Termix/src/ui/locales/translated/et_EE.json

{
  "connection": {
    "retryingIn": "Uuesti ühendamine {{seconds}}s pärast ({{attempt}}/{{max}})",
    "retryingNow": "Uuesti ühendamine... ({{attempt}}/{{max}})",
    "reconnect": "Ühenda uuesti",
    "close": "Sulge",
    "failed": "Ühenduse loomine ebaõnnestus",
    "failedRetrying": "Ühenduse loomine ebaõnnestus, proovin uuesti",
    "retryNow": "Proovi uuesti"
  },
  "credentials": {
    "folders": "Kaustad",
    "folder": "Kaust",
    "password": "Parool",
    "key": "Võti",
    "sshPrivateKey": "SSH privaatvõti",
    "upload": "Laadi üles",
    "keyPassword": "Võtme parool",
    "sshKey": "SSH võti",
    "uploadPrivateKeyFile": "Laadi üles privaatvõtme fail",
    "searchCredentials": "Otsi usaldusandmeid...",
    "addCredential": "Lisa usaldusandmed",
    "caCertificate": "CA sertifikaat (-cert.pub)",
    "caCertificateDescription": "Valikuline: laadi üles või kleepige CA allkirjastatud sertifikaadifail (nt id_ed25519-cert.pub). Nõutav, kui teie SSH server kasutab sertifikaatide põhiseid volitusi.",
    "uploadCertFile": "Laadi üles -cert.pub fail",
    "clearCert": "Tühjenda",
    "certLoaded": "Sertifikaat laaditud",
    "certPublicKeyLabel": "CA sertifikaat",
    "certTypeLabel": "Sertifikaadi tüüp",
    "pasteOrUploadCert": "Kleepige või laadige üles -cert.pub sertifikaat...",
    "hasCaCert": "On CA sertifikaat",
    "noCaCert": "Puudub CA sertifikaat",
    "noPublicKeyAvailable": "Avalikku võtit ei ole saadaval. Avage esmalt usaldusandmete redaktor.",
    "deployCommandCopied": "Paigaldus käsk kopeeritud",
    "sortCredentials": "Järjesta usaldusandmed",
    "sortDefault": "Vaikimisi järjekord",
    "sortNameAsc": "Nimi (A → Z)",
    "sortNameDesc": "Nimi (Z → A)",
    "sortUsernameAsc": "Kasutajanimi (A → Z)",
    "sortUsernameDesc": "Kasutajanimi (Z → A)",
    "filterCredentials": "Filtreeri usaldusandmed",
    "filterClearAll": "Tühjenda filtrid",
    "filterTypeGroup": "Tüüp",
    "filterTypePassword": "Parool",
    "filterTypeKey": "SSH võti",
    "filterTagsGroup": "Sildid",
    "copyDeployCommand": "Kopeeri paigaldus käsk",
    "cloneCredentialAction": "Kloonida usaldusandmed",
    "clonedCredential": "Kloonitud {{name}}",
    "clonedCredentialName": "{{name}} (koopia)",
    "shareCredentialAction": "Jaga usaldusandmeid",
    "sharedBadge": "jagatud",
    "sharedBy": "Jagatud {{owner}} poolt",
    "share": {
      "title": "Jaga \"{{name}}\"",
      "description": "Saajad saavad enda krüpteeritud koopia saladustest. See uuendatakse iga kord, kui usaldusandmed muutuvad, ja eemaldatakse, kui jagamine tühistatakse.",
      "levelUse": "Kasuta",
      "levelManage": "Halda",
      "levelUseDesc": "Kasuta: kinnita usaldusandmed hostidele ja ühendu. Saladus ise jääb peidetud.",
      "levelManageDesc": "Halda: muuda ka usaldusandmeid ja jaga neid teistega.",
      "noAccessEntries": "Selleid usaldusandmeid ei ole veel jagatud",
      "accessRevoked": "Juurdepääs tühistatud",
      "shared": "Usaldusandmed jagatud"
    },
    "deleteCredentialAction": "Kustuta usaldusandmed",
    "editCredentialAction": "Muuda usaldusandmeid",
    "failedToCloneCredential": "Salvestise kloonimine ebaõnnestus",
    "failedToDeleteCredential": "Salvestise kustutamine ebaõnnestus",
    "keyBadge": "VÕTI",
    "passwordBadge": "PAROOL",
    "renameFolder": "Kausta ümbernimetamine",
    "deleteFolder": "Kausta kustutamine",
    "deleteCredentialConfirm": "Kustutada salvestis \"{{name}}\"?",
    "deletedCredential": "Salvestis {{name}} kustutatud",
    "deploySSHKeyTitle": "Võtme paigutamine hostile",
    "loadingCredentials": "Salvestiste laadimine...",
    "noCredentialsFound": "Salvestisi ei leitud",
    "noCredentialsMatchSearch": "Ükski salvestis ei vasta otsingule",
    "addCredentialBtn": "Lisa salvestis",
    "failedToReorder": "Salvestiste ümberjärjestamine ebaõnnestus",
    "failedToMoveCredential": "Salvestise teisaldamine ebaõnnestus",
    "sortManual": "Käsitsi (lohista ümberjärjestamiseks)",
    "customizeSidebar": "Külgriba kohandamine",
    "customizeSidebarDescription": "Vali, kuidas salvestiste nimekiri välja näeb ja käitub.",
    "customizeDensityTitle": "Tihedus",
    "densityComfortableDesc": "Üks salvestis reas, koos lisateabega.",
    "densityCompactDesc": "Üks rida salvestise kohta, pikemate nimekirjade jaoks.",
    "displayDensityComfortable": "Mugav",
    "displayDensityCompact": "Kompaktne",
    "customizeBehaviorTitle": "Käitumine",
    "showCredentialTags": "Siltide näitamine",
    "showCredentialTagsDesc": "Siltide kuvamine salvestiste nimekirjas",
    "rowDetailsTitle": "Rea üksikasjad",
    "rowDetailsDesc": "Vali, mida igal salvestisel kuvada.",
    "showUsername": "Kasutajanimi",
    "showUsernameDesc": "Kuva kasutajanimi salvestise nime all.",
    "showUsageCount": "Hostide arv",
    "showUsageCountDesc": "Kuva, mitu hosti kasutab seda salvestist.",
    "showTypeBadge": "Tüübi märge",
    "showTypeBadgeDesc": "Kuva võtme või parooli märge.",
    "showPinIcon": "Kinnituse ikoon",
    "showPinIconDesc": "Kuva kinnitatud salvestiste kõrval kinnituse ikoon.",
    "showSharedBadge": "Jagatud märge",
    "showSharedBadgeDesc": "Kuva märge salvestistel, mis on sinuga jagatud.",
    "actionsVisibility": "Salvestise toimingud",
    "actionsVisibilityDesc": "Millal salvestise ühendus- ja haldusnupud kuvatakse",
    "actionsAlways": "Alati nähtavad",
    "actionsOnly": "Ainult ühendamine, ülejäänud klikkides",
    "actionsHover": "Kuva hiirega hõljutades",
    "actionsClick": "Kuva klikkides",
    "customizeSortHint": "Sortimisjärjekord asub tööriistariba sortimismenüüs.",
    "expandActions": "Toimingute laiendamine",
    "collapseActions": "Toimingute kokkupakkimine",
    "backToHosts": "Tagasi hostide juurde",
    "backToCredentials": "Tagasi salvestiste juurde",
    "searchCredentialsPlaceholder": "Otsi salvestisi…",
    "deployDialogTitle": "SSH-võtme paigutamine",
    "deployDialogDesc": "Paiguta {{name}} hosti faili authorized_keys.",
    "targetHostLabel": "Siht-host",
    "selectHostOption": "Vali host...",
    "deployingBtn": "Paigutamine...",
    "deployBtn": "Paiguta",
    "keyDeployedSuccess": "Võti paigutatud edukalt",
    "failedToDeployKey": "Võtme paigutamine ebaõnnestus",
    "folderRenamedTo": "Kaust ümber nimetatud \"{{name}}\"",
    "failedToRenameFolder": "Kausta ümbernimetamine ebaõnnestus",
    "arrangeUnlockedSwitchedToManual": "Lülitatud käsitsi järjestamisele, et järjekord püsiks",
    "arrangeUnlocked": "Lukusta lahti, et lohistades ümber paigutada"
  },
  "versionCheck": {
    "updateLinkLabel": "Uuendus saadaval. Ava GitHubil väljalaske märkmed"
  },
  "common": {
    "scrollTabsLeft": "Kerige vahekaardid vasakule",
    "scrollTabsRight": "Kerige vahekaardid paremale",
    "close": "Sulge",
    "minimize": "Minimeeri",
    "online": "Ühendatud",
    "offline": "Ühenduseta",
    "unknown": "Tundmatu",
    "continue": "Jätka",
    "error": "Viga",
    "unsavedChanges": "Salvestamata muudatused",
    "more": "Rohkem",
    "loading": "Laadimine...",
    "host": "Host",
    "selectHost": "Valige host...",
    "noHostConfigured": "Hosti pole konfigureeritud",
    "optional": "Valikuline",
    "connect": "Ühendu",
    "copied": "Kopeeritud",
    "connecting": "Ühenduse loomine...",
    "openInNewTab": "Ava uuel vahekaardil",
    "cancel": "Tühista",
    "username": "Kasutajanimi",
    "login": "Logi sisse",
    "logout": "Logi välja",
    "register": "Registreeri",
    "password": "Parool",
    "confirmPassword": "Kinnita parool",
    "back": "Tagasi",
    "save": "Salvesta",
    "saving": "Salvestamine...",
    "delete": "Kustuta",
    "rename": "Nimeta ümber",
    "edit": "Muuda",
    "confirm": "Kinnita",
    "next": "Järgmine",
    "previous": "Eelmine",
    "refresh": "Värskenda",
    "language": "Keel",
    "backendReconnected": "Serveriühendus taastatud",
    "connectionDegraded": "Serveriühendus katkenud, taastamine...",
    "reload": "Laadi uuesti",
    "create": "Loo",
    "copy": "Kopeeri",
    "copyFailed": "Lõikelauale kopeerimine ebaõnnestus",
    "maximize": "Maksimeeri",
    "restore": "Taasta",
    "remove": "Eemalda",
    "add": "Lisa",
    "update": "Uuenda",
    "noResults": "Tulemusi ei leitud",
    "sidebar": "Külgriba",
    "mobileSidebarDescription": "Kuvab mobiilset külgriba.",
    "toggleSidebar": "Külgriba näitamine/varjamine",
    "search": "Otsi...",
    "new": "Uus",
    "docs": "Dokumentatsioon"
  },
  "onboarding": {
    "stepCounter": "Samm {{current}}/{{total}}",
    "stageLabel": "Termixi seadistamine",
    "setupHeading": "Töökeskkonna seadistamine",
    "partialHeading": "Mõned uued asjad seadistada",
    "signOut": "Logi välja",
    "skipPartial": "Hiljem",
    "skip": "Jäta seadistamine vahele",
    "next": "Edasi",
    "finish": "Valmis",
    "pluginsTitle": "Vali lisamoodulid",
    "pluginsIntro": "Vali, millised lisamoodulid hoida. Soovitatud moodulid katavad enamiku inimeste vajadused.",
    "pluginsUpgradeNote": "Kõik, mida sa praegu kasutad, jääb samaks. Lülita välja või eemalda see, mida sa ei vaja.",
    "pluginsRemoveNote": "Eemalda seadistusega lisamoodulid kustutatakse sellelt serverilt koos nende andmetega, kui sa jätkad. Saad need igal ajal uuesti installida lisamoodulite vahelehelt (see nõuab internetiühendust). Vali Väljas, et hoida lisamoodul installituna, kuid väljalülitatuna.",
    "pluginsUseRecommended": "Soovitatud",
    "pluginsEnableAll": "Lülita kõik sisse",
    "pluginsDisableAll": "Lülita kõik välja",
    "pluginsCounts": "{{enabled}} sees, {{disabled}} väljas, {{removed}} eemaldamiseks",
    "pluginsRecommended": "Soovitatud",
    "pluginsKeptBecause": "Hoitud, kuna {{names}} vajab seda",
    "pluginsChoice_enabled": "Sees",
    "pluginsChoice_disabled": "Väljas",
    "pluginsChoice_remove": "Eemalda",
    "pluginsConsentTitle": "Aita Termixit parandada",
    "pluginsConsentNote": "Saad selle igal ajal lisamoodulite vahelehelt välja lülitada.",
    "pluginsApplying": "Sinu valikute rakendamine",
    "pluginsSomeFailed": "Mõnda lisamoodulit ei õnnestunud muuta. Saad neid hiljem lisamoodulite vahelehelt parandada. Vajuta Edasi, et jätkata.",
    "pluginsApplyFailed": "Sinu valikuid ei õnnestunud salvestada. Proovi uuesti või jätkake ja muuda neid hiljem lisamoodulite vahelehelt.",
    "pluginsLoadFailed": "Lisamoodulite nimekirja ei õnnestunud laadida. Saad lisamooduleid hiljem valida lisamoodulite vahelehelt.",
    "presetTitle": "Kui palju soovid ekraanil näha?",
    "presetIntro": "Vali, kui palju ekraanil näidatakse.",
    "presetChangeLater": "Saad vahetada eelseadistusi või muuta üksikuid seadeid hiljem Seadistustes, jaotises Liides.",
    "appearanceTitle": "Tee see omaks",
    "appearanceIntro": "Vali teema, aktsendivärv, font ja keel. Muudatused näitavad kohe ja saad neid hiljem Seadistustes muuta.",
    "securityTitle": "Turusta oma konto",
    "securityIntro": "Lisa oma kontole passkey või autentimise rakendus. Saad seda teha ka hiljem Seadistustes, jaotises Turvalisus.",
    "desktopTitle": "Kuidas soovid Termixit kasutada?",
    "desktopBody": "Saad seda igal ajal külgriba Sync menüüst muuta.",
    "desktopLocalTitle": "Ainult sellel seadmel",
    "desktopLocalBody": "Kõik salvestatakse siia. Midagi seadistada ei ole.",
    "desktopLinkTitle": "Minu Termixi serveriga",
    "desktopLinkBody": "Logi oma serverisse sisse, et kasutada igal seadmel samu hoste ja seadeid.",
    "desktopLinked": "Seotud {{server}}-iga",
    "pluginsDocsLink": "Loe igaühe kohta"
  },
  "desktopUpdates": {
    "title": "Töölaukra rakendus",
    "mode": "Uuendused",
    "modeHint": "Kuidas see rakendus uusi versioone saab.",
    "manualModeHint": "See koopia ei saa ennast uuendada, seega teatab Termix sulle ainult siis, kui uus versioon on välja antud.",
    "modeAutomatic": "Automaatne",
    "modePrompt": "Küsi esmalt",
    "modeNever": "Mitte kunagi",
    "automaticBody": "Laadi uued versioonid taustal alla ja paigalda need taaskäivitamisel.",
    "promptBody": "Teata mulle, kui uus versioon on saadaval, ja lase mul valida, millal selle alla laadida.",
    "neverBody": "Ärge otsige uuendusi. Saate ikkagi käsitsi Sätetes kontrollida.",
    "onboardingTitle": "Rakenduse uuendused",
    "onboardingBody": "Töölauarakendus saab nüüd ennast uuendada. Vali, kuidas soovid uusi versioone saada. Seda saad hiljem muuta Sätetes, Uuendused.",
    "onboardingManual": "See rakenduse koopia on paigaldatud viisil, mis ei võimalda eneseuuendamist, seega teatab Termix sulle uue versiooni saadavusest koos allalaadimise lingiga.",
    "status": "Versioon {{version}}",
    "statusIdle": "Pole veel kontrollitud",
    "statusChecking": "Uuenduste otsimine",
    "statusAvailable": "Versioon {{version}} on saadaval",
    "statusDownloading": "Laadin alla versiooni {{version}} ({{progress}}%)",
    "statusReady": "Versioon {{version}} on valmis. Taaskäivita, et see paigaldada.",
    "statusUpToDate": "Sul on uusim versioon",
    "statusError": "Uuenduste kontrollimine ei õnnestunud. Proovi hiljem uuesti.",
    "checkNow": "Kontrolli nüüd",
    "download": "Laadi alla",
    "restart": "Taaskäivita nüüd",
    "later": "Hiljem",
    "available": "Termix {{version}} on saadaval",
    "manualHint": "Laadi see vabastusleheküljelt alla ja paigalda see selle peale.",
    "ready": "Termix {{version}} on paigaldamiseks valmis",
    "readyHint": "See paigaldatakse järgmisel Termixi taaskäivitamisel."
