Termix/plugins/fleets/locales/translated/ko_KR.json

{
  "newUi": {
    "sidebar": {
      "fleets": {
        "title": "함대",
        "createFleet": "함대 생성",
        "createFleetTitle": "함대 생성",
        "editFleetTitle": "함대 편집",
        "createFleetDescription": "함대는 여러 호스트를 하나의 그룹으로 묶어 작업을 수행할 수 있도록 명명된 그룹입니다.",
        "nameLabel": "이름",
        "namePlaceholder": "예: 웹 서버",
        "nameRequired": "함대 이름은 필수 입력 사항입니다.",
        "descriptionLabel": "설명",
        "descriptionPlaceholder": "선택적 설명",
        "colorLabel": "색상",
        "tagRulesLabel": "태그 규칙",
        "tagRulesPlaceholder": "프로드웹, 엣지",
        "tagRulesHint": "이러한 태그 중 하나라도 있는 호스트는 수동으로 추가된 호스트 외에도 자동으로 포함됩니다.",
        "fleetCreated": "함대 생성됨",
        "fleetUpdated": "함대 업데이트됨",
        "fleetDeleted": "함대 삭제됨",
        "saveFailed": "함대를 구하는 데 실패했습니다",
        "deleteFailed": "함대 삭제에 실패했습니다",
        "loadFailed": "함대를 로드하는 데 실패했습니다.",
        "deleteFleetTitle": "함대 삭제",
        "deleteFleetDescription": "\"{{name}}\"을 삭제하시겠습니까? 삭제해도 멤버 호스트 자체는 삭제되지 않습니다.",
        "searchFleets": "함대를 검색하세요...",
        "noFleets": "아직 함대가 없습니다. 시작하려면 함대를 생성하세요.",
        "memberCount": "{{count}} 호스트",
        "memberCount_other": "{{count}} 호스트",
        "manageMembers": "회원 관리",
        "manageMembersTitle": "함대 구성원 관리",
        "manageMembersDescription": "호스트를 이 함대의 고정 멤버십에 추가하거나 제외할 수 있습니다. 태그 규칙에 따라 일치하는 호스트는 항상 포함됩니다.",
        "searchHosts": "호스트를 검색하세요...",
        "noHostsFound": "호스트를 찾을 수 없습니다.",
        "noMembers": "이 함대에는 아직 멤버가 없습니다. 호스트를 추가하거나 태그 규칙을 설정하세요.",
        "membersLoadFailed": "함대 구성원을 불러오는 데 실패했습니다.",
        "memberUpdateFailed": "함대 구성원 정보 업데이트에 실패했습니다.",
        "tabRun": "명령 실행",
        "tabTransfer": "파일 전송",
        "tabInventory": "목록",
        "openInventoryTab": "전체 화면에서 열기",
        "tabPackages": "패키지",
        "runOnFleet": "Fleet에서 실행",
        "commandPlaceholder": "uptime && df -h",
        "commandRequired": "명령어가 필요합니다",
        "commandInputsLabel": "명령 입력",
        "commandSucceeded": "모든 호스트에서 명령이 성공했습니다.",
        "commandPartialFailure": "{{failed}} 의 {{total}} 호스트가 실패했습니다.",
        "commandFailed": "명령 실행에 실패했습니다.",
        "resultSuccess": "성공",
        "resultFailed": "실패한",
        "push": "푸시",
        "pull": "당기다",
        "remotePathLabel": "원격 경로",
        "remotePathRequired": "원격 경로가 필요합니다",
        "fileLabel": "파일",
        "fileRequired": "파일이 필요합니다",
        "pushHint": "선택한 파일은 전체 호스트의 정확히 이 경로에 기록됩니다.",
        "pullHint": "이 경로에 있는 파일은 모든 호스트에서 읽어와 호스트당 하나의 폴더로 구성된 단일 zip 파일로 다운로드됩니다.",
        "transferComplete": "이체 완료",
        "transferFailed": "전송 실패",
        "refreshInventory": "재고 새로 고침",
        "inventoryLoadFailed": "재고 불러오기에 실패했습니다",
        "inventoryRefreshed": "재고가 갱신되었습니다",
        "inventoryRefreshFailed": "재고 새로 고침에 실패했습니다.",
        "inventoryNoData": "아직 재고 데이터가 없습니다. 새로 고침하여 데이터를 수집하세요.",
        "inventoryHost": "주인",
        "inventoryCollectedCount": "{{count}}/{{total}} 수집됨",
        "inventoryOs": "OS",
        "inventoryKernel": "핵심",
        "inventoryArch": "아치",
        "inventoryUptime": "가동 시간",
        "inventoryPackageManager": "패키지 관리자",
        "inventoryCollectedAt": "모은",
        "packageActionLabel": "행동",
        "packageInstall": "설치하다",
        "packageRemove": "제거하다",
        "packageUpgradeAll": "모든 패키지 업그레이드",
        "packageNameLabel": "패키지 이름",
        "packageNameRequired": "패키지 이름은 필수 입력 사항입니다.",
        "packageHint": "호스트별 관리자 권한 접근이 필요하며, 호스트에 저장된 sudo 암호를 사용하여 권한을 상승시킵니다."
      }
    }
  },
  "nav": {
    "fleets": "함대"
  },
  "hosts": {
    "docsLink": "문서 보기",
    "sharing": {
      "customHoursPlaceholder": "액세스 만료까지 시간",
      "expiry": {
        "never": "안 함",
        "oneHour": "1시간",
        "oneDay": "24시간",
        "sevenDays": "7일",
        "thirtyDays": "30일",
        "custom": "사용자 지정"
      },
      "expiryLabel": "액세스 만료",
      "levels": {
        "connect": {
          "label": "연결",
          "description": "세션 열기만: 터미널, 원격 데스크톱, 파일 관리자, 터널 및 Docker. 호스트 구성에 액세스할 수 없습니다."
        },
        "view": {
          "label": "보기",
          "description": "연결 및 호스트 구성 보기. 비밀 정보는 표시되지 않습니다."
        },
        "edit": {
          "label": "편집",
          "description": "인증이 필요하지 않은 호스트 설정을 보고 수정할 수 있습니다. 소유자의 SSH 인증 정보는 비공개로 유지되며 소유자만 볼 수 있습니다."
        },
        "manage": {
          "label": "관리",
          "description": "편집, 호스트 공유, 권한 수준 변경, 액세스 해지."
        }
      },
      "noMatches": "일치하는 항목이 없습니다.",
      "permissionLevelLabel": "권한 수준",
      "rolesTab": "역할",
      "searchPlaceholder": "사용자 또는 역할 검색...",
      "shareButton": "공유",
      "shareWithCount": "공유 ({{count}})",
      "usersTab": "사용자"
    }
  }
}