}}.",
|
|
"downgradeTitle": "Vratiti se na {{name}} {{version}}?",
|
|
"downgradeBody": "Podaci zapisani novijom verzijom ostaju nepromijenjeni, a starija verzija možda neće razumjeti te podatke. Dodatak će ostati na ovoj verziji dok ga ne otpustite.",
|
|
"downgradeConfirm": "Promijeni verziju"
|
|
},
|
|
"toast": {
|
|
"installed": "{{name}} instaliran",
|
|
"installedNotRunning": "{{name}} instaliran, ali se nije mogao pokrenuti. Otvorite ga da vidite zašto.",
|
|
"updated": "{{name}} ažuriran na {{version}}",
|
|
"updatedMany_one": "{{count}} dodatak ažuriran",
|
|
"updatedMany_few": "{{count}} dodatka ažurirana",
|
|
"updatedMany_other": "{{count}} dodataka ažurirano",
|
|
"uninstalled": "{{name}} deinstaliran",
|
|
"dataDeleted": "Podaci za {{name}} izbrisani",
|
|
"failedToStart": "{{name}} se nije mogao pokrenuti. Otvorite ga da vidite zašto."
|
|
},
|
|
"errors": {
|
|
"generic": "Nešto je pošlo po zlu",
|
|
"install": "Nije moguće instalirati {{name}}: {{error}}",
|
|
"update": "Nije moguće ažurirati {{name}}: {{error}}",
|
|
"updateAll": "Nije moguće ažurirati dodatke: {{error}}",
|
|
"uninstall": "Nije moguće deinstalirati {{name}}: {{error}}",
|
|
"state": "Nije moguće promijeniti {{name}}: {{error}}",
|
|
"retry": "Nije moguće ponovno pokrenuti {{name}}: {{error}}",
|
|
"options": "Nije moguće spremiti opcije za {{name}}: {{error}}",
|
|
"deleteData": "Nije moguće izbrisati podatke za {{name}}: {{error}}",
|
|
"managedByServer": "Ova radna površina povezana je s poslužiteljem koji određuje njezine dodatke.",
|
|
"hasDependents": "{{name}} potreban je za {{list}}. Prvo isključite ili deinstalirajte te dodatke.",
|
|
"missingDependencies": "{{name}} treba {{list}}, koji nije instaliran.",
|
|
"consentChanged": "Što ovaj dodatak traži promijenilo se od kada ste ga zadnji put pregledali. Provjerite popis ponovno.",
|
|
"upload": "Nije moguće pročitati {{name}}: {{error}}"
|
|
},
|
|
"data": {
|
|
"title": "Pohranjeni podaci",
|
|
"delete": "Izbriši podatke",
|
|
"loadFailed": "Nije moguće pročitati što ovaj dodatak pohranjuje.",
|
|
"tables": "Tablice",
|
|
"kv": "Ključevi",
|
|
"settings": "Postavke",
|
|
"files": "Datoteke",
|
|
"rows_one": "{{count}} redak",
|
|
"rows_few": "{{count}} retka",
|
|
"rows_other": "{{count}} redaka",
|
|
"secrets_one": "{{count}} tajna",
|
|
"secrets_few": "{{count}} tajne",
|
|
"secrets_other": "{{count}} tajni",
|
|
"migrations_one": "{{count}} migracija primijenjena",
|
|
"migrations_few": "{{count}} migracije primijenjene",
|
|
"migrations_other": "{{count}} migracija primijenjeno",
|
|
"grants_one": "{{count}} mogućnost dodijeljena",
|
|
"grants_few": "{{count}} mogućnosti dodijeljene",
|
|
"grants_other": "{{count}} mogućnosti dodijeljeno"
|
|
},
|
|
"install": "Instaliraj",
|
|
"uninstall": "Deinstaliraj",
|
|
"enable": "Omogući",
|
|
"disable": "Onemogući",
|
|
"restart": "Ponovno pokreni",
|
|
"update": "Ažuriraj",
|
|
"updateAll": "Ažuriraj sve",
|
|
"updateTo": "Ažuriraj na {{version}}",
|
|
"review": "Pregled",
