Termix/plugins/fleets/locales/translated/hu_HU.json

{
  "newUi": {
    "sidebar": {
      "fleets": {
        "title": "Flották",
        "createFleet": "Flotta létrehozása",
        "createFleetTitle": "Flotta létrehozása",
        "editFleetTitle": "Flotta szerkesztése",
        "createFleetDescription": "A flotta egy elnevezett hosztcsoport, amely ellen egységként műveleteket lehet végrehajtani.",
        "nameLabel": "Név",
        "namePlaceholder": "pl. webszerverek",
        "nameRequired": "A flotta nevének megadása kötelező",
        "descriptionLabel": "Leírás",
        "descriptionPlaceholder": "Opcionális leírás",
        "colorLabel": "Szín",
        "tagRulesLabel": "Címkeszabályok",
        "tagRulesPlaceholder": "prod-web, él",
        "tagRulesHint": "Az ezen címkék bármelyikével rendelkező hosztok automatikusan bele lesznek foglalva, a manuálisan hozzáadott hosztok mellett.",
        "fleetCreated": "Flotta létrehozva",
        "fleetUpdated": "Flotta frissítve",
        "fleetDeleted": "Flotta törölve",
        "saveFailed": "Nem sikerült menteni a flottát",
        "deleteFailed": "Nem sikerült törölni a flottát",
        "loadFailed": "Nem sikerült betölteni a flottákat",
        "deleteFleetTitle": "Flotta törlése",
        "deleteFleetDescription": "Biztosan törölni szeretnéd a(z) \"{{name}}\" fájlt? Ez nem törli a taghosztokat.",
        "searchFleets": "Flották keresése...",
        "noFleets": "Még nincsenek flották. Hozz létre egyet a kezdéshez.",
        "memberCount": "{{count}} gazdagép",
        "memberCount_other": "{{count}} gazdagépek",
        "manageMembers": "Tagok kezelése",
        "manageMembersTitle": "Flottatagok kezelése",
        "manageMembersDescription": "Hosztok be- és kikapcsolása a flotta statikus tagságába. A címkeszabályoknak megfelelő hosztok mindig szerepelnek.",
        "searchHosts": "Gazdagépek keresése...",
        "noHostsFound": "Nem találhatók hostok",
        "noMembers": "Ennek a flottának még nincsenek tagjai. Adjon hozzá hosztokat, vagy állítson be címkézési szabályt.",
        "membersLoadFailed": "Nem sikerült betölteni a flotta tagjait",
        "memberUpdateFailed": "Nem sikerült frissíteni a flottatagságot",
        "tabRun": "Parancs futtatása",
        "tabTransfer": "Fájlok átvitele",
        "tabInventory": "Leltár",
        "openInventoryTab": "Megnyitás teljes lapon",
        "tabPackages": "Csomagok",
        "runOnFleet": "Fleet Run",
        "commandPlaceholder": "üzemidő && df -h",
        "commandRequired": "Parancsra van szükség",
        "commandInputsLabel": "Parancsbemenetek",
        "commandSucceeded": "A parancs minden gépen sikeresen lefutott",
        "commandPartialFailure": "{{failed}} / {{total}} gazdagépből {{total}} hibát jelzett",
        "commandFailed": "Nem sikerült futtatni a parancsot",
        "resultSuccess": "Siker",
        "resultFailed": "Sikertelen",
        "push": "Nyomás",
        "pull": "Húzni",
        "remotePathLabel": "Távoli útvonal",
        "remotePathRequired": "Távoli elérési út szükséges",
        "fileLabel": "Fájl",
        "fileRequired": "Fájl megadása szükséges",
        "pushHint": "A kiválasztott fájl pontosan erre az elérési útra kerül a flotta minden egyes gépén.",
        "pullHint": "Az ezen az elérési úton található fájlt minden hosztról beolvassa a rendszer, és egyetlen zip fájlként tölti le, hosztonként egy mappában.",
        "transferComplete": "Átvitel befejezve",
        "transferFailed": "Átvitel sikertelen",
        "refreshInventory": "Készlet frissítése",
        "inventoryLoadFailed": "Nem sikerült betölteni a készletet",
        "inventoryRefreshed": "Készlet frissítve",
        "inventoryRefreshFailed": "Nem sikerült frissíteni a készletet",
        "inventoryNoData": "Még nincsenek készletadatok – frissítse az oldalt az összegyűjtéséhez.",
        "inventoryHost": "Házigazda",
        "inventoryCollectedCount": "{{count}}/{{total}} begyűjtött",
        "inventoryOs": "Operációs rendszer",
        "inventoryKernel": "Kernel",
        "inventoryArch": "Boltív",
        "inventoryUptime": "Üzemidő",
        "inventoryPackageManager": "Csomagkezelő",
        "inventoryCollectedAt": "Összegyűjtött",
        "packageActionLabel": "Akció",
        "packageInstall": "Telepítés",
        "packageRemove": "Eltávolítás",
        "packageUpgradeAll": "Az összes csomag frissítése",
        "packageNameLabel": "Csomag neve",
        "packageNameRequired": "Csomagnév megadása kötelező",
        "packageHint": "Gazdagépenként felügyeleti szintű hozzáférést igényel, és a gazdagép tárolt sudo jelszavával emeli ki a jogosultságokat."
      }
    }
  },
  "nav": {
    "fleets": "Flották"
  },
  "hosts": {
    "docsLink": "Dokumentumok megtekintése",
    "sharing": {
      "customHoursPlaceholder": "Órák a hozzáférés lejártáig",
      "expiry": {
        "never": "Soha",
        "oneHour": "1 óra",
        "oneDay": "24 óra",
        "sevenDays": "7 nap",
        "thirtyDays": "30 nap",
        "custom": "Szokás"
      },
      "expiryLabel": "Hozzáférés lejárata",
      "levels": {
        "connect": {
          "label": "Csatlakozás",
          "description": "Csak nyitott munkamenetek: terminál, távoli asztal, fájlkezelő, alagutak és Docker. Nincs hozzáférés a gazdagép konfigurációjához."
        },
        "view": {
          "label": "Kilátás",
          "description": "Csatlakozás, valamint a gazdagép konfigurációjának megtekintése. A titkos kódok soha nem jelennek meg."
        },
        "edit": {
          "label": "Szerkesztés",
          "description": "A nem hitelesítési hosztbeállítások megtekintése és módosítása. A tulajdonos SSH-hitelesítése privát és csak a tulajdonos számára elérhető marad."
        },
        "manage": {
          "label": "Kezelés",
          "description": "Szerkeszd, és oszd meg a gazdagépet másokkal, módosítsd a jogosultsági szinteket és vond vissza a hozzáférést."
        }
      },
      "noMatches": "Nincs találat",
      "permissionLevelLabel": "Jogosultsági szint",
      "rolesTab": "Szerepkörök",
      "searchPlaceholder": "Felhasználók vagy szerepkörök keresése...",
      "shareButton": "Részesedés",
      "shareWithCount": "Megosztás ({{count}})",
      "usersTab": "Felhasználók"
    }
  }
}