  },
  "nav": {
    "home": "Avaleht",
    "terminal": "Terminal",
    "close": "Sulge",
    "hostTabTitle": "{{username}}@{{ip}}:{{port}}",
    "copyPassword": "Kopeeri parool",
    "copySudoPassword": "Kopeeri sudo parool",
    "passwordCopied": "Parool kopeeritud lõikelauale",
    "failedToCopyPassword": "Parooli kopeerimine ebaõnnestus",
    "refreshTab": "Värskenda ühendust",
    "renameTab": "Nimeta vaheleht ümber",
    "dashboard": "Juhtpaneel",
    "quickConnect": "Kiire ühendus",
    "openAsTabHint": "Klõpsa Ctrl+klõps või keskmise nupuga, et avada vahelehena",
    "openAsTab": "Ava vahelehena",
    "openInRightDock": "Ava paremas dokis",
    "closeRightDock": "Sulge parem dokk",
    "toggleRightDock": "Lülita parem dokk",
    "hosts": "Hostid",
    "credentials": "Tunnused",
    "connections": "Ühendused",
    "keepSideMenuOpen": "Hoia menüü avatuna",
    "collapseSideMenu": "Ahenda menüü",
    "roleAdministrator": "Administraator",
    "roleUser": "Kasutaja",
    "sync": "Sünkrooni",
    "reconnectDisconnectedTerminals": "Ühenda kõik katkenud terminalid uuesti",
    "reconnectingTerminals_one": "Ühendan {{count}} terminali uuesti",
    "reconnectingTerminals_other": "Ühendan {{count}} terminali uuesti",
    "noDisconnectedTerminals": "Ühegi katkenud terminali uuesti ühendamine ei ole võimalik",
    "reconnectTerminalsFailed_one": "{{count}} terminali uuesti ühendamine ei õnnestunud",
    "reconnectTerminalsFailed_other": "{{count}} terminali uuesti ühendamine ei õnnestunud",
    "fullscreenUnsupported": "See brauser ei toeta täisekraanirežiimi",
    "fullscreenFailed": "Täisekraanirežiimi lülitamine ei õnnestunud",
    "resetSidebarWidth": "Laiuse lähtestamine",
    "collapseSidebar": "Ahenda külgriba",
    "openSidebar": "Ava külgriba",
    "confirmCloseHost": "Kas sulgeda {{host}}?",
    "enterFullscreen": "Mine täisekraanile (Ctrl+Shift+F)",
    "exitFullscreen": "Välju täisekraanist (Ctrl+Shift+F)",
    "group": {
      "objects": "Sinu",
      "tools": "Tööriistad",
      "system": "Süsteem"
    },
    "searchEverything": "Otsi peremeesmärke, kaarte ja tegevusi",
    "search": "Otsi",
    "hiddenCount_one": "{{count}} peidetud",
    "hiddenCount_other": "{{count}} peidetud",
    "showInRail": "Kuva külgribal",
    "moveUp": "Liiguta üles",
    "moveDown": "Liiguta alla",
    "resetRailOrder": "Järjestuse lähtestamine",
    "hideFromRail": "Peida külgribalt",
    "openSettings": "Ava seaded",
    "settings": "Seaded",
    "manage": "Halda",
    "mobileNavigation": "Navigatsioon",
    "plugins": "Pistikprogrammid"
  },
  "hosts": {
    "hosts": "Peremeesmärgid",
    "noHosts": "SSH peremeesmärke pole",
    "retry": "Proovi uuesti",
    "refresh": "Värskenda",
    "optional": "Valikuline",
    "downloadSample": "Laadi näidis alla",
    "failedToDeleteHost": "{{name}} kustutamine ei õnnestunud",
    "importSkipExisting": "Impordi (jätka olemasolevad vahele)",
    "importSSHConfig": "Impordi SSH konfiguratsioonist",
    "connectionDetails": "Ühenduse üksikasjad",
    "ssh": "SSH",
    "telnet": "Telnet",
    "port": "Port",
    "username": "Kasutajanimi",
    "folder": "Kaust",
    "tags": "Sildid",
    "pin": "Kinnita",
    "addHost": "Lisa peremeesmärk",
    "editHost": "Muuda peremeesmärki",
    "cloneHost": "Kloon peremeesmärk",
    "defaultPath": "Vaikimisi asukoht",
    "connection": "Ühendus",
    "upload": "Laadi üles",
    "authentication": "Autentimine",
    "password": "Parool",
    "passwordSaved": "Salasõna on salvestatud, tippke muutmiseks",
    "key": "Võti",
    "credential": "Autentimisandmed",
    "sshPrivateKey": "SSH privaatvõti",
    "keyType": "Võtme tüüp",
    "uploadFile": "Laadi fail üles",
    "tabGeneral": "Üldine",
    "tabSsh": "SSH",
    "tabStats": "Hosti meetrikad",
    "tabSharing": "Jagamine",
    "tabAuthentication": "Autentimine",
    "terminal": "Terminal",
    "tunnel": "Tunnel",
    "serverStats": "Hosti meetrikad",
    "status": {
      "online": "Ühendatud",
      "offline": "Ühendatud pole",
      "checking": "Kontrollitakse",
      "monitoringDisabled": "Olekukontroll on välja lülitatud",
      "label": "Olek"
    },
    "folderRenamed": "Kausta \"{{oldName}}\" nimi muudetud edukalt \"{{newName}}\"",
    "failedToRenameFolder": "Kausta nime muutmine ebaõnnestus",
    "unsavedChangesDescription": "Teie hosti muudatusi pole salvestatud. Kas loobute neist?",
    "keepEditing": "Jätka muutmist",
    "discardChanges": "Loobu muudatustest",
    "movedToFolder_one": "Liigutati {{count}} host kausta \"{{folder}}\"",
    "movedToFolder_other": "Liigutati {{count}} hosti kausta \"{{folder}}\"",
    "editHostTooltip": "Muuda hosti",
    "behavior": "Käitumine",
    "scrollbackBuffer": "Kerimispuhver",
    "sshAgentForwarding": "SSH agenti edastamine",
    "selectSnippet": "Vali koodilõik",
    "forceKeyboardInteractive": "Süsti klaviatuuripõhine interaktiivne autentimine",
    "overrideCredentialUsername": "Kirjuta autentimisandmete kasutajanimi üle",
    "overrideCredentialUsernameDesc": "Kasuta ülal määratud kasutajat nime asemel, mis on salvestatud autentimisandmetes",
    "externalUsernameHint": "Kasuta $external.username, et täita nimi, millega sisselogisite SSO või LDAP kaudu.",
    "jumpHostChain": "Hüppemajade ahel",
    "portKnocking": "Pordi koputamine",
    "addKnock": "Lisa port",
    "addProxyNode": "Lisa sõlm",
    "proxyNode": "Proksisõlm",
    "proxyType": "Proksi tüüp",
    "sudoPassword": "Sudo salasõna",
    "keepaliveInterval": "Ühenduse hoidmise intervall (ms)",
    "environmentVariables": "Keskkonnamuutujad",
    "addVariable": "Lisa muutuja",
    "docker": "Docker",
    "failedToConnect": "Konsooliga ühendumine ebaõnnestus",
    "connect": "Ühendu",
    "disconnect": "Katkesta ühendus",
    "start": "Käivita",
    "enableStatusCheck": "Luba olekukontroll",
    "enableMetrics": "Luba meetrikad",
    "bulkUpdateFailed": "Paketiuuendus ebaõnnestus",
    "selectAll": "Vali kõik",
    "deselectAll": "Tühista kõik valikud",
    "protocols": "Protokollid",
    "secureShell": "Secure Shell",
    "addressIp": "Aadress / IP",
    "friendlyName": "Sõbralik nimi",
    "folderAndAdvanced": "Kaust & Täpsemad seaded",
    "showAdvancedSettings": "Kuva täpsemad seaded",
    "hideAdvancedSettings": "Peida täiendavad seaded",
    "privateNotes": "Privaatsed märkmed",
    "privateNotesPlaceholder": "Andmed selle serveri kohta...",
    "pinToTop": "Kinnita ülaossa",
    "pinToTopDesc": "Kuva see host alati nimekirja ülaosas",
    "portKnockingSequence": "Port Knocking'i jada",
    "addKnockBtn": "Lisa löök",
    "noPortKnocking": "Port Knocking'i pole konfigureeritud.",
    "knockPort": "Löögiport",
    "protocol": "Protokoll",
    "delayAfterMs": "Viivitus pärast (ms)",
    "useSocks5Proxy": "Kasuta SOCKS5 proksit",
    "useSocks5ProxyDesc": "Suuna ühendus läbi proksi serveri",
    "connectionOrigin": "Ühenduse alguspunkt",
    "connectionOriginDesc": "Kust selle hosti ühendus algab. Üle kirjutab lauaarvuti rakenduse globaalse vaikeväärtuse.",
    "connectionOriginDefault": "Kasuta vaikeväärtust",
    "connectionOriginLocal": "See seade (lokaalne võrk)",
    "connectionOriginRemote": "Kaugserver",
    "proxyHost": "Proksi host",
    "proxyPort": "Proksi port",
    "proxyUsername": "Proksi kasutajanimi",
    "proxyPassword": "Proksi parool",
    "proxySingleMode": "Üksik proksi",
    "proxyChainMode": "Proksi ahel",
    "you": "Sina",
    "jumpHostChainLabel": "Vahemiku hosti ahel",
    "addJumpBtn": "Lisa vahehost",
    "noJumpHosts": "Vahehoste pole konfigureeritud.",
    "selectAServer": "Vali server...",
    "sshPort": "SSH port",
    "authMethod": "Autentimismeetod",
    "authenticationMethod": "Autentimismeetod",
    "authenticationMethodDesc": "Valige üks meetod, mida Termix kasutab selle SSH-ühenduse autentimiseks. Muid meetodeid ei proovita automaatselt.",
    "storedCredential": "Salvestatud autentimisandmed",
    "selectACredential": "Vali autentimisandmed...",
    "keyTypeLabel": "Võtme tüüp",
    "keyTypeAuto": "Automaatne tuvastamine",
    "keyPasteTab": "Kleebi",
    "keyUploadTab": "Laadi üles",
    "keyFileLoaded": "Võtmefail laaditud",
    "keyUploadClick": "Klõpsa .pem / .key / .ppk üleslaadimiseks",
    "clearKey": "Kustuta võti",
    "keySaved": "SSH-võti salvestatud",
    "keyReplaceNotice": "kleebi uus võti alla selle asendamiseks",
    "keyPassphraseSaved": "Paroolfraas salvestatud, tippke muutmiseks",
    "replaceKey": "Asenda võti",
    "docsLink": "Vaata dokumentatsiooni",
    "agentLabel": "SSH Agent",
    "agentDesc": "Autentige SSH-agenti abil, mis töötab Termix serveril (Bitwarden, 1Password, gpg-agent, KeeAgent, ssh-agent). Agent peab töölema masinal, kus Termix on majutatud.",
    "agentAuthenticationDesc": "Kasutage SSH-agenti võtmeid selle ühenduse autentimiseks. Jäta sokli tee tühjaks, et kasutada SSH_AUTH_SOCK.",
    "agentSocketPathLabel": "Agenti sokli tee",
    "agentSocketPathPlaceholder": "Jäta tühjaks, et kasutada SSH_AUTH_SOCK",
    "agentSocketPathHint": "Jäta tühjaks, et automaatselt tuvastada keskkonnamuutujast SSH_AUTH_SOCK, või sisesta kohandatud sokli tee (nt /run/user/1000/gnupg/S.gpg-agent.ssh).",
    "agentIdentityLabel": "Agenti identiteet (avalik võti)",
    "agentIdentityPlaceholder": "Jäta tühjaks, et proovida kõiki agenti võtmeid",
    "agentIdentityHint": "Kleebi avalik võti (nt ssh-ed25519 AAAA...), et pakkuda ainult seda võtit agentist. Soovitatav, kui agent hoiab palju võtmeid, et vältida serveri MaxAuthTries ületamist.",
    "shareSshAuthLabel": "Jaga SSH autentimist",
    "shareSshAuthDesc": "Andke saajatele selle hosti SSH-autentimise krüpteeritud koopiaid. Saaja isiklikud autentimisandmed on siiski prioriteetsed.",
    "forceKeyboardInteractiveLabel": "Sunnitud klaviatuuriga interaktiivne",
    "forceKeyboardInteractiveShortDesc": "Sunnitud käsitsi parooli sisestamine isegi siis, kui võtmed on olemas",
    "allowLegacyAlgorithmsLabel": "Luba vanad algoritmid",
    "allowLegacyAlgorithmsDesc": "Luba kasutusele vananenud SSH-algoritmid (ssh-dss, ssh-rsa, diffie-hellman-group1-sha1, hmac-md5, 3des-cbc) ühenduste loomiseks vanade seadmetega, mida ei saa uuendada.",
    "insecure": "Ebaturvaline",
    "syntaxHighlightingCategories": "Esita kategooriad",
    "syntaxHighlightingCategoriesDesc": "Vali, milliseid sisutüüpe värvitada",
    "sshAgentForwardingLabel": "SSH-agenti edastamine",
    "sshAgentForwardingShortDesc": "Luba sellel kaugmudelil kasutada sinu kohalikku SSH-agenti järgnevateks ühendusteks. See ei ole vajalik Agenti autentimiseks.",
    "sudoPasswordAutoFillShortDesc": "Sisesta sudo parool automaatselt, kui seda küsitakse",
    "sudoPasswordLabel": "Sudo parool",
    "sudoPasswordSaved": "Parool on salvestatud, muutmiseks kirjuta uus",
    "environmentVariablesLabel": "Keskkonnamuutujad",
    "addVariableBtn": "Lisa muutuja",
    "noEnvVars": "Keskkonnamuutujaid pole seadistatud.",
    "keepaliveIntervalLabel": "Ühenduse hoidmise intervall (sekundites)",
    "maxKeepaliveMisses": "Maksimaalne ühenduse hoidmise katkestuste arv",
    "sameHost": "See host (otsene tunnel)",
    "statusChecksLabel": "Olekukontrollid",
    "enableStatusChecks": "Luba olekukontrollid",
    "enableStatusChecksDesc": "Kontrolli hosti saavutatavust. Aktiivsed sessioonid ei tee lisakontrolli. SSH-kontrollid ilma aktiivse sessioonita võivad käivitada agressiivsed Fail2Ban-i reeglid; lülita selliste hostide olekukontrollid välja.",
    "useGlobalInterval": "Kasuta globaalset intervalli",
    "useGlobalIntervalDesc": "Asenda serveri laiaulatusliku olekukontrolli intervalliga",
    "checkIntervalS": "Kontrolli intervall (s)",
    "checkIntervalDesc": "Sekundeid iga ühenduse pingi vahel",
    "cpuUsageLabel": "Protsessori kasutus",
    "cpuUsageDesc": "Protsessori protsent, koormuse keskmised, sparkline-graafik",
    "memoryLabel": "Mälu kasutus",
    "memoryDesc": "RAM-i kasutus, vahetusmälu, vahemälu",
    "storageLabel": "Ketta kasutus",
    "storageDesc": "Ketta kasutus iga mountpunkti kohta",
    "networkLabel": "Võrguliidesed",
    "networkDesc": "Liideste loend ja andmemaht",
    "uptimeLabel": "Ülesõidu aeg",
    "uptimeDesc": "Süsteemi ülesõidu aeg ja käivitamise aeg",
    "systemInfoLabel": "Süsteemi info",
    "systemInfoDesc": "Operatsioonisüsteem, tuum, hostinimi, arhitektuur",
    "recentLoginsLabel": "Viimased sisselogimised",
    "recentLoginsDesc": "Õnnestunud ja ebaõnnestunud sisselogimise sündmused",
    "topProcessesLabel": "Peamised protsessid",
    "topProcessesDesc": "PID, CPU%, MEM%, käsk",
    "listeningPortsLabel": "Kuulavad pordid",
    "listeningPortsDesc": "Avatud pordid protsessi ja olekuga",
    "firewallLabel": "Tulemüür",
    "firewallDesc": "Tulemüür, AppArmor, SELinux olek",
    "hostSharedSuccessfully": "Host jagatud edukalt",
    "failedToShareHost": "Hosti jagamine ebaõnnestus",
    "accessRevoked": "Juurdepääs tühistatud",
    "failedToRevokeAccess": "Juurdepääsu tühistamine ebaõnnestus",
    "cancelBtn": "Tühista",
    "savingBtn": "Salvestamine...",
    "addHostBtn": "Lisa host",
    "hostUpdated": "Host uuendatud",
    "hostCreated": "Host loodud",
    "failedToSave": "Hosti salvestamine ebaõnnestus",
    "credentialUpdated": "Tunnustusandmed uuendatud",
    "credentialCreated": "Tunnustusandmed loodud",
    "failedToSaveCredential": "Tunnustusandmete salvestamine ebaõnnestus",
    "credentialNameRequired": "Palun sisesta tunnustusandmete nimi",
    "credentialAuthRequired": "Lisa parool, SSH- võti või mõlemad",
    "createCredentialFromHostBtn": "Loo tunnustusandmed",
    "createCredentialFromHostTitle": "Loo tunnustusandmed hostist",
    "createCredentialFromHostDesc": "Loo taaskasutatav ja jagatav usaldusandmete kirje, mis on eelnevalt täidetud selle hosti praeguse kasutajanime, parooli ja/või SSH- võtmega.",
    "backToHosts": "Tagasi hostide juurde",
    "pinned": "Kinnitatud",
    "noHostsFound": "Hoste ei leitud",
    "tryDifferentTerm": "Proovi teist otsingutermi",
    "addFirstHost": "Alustamiseks lisa oma esimene host",
    "noCredentialsFound": "Usaldusandmeid ei leitud",
    "addCredentialBtn": "Lisa usaldusandmed",
    "updateCredentialBtn": "Uuenda usaldusandmeid",
    "editCredentialAction": "Muuda usaldusandmeid",
    "backToHost": "Tagasi hosti juurde",
    "saveCredentialAsNewBtn": "Salvesta uue nime all",
    "saveCredentialAsNewDesc": "Loob uue usaldusandmete kirje nendega muudatustega ja määrab selle sellele hostile. Algne usaldusandmete kirje jääb muutumatuks.",
    "credentialSavedAsNew": "Salvestatud uue usaldusandmena",
    "failedToSaveCredentialAsNew": "Uue usaldusandmena salvestamine ebaõnnestus",
    "features": "Funktsioonid",
    "noFolder": "(Puudub kaust)",
    "deleteSelected": "Kustuta",
    "exitSelection": "Lõpeta valik",
    "importSkip": "Impordi (jätka olemasolevad vahele)",
    "importOverwrite": "Impordi (kirjuta üle)",
    "collapseBtn": "Ahenda",
    "importExportBtn": "Impordi / Ekspordi",
    "hostStatusesRefreshed": "Hostide olekud värskendatud",
    "failedToRefreshHosts": "Hostide värskendamine ebaõnnestus",
    "movedHostTo": "Liigutati {{host}} kausta \"{{folder}}\"",
    "failedToMoveHost": "Hosti liigutamine ebaõnnestus",
    "deletedFolder": "Kustutati kaust \"{{name}}\"",
    "failedToDeleteFolder": "Kausta kustutamine ebaõnnestus",
    "deleteAllInFolder": "Kustutada kõik hostid kaustas \"{{name}}\"? Seda toimingut ei saa tagasi võtta.",
    "folderPickerPlaceholder": "Puudub kaust",
    "folderPickerSearch": "Otsi või loo (kasuta alamkaustade jaoks /)...",
    "folderPickerNone": "Puudub kaust",
    "folderPickerCreate": "Loo \"{{path}}\"",
    "folderPickerEmpty": "Sobivaid kaustu ei leitud",
    "parentHost": "Ülemhost",
    "useFolderInstead": "Kasuta asemel kausta",
    "useParentHostInstead": "Kasuta asemel ülemhosti",
    "parentHostPickerPlaceholder": "Puudub ülemhost",
    "parentHostPickerSearch": "Otsi hoste...",
    "parentHostPickerNone": "Puudub ülemhost",
    "parentHostPickerEmpty": "Sobivaid hoste ei leitud",
    "collapseSubHosts": "Ahenda alamhoste",
    "expandSubHosts": "Lahti alamhoste",
    "cannotNestUnderDescendant": "Hosti ei saa asetada oma alamhosti alla",
    "movedToParent_one": "Liigutati {{count}} host alla \"{{parent}}\"",
    "movedToParent_other": "Liigutati {{count}} hosti alla \"{{parent}}\"",
    "newFolder": "Uus kaust",
    "createFolderTitle": "Loo kaust",
    "editFolderTitle": "Muuda kausta",
    "folderDialogDescription": "Vali nimi, värv ja ikoon. Kasuta / kaustade pesitamiseks.",
    "folderNameLabel": "Kausta nimi",
    "folderNamePlaceholder": "nt. Tootmine/Web",
    "folderNestingHint": "Kasuta / tasandite eristamiseks ja pesitsetud kaustade loomiseks.",
    "folderNameDuplicate": "Selle nimega kaust on siin juba olemas.",
    "folderColor": "Värv",
    "folderIcon": "Ikoon",
    "folderCredential": "Usaldusandmed",
    "folderCredentialNone": "Usaldusandmeid pole määratud",
    "folderCredentialHint": "Selles kaustas olevad hostid, mis kasutavad autentimist \"Salvestatud usaldusandmed\" ilma oma usaldusandmeid valimata, pärandavad need usaldusandmed.",
    "folderPreview": "Eelvaade",
    "folderNameFallback": "Nimetu kaust",
    "createFolderButton": "Loo kaust",
    "saveFolderButton": "Salvesta kaust",
    "cancel": "Tühista",
    "iconSearchPlaceholder": "Otsi ikone...",
    "openAllSessions": "Ava kõik sessioonid",
    "editFolder": "Muuda kausta",
    "deleteFolder": "Kustuta kaust",
    "selectFolder": "Vali kõik kausta kuuluvad hostid",
    "deselectFolder": "Tühista kausta hostide valik",
    "folderSaved": "Kaust salvestatud",
    "failedToSaveFolder": "Kausta salvestamine ebaõnnestus",
    "folderDeleted": "Kaust \"{{name}}\" kustutatud",
    "deleteFolderConfirm_one": "Kas kustutada \"{{name}}\" ja selle {{count}} host? Seda ei saa tagasi pöörata.",
    "deleteFolderConfirm_other": "Kas kustutada \"{{name}}\" ja selle {{count}} hosti? Seda ei saa tagasi pöörata.",
    "failedToMoveHosts": "Hostide liigutamine ebaõnnestus",
    "failedToReorder": "Järjestamine ebaõnnestus",
