Files
Termix/src/ui/locales/translated/sr_SP.json
T
2026-05-13 01:29:43 -05:00

3093 lines
225 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"credentials": {
"credentials": "Акредитиви",
"credentialsViewer": "Прегледач акредитива",
"manageYourSSHCredentials": "Безбедно управљајте својим SSH акредитивима",
"addCredential": "Додај акредитив",
"createCredential": "Креирај акредитив",
"editCredential": "Измени акредитив",
"viewCredential": "Погледајте акредитив",
"duplicateCredential": "Дупликат акредитива",
"deleteCredential": "Обриши акредитив",
"updateCredential": "Ажурирај акредитив",
"credentialName": "Име акредитива",
"credentialDescription": "Опис",
"username": "Корисничко име",
"searchCredentials": "Претражите акредитиве...",
"selectFolder": "Изаберите фасциклу",
"selectAuthType": "Изаберите тип овлашћења",
"allFolders": "Све фасцикле",
"allAuthTypes": "Сви типови овлашћења",
"uncategorized": "Некатегоризовано",
"totalCredentials": "Укупно",
"keyBased": "На основу кључа",
"passwordBased": "Засновано на лозинки",
"folders": "Фасцикле",
"noCredentialsMatchFilters": "Ниједан акредитив не одговара вашим филтерима",
"noCredentialsYet": "Још нису креирани акредитиви",
"createFirstCredential": "Направите свој први акредитив",
"failedToFetchCredentials": "Преузимање акредитива није успело",
"credentialDeletedSuccessfully": "Акредитив је успешно обрисан",
"failedToDeleteCredential": "Брисање акредитива није успело",
"confirmDeleteCredential": "Да ли сте сигурни да желите да обришете акредитив „{{name}}“?",
"credentialCreatedSuccessfully": "Акредитив је успешно креиран",
"credentialUpdatedSuccessfully": "Акредитив је успешно ажуриран",
"failedToSaveCredential": "Чување акредитива није успело",
"failedToFetchCredentialDetails": "Није успело преузимање података о акредитивима",
"failedToFetchHostsUsing": "Није успело преузимање хостова помоћу овог акредитива",
"loadingCredentials": "Учитавање акредитива...",
"retry": "Покушај поново",
"noCredentials": "Без акредитива",
"noCredentialsMessage": "Још увек нисте додали никакве акредитиве. Кликните на „Додај акредитив“ да бисте започели.",
"sshCredentials": "SSH акредитиви",
"credentialsCount": "{{count}} акредитиви",
"refresh": "Освежи",
"passwordRequired": "Лозинка је потребна",
"sshKeyRequired": "SSH кључ је потребан",
"credentialAddedSuccessfully": "Акредитив „{{name}}“ је успешно додат",
"savingCredential": "Чување акредитива...",
"updatingCredential": "Ажурирање акредитива...",
"general": "Опште",
"description": "Опис",
"folder": "Фасцикла",
"tags": "Ознаке",
"addTagsSpaceToAdd": "Додај ознаке (притисните размакницу да бисте додали)",
"password": "Лозинка",
"key": "Кључ",
"sshPrivateKey": "SSH приватни кључ",
"upload": "Отпреми",
"updateKey": "Ажурирај кључ",
"keyPassword": "Кључна лозинка",
"keyType": "Тип кључа",
"keyTypeRSA": "RSA",
"keyTypeECDSA": "ЕЦДСА",
"keyTypeEd25519": "Ед25519",
"basicInfo": "Основне информације",
"authentication": "Аутентификација",
"organization": "Организација",
"basicInformation": "Основне информације",
"basicInformationDescription": "Унесите основне информације за овај акредитив",
"authenticationMethod": "Метод аутентификације",
"authenticationMethodDescription": "Изаберите како желите да се аутентификујете са SSH серверима",
"organizationDescription": "Организујте своје акредитиве помоћу фасцикли и ознака",
"enterCredentialName": "Унесите име акредитива",
"enterCredentialDescription": "Унесите опис (опционо)",
"enterUsername": "Унесите корисничко име",
"nameIsRequired": "Потребно је име за акредитив",
"usernameIsRequired": "Корисничко име је обавезно",
"authenticationType": "Тип аутентификације",
"passwordAuthDescription": "Користите аутентификацију лозинком",
"sshKeyAuthDescription": "Користите SSH аутентификацију кључем",
"passwordIsRequired": "Лозинка је потребна",
"sshKeyIsRequired": "SSH кључ је потребан",
"sshKeyType": "Тип SSH кључа",
"privateKey": "Приватни кључ",
"enterPassword": "Унесите лозинку",
"enterPrivateKey": "Унесите приватни кључ",
"keyPassphrase": "Кључна лозинка",
"enterKeyPassphrase": "Унесите лозинку за кључ (опционо)",
"keyPassphraseOptional": "Опционо: оставите празно ако ваш кључ нема лозинку",
"leaveEmptyToKeepCurrent": "Оставите празно да бисте задржали тренутну вредност",
"uploadKeyFile": "Отпреми кључну датотеку",
"generateKeyPairButton": "Генериши пар кључева",
"generateKeyPair": "Генериши пар кључева",
"generateKeyPairDescription": "Генеришите нови SSH пар кључева. Ако желите да заштитите кључ лозинком, прво је унесите у поље Лозинка кључа испод.",
"deploySSHKey": "Примена SSH кључа",
"deploySSHKeyDescription": "Распоредите јавни кључ на циљни сервер",
"sourceCredential": "Изворни акредитив",
"targetHost": "Циљни хост",
"deploymentProcess": "Процес распоређивања",
"deploymentProcessDescription": "Ово ће безбедно додати јавни кључ у датотеку ~/.ssh/authorized_keys циљног хоста без преписивања постојећих кључева. Операција је реверзибилна.",
"chooseHostToDeploy": "Изаберите хост за распоређивање...",
"deploying": "Распоређивање...",
"copyDeployCommand": "Копирај команду за распоређивање",
"copyDeployCommandDescription": "Копирајте команду шелла да бисте ручно додали јавни кључ у датотеку authorized_keys хоста. Корисно када је аутентификација лозинком онемогућена.",
"deployCommandCopied": "Команда за распоређивање копирана у међуспремник",
"manualDeployInfo": "Налепите ову команду у терминал циљног хоста (нпр. Proxmox конзолу, IPMI или физички приступ) да бисте додали SSH кључ.",
"name": "Име",
"noHostsAvailable": "Нема доступних хостова",
"noHostsMatchSearch": "Ниједан хост не одговара вашој претрази",
"sshKeyGenerationNotImplemented": "Функција генерисања SSH кључева ускоро стиже",
"connectionTestingNotImplemented": "Функција тестирања везе ускоро стиже",
"testConnection": "Тестирање везе",
"selectOrCreateFolder": "Изаберите или креирајте фасциклу",
"noFolder": "Нема фасцикле",
"orCreateNewFolder": "Или креирајте нову фасциклу",
"addTag": "Додај ознаку",
"saving": "Чување...",
"credentialId": "ИД акредитива",
"overview": "Преглед",
"security": "Безбедност",
"usage": "Употреба",
"securityDetails": "Детаљи безбедности",
"securityDetailsDescription": "Погледајте шифроване информације о акредитивима",
"credentialSecured": "Акредитив обезбеђен",
"credentialSecuredDescription": "Сви осетљиви подаци су шифровани AES-256 методом",
"passwordAuthentication": "Аутентификација лозинком",
"keyAuthentication": "Аутентификација кључа",
"securityReminder": "Подсетник о безбедности",
"securityReminderText": "Никада не делите своје акредитиве. Сви подаци су шифровани док мирују.",
"hostsUsingCredential": "Домаћини који користе овај акредитив",
"noHostsUsingCredential": "Тренутно ниједан хост не користи овај акредитив",
"timesUsed": "Број коришћења",
"lastUsed": "Последње коришћење",
"connectedHosts": "Повезани хостови",
"created": "Креирано",
"lastModified": "Последња измена",
"usageStatistics": "Статистика коришћења",
"copiedToClipboard": "{{field}} копирано у међуспремник",
"failedToCopy": "Копирање у међуспремник није успело",
"sshKey": "SSH кључ",
"createCredentialDescription": "Креирајте нови SSH акредитив за безбедан приступ",
"editCredentialDescription": "Ажурирајте информације о акредитивима",
"listView": "Листа",
"folderView": "Фасцикле",
"unknownCredential": "Непознато",
"confirmRemoveFromFolder": "Да ли сте сигурни да желите да уклоните „{{name}}“ из фасцикле „{{folder}}“? Акредитив ће бити премештен у „Некатегоризовано“.",
"removedFromFolder": "Акредитив „{{name}}“ је успешно уклоњен из фасцикле",
"failedToRemoveFromFolder": "Уклањање акредитива из фасцикле није успело",
"folderRenamed": "Фасцикла „{{oldName}}“ је успешно преименована у „{{newName}}“",
"failedToRenameFolder": "Преименовање фасцикле није успело",
"movedToFolder": "Акредитив „{{name}}“ је успешно премештен у „{{folder}}“",
"failedToMoveToFolder": "Премештање акредитива у фасциклу није успело",
"sshPublicKey": "SSH јавни кључ",
"publicKeyNote": "Јавни кључ је опционалан, али се препоручује за валидацију кључа",
"publicKeyUploaded": "Јавни кључ је отпремљен",
"uploadPublicKey": "Јавни кључ за отпремање",
"uploadPrivateKeyFile": "Отпреми датотеку приватног кључа",
"uploadPublicKeyFile": "Отпреми датотеку јавног кључа",
"privateKeyRequiredForGeneration": "Приватни кључ је потребан за генерисање јавног кључа",
"failedToGeneratePublicKey": "Генерисање јавног кључа није успело",
"generatePublicKey": "Генериши из приватног кључа",
"publicKeyGeneratedSuccessfully": "Јавни кључ је успешно генерисан",
"detectedKeyType": "Откривен тип кључа",
"detectingKeyType": "откривање...",
"optional": "Опционо",
"generateKeyPairNew": "Генериши нови пар кључева",
"generateEd25519": "Генериши Ed25519",
"generateECDSA": "Генериши ECDSA",
"generateRSA": "Генериши RSA",
"keyTypeEcdsaP256": "ECDSA P-256 (SSH)",
"keyTypeEcdsaP384": "ECDSA P-384 (SSH)",
"keyTypeEcdsaP521": "ECDSA P-521 (SSH)",
"keyTypeDsa": "ДСА (ССХ)",
"keyTypeRsaSha256": "RSA-SHA2-256",
"keyTypeRsaSha512": "RSA-SHA2-512",
"keyPairGeneratedSuccessfully": "Пар кључева {{keyType}} успешно генерисан",
"failedToGenerateKeyPair": "Генерисање пара кључева није успело",
"generateKeyPairNote": "Генеришите нови SSH пар кључева директно. Ово ће заменити све постојеће кључеве у форми.",
"invalidKey": "Неважећи кључ",
"detectionError": "Грешка у детекцији",
"removing": "Уклањање:",
"clickToEditCredential": "Кликните да бисте изменили акредитив",
"dragToMoveBetweenFolders": "Превуците да бисте се кретали између фасцикли",
"keyBasedOnlyForDeployment": "Могу се применити само акредитиви засновани на SSH кључу",
"publicKeyRequiredForDeployment": "Јавни кључ је потребан за имплементацију",
