Termix/plugins/automations/locales/translated/ja_JP.json

{
  "permissions": {
    "view": {
      "title": "自動化を表示する",
      "description": "自動化処理とその履歴をご覧ください。"
    },
    "create": {
      "title": "自動化を作成する",
      "description": "新しい自動化機能を追加します。"
    },
    "edit": {
      "title": "自動化を編集する",
      "description": "既存の自動化プロセスを変更します。"
    },
    "delete": {
      "title": "自動化を削除する",
      "description": "自動化機能を削除してください。"
    },
    "run": {
      "title": "自動化を実行する",
      "description": "自動化処理を手動で起動する。"
    }
  },
  "newUi": {
    "sidebar": {
      "automations": {
        "title": "自動化",
        "tabAutomations": "自動化",
        "tabRuns": "走る",
        "tabChannels": "チャンネル",
        "createAutomation": "新しい自動化",
        "backToAutomations": "自動化に戻る",
        "createTitle": "新しい自動化",
        "editTitle": "編集自動化",
        "empty": "自動化はまだ設定されていません。指標、スケジュール、またはイベントに応じて自動化を設定してください。",
        "emptyRuns": "まだ得点はありません。",
        "channelsHint": "アラートでチャンネルを設定します",
        "noChannelsHint": "アラートは常に受信トレイに届きます。アラート設定でチャネルを追加すれば、他の場所にも送信できます。",
        "nameLabel": "名前",
        "namePlaceholder": "例：/data がいっぱいになったらクリーンアップする",
        "nameRequired": "名前は必須です",
        "descriptionLabel": "説明",
        "descriptionPlaceholder": "任意の説明",
        "enabledLabel": "有効",
        "concurrencyLabel": "既に実行中の場合",
        "concurrencyHint": "前回の実行が終了する前に、これが再び発生した場合の対処法。",
        "concurrency": {
          "skip": "新しいランをスキップ",
          "queue": "待ってから追いかける",
          "allow": "両方を同時に実行する"
        },
        "save": "保存",
        "created": "自動化によって作成されました",
        "updated": "自動化が保存されました",
        "deleted": "自動化が削除されました",
        "deleteConfirm": "この自動化を削除すると、実行履歴も削除されます。",
        "runNow": "今すぐ実行",
        "testRun": "試運転",
        "testRunHint": "すべてのステップを実行しますが、Termix以外のものには一切触れません。",
        "runStarted": "ランニング開始",
        "runFinished": "実行完了: {{status}}",
        "trigger": "トリガー",
        "steps": "手順",
        "addStep": "ステップを追加する",
        "removeStep": "削除手順",
        "moveUp": "上へ進む",
        "moveDown": "下へ移動",
        "noSteps": "まだ手順がありません。何が起こるべきかを記述する手順を追加してください。",
        "webhookTokenTitle": "Webhook URL",
        "webhookTokenDescription": "これは一度しか表示されません。今すぐ保存してください。後で取り出すことはできません。",
        "copy": "コピー",
        "copied": "コピーしました",
        "viewJson": "JSON",
        "viewBuilder": "ビルダー",
        "viewGraph": "グラフ",
        "lastRun": "最後の走行",
        "never": "なし",
        "duration": "{{seconds}}s",
        "stepOutput": "出力",
        "stepError": "エラー",
        "dryRunBadge": "試運転",
        "hostSelector": {
          "trigger": "トリガーホスト",
          "host": "特定の宿主",
          "fleet": "艦隊",
          "all": "すべてのホスト"
        },
        "triggerKinds": {
          "metric_threshold": "メトリックしきい値",
          "host_status": "ホストが起動または停止する",
          "health_check": "健康チェックの変更点",
          "schedule": "スケジュール通りに",
          "docker_event": "コンテナイベント",
          "internal_event": "ターミックスイベント",
          "webhook": "受信ウェブフック"
        },
        "stepTypes": {
          "notify": "アラートを送信する",
          "http": "URLを呼び出す",
          "run_snippet": "スニペットを実行する",
          "run_command": "コマンドを実行する",
          "docker": "コンテナを制御する",
          "tunnel": "トンネルを制御する",
          "wol": "ホストを起こす",
          "wait": "待って",
          "set_var": "変数を設定する",
          "if": "もし／そうでなければ",
          "run_automation": "別の自動化を実行する",
          "stop": "ストップ"
        },
        "statuses": {
          "running": "実行中",