    "expandAll": "Ava kõik kaustad",
    "collapseAll": "Kokku kõik kaustad",
    "moreActions": "Rohkem",
    "groupBy": "Rühmita järgi",
    "GroupByFolder": "Kaust",
    "GroupByTag": "Silt",
    "GroupByStatus": "Staatus",
    "GroupByProtocol": "Protokoll",
    "GroupByAuth": "Autentimise tüüp",
    "groupUngrouped": "Rühmitamata",
    "customizeSidebar": "Kohanda külgriba",
    "customizeSidebarDescription": "Vali, kuidas hostide loend välja näeb ja käitub.",
    "customizeDensityTitle": "Tihedus",
    "customizeBehaviorTitle": "Käitumine",
    "connectBarTitle": "Ühenduse riba",
    "connectBarDesc": "Vali, millised tegevused kuvatakse hosti nupudena. Kõik tegevused jäävad hosti menüüsse.",
    "customizeSortHint": "Sortimisjärjekord ja rühmitamine asuvad tööriistariba sortimis- ja rühmitusmenüüdes.",
    "densityComfortableDesc": "Rohkem detaile hosti kohta: aadress, sillid ja ressursi kasutus.",
    "densityCompactDesc": "Üks rida hosti kohta, pikemate loendite jaoks.",
    "display": "Kuvamine",
    "displayDensity": "Tihedus",
    "displayDensityComfortable": "Mugav",
    "displayDensityCompact": "Kompaktne",
    "displayShowTags": "Kuva sillid",
    "displayTrayOnClick": "Ava tegevused klõpsuga (mitte hõljutamisega)",
    "actionsVisibility": "Hosti tegevuste kuvamine",
    "actionsVisibilityDesc": "Vali, millal hosti tegevused avanevad. Vali klõps, et taastada varasem klõpsuga avamise käitumine.",
    "actionsAlways": "Alati nähtav",
    "actionsOnly": "Ainult ühendamine, ülejäänud klõpsuga",
    "actionsHover": "Kuva hõljutamisel",
    "actionsClick": "Klõpsa avamiseks/kokku kerimiseks",
    "openOnDoubleClick": "Ava topeltklõpsuga",
    "openOnDoubleClickDesc": "Nõua hosti sessiooni avamiseks topeltklõpsu ühe klõpsu asemel",
    "showFolderPaths": "Kuva kausta teed",
    "showFolderPathsDesc": "Kuva vanemkausta tee sisestatud alamkaustade nimede kohal. Alamkaustad on igal juhul sisse tõstetud.",
    "rowDetailsTitle": "Rea detailid",
    "rowDetailsDesc": "Vali, mis iga hosti kohta kuvatakse.",
    "showAddress": "Aadress",
    "showAddressDesc": "Kuva hosti aadress nime all.",
    "showUsername": "Kasutajanimi",
    "showUsernameDesc": "Kuva kasutajanimi aadressi ees.",
    "showPort": "Port",
    "showPortDesc": "Kuva port aadressi järel.",
    "showPinIcon": "Kinnita ikoon",
    "showPinIconDesc": "Näita kinnitatud hostide kõrval kinnitust.",
    "showSharedBadge": "Jagatud märge",
    "showSharedBadgeDesc": "Näita sulle jagatud hostidel märget.",
    "showBadges": "Pistikprogrammide märgid",
    "showBadgesDesc": "Näita hosti nime kõrval pistikprogrammide lisatud märke.",
    "hostClickBehavior": "Hosti klõpsamine",
    "hostClickBehaviorDesc": "Mis juhtub, kui klõpsad hostil, millel on juba avatud vahekaart. Ctrl/Cmd klõps, kesklõpu klõps või „Ava uuel vahekaardil” alustavad alati uut.",
    "hostClickNewTab": "Ava alati uus vahekaart",
    "hostClickFocusExisting": "Lülitu avatud vahekaardile",
    "hostClickFocusExistingDoubleNew": "Klõpsa lülitumiseks, kahekordne klõps uue vahekaardi jaoks",
    "openInNewTab": "Ava uuel vahekaardil",
    "deletedHost": "Kustutatud {{name}}",
    "copiedToClipboard": "Kopeeritud lõikelauale",
    "remoteDesktopUrlCopied": "Kaugtöölaua URL kopeeritud",
    "expandActions": "Laienda tegevused",
    "collapseActions": "Ahenda tegevused",
    "cloneHostAction": "Kloonimishost",
    "copyAddress": "Kopeeri aadress",
    "copyLink": "Kopeeri link",
    "deleteCredentialConfirm": "Kustutada usaldusandmed „{{name}}”?",
    "deletedCredential": "Kustutatud {{name}}",
    "deleteHostsConfirm_one": "Kas kustutada {{count}} host? Seda ei saa tagasi pöörata.",
    "deleteHostsConfirm_other": "Kas kustutada {{count}} hosti? Seda ei saa tagasi pöörata.",
    "movedToRoot": "Liigutatud juurkausta",
    "addTagsPlaceholder": "Lisa sildid...",
    "authDetails": "Autentimise üksikasjad",
    "credType": "Tüüp",
    "generateKeyPairDesc": "Genereeri uus võtmepaar, nii privaatne kui avalik võti täidetakse automaatselt.",
    "generatingKey": "Genereerimine...",
    "generateLabel": "Genereeri {{label}}",
    "uploadFileBtn": "Laadi fail üles",
    "keyPassphraseOptional": "Võtme parool (valikuline)",
    "sshPublicKeyOptional": "SSH avalik võti (valikuline)",
    "publicKeyGenerated": "Avalik võti genereeritud",
    "failedToGeneratePublicKey": "Avaliku võtme tuletamine ebaõnnestus",
    "publicKeyCopied": "Avalik võti kopeeritud",
    "keyPairGenerated": "{{label}} võtmepaar genereeritud",
    "failedToGenerateKeyPair": "Võtmepaari genereerimine ebaõnnestus",
    "searchHostsPlaceholder": "Otsi hoste, aadresse, silti…",
    "refreshBtn": "Värskenda",
    "addTag": "Lisa sildid...",
    "deleteConfirmBtn": "Kustuta",
    "deleteHostConfirm": "Kustutada „{{name}}”?",
    "enableAtLeastOneProtocol": "Luba vähemalt üks protokoll ülalpool, et seada autentimine ja ühenduse seaded.",
    "keyPassphrase": "Võtme parool",
    "basicInformation": "Põhiinfo",
    "authDetailsSection": "Autentimise üksikasjad",
    "credTypeLabel": "Tüüp",
    "hostsTab": "Hostid",
    "credentialsTab": "Usaldusandmed",
    "selectMultiple": "Vali mitu",
    "selectHosts": "Vali hostid",
    "connectionLabel": "Ühendus",
    "authenticationLabel": "Autentimine",
    "generateKeyPairTitle": "Genereeri võtmepaar",
    "generateKeyPairDescription": "Genereeri uus võtmepaar, nii privaatne kui avalik võti täidetakse automaatselt.",
    "generateFromPrivateKey": "Genereeri privaatvõtme põhjal",
    "refreshBtn2": "Värskenda",
    "exitSelectionTitle": "Lõpeta valik",
    "addHostBtn2": "Lisa host",
    "addCredentialBtn2": "Lisa usaldusandmed",
    "checkingHostStatuses": "Kontin peremeesmasinate olekuid...",
    "pinnedSection": "Kinnitatud",
    "hostsExported": "Peremeesmasinad eksporditi edukalt",
    "export": {
      "menuItem": "Ekspordi...",
      "title": "Ekspordi peremeesmasinad",
      "scope": "Hõlmatus",
      "scopeAll": "Kõik",
      "scopeSelected": "Valitud",
      "searchHosts": "Otsi peremeesmasinaid...",
      "include": "Kaasa",
      "groupConnection": "Ühendus",
      "groupCredentials": "Logimisandmed",
      "groupNotes": "Märkmed",
      "groupTags": "Sildid ja kinnitamine",
      "groupProxy": "Proksy",
      "groupJumpHosts": "Hüppemasinad",
      "groupFeatureFlags": "Pistikprogrammide seaded",
      "groupAdvanced": "Täpsemad seaded",
      "preview": "Eelvaade",
      "moreHosts_one": "... veel {{count}} host",
      "moreHosts_other": "... veel {{count}} hosti",
      "summary": "{{selected}} / {{total}} peremeesmasinat",
      "credentialsIncluded": "logimisandmed kaasatud",
      "credentialsExcluded": "logimisandmed välja jäetud",
      "noneSelected": "Ühtegi peremeesmasinat pole valitud",
      "cancel": "Tühista",
      "confirm": "Ekspordi",
      "fetchFailed": "Eksportimiseks peremeesmasinate laadimine ebaõnnestus",
      "bulkButton": "Ekspordi"
    },
    "sampleDownloaded": "Näidisleht alla laaditud",
    "failedToDeleteCredential2": "Logimisandmete kustutamine ebaõnnestus",
    "noFolderOption": "(Ilma kaustata)",
    "nSelected_one": "{{count}} valitud",
    "nSelected_other": "{{count}} valitud",
    "featuresMenu": "Pistikprogrammid",
    "moveMenu": "Liiguta",
    "connectSelected": "Ühendu",
    "cancelSelection": "Tühista",
    "deletedCount_one": "Kustutati {{count}} host",
    "deletedCount_other": "Kustutati {{count}} hosti",
    "failedToDeleteCount_one": "{{count}} hosti kustutamine ebaõnnestus",
    "failedToDeleteCount_other": "{{count}} hosti kustutamine ebaõnnestus",
    "duplicatedHost": "Kopeeritud \"{{name}}\"",
    "failedToDuplicateHost": "Peremeesmasina kopeerimine ebaõnnestus",
    "updatedCount_one": "Uuendati {{count}} hosti",
    "updatedCount_other": "Uuendati {{count}} hosti",
    "friendlyNameLabel": "Sõbralik nimi",
    "descriptionLabel": "Kirjeldus",
    "loadingHosts": "Laadin peremeesmasinaid...",
    "loadingCredentials": "Laadin logimisandmeid...",
    "noHostsYet": "Peremeesmasinaid pole veel",
    "noHostsYetHint": "Lisa server, et avada terminale, sirvida faile ja vaadata meetrikaid.",
    "noHostsMatchSearch": "Ükski peremeesmasin ei vasta otsingule",
    "noHostSelected": "Vali peremeesmasin, et see avada.",
    "searchHosts": "Otsi peremeesmasinaid...",
    "sortHosts": "Järjesta peremeesmasinaid",
    "sortDefault": "Vaikimisi järjekord",
    "sortNameAsc": "Nimi (A → Z)",
    "sortNameDesc": "Nimi (Z → A)",
    "sortIpAsc": "IP-aadress (kasvav)",
    "sortIpDesc": "IP-aadress (kahanev)",
    "sortOnlineFirst": "Ühendatud esimesena",
    "sortOfflineFirst": "Ühendamatud esimesena",
    "sortManual": "Manuaalne (lohista ümberjärjestamiseks)",
    "sortPinnedFirst": "Kinnitatud esimesena",
    "filterHosts": "Filtreeri peremeesmuid",
    "filterClearAll": "Kustuta filtrid",
    "filterStatusGroup": "Olek",
    "filterOnline": "Ühendatud",
    "filterOffline": "Ühendusteta",
    "filterPinned": "Kinnitatud",
    "filterAuthGroup": "Autentimise tüüp",
    "filterAuthPassword": "Parool",
    "filterAuthKey": "SSH- võti",
    "filterAuthCredential": "Autentimisandmed",
    "filterAuthNone": "Puudub",
    "filterProtocolGroup": "Protokoll",
    "filterProtocolSsh": "SSH",
    "filterTagsGroup": "Sildid",
    "editHostAction": "Muuda peremeesmasinat",
    "moreOptions": "Rohkem valikuid",
    "shareHost": "Jaga peremeesmasinat",
    "shareHostTitle": "Jaga: {{name}}",
    "shareFolder": "Jaga kausta",
    "shareFolderTitle": "Jaga kausta: {{name}}",
    "folderSharedSuccessfully_one": "Jagati kaustas {{count}} host",
    "folderSharedSuccessfully_other": "Jagati kaustas {{count}} hosti",
    "failedToShareFolder": "Kausta jagamine ebaõnnestus",
    "sharing": {
      "loadError": "Jagamise andmete laadimine ebaõnnestus. Palun proovi uuesti.",
      "shareWithSection": "Jaga kasutajaga",
      "usersTab": "Kasutajad",
      "rolesTab": "Rollid",
      "searchPlaceholder": "Otsi kasutajaid või rolle...",
      "noMatches": "Tulemusi ei leitud",
      "permissionLevelLabel": "Õiguste tase",
      "levels": {
        "connect": {
          "label": "Ühendu",
          "description": "Ainult sessioonide avamine: terminal, kauglaud, failihaldur, tunnelid ja Docker. Peremeesmasina seadetele ligipääs puudub."
        },
        "view": {
          "label": "Vaata",
          "description": "Ühendumine ning peremeesmasina seadete vaatamine. Salasõnu ei kuvata kunagi."
        },
        "edit": {
          "label": "Muuda",
          "description": "Vaadamine ning peremeesmasina autentimisega mitteseotud seadete muutmine. Omaniku SSH-autentimine jääb privaatseks ja ainult omanikule kättesaadavaks."
        },
        "manage": {
          "label": "Halda",
          "description": "Muutmine ning peremeesmasina jagamine teistega, õiguste taseme muutmine ja ligipääsu tühistamine."
        }
      },
      "expiryLabel": "Ligipääsu aegumine",
      "expiry": {
        "never": "Mitte kunagi",
        "oneHour": "1 tund",
        "oneDay": "24 tundi",
        "sevenDays": "7 päeva",
        "thirtyDays": "30 päeva",
        "custom": "Kohandatud"
      },
      "customHoursPlaceholder": "Tunde kuni ligipääsu aegumiseni",
      "shareButton": "Jaga",
      "shareWithCount": "Jaga ({{count}})",
      "currentAccess": "Praegune ligipääs",
      "noAccessEntries": "Seda peremeesmasinat ei ole veel jagatud",
      "folderRulesTitle": "Kehtib hiljem lisatud peremeesmasinatele",
      "folderRulesHint": "Need jagamised jäävad kausta: sellesse või selle alamkausta loodud või sinna liigutatud peremeesmasin saab automaatselt sama ligipääsu. Reegli eemaldamine lõpetab ainult edasise pärimise.",
      "folderRuleRemove": "Lõpeta pärimine",
      "folderShareSummary": "Jagatud {{shared}}/{{total}} peremeesmasinat sellest kaustast",
      "grantedBy": "Andnud",
      "expires": "Aegub",
      "expired": "Aegunud",
      "never": "Mitte kunagi",
      "revoke": "Tühista",
      "accessUpdated": "Ligipääs uuendatud",
      "accessUpdateFailed": "Ligipääsu uuendamine ebaõnnestus",
      "sharedBadge": "Jagatud",
      "sharedBadgeTooltip": "Jagatud kasutaja {{owner}} poolt ({{level}} ligipääs)",
      "viewOnlyBanner": "See host on jagatud kasutaja {{owner}} poolt vaatamisõigusega. Konfiguratsioon on kirjutuskaitstud.",
      "sharedEditBanner": "See host on jagatud kasutaja {{owner}} poolt muutmise õigusega. Muudatused rakenduvad tegelikule hostile; autentimise viiteid saab muuta ainult hosti omanik.",
      "ownerOnlyControl": "Seda saab muuta ainult hosti omanik",
      "ownerAuthPrivate": "Hosti omaniku SSH-autentimine on privaatne. Kasuta hosti menüüst valikut „Määra isiklik SSH-autentimine“, et valida oma usalduskiri.",
      "ownerAuthShared": "Hosti omanik on selle hosti jaoks jagatud SSH-autentimise. Saad kasutada seda või valida oma usalduskirja valikust „Määra isiklik SSH-autentimine“.",
      "authOverrideAction": "Määra isiklik SSH-autentimine",
      "authOverrideActionProtocol": "Määra isiklik {{protocol}} autentimine",
      "authOverrideTitle": "Isiklik SSH-autentimine",
      "authOverrideTitleProtocol": "Isiklik {{protocol}} autentimine",
      "authOverrideDescriptionPrivate": "Hosti omaniku SSH-usalduskirjad jäävad privaatseks. Vali üks oma salvestatud usalduskirjadest ühenduse loomiseks hostiga {{host}}.",
      "authOverrideDescriptionShared": "Kasuta hosti omaniku poolt jagatud autentimist või asenda see ühe oma salvestatud usalduskirjaga ühenduse loomiseks hostiga {{host}}.",
      "authOverrideCredentialLabel": "Autentimise usalduskiri",
      "useSharedAuthentication": "Kasuta jagatud hosti autentimist",
      "noPersonalCredential": "Puudub isiklik usalduskiri",
      "authOverrideNoCredentials": "Sul pole veel ühtegi salvestatud SSH-usalduskirja. Loo uus usalduskirjade haldurist, et saada ühendust hostidega, mis nõuavad autentimist.",
      "authOverrideRequired": "Selle hosti ühendamiseks on vaja üht sinu salvestatud usalduskirju.",
      "authOverridePrivateHint": "See usalduskiri on sinu privaatne. Hosti omanik ja teised saajad ei näe seda ega saa seda kasutada.",
      "authOverrideSaved": "Isiklik SSH-autentimine salvestatud",
      "authOverrideCleared": "Isiklik SSH-autentimine eemaldatud",
      "authOverrideClearedToShared": "Kasutatakse jagatud hosti autentimist",
      "authOverrideLoadError": "Sinu SSH-autentimise laadimine ebaõnnestus. Palun proovi uuesti.",
      "authOverrideSaveError": "Sinu SSH-autentimise salvestamine ebaõnnestus"
    },
    "arrangeUnlockedSwitchedToManual": "Lülituti käsitsi sortimisele, et sinu järjekord säiliks",
    "dragToRearrange": "Lohtle ümberpaigutamiseks",
    "arrangeUnlocked": "Lukusta lahti lohtlemiseks ümberpaigutamiseks",
    "webUiBindHostUnreachable": "Sinu brauser ei saa jõuda aadressile 127.0.0.1 masinal, kus Termix töötab, seetõttu see lõpp-punkt ei lae. Kasuta aadressi, millele see masin vastab, näiteks 0.0.0.0.",
    "webUiBindHostSharesSessionCookie": "Sellest brauserist oleks edasiandmine saadaval samal hostinimel, kust Termix serveeritakse, seega saaks tunneldatud teenus sinu Termixi sessiooni. Küpsised ignoreerivad porti. See lõpp-punkt keeldub siin avamast; see töötab Termixi lauaarvuti rakenduses või kui Termix avatakse localhostist.",
    "webUiErrorLabelRequired": "Lõpp-punkt {{row}} vajab silti.",
    "webUiErrorLabelDuplicate": "Igal lõpp-punktil peab olema erinev nimi.",
    "webUiErrorPortRange": "Lõpp-punkt {{row}} vajab porti vahemikus 1–65535.",
    "webUiErrorPathInvalid": "Lõpp-punkt {{row}} sisaldab kehtetut teed. Kasuta teed nagu /admin.",
    "copyViewUrlAction": "Kopeeri {{name}} link",
    "filterAuthAgent": "SSH Agent",
    "authTypeNeedsPlugin": "See host kasutab {{type}}-i, mis vajab {{plugin}}-i. See on sellel serveril välja lülitatud.",
    "authTypeUnknown": "See host kasutab {{type}}-i, mis pole sellel serveril saadaval.",
    "authFieldsAfterSave": "Salvesta host esmalt, seejärel täida need väljad.",
    "enablePluginFeature": "Luba {{name}}",
    "disablePluginFeature": "Keela {{name}}",
    "filterFeaturesGroup": "Plug-inid",
    "localOnly": "Hoia ainult sellel seadmel",
    "localOnlyDesc": "Seda hosti ei saadeta serverisse ja see ei ilmu sinu teistes seadmetes.",
    "folderLocalOnly": "Hoia ainult sellel seadmel",
    "folderLocalOnlyDesc": "See kaust ja kõik selle hostid jäävad sellele seadmele ja ei saadeta serverisse.",
    "sudoPasswordDesc": "Kasutatakse, kui terminal täidab sudo küsimuse, ning plug-inite poolt, mis käivitavad käsud sudo-ga.",
    "editorCancel": "Tühista",
    "editorSaving": "Salvestamine...",
    "editorUpdate": "Uuenda hosti",
    "editorAdd": "Lisa host",
    "speedSearch": "Otsi hoste. Nooleklahvid valimiseks, Enter ühendamiseks, Esc sulgemiseks",
    "speedSearchList": "Hostide loend. Tüüpi või vajuta / otsimiseks.",
    "importNoHosts": "Failist ei leitud ühtegi hosti",
    "importTooMany": "Saad korraga importida kuni {{max}} hosti",
    "importSummary": "Importimine lõpetatud: {{imported}} imporditud, {{updated}} uuendatud, {{failed}} ebaõnnestunud",
    "importHostsFailed": "Hostide importimine ebaõnnestus"
  },
  "commandPalette": {
    "searchPlaceholder": "Otsi hoste, käske või seadeid...",
    "quickActions": "Kiired toimingud",
    "navigation": "Navigatsioon",
    "orShortcut": "või",
    "addNewHost": "Lisa uus host",
    "adminSettings": "Haldaja seaded",
    "addCredential": "Lisa sisselogimisandmed",
    "recentActivity": "Viimane tegevus",
    "serversAndHosts": "Serverid ja hostid",
    "noHostsFound": "Otsingule \"{{search}}\" ei leitud ühtegi hosti",
    "links": "Lingid",
    "navigate": "Navigeerimine",
    "select": "Vali",
    "pluginActions": "Rohkem toiminguid",
    "noTargetTab": "Ühtegi terminali vahelehte pole avatud",
    "documentation": "Dokumentatsioon"
  },
  "splitScreen": {
    "title": "Jagatud ekraan",
    "defaultLabel": "Jagamine {{number}}",
    "splitRight": "Jaga paremale",
    "splitDown": "Jaga alla",
    "addToSplit": "Lisa jagamisse {{split}}",
    "paneEmptyItem": "Aken {{index}}: tühi",