"selectTargetHost": "Изаберите циљни хост",
"keyDeployedSuccessfully": "SSH кључ је успешно распоређен",
"deploymentFailed": "Распоређивање није успело",
"failedToDeployKey": "Примена SSH кључа није успела",
"clickToRenameFolder": "Кликните да бисте преименовали фасциклу",
"renameFolder": "Преименуј фасциклу",
"idLabel": "ИД:"
},
"quickConnect": {
"title": "Брзо повезивање",
"description": "Повежите се директно са терминалом или сесијом менаџера датотека без чувања конфигурације хоста",
"ipAddress": "IP адреса или име хоста",
"port": "Лука",
"username": "Корисничко име",
"password": "Лозинка",
"key": "SSH приватни кључ",
"keyPassword": "Лозинка кључа (опционо)",
"keyType": "Тип кључа",
"uploadFile": "Отпреми датотеку",
"pasteKey": "Налепи кључ",
"credential": "Акредитив",
"overrideUsername": "Замени корисничко име за акредитиве",
"overrideUsernameDesc": "Користите другачије корисничко име од оног сачуваног у акредитиву",
"connectTerminal": "Повежи се са терминалом",
"connectFileManager": "Повежи се са менаџером датотека",
"cancel": "Откажи",
"passwordRequired": "Лозинка је потребна",
"keyRequired": "SSH кључ је потребан",
"credentialRequired": "Избор акредитива је обавезан",
"connectionEstablished": "Веза је успешно успостављена",
"connectionFailed": "Успостављање везе није успело",
"autoDetect": "Аутоматско откривање",
"authentication": "Аутентификација"
},
"dragIndicator": {
"error": "Грешка: {{error}}",
"dragging": "Превлачење {{fileName}}",
"preparing": "Припрема {{fileName}}",
"readySingle": "Спремно за преузимање {{fileName}}",
"readyMultiple": "Спремно за преузимање {{count}} датотека",
"batchDrag": "Превуците {{count}} датотека на радну површину",
"dragToDesktop": "Превуците на радну површину",
"canDragAnywhere": "Можете превући датотеке било где на радној површини"
},
"sshTools": {
"title": "SSH алати",
"closeTools": "Затвори SSH алате",
"keyRecording": "Снимање кључа",
"startKeyRecording": "Покрени снимање тастера",
"stopKeyRecording": "Заустави снимање тастера",
"selectTerminals": "Изаберите терминале:",
"typeCommands": "Унесите команде (подржани су сви тастери):",
"commandsWillBeSent": "Команде ће бити послате на {{count}} изабраних терминала.",
"settings": "Подешавања",
"enableRightClickCopyPaste": "Омогући копирање/лепљење десним кликом",
"shareIdeas": "Имате идеје шта би требало да буде следеће за ssh алате? Поделите их на",
"scripts": {
"inputPlaceholder": "нпр. системске команде, Докер скрипте"
}
},
"snippets": {
"title": "Исечци",
"new": "Нови исечак",
"create": "Направи исечак",
"edit": "Измени исечак",
"run": "Трчи",
"empty": "Још нема фрагмената",
"emptyHint": "Направите исечак кода да бисте сачували често коришћене команде",
"searchSnippets": "Претражи фрагменте...",
"name": "Име",
"description": "Опис",
"content": "Команда",
"namePlaceholder": "нпр. Рестартујте Nginx",
"descriptionPlaceholder": "Опциони опис",
"contentPlaceholder": "нпр. sudo systemctl рестарт nginx",
"nameRequired": "Име је обавезно",
"contentRequired": "Потребна је команда",
"createDescription": "Направите нови исечак команде за брзо извршавање",
"editDescription": "Измените овај исечак команде",
"deleteConfirmTitle": "Обриши исечак",
"deleteConfirmDescription": "Да ли сте сигурни да желите да обришете „{{name}}“?",
"createSuccess": "Исечак је успешно креиран",
"updateSuccess": "Исечак је успешно ажуриран",
"deleteSuccess": "Исечак је успешно обрисан",
"createFailed": "Није успело креирање фрагмента",
"updateFailed": "Ажурирање фрагмента није успело",
"deleteFailed": "Брисање исечка није успело",
"failedToFetch": "Преузимање фрагмената није успело",
"executeSuccess": "Извршава се: {{name}}",
"copySuccess": "Копирано „{{name}}“ у међуспремник",
"runTooltip": "Извршите овај исечак кода у терминалу",
"copyTooltip": "Копирај исечак у међуспремник",
"editTooltip": "Измените овај исечак",
"deleteTooltip": "Обриши овај исечак",
"shareTooltip": "Share this snippet",
"sharedWithYou": "Shared",
"sharedBy": "Shared by {{username}}",
"shareSnippet": "Share Snippet",
"user": "User",
"role": "Role",
"selectTarget": "Select...",
"currentAccess": "Current Access",
"shareSuccess": "Snippet shared successfully",
"shareFailed": "Failed to share snippet",
"revokeSuccess": "Access revoked",
"revokeFailed": "Failed to revoke access",
"failedToLoadShareData": "Failed to load sharing data",
"newFolder": "Нова фасцикла",
"reorderSameFolder": "Могуће је променити редослед исечака само унутар исте фасцикле",
"reorderSuccess": "Редослед исечака је успешно промењен",
"reorderFailed": "Промена редоследа фрагмената није успела",
"deleteFolderConfirm": "Обришите фасциклу „{{name}}“? Сви фрагменти ће бити премештени у Некатегоризовано.",
"deleteFolderSuccess": "Фолдер је успешно обрисан",
"deleteFolderFailed": "Брисање фасцикле није успело",
"updateFolderSuccess": "Фолдер је успешно ажуриран",
"createFolderSuccess": "Фолдер је успешно креиран",
"updateFolderFailed": "Ажурирање фасцикле није успело",
"createFolderFailed": "Није успело креирање фасцикле",
"selectTerminals": "Изаберите терминале (опционо)",
"executeOnSelected": "Изврши на {{count}} изабраних терминала",
"executeOnCurrent": "Изврши на тренутном терминалу (кликните да бисте изабрали више)",
"folder": "Фасцикла",
"selectFolder": "Изаберите фасциклу или оставите празно",
"noFolder": "Нема фасцикле (Некатегоризовано)",
"folderName": "Назив фасцикле",
"folderNameRequired": "Назив фасцикле је обавезан",
"folderColor": "Боја фасцикле",
"folderIcon": "Икона фасцикле",
"preview": "Преглед",
"updateFolder": "Ажурирај фасциклу",
"createFolder": "Направи фасциклу",
"editFolder": "Уреди фасциклу",
"editFolderDescription": "Прилагодите своју фасциклу са фрагментима кода",
"createFolderDescription": "Организујте своје фрагменте у фасцикле",
"confirmExecution": "Извршити „{{name}}“?",
"confirmExecutionDesc": "Да ли сте сигурни да желите да извршите овај исечак?"
},
"commandHistory": {
"title": "Историја",
"searchPlaceholder": "Команде за претрагу...",
"noTerminal": "Нема активног терминала",
"noTerminalHint": "Отворите терминал да бисте видели историју његових команди.",
"empty": "Још нема историје команди",
"emptyHint": "Извршите команде у активном терминалу да бисте изградили његову историју.",
"noResults": "Није пронађена ниједна команда",
"noResultsHint": "Нема команди које одговарају „{{query}}“",
"deleteSuccess": "Команда је обрисана из историје",
"deleteFailed": "Брисање команде није успело.",
"deleteTooltip": "Команда за брисање",
"tabHint": "Користите Tab у терминалу за аутоматско довршавање из историје команди ако је омогућено у корисничком профилу",
"authRequiredRefresh": "Потребна је аутентификација. Освежите страницу.",
"dataAccessLockedReauth": "Приступ подацима је закључан. Молимо вас да поново извршите аутентификацију.",
"loading": "Учитавање историје команди...",
"error": "Грешка при учитавању историје",
"disabledTitle": "Command History is Disabled",
"disabledDescription": "Enable Command History Tracking in your profile under Appearance settings."
},
"splitScreen": {
"title": "Подељени екран",
"none": "Ниједан",
"twoSplit": "Двосмерно",
"threeSplit": "Тросмерни",
"fourSplit": "4-смерно",
"fiveSplit": "5-смерни",
"sixSplit": "6-смерни",
"availableTabs": "Доступне картице",
"dragTabsHint": "Превуците картице у ћелије распореда испод да бисте их доделили",
"layout": "Распоред подељеног екрана",
"dropHere": "Отпустите картицу овде",
"apply": "Примени поделу",
"clear": "Очисти поделу",
"selectMode": "Изаберите режим подељеног екрана",
"helpText": "Изаберите колико картица желите да видите одједном",
"success": "Подељени екран је успешно примењен",
"cleared": "Подељени екран је обрисан",
"error": {
"noAssignments": "Доделите барем једну картицу распореду",
"fillAllSlots": "Молимо вас да попуните сва {{count}} места пре него што се пријавите"
}
},
"homepage": {
"loggedInTitle": "Пријављени сте!",
"loggedInMessage": "Пријављени сте! Користите бочну траку да бисте приступили свим доступним алатима. Да бисте започели, креирајте SSH хост на картици SSH менаџер. Када га креирате, можете се повезати са тим хостом користећи друге апликације на бочној траци.",
"failedToLoadAlerts": "Учитавање обавештења није успело",
"failedToDismissAlert": "Одбацивање упозорења није успело"
},
"serverConfig": {
"title": "Конфигурација сервера",
"description": "Конфигуришите URL адресу Termix сервера да бисте се повезали са вашим бекенд сервисима",
"serverUrl": "URL сервера",
"enterServerUrl": "Молимо вас да унесете URL адресу сервера",
"testConnectionFirst": "Молимо вас да прво тестирате везу",
"connectionSuccess": "Веза је успешна!",
"connectionFailed": "Повезивање није успело",
"connectionError": "Дошло је до грешке у повезивању",
"connected": "Повезано",
"disconnected": "Искључено",
"configSaved": "Конфигурација је успешно сачувана",
"saveFailed": "Чување конфигурације није успело",
"saveError": "Грешка при чувању конфигурације",
"saving": "Чување...",
"saveConfig": "Сачувај конфигурацију",
"helpText": "Унесите URL адресу на којој ради ваш Termix сервер (нпр. http://localhost:30001 или https://your-server.com)",
"warning": "Упозорење",
"notValidatedWarning": "URL није валидиран - проверите да ли је исправан",
"changeServer": "Промени сервер",
"mustIncludeProtocol": "URL сервера мора да почиње са http:// или https://",
"useEmbedded": "Користи локални сервер",
"embeddedDesc": "Покрените Termix са уграђеним локалним сервером (није потребан удаљени сервер)",
"embeddedConnecting": "Повезивање са локалним сервером...",
"embeddedNotReady": "Локални сервер још није спреман. Молимо сачекајте тренутак и покушајте поново."
