Termix/plugins/host-metrics/locales/translated/he_IL.json

{
  "nav": {
    "hostMetrics": "מדדי מארח"
  },
  "hostMetrics": {
    "cpu": "מעבד",
    "memory": "זֵכֶר",
    "disk": "דִיסק",
    "network": "רֶשֶׁת",
    "uptime": "זמן פעולה",
    "processes": "תהליכים",
    "available": "זָמִין",
    "free": "לְשַׁחְרֵר",
    "connecting": "מְקַשֵׁר...",
    "connectionFailed": "נכשלה ההתחברות לשרת",
    "naCpus": "מעבדים לא רלוונטיים",
    "cpuCores_one": "{{count}} ליבה",
    "cpuCores_other": "{{count}} ליבות",
    "cpuUsage": "שימוש במעבד",
    "memoryUsage": "שימוש בזיכרון",
    "diskUsage": "שימוש בדיסק",
    "selectFilesystem": "בחירת מערכת קבצים",
    "temperature": "טֶמפֶּרָטוּרָה",
    "highestTemperature": "הטמפרטורה הגבוהה ביותר",
    "primaryTemperatureSensor": "חיישן ראשי",
    "gpu": {
      "title": "כרטיס מסך",
      "noDevice": "לא זוהה כרטיס מסך של NVIDIA. התקן את מנהל ההתקן של NVIDIA (הוא מספק nvidia-smi) כדי לראות את מדדי הכרטיס המסך.",
      "driver": "נהג {{version}}",
      "utilization": "ניצול",
      "memory": "זיכרון RAM",
      "temperature": "טמפ'",
      "power": "כּוֹחַ",
      "fan": "מְנִיפָה",
      "processes": "תהליכי GPU",
      "noProcesses": "אף תהליכים לא משתמשים ב-GPU"
    },
    "failedToFetchHostConfig": "נכשל באחזור תצורת המארח",
    "serverOffline": "שרת לא מקוון",
    "cannotFetchMetrics": "לא ניתן לאחזר מדדים משרת לא מקוון",
    "totpFailed": "אימות TOTP נכשל",
    "noneAuthNotSupported": "Host Metrics אינו תומך בסוג אימות 'ללא'.",
    "noHostSelected": "לא נבחר מארח",
    "load": "לִטעוֹן",
    "systemInfo": "מידע מערכת",
    "hostname": "שם מארח",
    "operatingSystem": "מַעֲרֶכֶת הַפעָלָה",
    "kernel": "גַרעִין",
    "seconds": "שניות",
    "networkInterfaces": "ממשקי רשת",
    "noInterfacesFound": "לא נמצאו ממשקי רשת",
    "noProcessesFound": "לא נמצאו תהליכים",
    "processesTotal": "סַך הַכֹּל",
    "processesRunning": "רִיצָה",
    "loginStats": "סטטיסטיקות כניסה ל-SSH",
    "noRecentLoginData": "אין נתוני התחברות אחרונים",
    "ports": {
      "title": "יציאות האזנה",
      "protocol": "פּרוֹטוֹקוֹל",
      "port": "נָמָל",
      "address": "כְּתוֹבֶת",
      "process": "תַהֲלִיך",
      "search": "חיפוש פורטים...",
      "allProtocols": "כֹּל",
      "noData": "אין נתוני יציאות האזנה"
    },
    "firewall": {
      "title": "חומת אש",
      "inactive": "לֹא פָּעִיל",
      "policy": "מְדִינִיוּת",
      "rules": "כללים",
      "noRules": "אין חוקים בשרשרת הזו",
      "noData": "אין נתוני חומת אש זמינים",
      "action": "פְּעוּלָה",
      "protocol": "פרוטו",
      "port": "נָמָל",
      "source": "מָקוֹר",
      "anywhere": "בְּכָל מָקוֹם",
      "chains": "שרשראות"
    },
    "loadAvg": "טען ממוצע",
    "swap": "לְהַחלִיף",
    "architecture": "אַדְרִיכָלוּת",
    "refresh": "לְרַעֲנֵן",
    "retry": "נסה שוב",
    "customize": "התאמה אישית של הפריסה",
    "reset": "אִתחוּל",