    "paneItem": "Aken {{index}}: {{label}}",
    "paneNumber": "Aken {{index}}",
    "newPaneRight": "Uus aken paremal",
    "newPaneBelow": "Uus aken all",
    "emptyTitle": "Tühi aken",
    "emptyHint": "Vali siin kuvamiseks midagi. Kui see aken on valitud, avanevad kõrvapaneelist avatud elemendid siin.",
    "openTabs": "Avatud vahelehed",
    "noOpenTabs": "Teisi vahelehti pole avatud",
    "hosts": "Hostid",
    "searchHosts": "Hostide otsimine",
    "noHosts": "Ühtegi hosti ei leitud",
    "newSession": "Uus",
    "closePane": "Sulge aken",
    "closeSession": "Sulge seanss",
    "moveToTab": "Liiguta omaette vahelehele",
    "swapWith": "Vaheta kohad",
    "showHere": "Kuva selles aknas",
    "clearPane": "Tühjenda see aken",
    "zoom": "Suurenda akent",
    "unzoom": "Taasta paigutus",
    "unsplit": "Tühista jagamine",
    "layouts": "Paigutused",
    "applyLayout": "Muuda paigutust",
    "maxPanes_one": "Jagatud vaates võib olla kuni {{count}} paneel",
    "maxPanes_other": "Jagatud vaates võib olla kuni {{count}} paneeli",
    "dropSplit": "Lohista jagamiseks",
    "dropHere": "Lohista siia kuvamiseks",
    "paneActions": "Akna toimingud",
    "dividerHint": "Lohista suuruse muutmiseks. Topeltklõps võrdseks tegemiseks.",
    "openInSplit": "Ava jagatud ekraanil",
    "openInNewSplit": "Uus jagamine praeguse vahelehiga",
    "shortcuts": "Kiirklahvid",
    "shortcutNavigate": "Liigu akende vahel",
    "presets": {
      "columns2": "Kaks kõrvuti",
      "rows2": "Kaks üksteise peal",
      "columns3": "Kolm kõrvuti",
      "mainLeft3": "Üks vasakul, kaks paremal",
      "mainBottom3": "Kaks üleval, üks all",
      "grid4": "Neli ruudustikus",
      "grid5": "Kolm üle kahe",
      "grid6": "Kuus ruudustikus"
    }
  },
  "connections": {
    "noConnections": "Ühendusi pole",
    "noConnectionsDesc": "Ava terminal, failihaldur või kauglaud, et näha ühendusi siin",
    "connectedFor": "Ühendatud {{duration}}",
    "connected": "Ühendatud",
    "disconnected": "Ühendus katkenud",
    "reconnect": "Ühenda uuesti",
    "sectionOpen": "Avatud",
    "sectionBackground": "Taustal",
    "backgroundDesc": "Seansid püsivad {{minutes}} minutit pärast ühenduse katkemist ja neile saab uuesti ühenduda.",
    "expiresIn": "Aegub {{duration}} pärast",
    "search": "Otsi ühendusi...",
    "noSearchResults": "Ühtegi ühendust ei leitud",
    "rename": "Nimeta seanss ümber",
    "forgetConfirm": "Kas lõpetada taustaseanss hostile {{name}}?",
    "forget": "Lõpeta seanss"
  },
  "sshAuth": {
    "totpRequired": "Nõutav kaheastmeline autentimine",
    "totpCodeLabel": "Kinnituskood",
    "totpVerify": "Kinnita",
    "mfaPromptRequired": "Nõutav autentimine",
    "mfaPushRequired": "Nõutav push-autentimine",
    "mfaMenuPlaceholder": "Sisesta oma vastus",
    "mfaCodeOrPushPlaceholder": "Kood või \"push\"",
    "mfaWaitingApproval": "Ootame kinnitust teie seadmes...",
    "mfaSendRequest": "Saada päring",
    "browserSignInCode": "Turvavõti",
    "browserSignInUrl": "Sisselogimise URL",
    "browserSignInOpen": "Ava brauseris",
    "browserSignInContinue": "Sisselogimine on lõpetatud",
    "browserSignInRequired": "Nõutav {{provider}} sisselogimine",
    "connectionLogTitle": "Ühenduslogi",
    "connectionLogCopy": "Kopeeri logid lõikelauale",
    "connectionLogEmpty": "Ühenduslogeid pole veel",
    "connectionLogWaiting": "Ootame ühenduslogeid...",
    "connectionLogCopied": "Ühenduslogid kopeeritud lõikelauale",
    "connectionLogCopyFailed": "Logide kopeerimine lõikelauale ebaõnnestus"
  },
  "cardGrid": {
    "dragToMove": "Lohistage liigutamiseks",
    "dragToResize": "Lohistage suuruse muutmiseks",
    "changeWidth": "Muuda laiust",
    "removeCard": "Eemalda {{label}}",
    "addCard": "Lisa",
    "columns": "Veerud",
    "empty": "Kaarte pole. Kasutage allolevat Lisa, et kaarte lisada."
  },
  "auth": {
    "tagline": "Enne hostitud, pistikprogrammipõhine serverihaldus.",
    "loginTitle": "Tere tulemast tagasi",
    "registerTitle": "Loo konto",
    "forgotPassword": "Unustasite parooli?",
    "rememberMe": "Jäta seade 30 päevaks meelde (sisaldab TOTP-i)",
    "noAccount": "Kas teil pole kontot?",
    "hasAccount": "Kas teil on juba konto?",
    "twoFactorAuth": "Kaheastmeline autentimine",
    "enterCode": "Sisesta kinnituskood",
    "redirectingToApp": "Suunamine rakendusele...",
    "sshAuthenticationRequired": "Nõutav SSH-autentimine",
    "sshNoKeyboardInteractive": "Klaviatuur-põhine interaktiivne autentimine pole saadaval",
    "sshAuthenticationFailed": "Autentimine ebaõnnestus",
    "sshAuthenticationTimeout": "Autentimise aegumine",
    "sshNoKeyboardInteractiveDescription": "Server ei toeta klaviatuur-põhist interaktiivset autentimist. Palun sisestage oma parool või SSH-võti.",
    "sshAuthFailedDescription": "Sisestatud andmed olid vigased. Palun proovige uuesti kehtivate andmetega.",
    "sshTimeoutDescription": "Autentimiskatse aegus. Palun proovige uuesti.",
    "sshProvideCredentialsDescription": "Palun sisestage oma SSH-andmed, et sellele serverile ühenduda.",
    "sshPasswordDescription": "Sisestage selle SSH-ühenduse parool.",
    "sshKeyPasswordDescription": "Kui teie SSH-võti on krüpteeritud, sisestage siia paroolfraas.",
    "passphraseRequired": "Passphraas on nõutud",
    "passphraseRequiredDescription": "SSH- võti on krüpteeritud. Palun sisestage passphraas selle avamiseks.",
    "external": "Väline",
    "loginWithExternal": "Logi sisse välise pakkujaga",
    "loginWithExternalDesc": "Logi sisse oma konfigureeritud välise identiteedipakkujaga",
    "loginWithProvider": "Logi sisse {{name}}-ga",
    "resetPasswordButton": "Lähtesta parool",
    "sendResetCode": "Saada lähtestuskood",
    "resetCodeDesc": "Sisestage oma kasutajanimi, et saada parooli lähtestamise kood. Kood logitakse Docker-i konteineri logidesse.",
    "resetCode": "Lähtestuskood",
    "verifyCodeButton": "Kinnita kood",
    "newPassword": "Uus parool",
    "confirmNewPassword": "Kinnita parool",
    "signUp": "Registreeru",
    "loadingServer": "Serveri laadimine...",
    "password": "Parool",
    "secondFactorUnavailable": "Teie konto kasutab teist tegurit, mis hetkel pole saadaval. Võtke ühendust administraatoriga, et see lähtestada.",
    "externalLoginRequired": "Selle konto sisselogimine toimub ühe sisselogimise (SSO) kaudu. Kasutage sellel nupul sisselogimiseks.",
    "secondFactorNoUI": "Seda teist tegurit ei saa sellel ekraanil kuvada. Võtke ühendust administraatoriga.",
    "serverAuthentication": "Serveri sisselogimine",
    "minChars": "min. {{min}} tähemärki",
    "retrySecondFactorUI": "Laadi kinnitamisviisid uuesti",
    "localDesktopSignedOut": "Kohalikust töölauast välja logitud",
    "localDesktopUnavailable": "Kohalik töölaua seanss pole saadaval",
    "localDesktopSignedOutDesc": "Te logisite välja kohalikust töölaua seanssist. Jätkake kohalikult, et kasutada uuesti selle seadme sisseehitatud Termix serverit.",
    "localDesktopUnavailableDesc": "Termix ei suutnud käivitada kohalikku töölaua seanssi. Proovige seda uuesti, mitte registreerida uut kontot.",
    "continueLocalDesktop": "Jätkamine kohaliku töölauaga",
    "retryLocalDesktop": "Proovi kohalikku töölaua seanssi uuesti"
  },
  "hostKey": {
    "verifyNewHost": "Kinnita SSH hosti võti",
    "keyChangedWarning": "SSH hosti võti on muutunud",
    "firstConnectionTitle": "Esimene ühendus selle hostiga",
    "firstConnectionDescription": "Selle hosti autentsust ei saa kindlaks teha. Veenduge, et sõrmejälg vastab teie ootustele.",
    "keyChangedDescription": "Selle serveri hosti võti on muutunud alates teie viimasest ühendusest. See võib viidata turvaprobleemile.",
    "previousKey": "Eelmine võti",
    "newFingerprint": "Uus sõrmejälg",
    "fingerprint": "Sõrmejälg",
    "verifyInstructions": "Kui usaldad seda hosti, klõpsa Nõustu ja jätkamiseks ning salvesta see sõrmejälg tulevaste ühenduste jaoks.",
    "securityWarning": "Turva hoiatus",
    "acceptAndContinue": "Nõustu ja jätkamine",
    "acceptNewKey": "Nõustu uue võtmega ja jätkamine"
  },
  "errors": {
    "databaseConnection": "Andmebaasiga ei õnnestunud ühendust võtta",
    "embeddedServerFailed": "Termixi kohalik server ei suutnud käivituda",
    "unknownError": "Tundmatu viga",
    "syncedHostMissing": "Sünkroonitud hosti ei eksisteeri linkitud serveris",
    "linkedServerUnreachable": "Linkitud server ei ole saadaval",
    "loginFailed": "Sisselogimine ebaõnnestus",
    "failedPasswordReset": "Parooli lähtestamise algatamine ebaõnnestus",
    "failedVerifyCode": "Lähtestuskoodi kinnitamine ebaõnnestus",
    "failedCompleteReset": "Parooli lähtestamise lõpetamine ebaõnnestus",
    "invalidTotpCode": "Kehtetu TOTP kood",
    "failedExternalLogin": "Välise sisselogimise käivitamine ebaõnnestus",
    "silentSigninExternalUnavailable": "Vaikivat sisselogimist taotleti, kuid välist sisselogimist pole seadistatud.",
    "failedUserInfo": "Kasutaja info hankimine pärast sisselogimist ebaõnnestus",
    "externalAuthFailed": "Väline sisselogimine ebaõnnestus",
    "invalidAuthUrl": "Backendist saadud kehtetu autoriseerimise URL",
    "requiredField": "See väli on kohustuslik",
    "minLength": "Minimaalne pikkus on {{min}}",
    "passwordMismatch": "Paroolid ei kattu",
    "sessionExpired": "Seanss on aegunud - palun logige uuesti sisse",
    "authTokenSaveFailed": "Autentimistokeni salvestamine ebaõnnestus",
    "authTokenMissing": "Server ei tagastanud uut autentimistokenit. Palun logi uuesti sisse.",
    "failedToLoadServer": "Serveri laadimine ebaõnnestus",
    "sessionExpiredLogin": "Seanss on aegunud. Palun logi uuesti sisse."
  },
  "messages": {
    "registrationDisabled": "Sul puudub Termixi konto. Palu administraatoril lubada väliskontode automaatne loomine.",
    "userNotAllowed": "Sinu kontol pole registreerumiseks õigusi. Palun võta ühendust administraatoriga.",
    "databaseConnectionFailed": "Andmebaasi serveriga ühendumine ebaõnnestus",
    "embeddedServerPortInUse": "Porti {{port}} kasutab juba teine programm. Tavaliselt on tegemist Termixi Docker-i konteineriga või eelmisest seansist allesjäänud Termixi protsessiga. Sulge see ja käivita Termix uuesti.",
    "embeddedServerPortInUseUnknownPort": "Üht Termixi jaoks vajalikust portidest kasutab juba teine programm. Sulge see programm ja käivita Termix uuesti.",
    "embeddedServerOldDatabase": "Teie kohalikud andmed pärinevad Termixi versioonist 2.8 või vanemast ja tuleb esmalt läbida versioon 2.9. Paigaldage Termix 2.9.1, avage see üks kord, et andmed saaksid ümber paigutada, ja uuendage seejärel uuesti sellele versioonile.",
    "embeddedServerCrashed": "Lokaalne server peatus ootamatult. Käivita Termix uuesti ja kui probleem püsib, vaata töölaua logifaili.",
    "resetCodeSent": "Lähtestuskood saadetud Docker-i logidesse",
    "codeVerified": "Kood edukalt kinnitatud",
    "passwordResetSuccess": "Salasõna edukalt lähtestatud",
    "loginSuccess": "Sisselogimine õnnestus",
    "registrationSuccess": "Registreerumine õnnestus"
  },
  "placeholders": {
    "keyPassword": "võtmega seotud salasõna",
    "pastePrivateKey": "Kleepi oma privaatvõti siia...",
    "enterPassword": "Sisesta oma salasõna",
    "apiKeyName": "nt CI Pipeline",
    "credentialName": "nt Tootmise SSH võti",
    "optionalDetails": "Valikulised üksikasjad...",
    "sshUsername": "nt root või deploy",
    "hostAddress": "10.0.0.1 või example.com",
    "hostName": "nt Tootmise veebiserver"
  },
  "dashboard": {
    "title": "Juhtpaneel",
    "github": "GitHub",
    "reportBug": "Teata veast",
    "discord": "Discord",
    "docs": "Dokumentatsioon",
    "donate": "Anneta",
    "serverOverview": "Serveri ülevaade",
    "version": "Versioon",
    "updateAvailable": "Uuendus saadaval",
    "beta": "Beeta",
    "uptime": "Tööaeg",
    "database": "Andmebaas",
    "healthy": "Töökorras",
    "error": "Viga",
    "totalHosts": "Hoste kokku",
    "totalCredentials": "Tunnusteid kokku",
    "recentActivity": "Viimane tegevus",
    "reset": "Lähtesta",
    "noRecentActivity": "Viimastel hetkedel tegevust ei olnud",
    "quickActions": "Kiired toimingud",
    "addHost": "Lisa host",
    "addCredential": "Lisa tunnus",
    "adminSettings": "Administraatori seaded",
    "userProfile": "Kasutaja profiil",
    "serverStats": "Serveri statistika",
    "customizeLayout": "Juhtpaneeli kohandamine",
    "justNow": "just nüüd"
  },
  "dashboardTab": {
    "stable": "STABIILNE",
    "registerNewServer": "Registreeri uus server",
    "storeSshKeysOrPasswords": "Salvesta SSH võtmed või salasõnad",
    "manageUsersAndRoles": "Halda kasutajaid ja rolle",
    "manageYourAccount": "Halda oma kontot",
    "hostStatus": "Hosti olek",
    "noHostsConfigured": "Hoste pole konfigureeritud",
    "checking": "KONTROLLITAV",
    "commandPalette": "Käskude palett",
    "done": "Valmis",
    "clear": "Tühjenda",
    "dragToResizeColumns": "Veergude suuruse muutmiseks lohista",
    "hostsAvailable": "Saadaval olevad hostid",
    "removeSection": "Eemalda sektsioon",
    "addSection": "Lisa sektsioon",
    "allSectionsShown": "Kõik on juba töölaual.",
    "fromPlugins": "Pärast pistikprogramme",
    "dropHere": "Lohista sektsioon siia",
    "dragToReorder": "Sektsioonide järjekorra muutmiseks lohista neid",
    "clearActivityConfirm": "Kas tühjendada hiljutine tegevus?",
    "resetConfirm": "Kas taastada töölaud vaikepaigutusele?",
    "onlineCount_one": "{{count}} online",
    "onlineCount_other": "{{count}} online",
    "hostCount_one": "{{count}} host",
    "hostCount_other": "{{count}} hosti"
  },
  "admin": {
    "sectionGeneral": "Üldine",
    "sectionUsers": "Kasutajad",
    "sectionSessions": "Sessioonid",
    "sectionRoles": "Rollid",
    "sectionDatabase": "Andmebaas",
    "sectionApiKeys": "API-klahvid",
    "sectionAuditLog": "Auditilogi",
    "sectionSsl": "HTTPS-sertifikaat",
    "sectionBranding": "Valge silt",
    "brandingAppName": "Rakenduse nimi",
    "brandingAppNameDesc": "Kuvatakse sisselogimise ekraanil ja brauseri vahekaardil. Jäta tühjaks, kui soovid kasutada \"Termix\".",
    "brandingTagline": "Pealkiri",
    "brandingTaglineDesc": "Kuvatakse sisselogimise ekraanil rakenduse nime all. Jäta tühjaks, kui soovid kasutada vaikepealkirja.",
    "brandingLogo": "Logo",
    "brandingLogoDesc": "PNG, JPEG või WEBP, kuni 750 KB. Asendab vaikeikooni sisselogimise ekraanil ja brauseri vahekaardil.",
    "brandingLogoUpload": "Laadi logo üles",
    "brandingLogoReset": "Taasta vaikeversioon",
    "brandingLogoInvalid": "Kehtetu pilt. Kasuta PNG, JPEG või WEBP faili, mis ei ületa 750 KB.",
    "brandingSaved": "Brändimise seaded salvestatud",
    "brandingSaveFailed": "Brändimise seadete salvestamine ebaõnnestus",
    "sslDescription": "Sertifikaat, mida Termix HTTPS-i kaudu teenindab. Laadi siia oma sertifikaat või hanki ja uuenda sertifikaat Let's Encryptist ACME sertifikaatide sektsioonis.",
    "sslDocsLink": "Vaata SSL-dokumentatsiooni",
    "sslCertStatus": "Sertifikaadi olek",
    "sslCertStatusNone": "Sertifikaati pole",
    "sslCertStatusValid": "Kehtiv",
    "sslCertStatusExpiring": "Aegub peagi",
    "sslCertStatusExpired": "Aegunud",
    "sslCertExpiresAt": "Aegub {{date}}",
    "sslInfoNote": "Pärast sertifikaadi väljastamist või üleslaadimist lubab Termix HTTPS-i automaatselt SSL_PORT-i (vaikeväärtus 8443) lisaks olemasolevale HTTP-pordile. Veendu, et see port on konteinerist välja viidud/mahendatud, et see oleks ligipääsetav.",
    "sslManualCert": "Sertifikaat (PEM)",
    "sslManualCertPlaceholder": "-----BEGIN CERTIFICATE-----",
    "sslManualKey": "Privaatne võti (PEM)",
    "sslManualKeyPlaceholder": "-----BEGIN PRIVATE KEY-----",
    "sslManualDesc": "Kleepi oma olemasolev sertifikaat ja privaatne võti, sealhulgas täielik ahel, kui seda nõuab sinu sertifitseerimisasutus.",
    "sslManualUpload": "Laadi sertifikaat üles ja paigalda",
    "sslManualUploadLoading": "Sertifikaadi üleslaadimine...",
    "sslManualUploadSuccess": "Sertifikaat laaditi üles ja paigaldati edukalt",
    "sslManualUploadFailed": "Sertifikaadi üleslaadimine ebaõnnestus",
    "sslManualRequiresFields": "Sertifikaat ja privaatne võti on kohustuslikud",
    "auditLogTotal": "Kokku {{total}} kirjet",
    "auditLogEmpty": "Auditilogi kirjeid ei leitud",
    "auditLogSuccess": "Edukas",
    "auditLogFailed": "Ebaõnnestunud",
    "auditLogClearFilters": "Tühjenda filtrid",
    "auditLogPage": "Lehekülg {{page}} / {{totalPages}} (kokku {{total}})",
    "auditLogIp": "IP",
    "auditLogResourceId": "Resursi ID",
    "auditLogFilterUser": "Kasutaja",
    "auditLogFilterAction": "Tegevus",
    "auditLogFilterResourceType": "Ressursi tüüp",
    "auditLogFilterStatus": "Olek",
    "auditLogFilterFrom": "Alates",
    "auditLogFilterTo": "Kuni",
    "auditLogFilterAll": "Kõik",
    "allowRegistration": "Luba kasutajate registreerimine",
    "allowRegistrationDesc": "Luba uutel kasutajatel endal kasutajanime ja parooliga registreeruda",
    "allowPasswordLogin": "Luba parooliga sisselogimine",
    "allowPasswordLoginDesc": "Sisselogimine kasutajanime ja parooliga",
    "externalAutoProvision": "Loo välised kontod automaatselt",
    "externalAutoProvisionDesc": "Loo konto esmakordsel sisselogimisel välise sisselogimismeetodi (nagu SSO või LDAP) kaudu. Kui see on välja lülitatud, saavad nii sisse logida ainult need, kellel on juba konto olemas.",
    "secondFactorAfterExternalLogin": "Küsi teist autentimisetappi pärast väliseid sisselogimisi (SSO, GitHub, Google, LDAP)",
    "secondFactorAfterExternalLoginDesc": "Kui välja lülitatud, küsitakse registreeritud teist autentimisetappi ainult parooli ja muude kohalike sisselogimiste järel, nagu varemgi. Kui sisse lülitatud, küsitakse seda iga sisselogimismeetodi järel, sealhulgas SSO ja LDAP puhul.",
    "allowPasswordReset": "Luba parooli lähtestamine",
    "allowPasswordResetDesc": "Lähtestuskood Dockeri logide kaudu",
    "auditForwardingTitle": "Edasta SIEM-ile",
    "auditForwardingDesc": "Saada iga auditikirje koopia välisele kogujale NDJSON-vormingus. Kohalikud logid jäävad tõekspaaneks.",