},
"versionCheck": {
"error": "Грешка при провери верзије",
"checkFailed": "Провера ажурирања није успела",
"upToDate": "Апликација је ажурирана",
"currentVersion": "Користите верзију {{version}}",
"updateAvailable": "Ажурирање је доступно",
"newVersionAvailable": "Нова верзија је доступна! Користите {{current}}, али је доступан {{latest}} .",
"betaVersion": "Beta Version",
"betaVersionDesc": "You are running {{current}}, which is newer than the latest stable release {{latest}}.",
"releasedOn": "Објављено {{date}}",
"downloadUpdate": "Преузми ажурирање",
"dismiss": "Одбаци",
"checking": "Провера ажурирања...",
"checkUpdates": "Провери ажурирања",
"checkingUpdates": "Провера ажурирања...",
"refresh": "Освежи",
"updateRequired": "Потребно је ажурирање",
"updateDismissed": "Обавештење о ажурирању је одбачено",
"noUpdatesFound": "Нису пронађена ажурирања"
},
"common": {
"close": "Затвори",
"minimize": "Минимизирај",
"online": "Онлајн",
"offline": "Офлајн",
"continue": "Настави",
"maintenance": "Одржавање",
"degraded": "Деградирано",
"discord": "Неслагање",
"error": "Грешка",
"warning": "Упозорење",
"info": "Информације",
"success": "Успех",
"unsavedChanges": "Unsaved changes",
"dismiss": "Dismiss",
"loading": "Учитавање...",
"required": "Обавезно",
"optional": "Опционо",
"connect": "Повежи се",
"copied": "Копирано",
"connecting": "Повезивање...",
"creating": "Креирање...",
"clear": "Јасно",
"toggleSidebar": "Укључи/искључи бочну траку",
"sidebar": "Бочна трака",
"home": "Дом",
"expired": "Истекло",
"expiresToday": "Истиче данас",
"expiresTomorrow": "Истиче за {{days}} дана",
"updateAvailable": "Ажурирање је доступно",
"sshPath": "SSH путања",
"localPath": "Локална путања",
"appName": "Термикс",
"openInNewTab": "Отвори у новој картици",
"resetSidebarWidth": "Ресетуј ширину бочне траке",
"dragToResizeSidebar": "Превуците да бисте променили величину бочне траке",
"noAuthCredentials": "Нема доступних акредитива за аутентификацију за овај SSH хост",
"noReleases": "Нема издања",
"updatesAndReleases": "Ажурирања и издања",
"newVersionAvailable": "Доступна је нова верзија ({{version}}).",
"failedToFetchUpdateInfo": "Није успело преузимање информација о ажурирању",
"preRelease": "Претходно издање",
"loginFailed": "Пријављивање није успело",
"noReleasesFound": "Није пронађено ниједно издање.",
"yourBackupCodes": "Ваши резервни кодови",
"sendResetCode": "Пошаљи код за ресетовање",
"verifyCode": "Верификујте код",
"resetPassword": "Ресетуј лозинку",
"resetCode": "Ресетуј код",
"newPassword": "Нова лозинка",
"folder": "Фасцикла",
"file": "Датотека",
"renamedSuccessfully": "успешно преименовано",
"deletedSuccessfully": "успешно обрисано",
"noTunnelConnections": "Није конфигурисана ниједна тунелска веза",
"sshTools": "SSH алати",
"english": "Енглески",
"chinese": "Кинески",
"german": "Немачки",
"cancel": "Откажи",
"done": "Done",
"username": "Корисничко име",
"name": "Име",
"login": "Пријава",
"logout": "Одјава",
"register": "Региструј се",
"password": "Лозинка",
"version": "Верзија",
"confirmPassword": "Потврдите лозинку",
"back": "Назад",
"email": "Е-пошта",
"submit": "Пошаљи",
"change": "Промена",
"save": "Сачувај",
"saving": "Чување...",
"delete": "Обриши",
"rename": "Rename",
"edit": "Измени",
"add": "Додај",
"search": "Претрага",
"confirm": "Потврди",
"yes": "Да",
"no": "Не",
"or": "ИЛИ",
"ok": "У реду",
"enabled": "Омогућено",
"disabled": "Онемогућено",
"important": "Важно",
"notEnabled": "Није омогућено",
"settingUp": "Подешавање...",
"next": "Следеће",
"previous": "Претходно",
"refresh": "Освежи",
"settings": "Подешавања",
"profile": "Профил",
"help": "Помоћ",
"about": "О нама",
"language": "Језик",
"autoDetect": "Аутоматско откривање",
"changeAccountPassword": "Промените лозинку за свој налог",
"passwordResetTitle": "Ресетовање лозинке",
"passwordResetDescription": "Управо ћете ресетовати лозинку. Ово ће вас одјавити из свих активних сесија.",
"enterSixDigitCode": "Унесите 6-цифрени код из логова Docker контејнера за корисника:",
"enterNewPassword": "Унесите нову лозинку за корисника:",
"passwordsDoNotMatch": "Лозинке се не подударају",
"passwordMinLength": "Лозинка мора бити дугачка најмање 6 знакова",
"passwordResetSuccess": "Ресетовање лозинке је успешно! Сада се можете пријавити са новом лозинком.",
"failedToInitiatePasswordReset": "Покретање ресетовања лозинке није успело",
"failedToVerifyResetCode": "Није успело потврђивање кода за ресетовање",
"failedToCompletePasswordReset": "Ресетовање лозинке није успело",
"documentation": "Документација",
"retry": "Покушај поново",
"checking": "Провера...",
"checkingDatabase": "Провера везе са базом података...",
"checkingAuthentication": "Провера аутентификације...",
"backendReconnected": "Веза са сервером је враћена",
"connectionDegraded": "Server connection lost, recovering…",
"reload": "Reload",
"actions": "Акције",
"remove": "Уклони",
"revoke": "Поништи",
"create": "Креирај",
"update": "Ажурирање"
},
"nav": {
"home": "Дом",
"hosts": "Домаћини",
"credentials": "Акредитиви",
"terminal": "Терминал",
"docker": "Докер",
"tunnels": "Тунели",
"fileManager": "Менаџер датотека",
"serverStats": "Статистика сервера",
"admin": "Администратор",
"userProfile": "Кориснички профил",
"tools": "Алати",
"snippets": "Исечци",
"newTab": "Нова картица",
"splitScreen": "Подељени екран",
"closeTab": "Затвори картицу",
"sshManager": "SSH менаџер",
"hostManager": "Менаџер домаћина",
"cannotSplitTab": "Није могуће поделити ову картицу",
"tabNavigation": "Навигација по картицама",
"hostTabTitle": "{{username}}@{{ip}}:{{port}}",
"copyPassword": "Копирај лозинку",
"copySudoPassword": "Копирај Судо лозинку",
"passwordCopied": "Лозинка је копирана у међуспремник",
"sudoPasswordCopied": "Лозинка за судо је копирана у међуспремник",
"noPasswordAvailable": "Није доступна лозинка",
"failedToCopyPassword": "Failed to copy password",
"openFileManager": "Open File Manager"
},
"admin": {
"title": "Администраторска подешавања",
"oidc": "ОИДЦ",
"users": "Корисници",
"userManagement": "Управљање корисницима",
"makeAdmin": "Постави администратора",
"removeAdmin": "Уклони администратора",
"deleteUser": "Обрисати корисника {{username}}? Ово се не може поништити.",
"allowRegistration": "Дозволи регистрацију",
"oidcSettings": "OIDC подешавања",
"clientId": "ИД клијента",
"clientSecret": "Тајна порука клијента",
"issuerUrl": "URL издаваоца",
"authorizationUrl": "URL за ауторизацију",
"tokenUrl": "URL токена",
"updateSettings": "Ажурирај подешавања",
"confirmDelete": "Да ли сте сигурни да желите да обришете овог корисника?",
"confirmMakeAdmin": "Да ли сте сигурни да желите да {{username}} буде администратор?",
"confirmRemoveAdmin": "Да ли сте сигурни да желите да уклоните администраторски статус са {{username}}?",
"externalAuthentication": "Спољна аутентификација (OIDC)",
"configureExternalProvider": "Конфигуришите екстерног добављача идентитета за OIDC/OAuth2 аутентификацију.",
"userIdentifierPath": "Путања идентификатора корисника",
"displayNamePath": "Путања приказаног имена",
"scopes": "Опсези",
"saving": "Чување...",
"saveConfiguration": "Сачувај конфигурацију",
"reset": "Ресетуј",
"success": "Успех",
"loading": "Учитавање...",
"refresh": "Освежи",
"loadingUsers": "Учитавање корисника...",
"username": "Корисничко име",
"type": "Тип",
"actions": "Акције",
"external": "Спољни",
"local": "Локално",
"adminManagement": "Административно управљање",
"makeUserAdmin": "Постави корисника као администратора",
"adding": "Додавање...",
"currentAdmins": "Тренутни администратори",
"adminBadge": "Администратор",
"removeAdminButton": "Уклони администратора",
"general": "Опште",
"userRegistration": "Регистрација корисника",
"allowNewAccountRegistration": "Дозволи регистрацију новог налога",
"allowPasswordLogin": "Дозволи пријаву корисничким именом/лозинком",
"allowPasswordReset": "Дозволи ресетовање лозинке помоћу кода за ресетовање",
"missingRequiredFields": "Недостају обавезна поља: {{fields}}",
"oidcConfigurationUpdated": "OIDC конфигурација је успешно ажурирана!",
"failedToFetchOidcConfig": "Није успело преузимање OIDC конфигурације",
"failedToFetchRegistrationStatus": "Није успело преузимање статуса регистрације",
"failedToFetchPasswordLoginStatus": "Није успело преузимање статуса пријаве лозинком",
"failedToFetchUsers": "Није успело преузимање корисника",
"oidcConfigurationDisabled": "OIDC конфигурација је успешно онемогућена!",
"failedToUpdateOidcConfig": "Ажурирање OIDC конфигурације није успело",
"failedToDisableOidcConfig": "Онемогућавање OIDC конфигурације није успело",
"enterUsernameToMakeAdmin": "Унесите корисничко име да бисте га поставили као администратора",
"userIsNowAdmin": "Корисник {{username}} је сада администратор",
"failedToMakeUserAdmin": "Није успело да корисника поставите на администраторски статус",