    "tabLive": "לִחיוֹת",
    "editModeInstructions": "גרור כרטיסים כדי לסדר מחדש, גרור את הקצה התחתון כדי לשנות את הגודל, והשתמש בלחצן הרוחב כדי לשנות את טווח הכרטיס. הוסף או הסר כרטיסים למטה.",
    "managers": {
      "services": "שירותים",
      "processInspector": "מפקח תהליכים",
      "logViewer": "מציג יומנים",
      "cron": "עבודות קרון",
      "packages": "חבילות",
      "ssl": "תעודות SSL",
      "firewall": "חומת אש",
      "users": "משתמשים והרשאות",
      "healthCheck": "בדיקות בריאות",
      "diskBreakdown": "פירוט דיסק",
      "systemdTimers": "טיימרים",
      "topMemory": "מובילים לפי זיכרון",
      "noData": "אין נתונים",
      "sudoHint": "הגדר סיסמת sudo עבור מארח זה בעורך המארחים כדי לאפשר פעולות הרשאות.",
      "filter": "לְסַנֵן...",
      "start": "הַתחָלָה",
      "stop": "לְהַפְסִיק",
      "restart": "הפעלה מחדש",
      "actionDone": "{{name}} updated",
      "actionFailed": "הפעולה נכשלה",
      "signalSent": "אות שנשלח ל-PID {{pid}}",
      "killHint": "לחיצה: סיום (SIGTERM). לחיצה ימנית: כיבוי בכוח (SIGKILL).",
      "working": "עובד...",
      "update": "לְעַדְכֵּן",
      "upgradeAll": "שדרגו הכל",
      "allUpToDate": "הכל מעודכן",
      "save": "לְהַצִיל",
      "command": "פְּקוּדָה",
      "enabled": "מופעל",
      "cronSaved": "קרונטאב עודכן",
      "clients": "לקוחות",
      "dryRun": "ריצה יבשה",
      "renew": "לְחַדֵשׁ",
      "noAcmeClient": "לא נמצא לקוח ACME ‏(certbot או acme.sh) בשרת זה.",
      "addInputRule": "הוסף כלל INPUT",
      "firewallWarning": "שינויים הם בזמן ריצה בלבד עד שהם מתמשכים. היזהרו לא לנעול את עצמכם מחוץ למערכת.",
      "ruleApplied": "כלל שהוחל",
      "invalidPort": "הזן פורט תקין (1-65535)",
      "newUsername": "שם משתמש חדש",
      "addUser": "לְהוֹסִיף",
      "deleteUser": "מחיקת משתמש",
      "noHealthChecks": "עדיין לא הוגדרו בדיקות תקינות.",
      "follow": "לַעֲקוֹב",
      "noLogData": "אין פלט יומן.",
      "tree": "עֵץ",
      "enableDisable": "הפעלה/השבתה בעת האתחול",
      "grantSudo": "גרנט סודו",
      "revokeSudo": "בטל את הסודו",
      "sslIssueCert": "הנפקת תעודה",
      "sslExpired": "פג תוקף",
      "sslInDays": "ב- {{days}}ד'",
      "sslNeedDomain": "הזן לפחות דומיין אחד",
      "sslIssued": "תעודה שהונפקה",
      "sslDomainsPlaceholder": "example.com, www.example.com",
      "sslHttpStandalone": "HTTP (עצמאי)",
      "sslHttpWebroot": "HTTP (שורש רשת)",
      "sslDns": "DNS",
      "sslDnsProvider": "ספק DNS (למשל cloudflare)",
      "sslIssueHint": "יש להגדיר את פרטי הגישה של ספק ה-DNS כבר במארח.",
      "sslRevoke": "בטל את האישור",
      "sslRevoked": "התעודה בוטלה",
      "sslRevokeConfirm": "לבטל ולהסיר את האישור \"{{name}}\"? לא ניתן לבטל פעולה זו.",
      "healthRun": "לָרוּץ",
      "healthName": "שֵׁם",
      "healthTarget": "מארח / כתובת",
      "healthAddCheck": "הוסף צ'ק",
      "healthSaved": "בדיקות הבריאות נשמרו",