|
|
"reviewUpdate": "Pregledaj ažuriranje",
|
|
"updates": "Ažuriranja",
|
|
"auto": "Automatski",
|
|
"autoUpdate": "Ažuriraj samostalno",
|
|
"autoUpdateHint": "Nikada kada ažuriranje zahtijeva nova dopuštenja.",
|
|
"pin": "Zadrži ovu verziju",
|
|
"pinHint": "Zadržava verziju {{version}} i preskače sva ažuriranja dok ovo ne isključite.",
|
|
"pinnedTo": "Fiksirano na verziju {{version}}",
|
|
"version": "Verzija",
|
|
"versionPickHint": "Instalirajte stariju verziju umjesto najnovije. Ostaje na toj verziji dok je ne otključate.",
|
|
"versionPickHintInstalled": "Prebacite na drugu verziju. Odabir verzije koja nije najnovija fiksira je.",
|
|
"switchVersion": "Prebaci",
|
|
"latestVersion": "{{version}} (najnovije)",
|
|
"versionChange": "s {{from}} na {{to}}",
|
|
"releaseNotes": "Bilješke o izdanju",
|
|
"noReleaseNotes": "Nema bilješki za ovu verziju.",
|
|
"viewRelease": "Pogledaj na GitHubu",
|
|
"showOlderReleases": "Starija izdanja ({{count}})",
|
|
"hideOlderReleases": "Sakrij starija izdanja",
|
|
"showMoreChanges": "Prikaži još {{count}}",
|
|
"videoTitle": "Videozapis za {{name}}",
|
|
"changeTypes": {
|
|
"added": "Dodano",
|
|
"changed": "Promijenjeno",
|
|
"fixed": "Popravljeno",
|
|
"removed": "Uklonjeno",
|
|
"deprecated": "Zastarjelo",
|
|
"security": "Sigurnost"
|
|
},
|
|
"installedBadge": "Instalirano",
|
|
"incompatible": "Zahtijeva noviju verziju Termixa",
|
|
"features": "Značajke",
|
|
"whatItCanDo": "Što može učiniti",
|
|
"addsToTermix": "Dodaje u Termix",
|
|
"addsToTermixHint": "Deinstalacijom se uklanjaju sve ove značajke.",
|
|
"noServerAccess": "Nema pristupa vašim poslužiteljima",
|
|
"searchInstalled": "Pretraži instalirane",
|
|
"searchPlugins": "Pretraži dodatke",
|
|
"allCategories": "Sve",
|
|
"nothingMatches": "Ništa se ne podudara s tim.",
|
|
"noneInstalled": "Još nema instaliranih dodataka. Pregledajte ih kako biste dodali neke.",
|
|
"nothingHere": "Ovdje nema ništa.",
|
|
"nothingHereHint": "Pokušajte s drugom kategorijom ili pretragom.",
|
|
"showInstalled": "Prikaži instalirane",
|
|
"allInstalled": "Sve ovdje je već instalirano.",
|
|
"allInstalledHint": "Uključite Prikaži instalirane da ih vidite.",
|
|
"communitySubmit": "Kako predložiti",
|
|
"registries": {
|
|
"intro": "Registri su popisi dodataka koje možete instalirati. Službeni je uvijek uključen. Možete uključiti zajednički registar ili dodati vlastiti.",
|
|
"hostYourOwn": "Hostajte vlastiti registar",
|
|
"add": "Dodaj registar",
|
|
"addTitle": "Dodaj registar",
|
|
"addHint": "Zalijepite poveznicu na index.json registra. Termix ga čita i prikazuje ključ kojim potpisuje dodatke. Dodajte samo registre od ljudi kojima vjerujete.",
|
|
"urlLabel": "URL indeksa",
|
|
"check": "Provjeri",
|
|
"addConfirm": "Vjeruj i dodaj",
|
|
"added": "Dodano {{name}}",
|
|
"customWarning": "Dodaci iz ovog registra nisu pregledani od strane Termix tima. Samo vlasnik registra odlučuje što se nalazi u njemu. Svako preuzimanje mora biti potpisano ključem iznad.",
|