"removeAdminStatus": "Уклонити администраторски статус са {{username}}?",
"adminStatusRemoved": "Статус администратора је уклоњен са {{username}}",
"failedToRemoveAdminStatus": "Уклањање статуса администратора није успело",
"userDeletedSuccessfully": "Корисник {{username}} је успешно обрисан",
"failedToDeleteUser": "Брисање корисника није успело",
"overrideUserInfoUrl": "Замени URL са информацијама о кориснику (није обавезно)",
"allowedUsers": "Дозвољени корисници",
"allowedUsersDescription": "Листа дозвољених образаца имејл адреса одвојена зарезима. Користите тачне имејл адресе (user@example.com), суфиксе домена (@example.com) или оставите празно да бисте дозволили све кориснике.",
"failedToFetchSessions": "Преузимање сесија није успело",
"sessionRevokedSuccessfully": "Сесија је успешно опозвана",
"failedToRevokeSession": "Опозивање сесије није успело",
"confirmRevokeSession": "Да ли сте сигурни да желите да откажете ову сесију?",
"confirmRevokeAllSessions": "Да ли сте сигурни да желите да опозовете све сесије за овог корисника?",
"failedToRevokeSessions": "Опозивање сесија није успело",
"sessionsRevokedSuccessfully": "Сесије су успешно опозване",
"linkToPasswordAccount": "Линк до налога са лозинком",
"linkOIDCDialogTitle": "Повежи OIDC налог са налогом са лозинком",
"linkOIDCDialogDescription": "Повежи {{username}} (OIDC корисник) са постојећим налогом са лозинком. Ово ће омогућити двоструку аутентификацију за налог са лозинком.",
"createUser": "Креирај корисника",
"createUserDescription": "Креирајте новог локалног корисника са корисничким именом и лозинком",
"enterUsername": "Унесите корисничко име",
"enterPassword": "Унесите лозинку",
"userCreatedSuccessfully": "Корисник {{username}} је успешно креиран",
"failedToCreateUser": "Није успело креирање корисника",
"manageUser": "Управљај корисником",
"manageUserDescription": "Управљајте подешавањима, улогама и дозволама корисника",
"authType": "Тип аутентификације",
"adminStatus": "Статус администратора",
"userId": "ИД корисника",
"regularUser": "Редован корисник",
"adminPrivileges": "Администраторске привилегије",
"administratorRole": "Улога администратора",
"administratorRoleDescription": "Доделите потпун приступ систему и привилегије управљања",
"passwordManagement": "Управљање лозинкама",
"passwordResetWarning": "Ресетовањем лозинке корисника биће обрисани сви његови подаци (SSH хостови, акредитиви, подешавања). Ова радња се не може поништити.",
"resetUserPassword": "Ресетуј корисничку лозинку",
"resettingPassword": "Ресетовање...",
"passwordResetInitiated": "Ресетовање лозинке је покренуто за {{username}}. Код за ресетовање је послат.",
"failedToResetPassword": "Покретање ресетовања лозинке није успело",
"sessionManagement": "Управљање сесијама",
"revokeAllSessions": "Поништи све сесије",
"revokeAllSessionsDescription": "Присилно одјављивање са свих уређаја и сесија",
"revoking": "Поништавање...",
"revoke": "Поништи све",
"dangerZone": "Опасна зона",
"deleteUserTitle": "Обриши кориснички налог",
"deleteUserWarning": "Трајно избришите овај кориснички налог и све повезане податке. Ова радња се не може поништити.",
"deleting": "Брисање...",
"cannotDeleteSelf": "Не можете сами да обришете свој налог",
"cannotRemoveLastAdmin": "Није могуће уклонити последњег администратора",
"cannotRemoveOwnAdmin": "Не можете уклонити сопствена администраторска права",
"cannotModifyOwnAdminStatus": "Не можете мењати свој администраторски статус",
"dualAuth": "Двострука аутентификација",
"externalOIDC": "Спољни (OIDC)",
"localPassword": "Локална лозинка",
"confirmRevokeOwnSessions": "Да ли сте сигурни да желите да откажете све своје сесије? Бићете одјављени.",
"linkOIDCWarningTitle": "Упозорење: Подаци корисника OIDC-а биће обрисани",
"linkOIDCActionDeleteUser": "Избришите OIDC кориснички налог и све њихове податке",
"linkOIDCActionAddCapability": "Додајте могућност пријављивања са OIDC-ом циљном налогу са лозинком",
"linkOIDCActionDualAuth": "Дозволите налогу са лозинком да се пријави и са лозинком и са OIDC-ом",
"linkTargetUsernameLabel": "Корисничко име налога за циљну лозинку",
"linkTargetUsernamePlaceholder": "Унесите корисничко име за лозинку налога",
"linkAccountsButton": "Повежи налоге",
"linkingAccounts": "Повезивање...",
"accountsLinkedSuccessfully": "Корисник OIDC-а {{oidcUsername}} је повезан са {{targetUsername}}",
"failedToLinkAccounts": "Повезивање налога није успело",
"linkTargetUsernameRequired": "Потребно је циљно корисничко име",
"unlinkOIDCTitle": "Прекини везу са OIDC аутентификацијом",
"unlinkOIDCDescription": "Уклонити OIDC аутентификацију из {{username}}? Корисник ће након овога моћи да се пријави само са корисничким именом/лозинком.",
"unlinkOIDCSuccess": "OIDC је прекинут са {{username}}",
"failedToUnlinkOIDC": "Раскид везе са OIDC-ом није успео",
"databaseSecurity": "Безбедност базе података",
"encryptionStatus": "Статус шифровања",
"encryptionEnabled": "Шифровање омогућено",
"enabled": "Омогућено",
"disabled": "Онемогућено",
"keyId": "ИД кључа",
"created": "Креирано",
"migrationStatus": "Статус миграције",
"migrationCompleted": "Миграција завршена",
"migrationRequired": "Потребна је миграција",
"deviceProtectedMasterKey": "Главни кључ заштићен од животне средине",
"legacyKeyStorage": "Складиште застарелог кључа",
"masterKeyEncryptedWithDeviceFingerprint": "Главни кључ шифрован отиском прста околине (активна KEK заштита)",
"keyNotProtectedByDeviceBinding": "Кључ није заштићен повезивањем окружења (препоручује се надоградња)",
"valid": "Важи",
"initializeDatabaseEncryption": "Иницијализуј шифровање базе података",
"enableAes256EncryptionWithDeviceBinding": "Омогућите AES-256 енкрипцију са заштитом главног кључа везаном за окружење. Ово ствара безбедност пословног нивоа за SSH кључеве, лозинке и токене за аутентификацију.",
"featuresEnabled": "Омогућене функције:",
"aes256GcmAuthenticatedEncryption": "AES-256-GCM аутентификационо шифровање",
"deviceFingerprintMasterKeyProtection": "Заштита главним кључем отиска прста (KEK)",
"pbkdf2KeyDerivation": "Извођење PBKDF2 кључа са 100 хиљада итерација",
"automaticKeyManagement": "Аутоматско управљање кључевима и ротација",
"initializing": "Иницијализација...",
"initializeEnterpriseEncryption": "Иницијализујте шифровање предузећа",
"migrateExistingData": "Мигрирајте постојеће податке",
"encryptExistingUnprotectedData": "Шифрујте постојеће незаштићене податке у вашој бази података. Овај процес је безбедан и креира аутоматске резервне копије.",
"testMigrationDryRun": "Проверите компатибилност шифровања",
"migrating": "Мигрирање...",
"migrateData": "Мигрирање података",
"securityInformation": "Безбедносне информације",
"sshPrivateKeysEncryptedWithAes256": "SSH приватни кључеви и лозинке су шифровани помоћу AES-256-GCM",
"userAuthTokensProtected": "Токени за аутентификацију корисника и тајне 2FA су заштићени",
"masterKeysProtectedByDeviceFingerprint": "Главни кључеви за шифровање су заштићени отиском уређаја (KEK)",
"keysBoundToServerInstance": "Кључеви су везани за тренутно окружење сервера (могу се мигрирати преко променљивих окружења)",
"pbkdf2HkdfKeyDerivation": "Извођење PBKDF2 + HKDF кључа са 100 хиљада итерација",
"backwardCompatibleMigration": "Сви подаци остају компатибилни са претходним подацима током миграције",
"enterpriseGradeSecurityActive": "Активна безбедност пословног нивоа",
"masterKeysProtectedByDeviceBinding": "Ваши главни кључеви за шифровање су заштићени отиском окружења. Ово користи име хоста сервера, путање и друге информације о окружењу за генерисање заштитних кључева. Да бисте мигрирали сервере, подесите променљиву окружења DB_ENCRYPTION_KEY на новом серверу.",
"important": "Важно",
"keepEncryptionKeysSecure": "Обезбедите безбедност података: редовно правите резервне копије датотека базе података и конфигурације сервера. Да бисте мигрирали на нови сервер, подесите променљиву окружења DB_ENCRYPTION_KEY на новом окружењу или задржите исто име хоста и структуру директоријума.",
"loadingEncryptionStatus": "Учитавање статуса шифровања...",
"testMigrationDescription": "Проверите да ли се постојећи подаци могу безбедно мигрирати у шифровани формат без стварне измене било каквих података",
"serverMigrationGuide": "Водич за миграцију сервера",
"migrationInstructions": "Да бисте мигрирали шифроване податке на нови сервер: 1) Направите резервну копију датотека базе података, 2) Поставите променљиву окружења DB_ENCRYPTION_KEY=\"ваш-кључ\" на новом серверу, 3) Вратите датотеке базе података",
"environmentProtection": "Заштита животне средине",
"environmentProtectionDesc": "Штити кључеве за шифровање на основу информација о окружењу сервера (име хоста, путање итд.), које се могу мигрирати путем променљивих окружења",
"verificationCompleted": "Провера компатибилности је завршена - подаци нису промењени",
"verificationInProgress": "Верификација завршена",