          "success": "成功",
          "failed": "失敗",
          "timeout": "タイムアウト",
          "skipped": "スキップしました",
          "cancelled": "キャンセル"
        },
        "fields": {
          "host": "ホスト",
          "metric": "メトリック",
          "mount": "取り付けポイント",
          "operator": "は",
          "value": "価値",
          "forSeconds": "（秒）の間持続",
          "cooldown": "クールダウン（分）",
          "cron": "Cron発現",
          "intervalSeconds": "（秒）ごとに",
          "timezone": "タイムゾーン",
          "timezoneServer": "サーバー時間",
          "timezoneHint": "このゾーンでは、cronの実行時間が読み取られます。インターバルスケジュールには適用されません。",
          "container": "容器",
          "command": "コマンド",
          "url": "URL",
          "method": "方法",
          "body": "体",
          "channels": "また、以下へも送信してください。",
          "title": "タイトル",
          "message": "メッセージ",
          "snippet": "抜粋",
          "seconds": "秒",
          "conditionLeftPlaceholder": "チェックすべき値",
          "conditionRightPlaceholder": "比較対象",
          "variableName": "変数名",
          "variableValue": "価値",
          "elevated": "sudo を付けて実行",
          "onError": "これが失敗した場合",
          "allowPrivateNetwork": "ローカルネットワークアドレスを許可する",
          "allowPrivateNetworkHint": "LAN上でセルフホスト型サービスを実行する場合に必要です。内部アドレスへのリクエストを防ぐため、デフォルトでは無効になっています。"
        },
        "onError": {
          "stop": "走るのをやめろ",
          "continue": "続ける"
        },
        "needsPlugin": "必要数 {{plugin}}",
        "needsPluginHint": "この自動化処理は、必要な機能が再び利用可能になるまでスキップされます。",
        "offBadge": "オフ",
        "docsLink": "ドキュメントを見る",
        "ago": {
          "seconds": "{{count}}秒前",
          "minutes": "{{count}}分前",
          "hours": "{{count}}時間前",
          "days": "{{count}}日前"
        }
      }
    }
  },
  "nav": {
    "automations": "自動化"
  },
  "onboarding": {
    "feature_automations": "自動化",
    "feature_automations_desc": "何かが発生した際に自動的に手順を実行し、通知を受け取ります。"
  },
  "maintenance": {
    "title": "メンテナンス",
    "description": "作業中は、ホストの状態、健全性、メトリック、コンテナ、トンネル切断に関する自動化処理を一時停止します。監視、手動実行、およびスケジュールされた自動化処理は継続されます。",
    "denied": "メンテナンス情報を閲覧する権限がありません。",
    "sharedReadOnly": "このホストはあなたと共有されています。メンテナンス設定を変更できるのは所有者のみです。",
    "failed": "メンテナンスの更新ができませんでした。",
    "active": "メンテナンスが有効です",
    "estimated": "完成予定",
    "noAutoEnd": "見積もりはメンテナンスの終了を意味するものではありません。作業が完了した時点で、明示的に終了してください。",
    "endConfirm": "このホストのメンテナンスを終了し、イベントトリガーによる自動化を再開しますか？",
    "confirmEnd": "終了を確認する",
    "cancel": "キャンセル",
    "end": "最終メンテナンス",
    "action": "アクション",
    "startNow": "今すぐ始めましょう",
    "schedule": "後でスケジュールする",
    "reason": "理由",
    "startUtc": "最初の開始時刻（UTC）",
    "repeat": "繰り返す",
    "once": "一度",
    "weekly": "毎週",
    "monthly": "月刊",
    "utcHelp": "年間を通してスケジュールはUTCを使用します。月間スケジュールでは、選択した日がない月はスキップされます。計画された作業期間は重複できません。作業期間が超過した場合、その超過作業は後の作業期間にも引き継がれます。",
    "duration": "所要時間の目安（分）",
    "grace": "猶予期間（分）",
    "notify": "推定期間と猶予期間を過ぎてもオフライン状態が続く場合は、一度通知してください。",
    "addSchedule": "スケジュールを追加",
    "schedules": "スケジュール",
    "noSchedules": "メンテナンススケジュールはありません。",
    "completed": "既に開始済み",
    "minutes_one": "{{count}} 分",
    "minutes_other": "{{count}} 分",
    "remove": "スケジュールを削除",
    "loadFailed": "メンテナンス状況を更新できませんでした。読み込みが完了するまで、変更は無効になっています。",
    "loading": "メンテナンスステータスをロード中…"
  },
  "ui": {
    "sidebar": {
      "automations": {
        "options": {
          "connect": "接続",
          "disconnect": "切断",
          "offline": "オフライン",
          "online": "オンライン",
          "failing": "失敗する",
          "recovered": "回復した"
        }
      }
    }
  }
}