    "auditForwardingEnvNotice": "Edastamist saab seadistada ka keskkonnamuutuja abil; siin salvestatud URL on prioriteetsem.",
    "auditForwardingToken": "Bearer-token (valikuline)",
    "auditForwardingTokenStored": "Bearer-token (salvestatud)",
    "auditForwardingSaved": "Auditiedastuse seaded salvestatud",
    "auditForwardingSaveError": "Auditiedastuse seadete salvestamine ebaõnnestus",
    "sessionTimeout": "Sessiooni aegumine",
    "hours": "tundi",
    "sessionTimeoutRange": "Min 1h, max 720h",
    "monitoringDefaults": "Jälgimise vaikeväärtused",
    "statusCheck": "Oleku kontroll",
    "sec": "sek",
    "logLevel": "Logitase",
    "usersCount_one": "{{count}} kasutaja",
    "usersCount_other": "{{count}} kasutajat",
    "searchUsers": "Otsi kasutajaid...",
    "noUsers": "Kasutajaid pole",
    "noUsersMatch": "Ükski kasutaja ei vasta teie otsingule",
    "pageOf": "Lehekülg {{page}} / {{total}}",
    "createUser": "Loo",
    "newRole": "Uus roll",
    "roleName": "Nimi",
    "roleDisplayName": "Kuvanimi",
    "roleDescription": "Kirjeldus",
    "rolesCount_one": "{{count}} roll",
    "rolesCount_other": "{{count}} rolli",
    "createRole": "Loo",
    "creating": "Loomine...",
    "exportDatabase": "Ekspordi andmebaas",
    "exportDatabaseDesc": "Laadi alla kaasaskantav SQLite-varundus kõigist hostidest, autentimisandmetest ja seadetest",
    "export": "Ekspordi",
    "exporting": "Ekspordimine...",
    "importDatabase": "Impordi andmebaas",
    "importDatabaseDesc": "Taasta kaasaskantavast .sqlite-varundusest mis tahes andmebaasitaustal",
    "importDatabaseSelected": "Valitud: {{name}}",
    "selectFile": "Vali fail",
    "changeFile": "Muuda",
    "import": "Impordi",
    "importing": "Importimine...",
    "apiKeysCount_one": "{{count}} võti",
    "apiKeysCount_other": "{{count}} võtit",
    "apiKeysDocsLink": "Vaata dokumentatsiooni",
    "apiKeysCliHint": "Kasuta API-võtit Termix CLI-ga, et hallata servereid oma terminalist.",
    "apiKeysCliLink": "Vaata CLI dokumentatsiooni",
    "newApiKey": "Uus API-võti",
    "apiKeyCreatedWarning": "Võti loodud – kopeeri see kohe, seda enam ei näidata.",
    "apiKeyName": "Nimi",
    "apiKeyUser": "Kasutaja",
    "apiKeySelectUser": "Vali kasutaja...",
    "apiKeyExpiresAt": "Aegumine",
    "createKey": "Loo võti",
    "apiKeyNoExpiry": "Ei aegu",
    "revokedBadge": "TÜHISTATUD",
    "authTypeDual": "Kaheastmeline autentimine",
    "authTypeExternal": "Väline",
    "authTypeLocal": "Kohalik",
    "adminStatusAdministrator": "Haldur",
    "adminStatusRegularUser": "Tavaline kasutaja",
    "adminBadge": "HALDUR",
    "systemBadge": "SÜSTEEM",
    "customBadge": "KOHANDATUD",
    "youBadge": "SINA",
    "sessionsActive_one": "{{count}} aktiivne",
    "sessionsActive_other": "{{count}} aktiivset",
    "sessionActive": "Aktiivne: {{time}}",
    "sessionExpires": "Aegumine: {{time}}",
    "revokeAll": "Kõik",
    "revokeAllSessionsSuccess": "Kõik kasutaja sessioonid tühistatud",
    "revokeAllSessionsFailed": "Sessioonide tühistamine ebaõnnestus",
    "revokeSessionFailed": "Sessiooni tühistamine ebaõnnestus",
    "addRole": "Lisa roll",
    "noCustomRoles": "Kohandatud rolle pole määratletud",
    "removeRoleFailed": "Rolli eemaldamine ebaõnnestus",
    "assignRoleFailed": "Rolli määramine ebaõnnestus",
    "userAdminAccess": "Haldur",
    "userAdminAccessDesc": "Täielik juurdepääs kõigile haldusseadistustele",
    "userRoles": "Rollid",
    "revokeAllUserSessions": "Tühista kõik sessioonid",
    "revokeAllUserSessionsDesc": "Süvita sisselogimine kõigil seadmetel",
    "revoke": "Tühista",
    "deleteUserWarning": "Selle kasutaja kustutamine on pöördumatu.",
    "deleteUser": "Kustuta {{username}}",
    "deleting": "Kustutamine...",
    "deleteUserFailed": "Kasutaja kustutamine ebaõnnestus",
    "deleteUserSuccess": "Kasutaja \"{{username}}\" kustutatud",
    "deleteRoleSuccess": "Roll \"{{name}}\" kustutatud",
    "revokeKeySuccess": "Võti \"{{name}}\" tühistatud",
    "revokeKeyFailed": "Võtmega tühistamine ebaõnnestus",
    "copiedToClipboard": "Kopeeritud lõikelauale",
    "done": "Valmis",
    "createUserTitle": "Loo kasutaja",
    "createUserDesc": "Loo uus kohalik konto.",
    "createUserUsername": "Kasutajanimi",
    "createUserPassword": "Parool",
    "createUserPasswordHint": "Vähemalt 6 tähemärki.",
    "createUserEnterUsername": "Sisesta kasutajanimi",
    "createUserSubmit": "Loo kasutaja",
    "editUserTitle": "Kasutaja haldamine: {{username}}",
    "editUserDesc": "Muuda rolle, haldusstaatust, sessioone ja konto seadeid.",
    "editUserUsername": "Kasutajanimi",
    "editUserAuthType": "Autentimistüüp",
    "editUserAdminStatus": "Haldusstaatus",
    "editUserUserId": "Kasutaja ID",
    "linkAccountTitle": "Kontode sidumine",
    "linkAccountDesc": "Liida väline konto {{username}} olemasoleva kohaliku kontoga.",
    "linkAccountDescLocal": "Seo kohalik konto {{username}} olemasoleva ainult välise kontoga.",
    "linkAccountWarningTitle": "See toimub:",
    "linkAccountEffect1": "Väline konto kustutatakse",
    "linkAccountEffect2": "Väline sisselogimine lisatakse sihtkontole",
    "linkAccountEffect3": "Lubatakse nii väline kui ka parooliga sisselogimine",
    "linkAccountTargetUsername": "Kohaliku konto kasutajanimi",
    "linkAccountTargetPlaceholder": "Sisestage kohaliku konto kasutajanimi, millega seostada",
    "linkAccountExternalUsername": "Välise konto kasutajanimi",
    "linkAccountExternalPlaceholder": "Sisestage ainult välise konto kasutajanimi, mis ühendada",
    "linkAccountExternalNotFound": "Selle kasutajanimega ainult välist kontot ei leitud",
    "linkAccounts": "Kontode seostamine",
    "linkAccountSuccess": "Kontod seostati edukalt",
    "linkAccountFailed": "Kontode seostamine ebaõnnestus",
    "linkAccountInProgress": "Seostamine...",
    "unlinkAccountTitle": "Välise sisselogimise lahutamine",
    "unlinkAccountDesc": "Eemalda väline sisselogimine kasutajalt {{username}}. Seejärel saab ta sisse logida ainult parooliga.",
    "unlinkAccountWarning": "See eemaldab sellelt kontolt välise sisselogimise. Kasutajal peab olema parool määratud, et ta saaks jätkuvalt sisse logida.",
    "unlinkAccount": "Välise sisselogimise lahutamine",
    "unlinkAccountInProgress": "Lahutamine...",
    "unlinkAccountSuccess": "Väline sisselogimine lahutati",
    "unlinkAccountFailed": "Välise sisselogimise lahutamine ebaõnnestus",
    "updateRegistrationFailed": "Registreerimise seadistuse uuendamine ebaõnnestus",
    "updatePasswordLoginFailed": "Parooliga sisselogimise seadistuse uuendamine ebaõnnestus",
    "updateSecondFactorAfterExternalLoginFailed": "Teise teguri seadistuse uuendamine ebaõnnestus",
    "updatePasswordResetFailed": "Parooli lähtestamise seadistuse uuendamine ebaõnnestus",
    "sessionTimeoutRange2": "Seansi aegumisaeg peab olema vahemikus 1–720 tundi",
    "sessionTimeoutSaved": "Seansi aegumisaeg salvestati",
    "sessionTimeoutSaveFailed": "Seansi aegumise aja salvestamine ebaõnnestus",
    "monitoringIntervalInvalid": "Kehtivad vaatlusintervallid",
    "monitoringSaved": "Jälgimise seadistused salvestati",
    "monitoringSaveFailed": "Jälgimise seadistuste salvestamine ebaõnnestus",
    "logLevelUpdateFailed": "Logitase uuendamine ebaõnnestus",
    "createUserRequired": "Kasutajanimi ja parool on kohustuslikud",
    "createUserPasswordTooShort": "Parool peab olema vähemalt 6 tähemärki pikk",
    "createUserSuccess": "Kasutaja \"{{username}}\" loodi",
    "createUserFailed": "Kasutaja loomine ebaõnnestus",
    "updateAdminStatusFailed": "Administraatori staatuse uuendamine ebaõnnestus",
    "allSessionsRevoked": "Kõik seansid tühistati",
    "revokeSessionsFailed": "Seanside tühistamine ebaõnnestus",
    "manageUserData": "Kasutaja andmete haldamine",
    "backToUsers": "Tagasi kasutajate juurde",
    "manageTabAccount": "Konto",
    "manageTabHosts": "Pered",
    "manageTabCredentials": "Logimisandmed",
    "manageTabSessions": "Seansid",
    "manageTabDanger": "Ohtlik",
    "manageEditorBack": "Tagasi {{username}} andmete juurde",
    "dataLockedBadge": "LUKUS",
    "dataLockedNotice": "{{username}} andmed jäävad lukku, kuni ta järgmine kord sisse logib. Kuni selle ajani ei saa tema peresid, logimisandmeid ega koodilõike vaadata ega muuta.",
    "resetPasswordTitle": "Parooli lähtestamine",
    "resetPasswordExternalOnly": "See kasutaja logib sisse välise pakkujaga ja tal puudub parool.",
    "resetPasswordPlaceholder": "Uus parool",
    "resetPasswordBtn": "Lähtesta",
    "resetPasswordWorking": "Lähtestamine...",
    "resetPasswordSuccess": "Parool lähtestati",
    "resetPasswordSuccessWiped": "Parool lähtestati. Kasutaja krüpteeritud andmed kustutati.",
    "resetPasswordFailed": "Parooli lähtestamine ebaõnnestus",
    "resetPasswordConfirmWipe": "{{username}} ei ole krüpteerimise uuendusest saati sisse loginud, seega ei saa tema andmeid taastada. Lähtestamine nühi kustutab tema pered, logimisandmed ja koodilõiked. Kas jätkata?",
    "manageApiKeys": "API-klahvid",
    "apiKeyNamePlaceholder": "Klahvi nimi",
    "apiKeyCopyNotice": "Kopeerige see klahv kohe, seda ei näidata enam kunagi.",
    "noApiKeysForUser": "Ühtegi API- võtit pole",
    "apiKeyDeleteFailed": "API-võtme kustutamine ebaõnnestus",
    "exportUserData": "Andmete eksport",
    "exportUserDataDesc": "Laadi alla selle kasutaja hostid, sisselogimisandmed ja failihalduri andmed JSON-vormingus. Saladused dekrüpteeritakse.",
    "exportUserDataSuccess": "Kasutaja andmed eksporditud",
    "exportUserDataFailed": "Kasutaja andmete eksportimine ebaõnnestus",
    "hostsCount_one": "{{count}} host",
    "hostsCount_other": "{{count}} hosti",
    "addHostForUser": "Lisa host",
    "noHostsForUser": "Sellel kasutajal pole hoste",
    "connectToHost": "Ühendu",
    "deleteHostConfirm": "Kustutada host \"{{name}}\", mis kuulub kasutajale {{username}}?",
    "hostDeletedSuccess": "Host kustutatud",
    "hostDeleteFailed": "Hosti kustutamine ebaõnnestus",
    "credentialsCount_one": "{{count}} sisselogimisandme komplekt",
    "credentialsCount_other": "{{count}} sisselogimisandme komplekti",
    "addCredentialForUser": "Lisa sisselogimisandmed",
    "noCredentialsForUser": "Sellel kasutajal pole sisselogimisandmeid",
    "deleteCredentialConfirm": "Kustutada sisselogimisandmed \"{{name}}\", mis kuuluvad kasutajale {{username}}?",
    "credentialDeletedSuccess": "Sisselogimisandmed kustutatud",
    "credentialDeleteFailed": "Sisselogimisandmete kustutamine ebaõnnestus",
    "noSessionsForUser": "Aktiivseid seansse pole",
    "deleteSuccessorLabel": "Anna hostid ja sisselogimisandmed üle kasutajale",
    "deleteSuccessorMe": "Minu (kustutav haldur)",
    "deleteSuccessorNone": "Keegi ei saa, kustuta need",
    "deleteSuccessorDesc": "Kõik, mida see kasutaja jagas, töötab uue omaniku all; kui valite kedagi, eemaldatakse nende hostid, sisselogimisandmed ja jagamised.",
    "deleteUserDangerDesc": "Kustuta {{username}} ja kõik tema andmed (hostid, sisselogimisandmed, koodilõigud, ajalugu) püsivalt. Seda ei saa tagasi pöörata.",
    "deleteUserConfirm": "Kustutada {{username}} ja kõik tema andmed püsivalt?",
    "deleteUserAdminBlocked": "Eemalda halduri staatus enne selle kasutaja kustutamist.",
    "createRoleRequired": "Nimi ja kuvanimi on kohustuslikud",
    "createRoleSuccess": "Roll \"{{name}}\" loodud",
    "createRoleFailed": "Rolli loomine ebaõnnestus",
    "apiKeyNameRequired": "Võtme nimi on kohustuslik",
    "apiKeyUserRequired": "Kasutaja ID on kohustuslik",
    "apiKeyCreatedSuccess": "API-võti \"{{name}}\" loodud",
    "apiKeyCreateFailed": "API-võtme loomine ebaõnnestus",
    "exportSuccess": "Andmebaas edukalt eksporditud",
    "exportFailed": "Andmebaasi eksportimine ebaõnnestus",
    "importSelectFile": "Palun vali esmalt fail",
    "importCompleted": "Import lõpetatud: {{total}} elementi imporditud, {{skipped}} jäetud vahele",
    "importFailed": "Import ebaõnnestus: {{error}}",
    "importError": "Andmebaasi importimine ebaõnnestus",
    "sectionHostDefaults": "Hostide vaikimisi seaded",
    "rolePermissions": {
      "count_one": "{{count}} luba",
      "count_other": "{{count}} luba",
      "editAction": "Muuda õigusi",
      "loadError": "Õiguste kataloogi laadimine ebaõnnestus",
      "saved": "Rolli õigused salvestatud",
      "saveError": "Rolli õiguste salvestamine ebaõnnestus",
      "save": "Salvesta",
      "saving": "Salvestamine...",
      "pluginDisabled": "Pistikprogramm keelatud",
      "groups": {
        "hosts": "Hostid",
        "credentials": "Sisselogimisandmed",
        "admin": "Haldus"
      }
    },
    "notificationPrivateEndpoints": "Lubatud privaatne teavituste hostid",
    "notificationPrivateEndpointsDesc": "Täpsed privaatne hostid, mida teavituskanalid võivad kontaktida. Eralda need komadega.",
    "updateNotificationEndpointsFailed": "Teavituste lõpp-punktide lubade nimekirja uuendamine ebaõnnestus",
    "secondFactorsSectionTitle": "Teised tegurid",
    "secondFactorsNone": "Teisi tegureid pole registreeritud",
    "secondFactorUnavailable": "Saadaval pole",
    "resetSecondFactors": "Lähtesta teised tegurid",
    "resetSecondFactorsConfirm": "Eemaldada kõik teised tegurid kasutajale {{username}}? Nad saavad sisse logida oma parooli või SSO abil ja uuesti registreeruda.",
    "secondFactorsResetSuccess": "Teise astme autentimine lähtestatud",
    "secondFactorsResetFailed": "Teise astme autentimise lähtestamine ebaõnnestus",
    "passwordLoginForced": "Parooliga sisselogimine on väljalülitatud, kuid ühtegi muud sisselogimise meetodit pole lubatud, seega jääb see hetkel sisse lülitatuks. Keegi ei jää lukku.",
    "sslNotRenewed": "Ühtegi teenust ei uuenda seda sertifikaati. See aegub {{date}}. Lülita automaatne uuendamine sisse ACME sertifikaatide jaotisest või lae enne seda aega üles uus sertifikaat.",
    "sslSelfSigned": "Termixi poolt loodud isesertifitseeritud sertifikaat. Brauserid hoiatavad selle eest.",
    "sslRenewedBy": "Automaatselt uuendatud pluginaga {{plugin}}",
    "sslIssuer": "Välja andnud {{issuer}}",
    "sslNames": "Kattev {{names}}",
    "sslManualTitle": "Sertifikaadi üleslaadimine",
    "updateExternalAutoProvisionFailed": "Automaatse loomise seadistuse uuendamine ebaõnnestus",
    "hostTags": "Eelnevalt määratletud peremeesarvuti sildid",
    "hostTagsDesc": "Sildid, mida iga kasutaja näeb ettepanekutena peremeesarvuti redaktoril. Vajuta tühikut või Enterit, et lisada üks. Sildi eemaldamine siit ei eemalda seda peremeesarvutitest.",
    "hostTagsError": "Peremeesarvuti siltide ettepanekute laadimine või salvestamine ei õnnestunud.",
    "revokeAllSessionsConfirm": "Kasutaja {{username}} väljalogimine kõikjalt?",
    "revokeSessionConfirm": "Kas selle sessiooni väljalogimine?",
    "revokeSession": "Väljalogi",
    "deleteRoleConfirm": "Kas rolli {{name}} kustutamine?",
    "revokeKeyConfirm": "Kas API võtit {{name}} keelatakse?",
    "revokeKey": "Keela"
  },
  "newUi": {
    "sidebar": {
      "quickConnect": {
        "where": "Kus",
        "who": "Kes",
        "hostLabel": "Peremeesarvuti",
        "hostPlaceholder": "192.168.1.1 või example.com",
        "portLabel": "Port",
        "usernameLabel": "Kasutajanimi",
        "usernamePlaceholder": "kasutajanimi",
        "authLabel": "Autentimine",
        "passwordLabel": "Parool",
        "passwordPlaceholder": "parool",
        "privateKeyLabel": "Privaatvõti",
        "privateKeyPlaceholder": "Kleebi privaatsvõti...",
        "credentialLabel": "Logimisandmed",
        "credentialPlaceholder": "Vali salvestatud logimisandmed",
        "protocolLabel": "Protokoll",
        "domainLabel": "Domeen",
        "domainPlaceholder": "valikuline",
        "connectToAction": "Ühendu {{name}}-ga",
        "sshProtocol": "SSH",
        "noTarget": "Ühtegi paigaldatud teenust ei saa selle peremeesarvuti tüübiga ühenduda"
      },
      "keybindings": {
        "description": "Seosta klahvid tegevustega terminaalil ja rakenduses või muuda sisseehitatud otseteid.",
        "defaultsHeading": "Sisseehitatud otseteed",
        "fixedHeading": "Rakenduse otseteed",
        "fixed": {
          "splitRight": "Jaga paremale",
          "splitDown": "Jaga alla",
          "zoomPane": "Suurenda fookuses olevat akent",
          "navigatePane": "Liigu akende vahel",
          "nextTab": "Järgmine vaheleht",
          "previousTab": "Eelmine vaheleht",
          "jumpTab": "Hüppa vahelehele",
          "previousView": "Tagasi eelmisele külgriba vaatele",
          "fullscreen": "Kogu ekraani režiimi lülitamine"
        },
        "customHeading": "Kohandatud otseteed",
        "addBinding": "Lisa otsetee",
        "addBindingTitle": "Lisa otsetee",
        "editBindingTitle": "Muuda otseteed",
        "loading": "Laadimine...",
        "noCustomBindings": "Kohandatud otseteid pole veel",
        "defaultBadge": "Vaikimisi",
        "customizedBadge": "Kohandatud",
        "customize": "Kohanda",
        "resetToDefault": "Taasta vaikeväärtused",
        "resetAllToDefaults": "Taasta kõik vaikeväärtused",
        "cancel": "Tühista",
        "saveBinding": "Salvesta otsetee",
        "saveError": "Klaviatuuri otseteide salvestamine ebaõnnestus",
        "pressKeysToRecord": "Klahvikombinatsioon",
        "pressKeysPlaceholder": "Klõpsa ja vajuta klahve",
        "recording": "Vajuta klahve...",
        "comboRequiredError": "Vajuta esmalt klahvikombinatsiooni",
        "conflictWarning": "See kombinatsioon on juba seotud {{combo}}-ga. Salvestamine käivitab mõlemad.",
        "actionLabel": "Tegevus",
        "actionNextTab": "Lülitu järgmisele vahelehele",
        "actionPreviousTab": "Lülitu eelmisele vahelehele",
        "actionOpenCommandPalette": "Ava kiire otsing",
        "actionReconnectSession": "Ühenda praegune sessioon uuesti",
        "unavailableAction": "{{type}} (pole saadaval)",
        "actionRequiredError": "Vali esmalt tegevus",
        "deleteConfirm": "Kas kustutada see klahviseade?",
        "resetAllConfirm": "Kas taastada kõik klahviseaded vaikeväärtustele?"