|
"keyFingerprint": "Ključ {{keyId}}",
|
|
"pluginCount_one": "{{count}} dodatak",
|
|
"pluginCount_few": "{{count}} dodatka",
|
|
"pluginCount_other": "{{count}} dodataka",
|
|
"officialName": "Službeni",
|
|
"communityName": "Zajednica",
|
|
"alwaysOn": "Uvijek uključen",
|
|
"communityHint": "Dodaci koje su napravili drugi ljudi. Svaka verzija je provjerena od strane osobe i automatiziranim provjerama prije nego što bude navedena.",
|
|
"communityConfirmTitle": "Uključiti dodatke zajednice?",
|
|
"communityConfirmBody": "Dodatke zajednice prave drugi ljudi, a ne Termix tim. Svaka verzija je provjerena od strane osobe i automatiziranim provjerama prije nego što bude navedena, ali greške se mogu probiti. Instalirajte samo dodatke kojima vjerujete i provjerite što svaki od njih traži.",
|
|
"communityConfirm": "Uključi",
|
|
"communityBadge": "Zajednica",
|
|
"communityBadgeHint": "Iz registra zajednice. Napravili su ga drugi ljudi i pregledan je prije nego što je naveden.",
|
|
"customBadge": "Prilagođeno",
|
|
"customBadgeHint": "Iz {{name}}, registra koji je dodao administrator. Nije pregledan od strane Termix tima.",
|
|
"remove": "Ukloni",
|
|
"removeTitle": "Ukloniti {{name}}?",
|
|
"removeBody": "Njegovi dodaci više se neće prikazivati u Pregledu. Možete ga ponovno dodati kasnije.",
|
|
"removed": "Uklonjen {{name}}",
|
|
"inUse": "Prvo deinstalirajte dodatke iz {{name}}: {{list}}",
|
|
"changeFailed": "Nije moguće promijeniti registar: {{error}}",
|
|
"loadFailed": "Nije moguće učitati registre: {{error}}",
|
|
"unreachable": "Nije moguće pročitati: {{error}}",
|
|
"filter": "Registar",
|
|
"allRegistries": "Svi registri",
|
|
"browseHint": "Uključite zajedničke dodatke ili dodajte vlastiti registar na kartici Registri."
|
|
},
|
|
"upToDate": "Sve je ažurirano.",
|
|
"lastChecked": "Zadnja provjera {{time}}",
|
|
"updatesReady_one": "{{count}} ažuriranje spremno.",
|
|
"updatesReady_few": "{{count}} ažuriranja spremna.",
|
|
"updatesReady_other": "{{count}} ažuriranja spremna.",
|
|
"updatesNeedReview_one": "Još {{count}} zahtijeva vaš pregled.",
|
|
"updatesNeedReview_few": "Još {{count}} zahtijevaju vaš pregled.",
|
|
"updatesNeedReview_other": "Još {{count}} zahtijeva vaš pregled.",
|
|
"updateAsksMore": "Ovo ažuriranje zahtijeva veći pristup, pa čeka na vas.",
|
|
"checkRegistry": "Provjeri dodatke i ažuriranja",
|
|
"registryUnreachable": "Nije moguće doseći registar dodataka ({{error}}). Instalirani dodaci i dalje rade.",
|
|
"managedByServer": "Ova radna površina povezana je s poslužiteljem koji određuje njezine dodatke. Promjene se vrše na poslužitelju.",
|
|
"browsePlugins": "Pregledaj dodatke",
|
|
"loading": "Učitavanje",
|
|
"developer": {
|
|
"installFromFile": "Instaliraj iz datoteke"
|
|
},
|
|
"count": {
|
|
"downloads_one": "{{formatted}} preuzimanje",
|
|
"downloads_few": "{{formatted}} preuzimanja",
|
|
"downloads_other": "{{formatted}} preuzimanja",
|
|
"downloadsHint": "Koliko je puta verzija preuzeta. Ovo nije broj instalacija."