"dataMigrationCompleted": "Миграција података је успешно завршена!",
"verificationFailed": "Провера компатибилности није успела",
"migrationFailed": "Миграција није успела",
"runningVerification": "Покреће се верификација компатибилности...",
"startingMigration": "Покретање миграције...",
"hardwareFingerprintSecurity": "Заштита отиском прста хардвера",
"hardwareBoundEncryption": "Хардверско шифровање је активно",
"masterKeysNowProtectedByHardwareFingerprint": "Главни кључеви су сада заштићени правим хардверским отиском прста уместо променљивим окружења",
"cpuSerialNumberDetection": "Детекција серијског броја процесора",
"motherboardUuidIdentification": "Идентификација UUID-а матичне плоче",
"diskSerialNumberVerification": "Провера серијског броја диска",
"biosSerialNumberCheck": "Провера серијског броја BIOS-а",
"stableMacAddressFiltering": "Стабилно филтрирање MAC адреса",
"databaseFileEncryption": "Шифровање датотека базе података",
"dualLayerProtection": "Активна двослојна заштита",
"bothFieldAndFileEncryptionActive": "Шифровање и на нивоу поља и на нивоу датотеке је сада активно ради максималне безбедности",
"fieldLevelAes256Encryption": "AES-256 енкрипција на нивоу поља за осетљиве податке",
"fileLevelDatabaseEncryption": "Шифровање базе података на нивоу датотеке са хардверским повезивањем",
"hardwareBoundFileKeys": "Кључеви за шифровање датотека везани за хардвер",
"automaticEncryptedBackups": "Аутоматско креирање шифрованих резервних копија",
"createEncryptedBackup": "Направите шифровану резервну копију",
"creatingBackup": "Прављење резервне копије...",
"backupCreated": "Резервна копија је направљена",
"encryptedBackupCreatedSuccessfully": "Шифрована резервна копија је успешно креирана",
"backupCreationFailed": "Прављење резервне копије није успело",
"databaseMigration": "Миграција базе података",
"exportForMigration": "Извоз за миграцију",
"exportDatabaseForHardwareMigration": "Извезите базу података као SQLite датотеку са дешифрованим подацима за миграцију на нови хардвер",
"exportDatabase": "Извоз SQLite базе података",
"exporting": "Извоз...",
"exportCreated": "SQLite извоз је направљен",
"exportContainsDecryptedData": "SQLite извоз садржи дешифроване податке - чувајте их безбедно!",
"databaseExportedSuccessfully": "SQLite база података је успешно извезена",
"databaseExportFailed": "Извоз SQLite базе података није успео",
"importFromMigration": "Увоз из миграције",
"importDatabaseFromAnotherSystem": "Увезите SQLite базу података са другог система или хардвера",
"importDatabase": "Увоз SQLite базе података",
"importing": "Увоз...",
"selectedFile": "Изабрана SQLite датотека",
"importWillReplaceExistingData": "SQLite увоз ће заменити постојеће податке - препоручује се прављење резервне копије!",
"pleaseSelectImportFile": "Изаберите SQLite датотеку за увоз",
"databaseImportedSuccessfully": "SQLite база података је успешно увезена",
"databaseImportFailed": "Увоз SQLite базе података није успео",
"manageEncryptionAndBackups": "Управљајте кључевима за шифровање, безбедношћу базе података и операцијама прављења резервних копија",
"activeSecurityFeatures": "Тренутно активне мере безбедности и заштите",
"deviceBindingTechnology": "Напредна технологија заштите кључева заснована на хардверу",
"backupAndRecovery": "Безбедне опције за креирање резервних копија и опоравак базе података",
"crossSystemDataTransfer": "Извоз и увоз база података између различитих система",
"noMigrationNeeded": "Није потребна миграција",
"encryptionKey": "Кључ за шифровање",
"keyProtection": "Заштита кључа",
"active": "Активно",
"legacy": "Наслеђе",
"dataStatus": "Статус података",
"encrypted": "Шифровано",
"needsMigration": "Потребна је миграција",
"ready": "Спреман",
"initializeEncryption": "Иницијализуј шифровање",
"initialize": "Иницијализуј",
"test": "Тест",
"migrate": "Мигрирај",
"backup": "Резервна копија",
"createBackup": "Направи резервну копију",
"exportImport": "Извоз/Увоз",
"export": "Извоз",
"import": "Увоз",
"passwordRequired": "Потребна је лозинка",
"confirmExport": "Потврди извоз",
"exportDescription": "Извезите SSH хостове и акредитиве као SQLite датотеку",
"importDescription": "Увези SQLite датотеку са инкременталним спајањем (прескачи дупликате)",
"criticalWarning": "Критично упозорење",
"cannotDisablePasswordLoginWithoutOIDC": "Не можете онемогућити пријаву лозинком без конфигурисаног OIDC-а! Морате конфигурисати OIDC аутентификацију пре него што онемогућите пријаву лозинком, или ћете изгубити приступ Termix-у.",
"confirmDisablePasswordLogin": "Да ли сте сигурни да желите да онемогућите пријаву лозинком? Уверите се да је OIDC правилно конфигурисан и да ради пре него што наставите, или ћете изгубити приступ својој Termix инстанци.",
"passwordLoginDisabled": "Пријава лозинком је успешно онемогућена",
"passwordLoginAndRegistrationDisabled": "Пријава лозинком и регистрација новог налога су успешно онемогућени",
"requiresPasswordLogin": "Захтева омогућено пријављивање лозинком",
"passwordLoginDisabledWarning": "Пријава лозинком је онемогућена. Уверите се да је OIDC правилно конфигурисан или нећете моћи да се пријавите на Termix.",
"oidcRequiredWarning": "КРИТИЧНО: Пријава лозинком је онемогућена. Ако ресетујете или погрешно конфигуришете OIDC, изгубићете сав приступ Termix-у и блокираћете инстанцу. Наставите само ако сте апсолутно сигурни.",
"confirmDisableOIDCWarning": "УПОЗОРЕЊЕ: Онемогућићете OIDC док је пријава лозинком такође онемогућена. Ово ће блокирати вашу Termix инстанцу и изгубићете сав приступ. Да ли сте апсолутно сигурни да желите да наставите?",
"failedToUpdatePasswordLoginStatus": "Није успело ажурирање статуса пријаве лозинком",
"monitoringDefaults": "Праћење подразумеваних подешавања",
"monitoringDefaultsDesc": "Глобални подразумевани интервали за проверу статуса и прикупљање метрика. Подешавања за сваки хост поништавају ове вредности.",
"globalStatusCheckInterval": "Подразумевани интервал провере статуса",
"globalMetricsInterval": "Подразумевани интервал прикупљања метрика",
"globalSettingsSaved": "Подешавања глобалног праћења сачувана",
"failedToSaveGlobalSettings": "Чување подешавања глобалног праћења није успело",
"failedToLoadGlobalSettings": "Учитавање подешавања глобалног праћења није успело",
"sessionTimeout": "Session Timeout",
"sessionTimeoutDesc": "Configure how long user sessions last before requiring re-authentication. 'Remember Me' sessions are unaffected (always 30 days).",
"sessionTimeoutHours": "Timeout Duration",
"hours": "hours",
"sessionTimeoutNote": "Valid range: 1720 hours. Changes apply to new sessions only.",
"sessionTimeoutSaved": "Session timeout saved",
"failedToSaveSessionTimeout": "Failed to save session timeout",
"guacamoleIntegration": "Интеграција са удаљеном радном површином (Гуакамоле)",
"guacamoleIntegrationDesc": "Омогућите RDP, VNC и Telnet везе путем guacd-а. Потребно је да инстанца guacd-а буде покренута.",
"enableGuacamole": "Омогући подршку за RDP/VNC/Telnet",
"guacdUrl": "URL адреса guacd-а (host:port)",
"guacdUrlPlaceholder": "гуацд:4822",
"guacdUrlNote": "Промене на guacd хосту/порту захтевају поновно покретање сервера да би ступиле на снагу.",
"guacamoleSettingsSaved": "Подешавања за гуакамоле су сачувана",
"failedToSaveGuacamoleSettings": "Чување подешавања за гвакамоле није успело",
"failedToLoadGuacamoleSettings": "Учитавање подешавања за гвакамоле није успело",
"logLevel": "Log Level",
"logLevelDesc": "Control the verbosity of server logs. Higher levels reduce log output. Can also be set via the LOG_LEVEL environment variable.",
"logVerbosity": "Verbosity",
"logLevelNote": "Changes take effect immediately. Debug level may impact performance.",
"logLevelSaved": "Log level saved",
"failedToSaveLogLevel": "Failed to save log level",
"clampedToValidRange": "је прилагођено важећем опсегу",
"loadingSessions": "Учитавање сесија...",
"noActiveSessions": "Није пронађена ниједна активна сесија.",
"device": "Уређај",
"user": "Корисник",
"lastActive": "Последња активност",
"expires": "Истиче",
"revoked": "Поништено",
"revokeAllUserSessionsTitle": "Поништи све сесије за овог корисника",
"revokeAll": "Поништи све",
"linkOidcToPasswordAccount": "Повежи OIDC налог са налогом са лозинком",
"linkOidcToPasswordAccountDescription": "Повежи {{username}} (OIDC корисник) са постојећим налогом са лозинком. Ово ће омогућити двоструку аутентификацију за налог са лозинком.",
"linkOidcWarningTitle": "Упозорење: Подаци корисника OIDC-а биће обрисани",
"linkOidcWarningDescription": "Ова акција ће:",
"linkOidcActionDeleteUser": "Избришите OIDC кориснички налог и све њихове податке",
"linkOidcActionAddCapability": "Додајте могућност пријављивања са OIDC-ом циљном налогу са лозинком",
"linkOidcActionDualAuth": "Дозволите налогу са лозинком да се пријави и са лозинком и са OIDC-ом",