      "healthMissingFields": "כל צ'ק צריך שם ומטרה",
      "logFile": "קוֹבֶץ",
      "logUnit": "יְחִידָה",
      "logCustomPath": "נתיב מותאם אישית תחת /var/log (אופציונלי)",
      "logGrep": "קווי סינון...",
      "firewallPersist": "כללים קבועים",
      "firewallPersisted": "כללי חומת האש נשמרו",
      "wireguard": "WireGuard",
      "wgNotInstalled": "WireGuard אינו מותקן על מחשב זה",
      "wgNoInterfaces": "לא הוגדרו ממשקי WireGuard",
      "wgInterfaceUp": "לְהַעֲלוֹת",
      "wgInterfaceDown": "לְהַפִּיל",
      "wgBringingUp": "מעלה {{name}}...",
      "wgBringingDown": "מוריד את {{name}}...",
      "wgInterfaceUpDone": "{{name}} פעיל",
      "wgInterfaceDownDone": "{{name}} מושבת",
      "wgListenPort": "נָמָל",
      "wgPublicKey": "מפתח ציבורי",
      "wgEndpoint": "נקודת קצה",
      "wgAllowedIPs": "כתובות IP מותרות",
      "wgLastHandshake": "לחיצת יד אחרונה",
      "wgHandshakeNever": "לְעוֹלָם לֹא",
      "wgTransfer": "לְהַעֲבִיר",
      "wgNoPeers": "אין עמיתים"
    }
  },
  "metricsHistory": {
    "title": "היסטוריית מדדים",
    "historySuffix": "הִיסטוֹרִיָה",
    "cpuMemoryDisk": "מעבד / זיכרון / דיסק",
    "network": "רֶשֶׁת",
    "download": "מרשם",
    "upload": "טקסס",
    "noData": "אין נתוני היסטוריה זמינים עבור טווח זמן זה.",
    "custom": "מִנְהָג",
    "to": "אֶל",
    "apply": "לִפְנוֹת",
    "viewHistory": "הצג היסטוריה"
  },
  "hosts": {
    "tabHostMetrics": "מדדי מארח",
    "metricsCollectionLabel": "אוסף מדדים",
    "enableMetricsLabel": "הפעל מדדים",
    "enableMetricsDesc": "איסוף מדדים של מעבד, זיכרון RAM, דיסק ומדדים אחרים ממארח זה",
    "useGlobalMetrics": "השתמש במרווח גלובלי",
    "useGlobalMetricsDesc": "עקיפה עם מרווח המדדים הכולל של השרת",
    "metricsIntervalS": "מרווח מדדים (ים)",
    "metricsIntervalDesc2": "שניות בין תמונות מצב של מדדים",
    "excludedMountsLabel": "תושבות לא כלולות",
    "monitoredMountsLabel": "נתיבים מנוטרים בהתאמה אישית",
    "monitoredMountsDesc": "הוסף נתיבים שאינם חשופים כחיבורים נפרדים, כולל נתיבי Home Assistant המותקנים באמצעות binding כגון /config.",
    "monitoredMountPathPlaceholder": "נתיב (/config, /mnt/data)",
    "monitoredMountLabelPlaceholder": "תווית (אופציונלי)",
    "addMonitoredMount": "הוסף נתיב",
    "excludedMountsDesc": "הסתר נקודות הרכבה או סוגי מערכת קבצים ספציפיים (למשל nfs, cifs) משימוש בדיסק והתראות עבור מארח זה.",
    "excludedMountsPlaceholder": "נתיב הרכבה (/mnt/nas) או סוג מערכת קבצים (nfs, cifs)",
    "excludedMountsEmpty": "לא נכללו רכיבי טעינה. כל מערכות הקבצים שזוהו מוצגות.",
    "addExcludedMount": "לְהוֹסִיף",
    "visibleWidgets": "ווידג'טים גלויים",
    "widgetsMovedToHostMetrics": "כעת ניתן להוסיף, לסידור ולשנות את גודל הכרטיסים ישירות בכרטיסייה 'מדדי מארח'. פתחו את 'מדדי מארח' עבור מארח זה והשתמשו באפשרות 'התאמה אישית' כדי לבחור אילו כרטיסים יוצגו.",
    "hostNotFound": "המארח לא נמצא",
    "loadingHost": "טוען מארח..."