|
|
},
|
|
"unverified": "Neprovjereno",
|
|
"unverifiedHint": "Instalirano iz datoteke. Termix ga nije provjerio niti potpisao.",
|
|
"reportIssue": "Prijavi problem",
|
|
"reportTo": "Prijavi autoru {{author}}",
|
|
"requestFeature": "Zatraži novu značajku",
|
|
"openSettings": "Otvori njegove postavke",
|
|
"beta": {
|
|
"badge": "Beta",
|
|
"badgeHint": "Ovo je beta verzija. Može sadržavati greške.",
|
|
"try": "Isprobaj beta verziju {{version}}",
|
|
"confirmTitle": "Koristiti beta verzije za {{name}}?",
|
|
"confirmBody": "Beta verzije prve dobivaju nove značajke i ispravke, ali mogu sadržavati greške. Možete se vratiti na stabilnu verziju u bilo kojem trenutku.",
|
|
"confirmInstall": "Instaliraj {{version}}",
|
|
"confirmSwitch": "Koristi beta verzije",
|
|
"leftWhileOnBeta": "{{name}} ostaje na verziji {{version}} dok se ne objavi novija stabilna verzija.",
|
|
"channel": "Beta verzije",
|
|
"channelHint": "Rano dobivajte nove verzije. One mogu sadržavati greške.",
|
|
"waitingForStable": "Povratak na stabilnu verziju. Ostaje na verziji {{version}} dok se ne objavi novija stabilna verzija.",
|
|
"versionLabel": "{{version}} (beta)",
|
|
"sendFeedback": "Pošalji povratne informacije o beta verziji"
|
|
},
|
|
"documentation": "Dokumentacija",
|
|
"envVars": "Okolišne varijable",
|
|
"envRequired": "Obavezno",
|
|
"envDefault": "Zadano: {{value}}"
|
|
}
|
|
},
|
|
"settings": {
|
|
"secretSet": "Postavljeno",
|
|
"secretNotSet": "Nije postavljeno",
|
|
"secretReplace": "Zamijeni",
|
|
"featureUnavailable": "{{name}} trenutno nije dostupan. Ove postavke su spremljene, ali neće imati učinka."
|
|
},
|
|
"managerCard": {
|
|
"refresh": "Osvježi",
|
|
"retry": "Pokušaj ponovo",
|
|
"sudoHint": "Postavite sudo lozinku za ovog hosta u uređivaču hosta kako biste omogućili privilegirane radnje.",
|
|
"noData": "Nema podataka",
|
|
"filter": "Filtriraj..."
|
|
},
|
|
"sync": {
|
|
"minutesAgo_one": "prije {{count}} minute",
|
|
"minutesAgo_few": "prije {{count}} minute",
|
|
"minutesAgo_other": "prije {{count}} minuta",
|
|
"hoursAgo_one": "prije {{count}} sat",
|
|
"hoursAgo_few": "prije {{count}} sata",
|
|
"hoursAgo_other": "prije {{count}} sati",
|
|
"pending_one": "{{count}} promjena čeka usklađivanje",
|
|
"pending_few": "{{count}} promjene čekaju usklađivanje",
|
|
"pending_other": "{{count}} promjena čeka usklađivanje",
|
|
"proxy": {
|
|
"headersTitle": "Dodatne zaglavlja",
|
|
"headersHint": "Šalju se s svakim zahtjevom poslužitelju, na primjer token usluge Cloudflare Access.",
|
|
"headerName": "Naziv zaglavlja",
|
|
"headerValue": "Vrijednost",
|
|
"savedValue": "Spremljeno, upišite za promjenu",
|
|
"addHeader": "Dodaj zaglavlje",
|
|
"removeHeader": "Ukloni zaglavlje",
|
|
"basicAuthTitle": "Korisničko ime i lozinka",
|
|
"basicAuthHint": "Za proxy koji traži korisničko ime i lozinku prije Termixa.",
|
|
"username": "Korisničko ime",
|
|
"password": "Lozinka",
|
|
"allowInvalidCertificate": "Povjeri samopotpisanom certifikatu",
|
|
"allowInvalidCertificateHint": "Samo za vlastiti poslužitelj, kada njegov certifikat nije izdan od poznatog izdavača."