"passwordMinLength": "Лозинка мора имати најмање 6 карактера",
"currentRoles": "Тренутне улоге",
"noRolesAssigned": "Нема додељених улога",
"assignNewRole": "Додели нову улогу",
"apiKeys": {
"tabLabel": "API Keys",
"title": "API Keys",
"createApiKey": "Create API Key",
"createApiKeyDescription": "Create a new API key scoped to a specific user. The token is shown only once.",
"keyCreated": "API Key Created",
"keyCreatedDescription": "Copy this key now — it will not be shown again.",
"keyName": "Key Name",
"keyNamePlaceholder": "e.g. CI/CD Pipeline",
"scopedUser": "Scoped User",
"selectUser": "Select a user...",
"searchUsers": "Search users...",
"noUsersFound": "No users found.",
"expiresAt": "Expires At",
"optional": "optional",
"expiresAtHelp": "Leave empty for a key that never expires.",
"copyWarningTitle": "Save your API key",
"copyWarningDescription": "This key will only be shown once. Store it in a safe place.",
"apiKey": "API Key",
"tokenCopied": "Token copied to clipboard",
"creating": "Creating...",
"nameRequired": "Key name is required",
"userRequired": "Please select a user",
"failedToCreate": "Failed to create API key",
"noKeys": "No API keys found.",
"name": "Name",
"prefix": "Prefix",
"lastUsed": "Last Used",
"never": "Never",
"revokeKey": "Revoke key",
"confirmRevoke": "Are you sure you want to revoke the API key \"{{name}}\"? This cannot be undone.",
"revokedSuccessfully": "API key revoked successfully",
"failedToRevoke": "Failed to revoke API key",
"failedToFetch": "Failed to fetch API keys"
}
},
"hosts": {
"title": "Менаџер домаћина",
"hosts": "Домаћини",
"sshHosts": "SSH хостови",
"noHosts": "Нема SSH хостова",
"noHostsMessage": "Још нисте додали ниједан SSH хост. Кликните на „Додај хост“ да бисте започели.",
"loadingHosts": "Учитавање хостова...",
"failedToLoadHosts": "Учитавање хостова није успело",
"retry": "Покушај поново",
"refresh": "Освежи",
"optional": "Опционо",
"hostsCount": "{{count}} домаћини",
"importJson": "Увези JSON",
"importing": "Увоз...",
"exportAllJson": "Export All",
"exporting": "Exporting...",
"exportedAllHosts": "Exported {{count}} hosts",
"failedToExportAllHosts": "Failed to export hosts. Please ensure you're logged in and have access to the host data.",
"exportAllSensitiveWarning": "The exported file will contain sensitive authentication data (passwords/SSH keys) in plaintext. Please keep the file secure and delete it after use.",
"importJsonTitle": "Увези SSH хостове из JSON-а",
"importJsonDesc": "Отпремите JSON датотеку да бисте групно увезли више SSH хостова (максимално 100).",
"downloadSample": "Преузми узорак",
"formatGuide": "Водич за формат",
"exportCredentialWarning": "Упозорење: Хост „{{name}}“ користи аутентификацију акредитива. Извезена датотека неће садржати податке о акредитивима и мораће се ручно поново конфигурисати након увоза. Да ли желите да наставите?",
"exportSensitiveDataWarning": "Упозорење: Хост „{{name}}“ садржи осетљиве податке за аутентификацију (лозинку/SSH кључ). Извезена датотека ће садржати ове податке у отвореном тексту. Молимо вас да чувате датотеку безбедно и обришете је након употребе. Да ли желите да наставите?",
"uncategorized": "Некатегоризовано",
"confirmDelete": "Да ли сте сигурни да желите да обришете „{{name}}“?",
"failedToDeleteHost": "Брисање хоста није успело",
"failedToExportHost": "Извоз хоста није успео. Молимо вас да се уверите да сте пријављени и да имате приступ подацима хоста.",
"jsonMustContainHosts": "JSON мора да садржи низ „hosts“ или да буде низ hosts",
"noHostsInJson": "Није пронађен ниједан хост у JSON датотеци",
"maxHostsAllowed": "Дозвољено је највише 100 хостова по увозу",
"importCompleted": "Увоз завршен: {{success}} успешан, {{failed}} неуспешан",
"importCreated": "креирано",
"importUpdated": "ажурирано",
"importFailedCount": "неуспешно",
"importSkipExisting": "Увези (прескочи постојеће)",
"importOverwriteExisting": "Увези (пребриши постојеће)",
"importFailed": "Увоз није успео",
"importError": "Грешка при увозу",
"failedToImportJson": "Увоз JSON датотеке није успео",
"connectionDetails": "Детаљи везе",
"connectionType": "Тип везе",
"ssh": "SSH",
"rdp": "РДП",
"vnc": "VNC",
"telnet": "Телнет",
"remoteDesktop": "Удаљена радна површина",
"guacamoleSettings": "Подешавања удаљене радне површине",
"organization": "Организација",
"ipAddress": "IP адреса или име хоста",
"macAddress": "MAC Address",
"macAddressDesc": "For Wake-on-LAN. Format: AA:BB:CC:DD:EE:FF",
"wakeOnLan": "Wake-on-LAN",
"wolSent": "Wake-on-LAN packet sent",
"wolFailed": "Failed to send Wake-on-LAN packet",
"ipRequired": "IP адреса је обавезна",
"portRequired": "Порт је потребан",
"port": "Лука",
"name": "Име",
"username": "Корисничко име",
"usernameRequired": "Корисничко име је обавезно (само за SSH/Telnet)",
"folder": "Фасцикла",
"tags": "Ознаке",
"pin": "Закачи",
"notes": "Белешке",
"expirationDate": "Датум истека",
"passwordRequired": "Лозинка је потребна када се користи аутентификација лозинком",
"sshKeyRequired": "SSH приватни кључ је потребан када се користи аутентификација кључем",
"keyTypeRequired": "Тип кључа је обавезан када се користи аутентификација кључем",
"mustSelectValidSshConfig": "Морате изабрати важећу SSH конфигурацију са листе",
"addHost": "Додај хоста",
"editHost": "Измени хоста",
"cloneHost": "Клонирај хоста",
"updateHost": "Ажурирај хост",
"hostUpdatedSuccessfully": "Хост „{{name}}“ је успешно ажуриран!",
"hostAddedSuccessfully": "Домаћин „{{name}}“ је успешно додат!",
"hostDeletedSuccessfully": "Домаћин „{{name}}“ је успешно обрисан!",
"failedToSaveHost": "Чување хоста није успело. Молимо покушајте поново.",
"savingHost": "Чување хоста...",
"updatingHost": "Ажурирање хоста...",
"cloningHost": "Клонирање хоста...",
"enableTerminal": "Омогући терминал",
"enableTerminalDesc": "Омогући/онемогући видљивост хоста на картици Терминал",
"enableTunnel": "Омогући тунел",
"enableTunnelDesc": "Омогући/онемогући видљивост хоста на картици Тунел",
"enableFileManager": "Омогући менаџер датотека",
"enableFileManagerDesc": "Омогући/онемогући видљивост хоста на картици Управитељ датотека",
"enableDockerDesc": "Омогући/онемогући видљивост хоста на картици Docker",
"enableDocker": "Омогући Докер",
"defaultPath": "Подразумевана путања",
"defaultPathDesc": "Подразумевани директоријум при отварању менаџера датотека за овај хост",
"connection": "Веза",
"remove": "Уклони",
"sshpassRequired": "Sshpass је потребан за аутентификацију лозинком",
"sshpassRequiredDesc": "За аутентификацију лозинком у тунелима, sshpass мора бити инсталиран на систему.",
"otherInstallMethods": "Други начини инсталације:",
"debianUbuntuEquivalent": "(Debian/Ubuntu) или еквивалент за ваш оперативни систем.",
"or": "или",
"centosRhelFedora": "CentOS/RHEL/Fedora",
"macos": "macOS",
"windows": "Windows (WSL, нема званичне бинарне датотеке)",
"sshServerConfigRequired": "Потребна је конфигурација SSH сервера",
"sshServerConfigDesc": "За тунелске везе, SSH сервер мора бити конфигурисан да дозволи прослеђивање портова:",
"gatewayPortsYes": "повезивање удаљених портова са свим интерфејсима",
"allowTcpForwardingYes": "да бисте омогућили прослеђивање портова",
"permitRootLoginYes": "ако се користи root корисник за тунелирање",
"editSshConfig": "Уредите SSH конфигурациону датотеку:",
"sshConfigPath": "/etc/ssh/sshd_config",
"restartSshService": "Затим поново покрените SSH сервис:",
"restartSshCommand": "судо системктл рестарт ССХД",
"upload": "Отпреми",
"authentication": "Аутентификација",
"password": "Лозинка",
"key": "Кључ",
"credential": "Акредитив",
"none": "Ниједан",
"opkssh": "ОПКШ",
"opksshAuthDescription": "Пита вас за OPKSSH веб-аутентификацију при сваком повезивању. Ваш токен за аутентификацију ће трајати 24 сата док се не обнови.",
"selectCredential": "Изаберите акредитив",
"selectCredentialPlaceholder": "Изаберите акредитив...",
"credentialRequired": "Акредитив је потребан када се користи аутентификација акредитива",
"credentialDescription": "Избором акредитива ће се преписати тренутно корисничко име и користити детаљи за аутентификацију акредитива.",
"cannotChangeAuthAsSharedUser": "Не могу да променим аутентификацију као дељени корисник",
"sshPrivateKey": "SSH приватни кључ",
"keyPassword": "Кључна лозинка",
"keyType": "Тип кључа",
"autoDetect": "Аутоматско откривање",
"rsa": "RSA",
"ed25519": "ED25519",
"ecdsaNistP256": "ECDSA NIST P-256",
"ecdsaNistP384": "ECDSA NIST P-384",
"ecdsaNistP521": "ECDSA NIST P-521",
"dsa": "Динамични огласи за претрагу",
"rsaSha2256": "RSA SHA2-256",
"rsaSha2512": "RSA SHA2-512",
"uploadFile": "Отпреми датотеку",
"pasteKey": "Налепи кључ",
"updateKey": "Ажурирај кључ",
"existingKey": "Постојећи кључ (кликните да бисте променили)",
"existingCredential": "Постојећи акредитив (кликните да бисте га променили)",
"addTagsSpaceToAdd": "додај ознаке (простор за додавање)",
