Termix/plugins/automations/locales/translated/hu_HU.json

{
  "permissions": {
    "view": {
      "title": "Automatizálások megtekintése",
      "description": "Tekintse meg az automatizálásokat és azok előzményeit."
    },
    "create": {
      "title": "Automatizálások létrehozása",
      "description": "Új automatizálások hozzáadása."
    },
    "edit": {
      "title": "Automatizálások szerkesztése",
      "description": "Módosítsa a meglévő automatizálásokat."
    },
    "delete": {
      "title": "Automatizálások törlése",
      "description": "Automatizálások eltávolítása."
    },
    "run": {
      "title": "Automatizálások futtatása",
      "description": "Automatizálás manuális indítása."
    }
  },
  "newUi": {
    "sidebar": {
      "automations": {
        "title": "Automatizálások",
        "tabAutomations": "Automatizálások",
        "tabRuns": "Futások",
        "tabChannels": "Csatornák",
        "createAutomation": "Új automatizálás",
        "backToAutomations": "Vissza az automatizálásokhoz",
        "createTitle": "Új automatizálás",
        "editTitle": "Szerkesztési automatizálás",
        "empty": "Még nincsenek automatizálások. Hozz létre egyet, amely egy mérőszámra, ütemezésre vagy eseményre reagál.",
        "emptyRuns": "Még nincsenek futások.",
        "channelsHint": "A csatornák a Riasztások menüpontban vannak beállítva.",
        "noChannelsHint": "Az értesítés mindig a beérkező levelek mappájába érkezik. Adj hozzá csatornákat az Értesítések részben, hogy máshová is elküldhesd.",
        "nameLabel": "Név",
        "namePlaceholder": "pl. /data törlése, amikor megtelik",
        "nameRequired": "Név megadása kötelező",
        "descriptionLabel": "Leírás",
        "descriptionPlaceholder": "Opcionális leírás",
        "enabledLabel": "Engedélyezve",
        "concurrencyLabel": "Ha már fut",
        "concurrencyHint": "Mi a teendő, ha ez ismét aktiválódik, mielőtt az utolsó futtatás befejeződött?",
        "concurrency": {
          "skip": "Kihagyja az új futást",
          "queue": "Várj és fuss utána",
          "allow": "Futtassa mindkettőt egyszerre"
        },
        "save": "Megtakarítás",
        "created": "Automatizálás létrehozva",
        "updated": "Automatizálás mentve",
        "deleted": "Automatizálás törölve",
        "deleteConfirm": "Törli ezt az automatizálást? A futási előzményei is törlődnek.",
        "runNow": "Futtatás most",
        "testRun": "Próbaüzem",
        "testRunHint": "Minden lépést lefuttat, de a Termixen kívül semmihez sem ér hozzá.",
        "runStarted": "Futtatás elkezdve",
        "runFinished": "Futtatás befejezve: {{status}}",
        "trigger": "Trigger",
        "steps": "Lépések",
        "addStep": "Lépés hozzáadása",
        "removeStep": "Lépés eltávolítása",
        "moveUp": "Feljebb mozgatás",
        "moveDown": "Lejjebb mozgatás",
        "noSteps": "Még nincsenek lépések. Írj be egyet, ami leírja, hogy minek kellene történnie.",
        "webhookTokenTitle": "Webhook URL-címe",
        "webhookTokenDescription": "Ez egyszer jelenik meg. Mentsd el most, később nem lesz elérhető.",
        "copy": "Másolat",
        "copied": "Másolva",
        "viewJson": "JSON",
        "viewBuilder": "Építész",
        "viewGraph": "Grafikon",
        "lastRun": "Utolsó futás",
        "never": "Soha",
        "duration": "{{seconds}}s",
        "stepOutput": "Kimenet",
        "stepError": "Hiba",
        "dryRunBadge": "Próbaüzem",
        "hostSelector": {
          "trigger": "Kiváltó gazdagép",
          "host": "Adott gazdagép",
          "fleet": "Flotta",
          "all": "Minden házigazda"
        },
        "triggerKinds": {
          "metric_threshold": "Metrikus küszöbérték",
          "host_status": "A host fel- vagy lekapcsolódik",
          "health_check": "Egészségügyi ellenőrzés változásai",
          "schedule": "Ütemterv szerint",
          "docker_event": "Konténeresemény",
          "internal_event": "Termix esemény",
          "webhook": "Bejövő webhook"
        },
        "stepTypes": {
          "notify": "Értesítés küldése",
          "http": "URL hívása",
          "run_snippet": "Kódrészlet futtatása",
          "run_command": "Parancs futtatása",
          "docker": "Egy konténer vezérlése",
          "tunnel": "Irányíts egy alagutat",
          "wol": "Ébresszen fel egy házigazdát",
          "wait": "Várjon",
          "set_var": "Változó beállítása",
          "if": "Ha / egyébként",
          "run_automation": "Futtasson egy másik automatizálást",
          "stop": "Stop"
        },
        "statuses": {
          "running": "Futás",
          "success": "Siker",
          "failed": "Sikertelen",
          "timeout": "Időtúllépés történt",
          "skipped": "Kihagyva",
          "cancelled": "Lemondva"
        },
        "fields": {
          "host": "Házigazda",
          "metric": "Metrika",
          "mount": "Csatlakozási pont",
          "operator": "Van",
          "value": "Érték",
          "forSeconds": "Fenntartott (másodperc)",
          "cooldown": "Lehűlési idő (perc)",
          "cron": "Cron kifejezés",
          "intervalSeconds": "Minden (másodperc)",
          "timezone": "Időzóna",
          "timezoneServer": "Szerveridő",
          "timezoneHint": "A Cron idők leolvasása ebben a zónában történik. Nem vonatkozik az intervallumos ütemtervekre.",
          "container": "Tartály",
          "command": "Parancs",
          "url": "URL-cím",
          "method": "Módszer",
          "body": "Test",
          "channels": "Küldés ide is",
          "title": "Cím",
          "message": "Üzenet",
          "snippet": "Töredék",
          "seconds": "Másodperc",
          "conditionLeftPlaceholder": "Ellenőrizendő érték",
          "conditionRightPlaceholder": "Összevet",
          "variableName": "Változó neve",
          "variableValue": "Érték",
          "elevated": "Futtassa a sudo paranccsal",
          "onError": "Ha ez nem sikerül",
          "allowPrivateNetwork": "Helyi hálózati címek engedélyezése",
          "allowPrivateNetworkHint": "Szükséges egy saját tárhelyen futó szolgáltatáshoz a helyi hálózaton. Alapértelmezés szerint ki van kapcsolva, hogy megakadályozza a belső címekre irányuló kéréseket."