      },
      "userProfile": {
        "storageModeLocal": "Brauser",
        "storageModeCloud": "Andmebaas",
        "storageModeDescription": "Brauser salvestab seaded ainult sellesse brauserisse. Andmebaas sünkroonib serveriga ja laadub igal seadmel.",
        "resetToDefaults": "Taasta vaikeväärtused",
        "resetToDefaultsSuccess": "Seaded on taastatud vaikeväärtustele.",
        "storageModeSwitch": "Eelistuste salvestamine",
        "sectionAccount": "Konto",
        "desktopProfileTitle": "Ainult see seade",
        "desktopProfileDescription": "See profiil asub ainult sellel seadmel ja teeb sisselogimise iseseisvalt. Lingi see Termix serveriga, et kasutada samu hoste ja seadeid igal seadmel.",
        "sectionInterface": "Liides",
        "interfacePresetDesc": "Kui palju detaile Termix kuvab. Kõik funktsioonid jäävad saadavaks.",
        "preset_simple": "Lihtne",
        "preset_simple_desc": "Ainult vajalikud elemendid.",
        "preset_balanced": "Tasakaalustatud",
        "preset_balanced_desc": "Standardne paigutus.",
        "preset_advanced": "Täpsem",
        "preset_advanced_desc": "Kõik sisse lülitatud, tihedalt paigutatud.",
        "presetClearOverrides": "Taasta kõik",
        "presetOverridesTitle": "Kohandatud",
        "presetRevertArea": "Taasta",
        "presetConfirmTitle": "Kas lülituda {{preset}}-le?",
        "presetConfirmDesc": "See taastab külgriba, navigatsiooni, juhtpaneeli paigutuse, terminali tööriistariba ja failihalduri vaate. Sinu hoste, usaldusandmeid ja avalehte ei muudeta.",
        "presetConfirmApply": "Rakenda eelne",
        "runSetupAgainDesc": "Käivita esmakordne seadistus uuesti.",
        "runSetupAgainButton": "Käivita seadistus",
        "uiArea_chrome": "Rakenduse raam",
        "uiArea_hostList": "Hostide loend",
        "uiArea_credentialList": "Usaldusandmete loend",
        "uiArea_rail": "Navigatsioon",
        "uiArea_dashboard": "Juhtpaneel",
        "uiArea_terminal": "Terminal",
        "uiArea_fileManager": "Failihaldur",
        "uiArea_hostEditor": "Hosti redaktor",
        "sectionAppearance": "Välimus",
        "sectionSecurity": "Turvalisus",
        "sectionApiKeys": "API võtmed",
        "sectionData": "Andmed",
        "usernameLabel": "Kasutajanimi",
        "roleLabel": "Roll",
        "roleAdministrator": "Haldur",
        "authMethodLabel": "Autentimismeetod",
        "authMethodLocal": "Kohalik",
        "twoFaLabel": "2FA",
        "twoFaOn": "Sees",
        "twoFaOff": "Väljas",
        "versionLabel": "Versioon",
        "cliTitle": "Termix CLI",
        "cliDescription": "Ava termineid, käivita käske ja liiguta faile oma enda käsurealt.",
        "cliLearnMore": "Lisateave",
        "deleteAccount": "Kustuta konto",
        "deleteAccountDescription": "Kustuta oma konto püsivalt",
        "deleteButton": "Kustuta",
        "deleteAccountPermanent": "See tegevus on püsiv ja seda ei saa tagasi pöörata.",
        "deleteAccountWarning": "Kõik sessioonid, hostid, usaldusandmed ja seaded kustutatakse püsivalt.",
        "confirmPasswordDeletePlaceholder": "Kinnitamiseks sisesta oma parool",
        "languageLabel": "Keel",
        "themeLabel": "Teema",
        "fontSizeLabel": "Fondi suurus",
        "interfaceFontLabel": "Liidese font",
        "interfaceFontDescription": "Muudab rakenduse liidese fondi. Terminaali profiilid säilitavad omaenda fondi seaded.",
        "accentColorLabel": "Aktsentvärv",
        "keyboardShortcuts": "Klaviatuuri otseteed",
        "keyboardShortcutsDescription": "Kohanda terminaali kopeerimise, kleebimise ja käsu otseteesid",
        "manageShortcuts": "Halda",
        "commandPalette": "Käsu palett",
        "commandPaletteDesc": "Luba klaviatuuri otsetee",
        "reopenTabsOnLogin": "Ava sisselogimisel uuesti vahekaardid",
        "reopenTabsOnLoginDesc": "Taasta oma avatud vahekaardid sisselogimisel või lehe värskendamisel, isegi teiselt seadmelt",
        "confirmTabClose": "Kinnita vahekaardi sulgemine",
        "confirmTabCloseDesc": "Küsi kinnitust enne terminaali vahekaartide sulgemist",
        "showTabNumbers": "Kuva vahekaartide numbrid",
        "showTabNumbersDesc": "Kuva iga vahekaardi peal number, et neid lihtsamini eristada",
        "settingsAppRail": "Rakenduse rööp",
        "sidebarSettingsMoved": "Hostide külgriba kuvamise seaded on liigutatud kohandamise paneelile, mis avatakse hostide tööriistaribalt.",
        "showHostTags": "Kuva hostide sildid",
        "showHostTagsDesc": "Kuva sildid hostide nimekirjas",
        "statusColors": "Tegelikud olekuvärvid",
        "statusColorsDesc": "Kasuta online/offline oleku jaoks rohelist/punast värvi aktsentvärvi asemel",
        "pinAppRail": "Kinnita rakenduse rööp",
        "pinAppRailDesc": "Hoia vasakut külgriba rakenduse rööpi alati lahtina, mitte ainult hiire kohal hõljutades",
        "expandAppRailOnHover": "Laienda rakenduse rööpi hiire kohal hõljutades",
        "expandAppRailOnHoverDesc": "Luba vasaku külgriba rakenduse rööbi laienemine, kui hiirekursor selle kohale liigub",
        "showPinAppRailButton": "Kuva rakenduse rööbi kinnitamise nupp",
        "showPinAppRailButtonDesc": "Kuva rakenduse rööbis nupp selle avatuks kinnitamiseks. Vaikimisi väljas.",
        "settingsNavigation": "Navigatsioon",
        "navigationTabsDesc": "Vali, millised vahekaardid kuvatakse rakenduse rööpis",
        "settingsUpdates": "Uuendused",
        "disableUpdateChecks": "Keela uuenduste kontrollimine",
        "disableUpdateChecksDesc": "Peata uuenduste otsimine",
        "changePassword": "Muuda parooli",
        "currentPasswordLabel": "Praegune parool",
        "currentPasswordPlaceholder": "Praegune parool",
        "newPasswordLabel": "Uus parool",
        "newPasswordPlaceholder": "Uus parool",
        "confirmPasswordLabel": "Kinnita uus parool",
        "confirmPasswordPlaceholder": "Kinnita uus parool",
        "updatePassword": "Uuenda parooli",
        "createApiKeyTitle": "Loo API-klapi",
        "createApiKeyDescription": "Genereeri uus API-klapi programmeeritud juurdepääsu jaoks.",
        "apiKeyNameLabel": "Nimi",
        "apiKeyNamePlaceholder": "nt CI Pipeline",
        "expiryDateLabel": "Aegumiskuupäev",
        "optional": "valikuline",
        "cancel": "Tühista",
        "createKey": "Loo võti",
        "apiKeyCreatedWarning": "Võti loodud – kopeeri see kohe, seda ei kuvata enam.",
        "copyApiKey": "Kopeeri API-võti",
        "copiedToClipboard": "Kopeeritud lõikelauale",
        "apiKeyCount_one": "{{count}} võti",
        "apiKeyCount_other": "{{count}} võtit",
        "newKey": "Uus võti",
        "noApiKeys": "API-võtmeid pole veel.",
        "apiKeyActive": "Aktiivne",
        "apiKeyUsageHint": "Lisa oma võti päise",
        "apiKeyUsageHintHeader": "välja.",
        "apiKeyPermissionsHint": "Võtjad pärides loovaja kasutaja õigused.",
        "exportData": "Ekspordi minu andmed",
        "exportDataDesc": "Laadi alla varukoopia oma hostidest, sisselogimisandmetest ja seadetest, et need teise seadmesse üle viia",
        "export": "Ekspordi",
        "exporting": "Eksporditakse...",
        "importData": "Impordi minu andmed",
        "importDataDesc": "Taasta oma hostid, sisselogimisandmed ja seaded .sqlite-varukoopiafailist",
        "importDataSelected": "Valitud: {{name}}",
        "selectFile": "Vali fail",
        "changeFile": "Muuda",
        "import": "Impordi",
        "importing": "Imporditakse...",
        "exportSuccess": "Andmed eksporditi edukalt",
        "exportFailed": "Andmete eksport ebaõnnestus",
        "importSelectFile": "Palun vali esmalt fail",
        "importCompleted": "Import lõpetatud: {{total}} elementi imporditud, {{skipped}} jäetud vahele",
        "importFailed": "Import ebaõnnestus: {{error}}",
        "roleUser": "Kasutaja",
        "authMethodDual": "Kaheastmeline autentimine",
        "authMethodExternal": "Väline",
        "done": "Valmis",
        "apiKeyNameRequired": "Võtme nimi on kohustuslik",
        "apiKeyCreated": "API-võti \"{{name}}\" loodud",
        "apiKeyCreateFailed": "API-võtme loomine ebaõnnestus",
        "apiKeyUser": "Kasutaja",
        "apiKeyExpires": "Aegub",
        "apiKeyRevoked": "API-võti \"{{name}}\" tühistatud",
        "apiKeyRevokeFailed": "API-võtme tühistamine ebaõnnestus",
        "passwordFieldsRequired": "Nii praegune kui ka uus parool on kohustuslikud",
        "passwordMismatch": "Paroolid ei kattu",
        "passwordTooShort": "Parool peab olema vähemalt 6 tähemärki pikk",
        "passwordUpdated": "Parool uuendati edukalt",
        "passwordUpdateFailed": "Parooli uuendamine ebaõnnestus",
        "deletePasswordRequired": "Konto kustutamiseks on parool kohustuslik",
        "deleteFailed": "Konto kustutamine ebaõnnestus",
        "deleting": "Kustutamine...",
        "colorPickerTooltip": "Ava värvivalija",
        "themeSystem": "Süsteem",
        "themeLight": "Hele",
        "themeDark": "Tume",
        "themeDracula": "Dracula",
        "themeCatppuccin": "Catppuccin",
        "themeNord": "Nord",
        "themeSolarized": "Solarized",
        "themeTokyoNight": "Tokyo Night",
        "themeOneDark": "One Dark",
        "themeGruvbox": "Gruvbox",
        "linkedProfileTitle": "Sisse logitud {{server}}",
        "linkedProfileDescription": "See seade kasutab sinu kontoandmeid serveris ja hoiab sinu andmete koopiat, nii et see töötab ka võrguta.",
        "manageSync": "Sünkroonimise haldamine",
        "setUpSync": "Seose loomine serveriga",
        "settingsTabsAndShortcuts": "Vahekaardid ja otseteed",
        "onBetaTitle": "Sa kasutad beetaversiooni",
        "onBetaDescription": "Tänu testimise eest. Anna teada, kui midagi ei tööta.",
        "tryBetaTitle": "Proovi uusi funktsioone varakult",
        "tryBetaDescription": "Liitu beetaversiooni programmiga jaotises Uuendused.",
        "sendBetaFeedback": "Saada beetaversiooni tagasiside",
        "openUpdates": "Uuendused"
      }
    }
  },
  "plugins": {
    "capabilities": {
      "credentials:read": {
        "title": "Sinu paroolide ja võtmete vaatamine",
        "consequence": "See saab lugeda salajasi andmeid mis tahes hostilt, millele sul ligipääs on."
      },
      "ssh:connect": {
        "title": "Käskude käivitamine sinu serverites",
        "consequence": "Suvalised käsud hostidel, millele see ühendub, sinu ligipääsuga."
      },
      "process:spawn": {
        "title": "Programmide käivitamine selles masinas",
        "consequence": "Programmid käivitatakse Termix serveris endas, mitte sinu hostidel."
      },
      "users:write": {
        "title": "Kasutajakontode loomine ja muutmine",
        "consequence": "See saab lisada kasutajaid ja muuta nende rolle."
      },
      "auth:provide": {
        "title": "Sisselogimise haldamine",
        "consequence": "See saab lisada sisselogimismeetodi, teise autentimisetapi või SSH sisselogimistüübi."
      },
      "system:tls": {
        "title": "Sertifikaatide haldamine",
        "consequence": "See saab asendada Termixi HTTPS-i kaudu teenindatavat sertifikaati ja vastata sertifikaadi väljastajate domeenikontrollidele."
      },
      "device:serial": {
        "title": "Jada- ja USB-seadmete kasutamine",
        "consequence": "See saab avada füüsilise jadasideme Termixi käitavas masinas."
      },
      "hosts:write": {
        "title": "Hostide loomine ja muutmine",
        "consequence": "See saab lisada hoste ja muuta sinu olemasolevaid hoste."
      },
      "credentials:use": {
        "title": "Ühendamine sinu serveritega",
        "consequence": "See ei näe sinu parooli ega võtmeid."
      },
      "credentials:write": {
        "title": "Uute sisselogimisandmete salvestamine",
        "consequence": "See saab lisada paroolid ja võtmed sinu salvestatud sisselogimisandmetesse."
      },
      "network:outbound": {
        "title": "Pääs internetisse",
        "consequence": "See saab saata päringuid väljastpoolt olevatele teenustele."
      },
      "network:serve": {
        "title": "Ühenduste vastuvõtmine",
        "consequence": "See avab poordi Termixi serveris."
      },
      "network:broadcast": {
        "title": "Võrgulaialisaatide saatmine",
        "consequence": "See saab saata pakette kohaliku võrgu seadmetele, näiteks Wake-on-LAN signaali."
      },
      "users:read": {
        "title": "Kasutajanimede ja rollide vaatamine",
        "consequence": "Kui mitte paroolihashe, kui mitte kaheastmelist autentimist."
      },
      "events:core": {
        "title": "Kõigi toimuvate sündmuste jälgimine",
        "consequence": "Ka teiste kasutajate tegevus, mitte ainult sinu oma."
      },
      "notify:send": {
        "title": "Hoiatuste saatmine",
        "consequence": "Sulle või teistele kasutajatele ning nende poolt seadistatud kanalite kaudu."
      },
      "notify:hub": {
        "title": "Kõigi hoiatuste vastuvõtmine",
        "consequence": "Salvestab ja edastab kõikide pluginatelt saadetud hoiatused, sealhulgas nende sisu."