"terminalBadge": "Терминал",
"tunnelBadge": "Тунел",
"fileManagerBadge": "Менаџер датотека",
"general": "Опште",
"terminal": "Терминал",
"tunnel": "Тунел",
"fileManager": "Менаџер датотека",
"serverStats": "Статистика сервера",
"status": "Статус",
"statistics": "Статистика",
"hostViewer": "Прегледач домаћина",
"enableServerStats": "Омогући статистику сервера",
"enableServerStatsDesc": "Омогући/онемогући прикупљање статистике сервера за овај хост",
"displayItems": "Приказ ставке",
"displayItemsDesc": "Изаберите које метрике ће се приказивати на страници са статистиком сервера",
"enableCpu": "Искоришћеност процесора",
"enableMemory": "Коришћење меморије",
"enableDisk": "Искоришћеност диска",
"enableNetwork": "Статистика мреже (ускоро)",
"enableProcesses": "Бројање процеса (ускоро)",
"enableUptime": "Време непрекидног рада (ускоро)",
"enableHostname": "Име хоста (ускоро)",
"enableOs": "Оперативни систем (ускоро)",
"customCommands": "Прилагођене команде (ускоро)",
"customCommandsDesc": "Дефинишите прилагођене команде за гашење и поновно покретање за овај сервер",
"shutdownCommand": "Команда за искључивање",
"rebootCommand": "Команда за поновно покретање",
"confirmRemoveFromFolder": "Да ли сте сигурни да желите да уклоните „{{name}}“ из фасцикле „{{folder}}“? Домаћин ће бити премештен у „Нема фасцикле“.",
"removedFromFolder": "Хост „{{name}}“ је успешно уклоњен из фасцикле",
"failedToRemoveFromFolder": "Уклањање хоста из фасцикле није успело",
"folderRenamed": "Фасцикла „{{oldName}}“ је успешно преименована у „{{newName}}“",
"failedToRenameFolder": "Преименовање фасцикле није успело",
"editFolderAppearance": "Измена изгледа фасцикле",
"editFolderAppearanceDesc": "Прилагодите боју и икону за фасциклу",
"folderColor": "Боја фасцикле",
"folderIcon": "Икона фасцикле",
"preview": "Преглед",
"folderAppearanceUpdated": "Изглед фасцикле је успешно ажуриран",
"failedToUpdateFolderAppearance": "Ажурирање изгледа фасцикле није успело",
"deleteAllHostsInFolder": "Обриши све хостове у фасцикли",
"confirmDeleteAllHostsInFolder": "Да ли сте сигурни да желите да обришете све {{count}} хостове у фасцикли „{{folder}}“? Ова радња се не може поништити.",
"allHostsInFolderDeleted": "Успешно обрисано {{count}} хостова из фасцикле „{{folder}}“",
"failedToDeleteHostsInFolder": "Брисање хостова у фолдеру није успело",
"movedToFolder": "Хост „{{name}}“ је успешно премештен на „{{folder}}“",
"failedToMoveToFolder": "Премештање хоста у фасциклу није успело",
"clickToRenameFolder": "Кликните да бисте преименовали фасциклу",
"renameFolder": "Преименуј фасциклу",
"removeFromFolder": "Уклони из фасцикле „{{folder}}“",
"editHostTooltip": "Измени хоста",
"deleteHostTooltip": "Обриши хоста",
"exportHostTooltip": "Извоз хоста",
"cloneHostTooltip": "Клонирај хоста",
"clickToEditHost": "Кликните да бисте изменили хоста",
"dragToMoveBetweenFolders": "Превуците да бисте се кретали између фасцикли",
"exportedHostConfig": "Извезена конфигурација хоста за {{name}}",
"openTerminal": "Отвори терминал",
"openRdp": "Open RDP",
"openVnc": "Open VNC",
"openTelnet": "Open Telnet",
"openFileManager": "Отвори менаџер датотека",
"openTunnels": "Отворени тунели",
"openServerDetails": "Отвори детаље сервера",
"enabledWidgets": "Омогућени виџети",
"openServerStats": "Отвори статистику сервера",
"enabledWidgetsDesc": "Изаберите које виџете за статистику желите да прикажете за овог хоста",
"monitoringConfiguration": "Конфигурација праћења",
"monitoringConfigurationDesc": "Конфигуришите колико често се проверавају статистика и статус сервера",
"statusCheckEnabled": "Омогући праћење статуса",
"statusCheckEnabledDesc": "Проверите да ли је сервер онлајн или офлајн",
"statusCheckInterval": "Интервал провере статуса",
"statusCheckIntervalDesc": "Колико често проверавати да ли је домаћин онлајн (5 с - 1 сат)",
"statusChecks": "Провере статуса",
"disableTcpPing": "Онемогући TCP пинг",
"disableTcpPingDescription": "Искључите провере статуса (детекција онлајн/офлајн) за овај хост",
"useGlobalStatusInterval": "Користи глобално подразумевано",
"useGlobalMetricsInterval": "Користи глобално подразумевано",
"usingGlobalDefault": "Коришћење глобалног подразумеваног подешавања ({{value}}s)",
"metricsCollection": "Колекција метрика",
"metricsEnabled": "Омогући праћење метрика",
"metricsEnabledDesc": "Прикупљајте статистику процесора, РАМ-а, диска и друге системске статистике",
"metricsInterval": "Интервал прикупљања метрика",
"metricsIntervalDesc": "Колико често прикупљати статистику сервера (5 с - 1 сат)",
"metricsNotAvailableForConnectionType": "Метрике сервера су доступне само за SSH хостове. Провере статуса TCP пинга се и даље могу омогућити изнад.",
"intervalSeconds": "секунде",
"intervalMinutes": "минута",
"intervalValidation": "Интервали праћења морају бити између 5 секунди и 1 сата (3600 секунди)",
"monitoringDisabled": "Праћење сервера је онемогућено за овај хост",
"enableMonitoring": "Омогућите праћење у Host Manager-у → картица Statistics",
"monitoringDisabledBadge": "Праћење искључено",
"statusMonitoring": "Статус",
"metricsMonitoring": "Метрике",
"terminalCustomization": "Прилагођавање терминала",
"appearance": "Изглед",
"behavior": "Понашање",
"advanced": "Напредно",
"themePreview": "Преглед теме",
"theme": "Тема",
"selectTheme": "Изаберите тему",
"chooseColorTheme": "Изаберите тему боја за терминал",
"fontFamily": "Породица фонтова",
"selectFont": "Изаберите фонт",
"selectFontDesc": "Изаберите фонт који ћете користити у терминалу",
"fontSize": "Величина фонта",
"fontSizeValue": "Величина фонта: {{value}}пиксела",
"adjustFontSize": "Подесите величину фонта терминала",
"letterSpacing": "Размак између слова",
"letterSpacingValue": "Размак између слова: {{value}}пиксела",
"adjustLetterSpacing": "Подесите размак између знакова",
"lineHeight": "Висина линије",
"lineHeightValue": "Висина линије: {{value}}",
"adjustLineHeight": "Подесите размак између редова",
"cursorStyle": "Стил курсора",
"selectCursorStyle": "Изаберите стил курсора",
"cursorStyleBlock": "Блок",
"cursorStyleUnderline": "Подвучено",
"cursorStyleBar": "Бар",
"chooseCursorAppearance": "Изаберите изглед курсора",
"cursorBlink": "Трептање курсора",
"enableCursorBlink": "Омогући анимацију трептања курсора",
"scrollbackBuffer": "Бафер за померање уназад",
"scrollbackBufferValue": "Бафер за померање уназад: {{value}} редова",
"scrollbackBufferDesc": "Број редова који се чувају у историји померања уназад",
"bellStyle": "Стил звона",
"selectBellStyle": "Изаберите стил звона",
"bellStyleNone": "Ниједан",
"bellStyleSound": "Звук",
"bellStyleVisual": "Визуелно",
"bellStyleBoth": "Обоје",
"bellStyleDesc": "Како се рукује звоном терминала (знак BEL, \\x07). Програми ово покрећу када се заврше задаци, наиђу на грешке или за обавештења. „Звук“ репродукује звучни сигнал, „Визуелно“ кратко трепери екран, „Оба“ ради и једно и друго, „Ниједно“ онемогућава упозорења звоном.",
"rightClickSelectsWord": "Десни клик бира реч",
"rightClickSelectsWordDesc": "Десним кликом се бира реч испод курсора",
"fastScrollModifier": "Модификатор брзог скроловања",
"selectModifier": "Изаберите модификатор",
"modifierAlt": "Алтернативно",
"modifierCtrl": "Ctrl",
"modifierShift": "Померање",
"fastScrollModifierDesc": "Модификујући тастер за брзо скроловање",
"fastScrollSensitivity": "Осетљивост брзог скроловања",
"fastScrollSensitivityValue": "Осетљивост брзог скроловања: {{value}}",
"fastScrollSensitivityDesc": "Множитељ брзине скроловања када се модификатор држи",
"minimumContrastRatio": "Минимални контрастни однос",
"minimumContrastRatioValue": "Минимални однос контраста: {{value}}",
"minimumContrastRatioDesc": "Аутоматски подесите боје за бољу читљивост",
"sshAgentForwarding": "Прослеђивање SSH агента",
"sshAgentForwardingDesc": "Прослеђивање SSH агента за аутентификацију на удаљени хост",
"backspaceMode": "Режим брзе плоче",
"selectBackspaceMode": "Изаберите режим брзе обраде",
"backspaceModeNormal": "Нормално (DEL)",
"backspaceModeControlH": "Контрола-H (^H)",
"backspaceModeDesc": "Понашање тастера Backspace ради компатибилности",
"startupSnippet": "Исечак за покретање",
"selectSnippet": "Изаберите исечак",
"searchSnippets": "Претражи фрагменте...",
"snippetNone": "Ниједан",
"noneAuthTitle": "Интерактивна аутентификација помоћу тастатуре",
"noneAuthDescription": "Ова метода аутентификације ће користити интерактивну аутентификацију помоћу тастатуре приликом повезивања са SSH сервером.",
"noneAuthDetails": "Интерактивна аутентификација помоћу тастатуре омогућава серверу да вас пита за акредитиве током повезивања. Ово је корисно за сервере који захтевају вишефакторску аутентификацију или ако не желите да локално чувате акредитиве.",
"opksshAuthTitle": "OPKSSH аутентификација",
"forceKeyboardInteractive": "Присилно интерактивно коришћење тастатуре",