        },
        "onError": {
          "stop": "Állítsd meg a futást",
          "continue": "Folytat"
        },
        "needsPlugin": "Szükségletek {{plugin}}",
        "needsPluginHint": "Ez az automatizálás kimarad, amíg a szükséges funkció újra elérhetővé nem válik.",
        "offBadge": "Le",
        "docsLink": "Dokumentumok megtekintése",
        "ago": {
          "seconds": "{{count}}másodperccel ezelőtt",
          "minutes": "{{count}}perccel ezelőtt",
          "hours": "{{count}}órával ezelőtt",
          "days": "{{count}}nappal ezelőtt"
        }
      }
    }
  },
  "nav": {
    "automations": "Automatizálások"
  },
  "onboarding": {
    "feature_automations": "Automatizálások",
    "feature_automations_desc": "Automatikusan futtassa a lépéseket, amikor valami történik, és kapjon értesítést."
  },
  "maintenance": {
    "title": "Karbantartás",
    "description": "A folyamatban lévő munka alatt szüneteltesse a hoszt állapot-, egészség-, metrika-, konténer- és alagút-leválasztási automatizálásokat. A monitorozás, a manuális futtatások és az ütemezett automatizálások továbbra is működnek.",
    "denied": "Nincs jogosultsága a karbantartás megtekintésére.",
    "sharedReadOnly": "Ezt a gazdagépet megosztották veled. Csak a tulajdonosa módosíthatja a karbantartási beállításokat.",
    "failed": "A karbantartás frissítése nem sikerült.",
    "active": "Karbantartás aktív",
    "estimated": "Várható befejezés",
    "noAutoEnd": "A becslés nem fejezi be a karbantartást. A munka befejezésekor explicit módon fejezze be.",
    "endConfirm": "Befejezi a karbantartást, és folytatja az eseményvezérelt automatizálásokat ennél a gazdagépnél?",
    "confirmEnd": "Vég megerősítése",
    "cancel": "Mégsem",
    "end": "Karbantartás vége",
    "action": "Akció",
    "startNow": "Kezdés most",
    "schedule": "Későbbi időpontra ütemezhető",
    "reason": "Ok",
    "startUtc": "Első indítás (UTC)",
    "repeat": "Ismétlés",
    "once": "Egyszer",
    "weekly": "Heti",
    "monthly": "Havi",
    "utcHelp": "Az ütemtervek az év során UTC-t használják. A havi ütemtervek kihagyják a kiválasztott nap nélküli hónapokat. A tervezett ablakok nem fedhetik át egymást; a túlterheléses karbantartás a későbbi ablakokban is folytatódik.",
    "duration": "Becsült időtartam (perc)",
    "grace": "Türelmi időszak (perc)",
    "notify": "Értesítsen egyszer, ha a becslés és a türelmi időszak után is offline állapotban van",
    "addSchedule": "Ütemezés hozzáadása",
    "schedules": "Ütemtervek",
    "noSchedules": "Nincsenek karbantartási ütemtervek.",
    "completed": "Már elkezdődött",
    "minutes_one": "{{count}} perc",
    "minutes_other": "{{count}} perc",
    "remove": "Ütemezés eltávolítása",
    "loadFailed": "Nem sikerült frissíteni a karbantartási állapotot. A változtatások le vannak tiltva, amíg be nem töltődik.",
    "loading": "Karbantartási állapot betöltése…"
  },
  "ui": {
    "sidebar": {
      "automations": {
        "options": {
          "connect": "kapcsolódni",
          "disconnect": "leválasztás",
          "offline": "offline",
          "online": "online",
          "failing": "hiányában",
          "recovered": "felépült"
        }
      }
    }
  }
}