      },
      "audit:read": {
        "title": "Auditilogi lugemine",
        "consequence": "See näeb, kes mida ja millal tegi."
      },
      "desktop:window": {
        "title": "Töölaua akende avamine",
        "consequence": "Ainult Termixi töölauarakenduses."
      },
      "users:impersonate": {
        "title": "Teiste kasutajate nimel tegutsemine",
        "consequence": "Taustatööde käivitamine teise kasutaja õigustega, näiteks ajastatud ülesanded. Iga kasutus kantakse auditiloki."
      },
      "db:core-refs": {
        "title": "Põhikontode tabelite lugemine",
        "consequence": "Kasutajate, rollide ja hostide otsene päritolu andmebaasist."
      },
      "hosts:read": {
        "title": "Sinu hostide nimekirja vaatamine",
        "consequence": "Nimed ja aadressid hostidele, mida sa juba näed."
      },
      "db:own": {
        "title": "Oma andmete salvestamine",
        "consequence": "Hoiustatakse omaette tabelites, eraldi teistest pluginatest."
      },
      "kv:own": {
        "title": "Väikeste seadistuste meelespidamine",
        "consequence": "Hoiustatakse eraldi teistest pluginatest."
      },
      "files:own": {
        "title": "Oma failide salvestamine",
        "consequence": "Oma kaustas kettal, eraldi teistest pistikprogrammide."
      },
      "secrets:own": {
        "title": "Salvesta oma saladused",
        "consequence": "Krüpteeritud Termixi poolt. Pistikprogramm ei hoia võtit kunagi."
      },
      "settings:read-core": {
        "title": "Loe Termixi seadeid",
        "consequence": "Serveri seaded, mitte sinu hostid ega sisselogimisandmed."
      },
      "plugins:read": {
        "title": "Näe paigaldatud pistikprogramme",
        "consequence": "See näeb, millised pistikprogrammid on paigaldatud ja käimas."
      },
      "ui:surface": {
        "title": "Lisa oma ekraane",
        "consequence": "Vahekaardid, paneelid ja seaded, mida sa hiljem peita saad."
      }
    },
    "runtime": {
      "needsPlugin": "{{name}} ei ole saadaval",
      "needsUnknownPlugin": "See pistikprogramm ei ole saadaval",
      "disabledHint": "See on sellel serveril välja lülitatud.",
      "missingHint": "Pistikprogramm, kust see pärines, on eemaldatud.",
      "failed": "{{name}} ei saanud käivituda",
      "failedHint": "Administraator saab üksikasjade jaoks vaadata serveri logisid.",
      "loading": "Laadin {{name}}",
      "crashed": "{{name}} toimetas midagi valesti",
      "retry": "Proovi uuesti"
    },
    "manager": {
      "tabs": {
        "installed": "Paigaldatud",
        "browse": "Sirvi",
        "updates": "Uuendused",
        "registries": "Registrid"
      },
      "status": {
        "summary": "{{installed}} paigaldatud, {{running}} käimas",
        "running": "Käimas",
        "disabled": "Keelatud",
        "failed": "Peatati ootamatult",
        "blocked": "Ootab teist pistikprogrammi",
        "server": "Töötab sinu serveris"
      },
      "groups": {
        "running": "Käimas",
        "notRunning": "Ei tööta",
        "onServer": "Sinu serveris"
      },
      "runsOnServerHint": "See plugin töötab ainult sinu serveris, seega on see töölauarakenduses väljas. See töötab seal ikkagi.",
      "sort": {
        "popular": "Kõige populaarsemad",
        "name": "Nimi",
        "updated": "Hiljuti uuendatud",
        "category": "Kategooria"
      },
      "columns": {
        "title": "Veerud",
        "auto": "Automaatne",
        "count": "{{count}} lai"
      },
      "table": {
        "name": "Nimi",
        "description": "Kirjeldus",
        "version": "Versioon",
        "status": "Olek",
        "category": "Kategooria",
        "downloads": "Allalaadimised"
      },
      "risk": {
        "critical": "Kriitiline",
        "high": "Kõrge risk",
        "medium": "Keskmine risk",
        "low": "Madal risk"
      },
      "contributes": {
        "tabs_one": "{{count}} vahekaart",
        "tabs_other": "{{count}} vahekaarti",
        "panels_one": "{{count}} paneel",
        "panels_other": "{{count}} paneeli",
        "dashboardCards_one": "{{count}} juhtpaneeli kaart",
        "dashboardCards_other": "{{count}} juhtpaneeli kaarti",
        "actions_one": "{{count}} tegevus",
        "actions_other": "{{count}} tegevust",
        "protocols_one": "{{count}} ühenduse tüüp",
        "protocols_other": "{{count}} ühenduse tüüpi",
        "auth_one": "{{count}} sisselogimismeetod",
        "auth_other": "{{count}} sisselogimismeetodit",
        "settings_one": "Seaded",
        "settings_other": "Seaded",
        "hostCapability_one": "Hosti seaded",
        "hostCapability_other": "Hosti seaded",
        "permissions_one": "{{count}} rolli luba",
        "permissions_other": "{{count}} rolli luba",
        "keybindingActions_one": "{{count}} otsetee",
        "keybindingActions_other": "{{count}} otseteed",
        "syncEntities_one": "Töölaua sünkroonimine",
        "syncEntities_other": "Töölaua sünkroonimine"
      },
      "consent": {
        "installTitle": "Paigalda {{name}}",
        "updateTitle": "Uuenda {{name}}",
        "agreeUpdate": "Nõustu ja uuenda",
        "updateExplain": "See versioon küsib midagi, mida sinu praegune versioon ei küsi, seetõttu ei paigaldu see automaatselt.",
        "newInVersion": "Uus selles versioonis",
        "minor": "See lisab ka oma ekraane ja salvestab oma andmeid, mis on eraldatud teistest pistikprogrammidest.",
        "none": "See ei küsi erijuurdepääsu.",
        "uploadTitle": "Paigalda {{name}} failist",
        "uploadWarning": "Seda faili ei kontrollitud ega allkirjastatud Termixi registris. Paigalda see ainult siis, kui sa selle ise koostasid või usaldad selle koostajat."
      },
      "confirm": {
        "uninstallTitle": "Kas eemaldada {{name}}?",
        "uninstallBody": "See peatab pistikprogrammi ja kustutab kõik selle salvestatud andmed, sealhulgas seaded ja saladused. Saad selle hiljem uuesti paigaldada, kuid andmed ei taastu.",
        "deleteDataTitle": "Kas kustutada kõik {{name}} andmed?",
        "deleteDataBody": "Selle tabelid, seaded, saladused ja failid kustutatakse ning see lülitatakse välja. Seda ei saa tagasi pöörata.",
        "enableAlsoTitle": "Kas lülitada {{name}} sisse?",
        "enableAlsoBody": "Selle tööks on vaja järgmisi, seega lülitatakse need samuti sisse: {{list}}.",
        "disableAlsoTitle": "Kas lülitada {{name}} välja?",
        "disableAlsoBody": "Need vajavad selle töötamiseks, seega lülitatakse need samuti välja: {{list}}.",
        "downgradeTitle": "Kas naasta versioonile {{name}} {{version}}?",
        "downgradeBody": "Uuemate versioonide poolt kirjutatud andmed jäävad muutumatuks ja vanem versioon ei pruugi neid mõista. Pistikprogramm jääb sellele versioonile, kuni sa selle fikseerimise tühistad.",
        "downgradeConfirm": "Vaheta versiooni"
      },
      "toast": {
        "installed": "{{name}} paigaldatud",
        "installedNotRunning": "{{name}} paigaldatud, kuid ei suutnud käivituda. Ava see, et näha põhjust.",
        "updated": "{{name}} uuendatud versioonile {{version}}",
        "updatedMany_one": "{{count}} pistikprogramm uuendatud",
        "updatedMany_other": "{{count}} pistikprogrammi uuendatud",
        "uninstalled": "{{name}} eemaldatud",
        "dataDeleted": "{{name}} andmed kustutatud",
        "failedToStart": "{{name}} ei suutnud käivituda. Ava see, et näha põhjust."
      },
      "errors": {
        "generic": "Midagi läks valesti",
        "install": "{{name}} paigaldamine ebaõnnestus: {{error}}",
        "update": "{{name}} uuendamine ebaõnnestus: {{error}}",
        "updateAll": "Pistikprogrammide uuendamine ebaõnnestus: {{error}}",
        "uninstall": "{{name}} eemaldamine ebaõnnestus: {{error}}",
        "state": "{{name}} muutmise ebaõnnestus: {{error}}",
        "retry": "{{name}} taaskäivitamine ebaõnnestus: {{error}}",
        "options": "{{name}} valikute salvestamine ebaõnnestus: {{error}}",
        "deleteData": "{{name}} andmete kustutamine ebaõnnestus: {{error}}",
        "managedByServer": "See töölaua on seotud serveriga, mis otsustab selle pistikprogrammid.",
        "hasDependents": "{{name}} on vajalik {{list}} jaoks. Lülita need välja või eemalda need enne.",
        "missingDependencies": "{{name}} vajab {{list}}, mida ei ole paigaldatud.",
        "consentChanged": "Mida see pistikprogramm küsib, on muutunud alates viimasest vaatamisest. Vaata nimekirja uuesti.",
        "upload": "{{name}} lugemine ebaõnnestus: {{error}}",
        "developerMode": "Arendajarežiimi muutmine ebaõnnestus: {{error}}"
      },
      "data": {
        "title": "Salvestatud andmed",
        "delete": "Kustuta andmed",
        "loadFailed": "Ei õnnestunud lugeda, mida see pistikprogramm salvestab.",
        "tables": "Tabelid",
        "kv": "Võtmed",
        "settings": "Seaded",
        "files": "Failid",
        "rows_one": "{{count}} rida",
        "rows_other": "{{count}} rida",
        "secrets_one": "{{count}} saladus",
        "secrets_other": "{{count}} saladust",
        "migrations_one": "{{count}} migratsioon rakendatud",
        "migrations_other": "{{count}} migratsiooni rakendatud",
        "grants_one": "{{count}} võimekus antud",
        "grants_other": "{{count}} võimekust antud"
      },
      "install": "Paigalda",
      "uninstall": "Eemalda",
      "enable": "Luba",
      "disable": "Keela",
      "restart": "Taaskäivita",
      "update": "Uuenda",
      "updateAll": "Uuenda kõiki",
      "updateTo": "Uuenda versioonile {{version}}",
      "review": "Ülevaade",
      "reviewUpdate": "Uuenduse ülevaade",
      "updates": "Uuendused",
      "auto": "Automaatne",
      "autoUpdate": "Uuenda automaatselt",
      "autoUpdateHint": "Kui uuendus nõuab uusi õigusi, ei toimu seda automaatselt.",
      "pin": "Jää sellele versioonile",
      "pinHint": "Hoiab versiooni {{version}} ja jätab uuendused vahele, kuni lülitate selle välja.",
      "pinnedTo": "Fikseeritud versioonile {{version}}",
      "version": "Versioon",
      "versionPickHint": "Paigalda vanem versioon uusima asemel. See jääb sellele versioonile, kuni fikseerimine eemaldatakse.",
      "versionPickHintInstalled": "Lülita teisele versioonile. Kui valite mitte uusima versiooni, fikseeritakse see.",
      "switchVersion": "Vaheta",
      "latestVersion": "{{version}} (uusim)",
      "versionChange": "{{from}} → {{to}}",
      "releaseNotes": "Versioonimärkmed",
      "noReleaseNotes": "Selle versiooni kohta pole märkmeid.",
      "viewRelease": "Vaata GitHubis",
      "showOlderReleases": "Vanemad versioonid ({{count}})",
      "hideOlderReleases": "Peida vanemad versioonid",
      "showMoreChanges": "Kuva {{count}} rohkem",
      "videoTitle": "{{name}} video",
      "changeTypes": {
        "added": "Lisatud",
        "changed": "Muudetud",
        "fixed": "Parandatud",
        "removed": "Eemaldatud",
        "deprecated": "Vananenud",
        "security": "Turvalisus"
      },
      "installedBadge": "Paigaldatud",
      "incompatible": "Nõuab uuemat Termixi",
      "features": "Funktsioonid",
      "whatItCanDo": "Mida see oskab",
      "addsToTermix": "Lisab Termixile",
      "addsToTermixHint": "Kui eemaldada paigaldus, kaovad kõik need funktsioonid.",
      "noServerAccess": "Puudub ligipääs teie serveritele",
      "searchInstalled": "Otsi paigaldatud",
      "searchPlugins": "Otsi pistikmooduleid",
      "allCategories": "Kõik",
      "nothingMatches": "Ükski tulemus ei vasta sellele.",
      "noneInstalled": "Pistikmooduleid pole veel paigaldatud. Sirvige, et lisada mõned.",
      "nothingHere": "Siin pole midagi.",
      "nothingHereHint": "Proovige teist kategooriat või otsingut.",
      "showInstalled": "Kuva paigaldatud",
      "allInstalled": "Kõik siin on juba paigaldatud.",
      "allInstalledHint": "Lülita sisse Kuva paigaldatud, et neid näha.",
      "communitySubmit": "Kuidas esitada",
      "registries": {
        "intro": "Registrid on loendid plugindest, mida sa paigaldada. Ametlik on alati sees. Saad sisse lülitada kogukonna registri või lisada oma.",
        "hostYourOwn": "Hosti oma registrit",
        "add": "Lisa register",
        "addTitle": "Lisa register",
        "addHint": "Kleepi registri index.json-i link. Termix loeb selle ja kuvab võtme, millega ta plugineid allkirjastab. Lisa ainult registreid inimestelt, kellele usaldad.",
        "urlLabel": "Indeksi URL",
        "check": "Kontrolli",
        "addConfirm": "Usalda ja lisa",
        "added": "Lisatud {{name}}",
        "customWarning": "Selle registri plugineid ei kontrolli Termixi meeskond. Ainult registri omanik otsustab, mis selles on. Iga allalaadimine peab olema ülaloleva võtmega allkirjastatud.",
        "keyFingerprint": "Võti {{keyId}}",
        "pluginCount_one": "{{count}} plugin",
        "pluginCount_other": "{{count}} pluginit",
        "officialName": "Ametlik",
        "communityName": "Kogukond",
        "alwaysOn": "Alati sees",
        "communityHint": "Teiste inimeste poolt loodud plugined. Iga versioon kontrollitakse enne loetellu panemist inimese ja automatiseeritud kontrollide poolt.",
        "communityConfirmTitle": "Lülita kogukonna plugined sisse?",
        "communityConfirmBody": "Kogukonna plugined on loodud teiste inimeste poolt, mitte Termixi meeskonna poolt. Iga versioon kontrollitakse enne loetellu panemist inimese ja automatiseeritud kontrollide poolt, kuid vigu võib ikkagi läbi libiseda. Paigalda ainult plugineid, millele usaldad, ja kontrolli, mida igaüks küsib.",
        "communityConfirm": "Lülita sisse",
        "communityBadge": "Kogukond",
        "communityBadgeHint": "Kogukonna registrilt. Loodud teiste inimeste poolt ja enne loetellu panemist kontrollitud.",
        "customBadge": "Kohandatud",
        "customBadgeHint": "Registrilt {{name}}, mille administraator on lisanud. Ei ole Termixi meeskonna poolt kontrollitud.",
        "remove": "Eemalda",
        "removeTitle": "Kas eemaldada {{name}}?",
        "removeBody": "Selle registri pluginad ei ilmu enam brauseris. Saate selle hiljem uuesti lisada.",
        "removed": "{{name}} eemaldatud",
        "inUse": "Eemaldage kõigepealt {{name}} pluginad: {{list}}",
        "changeFailed": "Registrit ei õnnestunud muuta: {{error}}",
        "loadFailed": "Registreid ei õnnestunud laadida: {{error}}",
        "unreachable": "Selle lugemine ei õnnestunud: {{error}}",
        "filter": "Registri",
        "allRegistries": "Kõik registrid",
        "browseHint": "Lülitage sisse kogukonna pluginad või lisage oma registri Registrid-kaardil."
      },
      "upToDate": "Kõik on ajakohane.",
      "lastChecked": "Viimati kontrollitud {{time}}",
      "updatesReady_one": "{{count}} uuendus valmis.",
      "updatesReady_other": "{{count}} uuendust valmis.",
      "updatesNeedReview_one": "{{count}} uuendus vajab esmalt teie heakskiitu.",
      "updatesNeedReview_other": "{{count}} uuendust vajavad esmalt teie heakskiitu.",
      "updateAsksMore": "See uuendus nõuab rohkem ligipääsu, seega ootab teid.",
      "checkRegistry": "Kontrolli pistikmooduleid ja uuendusi",
      "registryUnreachable": "Pistikmoodulite registriga ei õnnestunud ühendust saada ({{error}}). Paigaldatud pistikmoodulid töötavad endiselt.",
      "managedByServer": "See töölaua seade on seotud serveriga, mis määrab selle pistikmoodulid. Muudatused tehakse serveris.",
      "browsePlugins": "Sirvi pistikmooduleid",
      "loading": "Laadimine",
      "developer": {
        "title": "Pistikmooduli arendaja režiim",
        "hint": "Võimaldab administraatoritel paigaldada pistikmooduleid .tmxplug-failist Pistikmoodulite vahelehelt, ilma registri kontrollideta. Kasutage seda oma pistikmoodulite loomiseks ja testimiseks.",
        "enableTitle": "Kas lülitada arendaja režiim sisse?",
        "enableBody": "Administraatorid saavad paigaldada pistikmooduleid failidest, mida Termix ei ole kontrollinud. Pistikmoodul võib teha kõike, mida selle võimed lubavad, seega lülitage see sisse ainult pistikmoodulite loomise või testimise ajal.",
        "enable": "Lülita sisse",
        "installFromFile": "Paigalda failist",
        "signedOnly": "TERMIX_REQUIRE_SIGNED_PLUGINS on määratud, seega on failist paigaldamine blokeeritud."
      },
      "count": {
        "downloads_one": "{{formatted}} allalaadimine",
        "downloads_other": "{{formatted}} allalaadimist",
        "downloadsHint": "Kui mitu korda on väljaanne alla laaditud. See ei ole installide arv."