  },
  "onboarding": {
    "feature_metrics": "מדדים והתראות",
    "feature_metrics_desc": "עקוב אחר המעבד, הזיכרון והדיסק לאורך זמן, וקבל התראות כאשר הם מתקלקלים."
  },
  "admin": {
    "metricsHistoryRetention": "שמירת היסטוריית מדדים",
    "metricsHistoryRetentionRange": "יום אחד עד 90 ימים",
    "days": "ימים"
  },
  "homepage": {
    "noData": "אין נתונים זמינים",
    "showCurrentValue": "הצג ערך נוכחי",
    "chartMetric": "מֶטרִי",
    "metricRange": "לָנוּעַ",
    "host": "מְאָרֵחַ",
    "loading": "טְעִינָה...",
    "metricCpu": "מעבד",
    "metricDisk": "דִיסק",
    "metricHostname": "שם מארח",
    "metricKernel": "גַרעִין",
    "metricMemory": "זֵכֶר",
    "metricNetwork": "רֶשֶׁת",
    "metricOs": "מערכת הפעלה",
    "metricProcesses": "תהליכים",
    "metricProcessesRunning": "רִיצָה",
    "metricProcessesTotal": "סַך הַכֹּל",
    "metricUptime": "זמן פעולה",
    "metricsNotAvailable": "מדדים אינם זמינים",
    "noHostSelected": "לא נבחר מארח",
    "selectHost": "בחר מארח..."
  },
  "terminalStatus": {
    "unavailable": "סטטיסטיקות חיות לא זמינות"
  },
  "dashboard": {
    "cpu": "מעבד",
    "ram": "אַיִל"
  },
  "dashboardTab": {
    "disk": "דִיסק"
  },
  "terminal": {
    "connected": "מְחוּבָּר"
  },
  "permissions": {
    "use": {
      "title": "השתמש במדדי מארח",
      "description": "צפה במדדי אירוח והשתמש במנהלי אירוח (שירותים, חבילות, חומת אש ועוד) עבור אירוחים שאתה יכול להגיע אליהם."
    }
  },
  "settings": {
    "admin": {
      "metricsInterval": {
        "label": "מרווח מדדים (שניות)",
        "description": "באיזו תדירות נדגם מארח שנצפה, אלא אם כן המארח קובע מרווח זמן משלו."
      },
      "historyRetentionDays": {
        "label": "שמירת היסטוריה (ימים)",
        "description": "כמה זמן נשמרות דגימות מדדים עבור תרשימי ההיסטוריה."
      },
      "enabledForNewHosts": {
        "label": "מדדים מופעלים עבור מארחים חדשים",
        "description": "האם מארחים חדשים מתחילים עם איסוף מדדים מופעל."
      }
    },
    "user": {
      "temperatureUnit": {
        "label": "יחידת טמפרטורה",
        "description": "כיצד מוצגות טמפרטורות ב- Host Metrics.",
        "celsius": "צֶלסִיוּס",
        "fahrenheit": "פרנהייט"
      }
    },
    "host": {
      "metricsEnabled": {
        "label": "איסוף מדדים"
      },
      "metricsInterval": {
        "label": "מרווח מדדים (שניות)"
      },
      "enabledWidgets": {
        "label": "ווידג'טים מופעלים"
      },
      "excludedMounts": {
        "label": "הרכבות לא כלולות"
      },
      "monitoredMounts": {
        "label": "נתיבים מנוטרים"
      }
    }
  },
  "plugin": {
    "name": "מדדי מארח"
  }
}