|
|
},
|
|
"problems": {
|
|
"invalidUrl": "To ne izgleda kao web adresa.",
|
|
"unreachable": "Nije moguće doseći poslužitelj. Provjerite adresu i je li poslužitelj pokrenut.",
|
|
"unreachableWithReason": "Nije moguće doseći poslužitelj: {{reason}}",
|
|
"tlsUntrusted": "Certifikat poslužitelja nije pouzdan. Ako je ovo vaš vlastiti poslužitelj s samopotpisanim certifikatom, uključite opciju ispod.",
|
|
"basicAuthRequired": "Nešto ispred poslužitelja traži korisničko ime i lozinku. Unesite ih ispod.",
|
|
"proxyLogin": "Umjesto Termixa odgovorila je prijavna stranica ili proxy. Ispod dodajte zaglavlja koja su mu potrebna ili provjerite adresu.",
|
|
"notTermix": "Na toj adresi nema Termix poslužitelja. Ako se pokreće pod putanjom, uključite je, npr. https://primjer.com/termix.",
|
|
"versionMismatch": "Taj poslužitelj pokreće stariju verziju Termixa. Ažurirajte ga na verziju 2.9 ili noviju za povezivanje.",
|
|
"differentAccount": "Prijavili ste se na drugi račun. Prijavite se na račun s kojim je ovaj uređaj povezan ili ga prvo odspojite."
|
|
},
|
|
"wizard": {
|
|
"title": "Poveži s Termix poslužiteljem",
|
|
"reloginTitle": "Ponovna prijava",
|
|
"savedServers": "Nedavni poslužitelji",
|
|
"removeServer": "Ukloni s popisa",
|
|
"serverDescription": "Unesite adresu koju koristite za otvaranje Termixa u pregledniku.",
|
|
"signinDescription": "Prijavite se na {{url}}",
|
|
"chooseDescription": "Ovaj uređaj već ima podatke. Što bi se s njima trebalo dogoditi?",
|
|
"finishingDescription": "Povezivanje ovog uređaja.",
|
|
"serverUrl": "Adresa poslužitelja",
|
|
"serverUrlHint": "Na primjer https://termix.primjer.com",
|
|
"showProxySettings": "Postavke obrnutog proxyja",
|
|
"hideProxySettings": "Sakrij postavke obrnutog proxyja",
|
|
"continue": "Nastavi",
|
|
"back": "Natrag",
|
|
"mergeTitle": "Dodaj u moj račun",
|
|
"mergeBody_one": "Stavka na ovom uređaju dodaje se u vaš račun. Stavke koje vaš račun već ima ostaju nepromijenjene na poslužitelju.",
|
|
"mergeBody_few": "{{count}} stavke na ovom uređaju dodaju se u vaš račun. Stavke koje vaš račun već ima ostaju nepromijenjene na poslužitelju.",
|
|
"mergeBody_other": "{{count}} stavki na ovom uređaju dodaje se u vaš račun. Stavke koje vaš račun već ima ostaju nepromijenjene na poslužitelju.",
|
|
"replaceTitle": "Zamijeni svojim računom",
|
|
"replaceBody_one": "Stavka na ovom uređaju uklanja se, a ovaj uređaj preuzima sve iz vašeg računa. Hostovi koji su zadržani samo na ovom uređaju ostaju.",
|
|
"replaceBody_few": "{{count}} stavke na ovom uređaju uklanjaju se, a ovaj uređaj preuzima sve iz vašeg računa. Hostovi koji su zadržani samo na ovom uređaju ostaju.",
|
|
"replaceBody_other": "{{count}} stavki na ovom uređaju uklanja se, a ovaj uređaj preuzima sve iz vašeg računa. Hostovi koji su zadržani samo na ovom uređaju ostaju.",
|
|
"link": "Poveži",
|
|
"linking": "Povezivanje i pokretanje prvog sinkroniziranja...",
|
|
"linked": "Povezano. Vaši se podaci sada sinkroniziraju.",
|
|
"signedInAgain": "Prijavljeno. Sinkronizacija se ponovno pokreće."