      },
      "unverified": "Kontrollimata",
      "unverifiedHint": "Installitud failist. Termix ei kontrollinud ega allkirjastanud seda.",
      "reportIssue": "Teata probleemist",
      "reportTo": "Teata autorile {{author}}",
      "requestFeature": "Palu uut funktsiooni",
      "openSettings": "Ava selle seaded",
      "beta": {
        "badge": "Beeta",
        "badgeHint": "See on beeta-versioon. Selles võivad olla vead.",
        "try": "Proovi beeta-versiooni {{version}}",
        "confirmTitle": "Kas kasutada {{name}} beeta-versioone?",
        "confirmBody": "Beeta-versioonid saavad uued funktsioonid ja parandused esimesena, kuid neis võivad olla vead. Saad igal ajal tagasi stabiilsele versioonile lülituda.",
        "confirmInstall": "Installeeri {{version}}",
        "confirmSwitch": "Kasuta beeta-versioone",
        "leftWhileOnBeta": "{{name}} jääb versioonile {{version}}, kuni ilmub uuem stabiilne versioon.",
        "channel": "Beeta-versioonid",
        "channelHint": "Saada uusi versioone varakult. Nendes võivad olla vead.",
        "waitingForStable": "Tagasi stabiilsel versioonil. Jääb versioonile {{version}}, kuni ilmub uuem stabiilne versioon.",
        "versionLabel": "{{version}} (beeta)",
        "sendFeedback": "Saada beeta-tagasisidet"
      },
      "documentation": "Dokumentatsioon",
      "envVars": "Keskkonnamuutujad",
      "envRequired": "Nõutud",
      "envDefault": "Vaikimisi: {{value}}"
    }
  },
  "settings": {
    "secretSet": "Määratud",
    "secretNotSet": "Pole määratud",
    "secretReplace": "Asenda",
    "pluginSettingsSaved": "Seaded salvestatud",
    "pluginSettingsInvalid": "Mõnda seadet ei õnnestunud salvestada. Kontrolli esiletõstetud välju.",
    "pluginSettingsSaveFailed": "Seadete salvestamine ebaõnnestus",
    "pluginSettingsLoadFailed": "Seadete laadimine ebaõnnestus",
    "featureUnavailable": "{{name}} ei ole praegu saadaval. Need seaded on salvestatud, kuid ei astu jõustuma.",
    "account": "Konto",
    "security": "Turvalisus",
    "apiKeys": "API-võtmed",
    "data": "Andmed ja sünkroonimine",
    "interface": "Liides",
    "appearance": "Välimus",
    "keybindings": "Klahvikombinatsioonid",
    "adminGeneral": "Üldine",
    "adminUsers": "Kasutajad",
    "adminSessions": "Seansid",
    "adminRoles": "Rollid",
    "adminHostDefaults": "Hosti vaikimisi seaded",
    "adminBranding": "Bränding",
    "adminDatabase": "Andmebaas",
    "adminSsl": "SSL",
    "adminApiKeys": "API-võtmed",
    "adminAuditLog": "Auditilogi",
    "bandYou": "Sinu konto",
    "bandApp": "See rakendus",
    "bandPlugins": "Pluginad",
    "bandInstance": "See server",
    "searchPlaceholder": "Otsi seadetest",
    "noResults": "Ühtegi seadet ei leitud.",
    "pages": "Lehed",
    "instanceSettings": "Serveri seaded",
    "nothingHere": "Siin pole midagi seadistada.",
    "searchPage": "Otsi sellelt lehelt",
    "noPageMatches": "Sellel lehel ei leitud sobivaid tulemusi.",
    "updates": {
      "title": "Uuendused",
      "betaProgram": "Beetaversioonide programm",
      "betaIntro": "Beetaversioonid on järgmise Termixi versiooni varajased eelvaated. Need ilmuvad teisipäeviti ja reedeti, kui on midagi uut proovida. Nendes võib olla vigu ja teie tagasiside aitab stabiilset versiooni paremaks muuta.",
      "termixBetas": "Termixi beetaversioonid",
      "termixBetasHint": "Teavita mind uutest beetaversioonidest, mitte ainult stabiilsetest versioonidest.",
      "runningBetaBuild": "Kasutate beetaversiooni. Sellest loobumiseks lülitage tagasi stabiilsele pildile või installijale.",
      "howToInstall": "Kuidas beetaversiooni saada",
      "desktopInstall": "Laadige alla beetaversiooni installija ja installige see olemasoleva peale.",
      "downloadBeta": "Laadi alla versioon {{version}}",
      "dockerInstall": "Muutke oma pilt beetaversiooni sildiga ja taaskäivitage konteiner:",
      "copy": "Kopeeri",
      "copied": "Kopeeritud",
      "copyFailed": "Kopeerimine ei õnnestunud",
      "learnMore": "Lisateave beetaversioonide kohta",
      "feedback": "Tagasiside",
      "feedbackHint": "Leidsite vea või on teil mõte? See saadetakse otse arendajatele koos teie versiooniga täidetud.",
      "sendFeedback": "Saada beetaversiooni tagasiside",
      "releases": "Versioonid",
      "thisVersion": "See versioon",
      "newestStable": "Uusim stabiilne versioon",
      "newestBeta": "Uusim beetaversioon",
      "noRelease": "Praegu pole ühtegi",
      "pluginBetas": "Pistikprogrammide beetaversioonid",
      "pluginBetasIntro": "Iga pistikprogramm võib kasutada beetaversioone iseseisvalt. Ühe proovimiseks avage see ja vajutage Proovi beetaversiooni.",
      "openPlugins": "Ava pistikprogrammid",
      "waitingForStable": "Tagasi stabiilsel versioonil. Püsib versioonil {{version}}, kuni ilmub uuem stabiilne versioon.",
      "backToStable": "Tagasi stabiilsele versioonile",
      "allPluginsBeta": "Kasuta beetaversioone kõigi pistikprogrammide jaoks",
      "allPluginsStable": "Kõik pistikprogrammid tagasi stabiilsele versioonile",
      "saveFailed": "Muudatuse salvestamine ei õnnestunud"
    }
  },
  "managerCard": {
    "refresh": "Värskenda",
    "retry": "Proovi uuesti",
    "sudoHint": "Määrake sellele hostile hosti redaktorist sudo parool, et lubada privileegitud tegevused.",
    "noData": "Andmed puuduvad",
    "filter": "Filtreeri..."
  },
  "sync": {
    "server": "Termixi server",
    "account": "Konto",
    "status": "Olek",
    "never": "mitte kunagi",
    "justNow": "just nüüd",
    "minutesAgo_one": "{{count}} minut tagasi",
    "minutesAgo_other": "{{count}} minutit tagasi",
    "hoursAgo_one": "{{count}} tund tagasi",
    "hoursAgo_other": "{{count}} tundi tagasi",
    "actionFailed": "See ei õnnestunud. Proovige uuesti.",
    "unlinkedTitle": "Ainult sellel seadmel",
    "unlinkedBody": "Termix töötab sellel seadmel iseseisvalt. Ühendage see oma Termixi serveriga, et hoida kõik sünkroonis.",
    "unlinkedPointHosts": "Teie hostid, sisselogimisandmed, koodilõigud ja seaded liiguvad teiega kaasa igale seadmele.",
    "unlinkedPointOffline": "Kõik töötab endiselt, kui serverit ei saa saavutada, ja sünkroonitakse hiljem.",
    "unlinkedPointAccount": "Te sisselogite oma serveri kontoga ja siin kuvatakse ka teiega jagatud hostid.",
    "linkButton": "Ühenda serveriga",
    "state": {
      "syncing": "Sünkroonimine",
      "offline": "Serverit ei saa saavutada",
      "error": "Sünkroonimine peatunud",
      "signedOut": "Sisselogimine lõpetatud",
      "synced": "Sünkroonitud {{time}}"
    },
    "pending_one": "{{count}} muudatus ootab sünkroonimist",
    "pending_other": "{{count}} muudatust ootavad sünkroonimist",
    "signInAgain": "Logi uuesti sisse",
    "syncNow": "Sünkrooni nüüd",
    "unlink": "Ühenduse katkestamine",
    "unlinked": "See seade ei ole enam ühendatud",
    "unlinkTitle": "Eemaldada seadme sidumine?",
    "unlinkDescription": "Sünkroonimine peatub ja sa logid serverist välja. Teiste poolt sinuga jagatud hostid eemaldatakse sellelt seadmelt igal juhul.",
    "unlinkKeepTitle": "Hoia mu andmed siin",
    "unlinkKeepBody": "Sinu hostid, sisselogimisandmed ja seaded jäävad sellele seadmele ning töötavad edasi iseseisvalt.",
    "unlinkRemoveTitle": "Eemalda sünkroonitud andmed",
    "unlinkRemoveBody": "Kõik serverist pärit andmed eemaldatakse sellelt seadmelt. Ainult sellel seadmel hoitavad hostid jäävad alles.",
    "conflictsTitle": "Konfliktid",
    "conflictsDescription": "Need on muudetud nii siin kui ka serveril samaaegselt. Kasutusel on serveri versioon. Hoiab oma versiooni, et saata see serverile.",
    "keepMine": "Hoia minu versioon",
    "keepServer": "Hoia serveri versioon",
    "errorsTitle": "Pole sünkroonitud",
    "errorsDescription": "Server ei aktsepteerinud neid muudatusi. Need jäävad sellele seadmele.",
    "errorPermission": "Sinu kontol serveril pole õigust seda muudatust teha.",
    "retry": "Proovi uuesti",
    "whatSyncs": "Mis sünkroonitakse",
    "whatSyncsDescription": "Lülita välja kõik, mida soovid hoida ainult sellel seadmel.",
    "coreGroup": "Termix",
    "notOnServer": "Serveril seda pole",
    "notOnDevice": "Sellel seadmel veel pole",
    "localOnlyHint": "Sa saad hoida üksikuid hoste või kaustu ainult sellel seadmel nende seadete kaudu.",
    "originTitle": "Kust ühendused algavad",
    "originDescription": "Ühendu hostidega sellelt seadmelt või läbi serveri. Seda saab iga hosti jaoks eraldi muuta.",
    "originLocal": "See seade",
    "originRemote": "Server",
    "entities": {
      "hosts": "Hostid",
      "sshCredentials": "Sisselogimisandmed",
      "sshFolders": "Kaustad",
      "userPreferences": "Eelistused",
      "pluginUserSettings": "Pistikprogrammide seaded",
      "sharedHosts": "Sinuga jagatud hostid",
      "sharedCredentials": "Sinuga jagatud sisselogimisandmed",
      "vaultProfiles": "Vaulti profiilid",
      "snippetFolders": "Koodilõikude kaustad",
      "snippets": "Koodilõigud",
      "dashboardServiceLinks": "Teenuste lingid",
      "homepageItems": "Avalehe elemendid",
      "networkTopology": "Võrgukaart",
      "workspaces": "Tööruumid",
      "hostDefaults": "Hostide vaikimisi väärtused",
      "hostDefaultsAdmin": "Serveri hostide vaikimisi väärtused",
      "aiProviders": "AI pakkujad",
      "homepageLayouts": "Avalehe paigutused",
      "accountProfile": "Konto profiil"
    },
    "proxy": {
      "title": "Pöördproksü",
      "description": "Vajalik ainult siis, kui sinu serveri ees on näiteks Cloudflare Access või sisselogimisleht.",
      "headersTitle": "Lisapealised",
      "headersHint": "Saadetakse koos igaga serveri poole suunatud päringuga, näiteks Cloudflare Accessi teenuse token.",
      "headerName": "Pealise nimi",
      "headerValue": "Väärtus",
      "savedValue": "Salvestatud, muutmiseks kirjuta",
      "addHeader": "Lisa pealis",
      "removeHeader": "Eemalda pealis",
      "basicAuthTitle": "Kasutajanimi ja parool",
      "basicAuthHint": "Proksü jaoks, mis küsib kasutajat ja parooli enne Termixi.",
      "username": "Kasutajanimi",
      "password": "Parool",
      "allowInvalidCertificate": "Usalda iseallkirjastatud sertifikaat",
      "allowInvalidCertificateHint": "Ainult oma serveri jaoks, kui selle sertifikaat ei ole tuntud sertifitseerimisasutuselt.",
      "saved": "Salvestatud"
    },
    "problems": {
      "invalidUrl": "See ei tundu olevat veebiaadress.",
      "unreachable": "Serverit ei õnnestunud saavutada. Kontrolli aadressi ja veendu, et server töötab.",
      "unreachableWithReason": "Serverit ei õnnestunud saavutada: {{reason}}",
      "tlsUntrusted": "Serveri sertifikaati ei usaldata. Kui see on sinu enda server isesertifitseeritud sertifikaadiga, lülita allolev valik sisse.",
      "basicAuthRequired": "Serveri ees asuv komponent küsib kasutajat ja parooli. Sisesta need allolevasse väljasse.",
      "proxyLogin": "Termixi asemel vastas sisselogimisleht või proksy. Lisa allolevasse vajalikud päised või kontrolli aadressi.",
      "notTermix": "Sellel aadressil ei asu Termixi serverit. Kui see töötab teatud teel, sisalda see aadressi, näiteks https://example.com/termix.",
      "versionMismatch": "See server töötab vanema Termixi versiooniga. Uuenda see versioonile 2.9 või uuemale, et seadmed siduda.",
      "differentAccount": "Sa oled sisse loginud teise kontole. Logi sisse kontole, millega see seade on seotud, või eemenda seos enne."
    },
    "wizard": {
      "title": "Seo Termixi serveriga",
      "reloginTitle": "Logi uuesti sisse",
      "savedServers": "Viimased serverid",
      "removeServer": "Eemalda nimekirjast",
      "serverDescription": "Sisesta aadress, mida kasutad Termixi avamiseks brauseris.",
      "signinDescription": "Logi sisse aadressile {{url}}",
      "chooseDescription": "Selles seadmes on juba andmeid. Mis peaks nendega juhtuma?",
      "finishingDescription": "Seose loomine selle seadmega.",
      "serverUrl": "Serveri aadress",
      "serverUrlHint": "Näiteks https://termix.example.com",
      "showProxySettings": "Pöördproksy seaded",
      "hideProxySettings": "Peida pöördproksy seaded",
      "continue": "Jätka",
      "back": "Tagasi",
      "mergeTitle": "Lisa minu kontole",
      "mergeBody_one": "Selle seadme üksus lisatakse sinu kontole. Sinu konto juba olemasolevad üksused jäävad serveris samaks.",
      "mergeBody_other": "Selle seadme {{count}} üksust lisatakse sinu kontole. Sinu konto juba olemasolevad üksused jäävad serveris samaks.",
      "replaceTitle": "Asenda see minu kontoga",
      "replaceBody_one": "Selle seadme üksus eemaldatakse ja see seade võtab kõik sinu kontolt. Ainult sellel seadmel hoitud pered jäävad alles.",
      "replaceBody_other": "Selle seadme {{count}} üksust eemaldatakse ja see seade võtab kõik sinu kontolt. Ainult sellel seadmel hoitud pered jäävad alles.",
      "link": "Seo",
      "linking": "Seose loomine ja esimese sünkroonimise käivitamine...",
      "linked": "Seotud. Sinu andmeid sünkroonitakse.",
      "signedInAgain": "Sisse loginud. Sünkroonimine käivitati uuesti."
    }
  },
  "hostDefaults": {
    "source": {
      "folder": "Kaust {{name}}",
      "user": "Mu vaikimisi väärtused",
      "admin": "Server",
      "builtin": "Sisseehitatud"
    },
    "custom": "Kohandatud",
    "setHere": "Määra siin",
    "notSet": "Pole määratud",
    "notSetTitle": "Selle jaoks pole vaikimisi väärtust määratud",
    "resetTitle": "See peremäärab oma väärtuse. Klõpsa, et kasutada uuesti {{source}} vaikimisi väärtust",
    "clearTitle": "Määratud sellel tasandil. Klõpsa, et tühistada ja kasutada selle asemel {{source}}",
    "inheritedTitle": "Järgib {{source}} vaikimisi väärtust",
    "titleAdmin": "Serveri perede vaikimisi väärtused",
    "titleUser": "Mu perede vaikimisi väärtused",
    "titleFolder": "Kausta vaikimisi väärtused: {{name}}",
    "descriptionAdmin": "Vaikimisi väärtused igale sellel serveril asuvale peremehele. Kasutaja enda, kausta või peremehe enda määratud väärtus võib siiski olla teine. Muuda välja, et määrata see siin, või tühistage, et jätta see määramata.",
    "descriptionUser": "Vaikimisi väärtused kõigile sinu peremeestele, serveri omade asemel. Kaust või peremees ise võib siiski määrata teise väärtuse. Muuda välja, et määrata see siin, või tühistage, et jätta see määramata.",
    "descriptionFolder": "Vaikimisi väärtused selle kausta ja selle alamkaustade peremeestele, sinu enda omade asemel. Peremees ise võib siiski määrata teise väärtuse. Muuda välja, et määrata see siin, või tühistage, et jätta see määramata.",
    "save": "Salvesta vaikimisi väärtused",
    "saved_one": "Vaikimisi väärtused salvestatud. {{count}} peremeest uuendati.",
    "saved_other": "Vaikimisi väärtused salvestatud. {{count}} peremeest uuendati.",
    "savedInBackground": "Vaikimisi väärtused salvestatud. Peremehi uuendatakse taustal.",
    "appliedToHosts_one": "{{count}} peremees uuendati uute vaikimisi väärtustega.",
    "appliedToHosts_other": "{{count}} peremeest uuendati uute vaikimisi väärtustega.",
    "saveFailed": "Vaikimisi väärtusi ei õnnestunud salvestada",
    "loadFailed": "Vaikimisi väärtusi ei õnnestunud laadida",
    "confirmTitle": "Salvestada vaikimisi väärtused?",
    "confirmChanges_one": "{{count}} peremees järgib neid vaikimisi väärtusi ja muutub.",
    "confirmChanges_other": "{{count}} peremeest järgivad neid vaikimisi väärtusi ja muutuvad.",
    "confirmNoChanges": "Ühtegi olemasolevat peremeest ei muutu. Uued peremeed alustavad nendega vaikimisi väärtustega.",
    "menuMyDefaults": "Mu perede vaikimisi väärtused",
    "folderDefaultsAction": "Kausta vaikimisi väärtused",
    "adminSectionDescription": "Määra vaikimisi väärtused, mida iga sellel serveril asuv peremees järgib, igale peremehe seadistusele, sealhulgas iga pluginale. Kasutajad ja kaustad saavad määrata oma väärtused peale ja iga peremees võib ikka kasutada oma väärtust.",
    "editServerDefaults": "Muuda serveri vaikimisi väärtusi",
    "resetMenu": "Lähtesta",
    "resetAll": "Taasta kõik vaikimisi väärtused",
    "resetCore": "Taasta ühenduse ja SSH vaikimisi väärtused",
    "resetDone_one": "{{count}} peremeesmasin kasutab nüüd oma vaikimisi seadeid.",
    "resetDone_other": "{{count}} peremeesmasinat kasutavad nüüd oma vaikimisi seadeid."
  },
  "panel": {
    "clearSearch": "Puhasta otsing",
    "gridView": "Ruudustik",
    "listView": "Loend",
    "compactRows": "Kompaktsead read",
    "comfortableRows": "Mugavad read"
  },
  "fields": {
    "secretSaved": "Salvestatud. Tüüpi, et asendada."
  },
  "sharing": {
    "revokeConfirm": "Kas eemaldada {{name}} juurdepääs?",
    "revoke": "Eemalda juurdepääs"
  },
  "manage": {
    "searchSettings": "Otsi seadeid",
    "noMatchingSettings": "Ühtegi seadet ei leitud.",
    "sections": "Osalused",
    "sectionNeedsAttention": "Siin on midagi, mis vajab tähelepanu",
    "needsAttention_one": "Üks asi vajab tähelepanu.",
    "needsAttention_other": "{{count}} asja vajavad tähelepanu.",
    "bandHost": "Peremeesmasin",
    "bandFeatures": "Protokollid ja pluginad",
    "bandCredential": "Tunnusandmed",
    "sshConnection": "SSH-ühendus",
    "errorAddressRequired": "Aadress on kohustuslik.",
    "errorPortRange": "Kasuta porti vahemikus 1–65535.",
    "defaults": "Vaikimisi väärtused",
    "searchHosts": "Otsi peremeesmasinaid",
    "searchCredentials": "Otsi tunnuseid",
    "searchDefaults": "Otsi vaikimisi väärtusi",
    "addCredential": "Lisa tunnusandmed",
    "nothingMatches": "Ühtegi sobivat tulemust ei leitud",
    "nothingYet": "Siin pole veel midagi",
    "emptyHostsHint": "Lisa peremeesmasin ja see ilmub siia, sinna kausta, kuhu sa selle paned.",
    "emptyCredentialsHint": "Salvestatud tunnuseid saavad kasutada kõik peremeesmasinad.",
    "collapse": "Ahenda",
    "expand": "Laienda",
    "cannotBeUndone": "Seda ei saa tagasi võtta.",
    "hostNotFound": "Seda peremeesmasinat ei leitud. Proovi loendit värskendada.",
    "hostCount_one": "{{count}} peremeesmasin",
    "hostCount_other": "{{count}} peremeesmasinat",
    "credentialCount_one": "{{count}} tunnus",
    "credentialCount_other": "{{count}} tunnust",
    "newHost": "Uus peremeesmasin",
    "newCredential": "Uued tunnused",
    "advanced": "Täpsemad seaded",
    "pickHost": "Vali redigeerimiseks peremeesmasin",
    "pickCredential": "Vali redigeerimiseks tunnus",
    "pickDefaults": "Vali redigeerimiseks vaikimisi väärtuste tase",
    "pickHint": "Kõik ühenduse seaded asuvad siin, gruppidesse jaotatult, et neid oleks lihtne leida."
  },
  "rbac": {
    "roles": {
      "admin": "Administraator",
      "user": "Kasutaja"
    }
  }
}