|
|
},
|
|
"entities": {
|
|
"hosts": "Poslužitelji",
|
|
"sshCredentials": "Vjerodajnice",
|
|
"sshFolders": "Mape",
|
|
"userPreferences": "Postavke",
|
|
"pluginUserSettings": "Postavke dodataka",
|
|
"sharedHosts": "Poslužitelji dijeljeni s vama",
|
|
"sharedCredentials": "Vjerodajnice dijeljene s vama",
|
|
"vaultProfiles": "Vault profili",
|
|
"snippetFolders": "Mape isječaka",
|
|
"snippets": "Isječci",
|
|
"dashboardServiceLinks": "Veze usluga",
|
|
"homepageItems": "Stavke početne stranice",
|
|
"networkTopology": "Mrežna mapa",
|
|
"workspaces": "Radne površine",
|
|
"hostDefaults": "Zadane postavke poslužitelja",
|
|
"hostDefaultsAdmin": "Zadane postavke poslužitelja na serveru",
|
|
"aiProviders": "AI pružatelji",
|
|
"homepageLayouts": "Rasporedi početne stranice",
|
|
"accountProfile": "Profil računa"
|
|
}
|
|
},
|
|
"hostDefaults": {
|
|
"source": {
|
|
"folder": "Mapa {{name}}",
|
|
"user": "Moje zadane postavke",
|
|
"admin": "Poslužitelj",
|
|
"builtin": "Ugrađeno"
|
|
},
|
|
"custom": "Prilagođeno",
|
|
"setHere": "Postavi ovdje",
|
|
"notSet": "Nije postavljeno",
|
|
"notSetTitle": "Za ovo nije postavljena zadana vrijednost",
|
|
"resetTitle": "Ovaj host postavlja vlastitu vrijednost. Kliknite za ponovno korištenje zadane vrijednosti iz {{source}}",
|
|
"clearTitle": "Postavljeno na ovoj razini. Kliknite za brisanje i korištenje {{source}} umjesto toga",
|
|
"inheritedTitle": "Prati zadanu vrijednost iz {{source}}",
|
|
"saved_one": "Zadane postavke spremljene. {{count}} host je ažuriran.",
|
|
"saved_few": "Zadane postavke spremljene. {{count}} hostova je ažurirano.",
|
|
"saved_other": "Zadane postavke spremljene. {{count}} hostova je ažurirano.",
|
|
"appliedToHosts_one": "{{count}} host je ažuriran novim zadanim postavkama.",
|
|
"appliedToHosts_few": "{{count}} hostova je ažurirano novim zadanim postavkama.",
|
|
"appliedToHosts_other": "{{count}} hostova je ažurirano novim zadanim postavkama.",
|
|
"confirmChanges_one": "{{count}} host prati ove zadane postavke i promijenit će se.",
|
|
"confirmChanges_few": "{{count}} hostova prati ove zadane postavke i promijenit će se.",
|
|
"confirmChanges_other": "{{count}} hostova prati ove zadane postavke i promijenit će se.",
|
|
"resetDone_one": "{{count}} poslužitelj sada koristi zadane vrijednosti.",
|
|
"resetDone_few": "{{count}} poslužitelja sada koriste zadane vrijednosti.",
|
|
"resetDone_other": "{{count}} poslužitelja sada koristi zadane vrijednosti."
|
|
},
|
|
"panel": {
|
|
"clearSearch": "Izbriši pretragu",
|
|
"gridView": "Mreža",
|
|
"listView": "Popis",
|
|
"compactRows": "Kompaktni redovi",
|
|
"comfortableRows": "Prostrani redovi"
|
|
},
|
|
"fields": {
|
|
"secretSaved": "Spremljeno. Upišite za zamjenu."
|
|
},
|
|
"manage": {
|
|
"needsAttention_one": "Jedna stvar zahtijeva pažnju.",
|
|
"needsAttention_few": "{{count}} stvari zahtijevaju pažnju.",
|
|
"needsAttention_other": "{{count}} stvari zahtijeva pažnju.",
|
|
"hostCount_one": "{{count}} poslužitelj",
|
|
"hostCount_few": "{{count}} poslužitelja",
|
|
"hostCount_other": "{{count}} poslužitelja",
|
|
"credentialCount_one": "{{count}} vjerodajnica",
|
|
"credentialCount_few": "{{count}} vjerodajnice",
|
|
"credentialCount_other": "{{count}} vjerodajnica"
|
|
},
|
|
"rbac": {
|
|
"roles": {
|
|
"admin": "Administrator",
|
|
"user": "Korisnik"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|