"forceKeyboardInteractiveDesc": "Приморава употребу интерактивне аутентификације помоћу тастатуре. Ово је понекад потребно за сервере који користе двофакторску аутентификацију (TOTP/2FA).",
"overrideCredentialUsername": "Замени корисничко име за акредитиве",
"overrideCredentialUsernameDesc": "Користите другачије корисничко име од оног сачуваног у акредитивима. Ово вам омогућава да користите исте акредитиве са различитим корисничким именима.",
"jumpHosts": "Jump Hosts",
"jumpHostsDescription": "Јумп хостови (познати и као бастион хостови) вам омогућавају да се повежете са циљним сервером преко једног или више посредничких сервера. Ово је корисно за приступ серверима иза заштитних зидова или у приватним мрежама.",
"jumpHostChain": "Скок ланца хоста",
"addJumpHost": "Додај Jump Host",
"selectServer": "Изаберите сервер",
"searchServers": "Претражи сервере...",
"noServerFound": "Није пронађен сервер",
"jumpHostsOrder": "Везе ће бити успостављене редом: Скок на хост 1 → Скок на хост 2 → ... → Циљни сервер",
"socks5Proxy": "SOCKS5 прокси",
"portKnocking": "Port Knocking",
"portKnockingDesc": "Send a sequence of connection attempts to specified ports before connecting. Used to open firewall rules dynamically.",
"addKnock": "Add Port",
"delayMs": "Delay",
"socks5Description": "Конфигуришите SOCKS5 прокси за SSH везу. Сав саобраћај ће бити усмерен преко наведеног прокси сервера.",
"enableSocks5": "Омогући SOCKS5 прокси",
"enableSocks5Description": "Користите SOCKS5 прокси за ову SSH везу",
"socks5Host": "Прокси хост",
"socks5Port": "Прокси порт",
"socks5Username": "Корисничко име проксија",
"socks5Password": "Лозинка проксија",
"socks5UsernameOptional": "Опционо: оставите празно ако прокси не захтева аутентификацију",
"socks5PasswordOptional": "Опционо: оставите празно ако прокси не захтева аутентификацију",
"socks5ProxyChain": "Прокси ланац",
"socks5ProxyChainDescription": "Конфигуришите ланац SOCKS проксија. Сваки прокси у ланцу ће се повезивати преко претходног.",
"socks5ProxyMode": "Режим проксија",
"socks5UseSingleProxy": "Користите један прокси",
"socks5UseProxyChain": "Користи прокси ланац",
"socks5UsePreset": "Користи сачувану предефинисану поставку",
"socks5SelectPreset": "Изаберите унапред подешено",
"socks5ManagePresets": "Управљање унапред подешеним подешавањима",
"socks5ProxyNode": "Прокси {{number}}",
"socks5AddProxy": "Додај прокси у ланац",
"socks5RemoveProxy": "Уклони прокси",
"socks5ProxyType": "Тип проксија",
"socks5SaveAsPreset": "Сачувај као унапред подешено",
"socks5SavePresetTitle": "Сачувај прокси ланац као унапред подешено",
"socks5SavePresetDescription": "Сачувај тренутну конфигурацију прокси ланца као пресет за вишекратну употребу",
"socks5PresetName": "Име пресета",
"socks5PresetDescription": "Опис (опционо)",
"socks5PresetCreated": "Унапред подешени ланац проксија је направљен",
"socks5PresetUpdated": "Унапред подешени ланац проксија је ажуриран",
"socks5PresetDeleted": "Унапред подешени ланац проксија је избрисан",
"socks5PresetSaved": "Пресет „{{name}}“ је успешно сачуван",
"socks5PresetSaveError": "Чување предефинисаног подешавања није успело",
"socks5PresetNameRequired": "Назив унапред подешеног подешавања је обавезан",
"socks5EmptyChainError": "Не могу да сачувам празан прокси ланац",
"socks5ProxyChainEmpty": "Додајте барем један прокси у ланац",
"socks5HostDescription": "Име хоста или IP адреса SOCKS прокси сервера",
"socks5PortDescription": "Број порта SOCKS прокси сервера (подразумевано: 1080)",
"addProxyNode": "Додај прокси чвор",
"noProxyNodes": "Није конфигурисан ниједан прокси чвор. Кликните на „Додај прокси чвор“ да бисте га додали.",
"proxyNode": "Прокси чвор",
"proxyType": "Тип проксија",
"quickActions": "Брзе акције",
"quickActionsDescription": "Брзе акције вам омогућавају да креирате прилагођена дугмад која извршавају SSH исечке на овом серверу. Ова дугмад ће се појавити на врху странице са статистиком сервера ради брзог приступа.",
"quickActionsList": "Листа брзих радњи",
"addQuickAction": "Додај брзу акцију",
"quickActionName": "Назив акције",
"noSnippetFound": "Није пронађен исечак",
"quickActionsOrder": "Дугмад за брзе акције ће се појавити редоследом наведеним горе на страници са статистиком сервера",
"sidebarCustomization": "Прилагођавање дугмади бочне траке",
"sidebarCustomizationDesc": "Изаберите које радње се приказују као дугмад за брзи приступ у бочној траци. Радње које нису приказане као дугмад појавиће се у падајућем менију.",
"showTerminalInSidebar": "Прикажи дугме терминала",
"showTerminalInSidebarDesc": "Прикажи терминал као брзо дугме у бочној траци",
"showFileManagerInSidebar": "Прикажи дугме Управљач датотекама",
"showFileManagerInSidebarDesc": "Прикажи менаџер датотека као брзо дугме у бочној траци",
"showTunnelInSidebar": "Прикажи дугме за тунел",
"showTunnelInSidebarDesc": "Прикажи управљање тунелима као брзо дугме у бочној траци",
"showDockerInSidebar": "Прикажи дугме Docker",
"showDockerInSidebarDesc": "Прикажи управљање докером као брзо дугме у бочној траци",
"showServerStatsInSidebar": "Дугме за приказ статистике сервера",
"showServerStatsInSidebarDesc": "Прикажите статистику сервера као брзо дугме у бочној траци",
"atLeastOneActionRequired": "Барем једна омогућена радња мора бити приказана у бочној траци",
"advancedAuthSettings": "Напредна подешавања аутентификације",
"sudoPasswordAutoFill": "Аутоматско попуњавање лозинке за Судо",
"sudoPasswordAutoFillDesc": "Аутоматски понуди унос SSH лозинке када sudo затражи лозинку",
"sudoPassword": "Судо лозинка",
"sudoPasswordDesc": "Опционална лозинка за sudo команде (корисно код аутентификације кључа)",
"keepaliveSettings": "SSH одржавање активности",
"keepaliveSettingsDesc": "Конфигуришите понашање keepalive-а на SSH нивоу. Подесите интервал на 0 да бисте онемогућили SSH keepalive (корисно за MikroTik и друге уређаје који игноришу захтеве за keepalive).",
"keepaliveInterval": "Интервал одржавања активности (ms)",
"keepaliveIntervalDesc": "Колико често слати SSH keepalive пингове. Подразумевано: 30000 (30s). Подесите на 0 да бисте онемогућили.",
"keepaliveCountMax": "Максимални број грешака у одржавању активности",
"keepaliveCountMaxDesc": "Прекините везу након толико неодговорених keepalive позива. Подразумевано: 3.",
"socks4": "ЧАРАПЕ4",
"socks5": "ЧАРАПЕ5",
"httpConnect": "HTTP CONNECT",
"testProxy": "Тестирање везе",
"testingProxy": "Тестирање...",
"proxyTestSuccess": "Прокси веза је била успешна ({{latency}}мс)",
"proxyTestFailed": "Тест проксија није успео: {{error}}",
"connectionPath": "Путања повезивања",
"executeSnippetOnConnect": "Изврши исечак кода када се терминал повеже",
"autoMosh": "Ауто-МОШ",
"autoMoshDesc": "Аутоматски покрени MOSH команду при повезивању",
"moshCommand": "MOSH команда",
"moshCommandDesc": "MOSH команда коју треба извршити",
"autoTmux": "Auto-tmux",
"autoTmuxDesc": "Automatically attach to an existing (or start a new) tmux session for persistent sessions and cross-device continuity",
"environmentVariables": "Променљиве окружења",
"environmentVariablesDesc": "Подесите прилагођене променљиве окружења за терминалну сесију",
"variableName": "Назив променљиве",
"variableValue": "Вредност",
"addVariable": "Додај променљиву",
"docker": "Докер",
"openDocker": "Отвори Докер",
"copyFullScreenUrl": "Копирај URL за цео екран",
"fullScreenUrlCopied": "URL преко целог екрана копиран у међуспремник",
"failedToCopyUrl": "Копирање URL-а у међуспремник није успело",
"copyTerminalUrl": "Копирај URL терминала",
"copyFileManagerUrl": "Копирај URL менаџера датотека",
"copyTunnelUrl": "Копирај URL тунела",
"copyServerStatsUrl": "Копирај URL статистике сервера",
"copyDockerUrl": "Копирај Докер УРЛ",
"copyRemoteDesktopUrl": "Копирај URL адресу удаљене радне површине",
"fullScreenUrlTooltip": "Копирајте URL да бисте отворили ову апликацију у режиму целог екрана",
"notEnabled": "Докер није омогућен за овај хост. Омогућите га у подешавањима хоста да бисте користили Докер функције.",
"validating": "Валидација Докера...",
"error": "Грешка",
"errorCode": "Код грешке: {{code}}",
"version": "Докер v{{version}}",
"current": "Тренутни",
"used_limit": "Коришћено / Ограничено",
"percentage": "Проценат",
"input": "Унос",
"output": "Излаз",
"read": "Читај",
"write": "Пиши",
"pids": "ПИД-ови",
"id": "ИД",
"state": "Држава",
"console": "Конзола",
"containerMustBeRunning": "Контејнер мора бити покренут да би се повезао са конзолом",
"authenticationRequired": "Потребна је аутентификација",
"connectedTo": "Повезано са {{containerName}}",
"disconnected": "Искључено",
"consoleError": "Грешка конзоле",
"errorMessage": "Грешка: {{message}}",
"failedToConnect": "Повезивање са конзолом није успело",
"disconnectedFromContainer": "Искључено из конзоле контејнера.",
"containerNotRunning": "Контејнер се не покреће",
"startContainerToAccess": "Покрените контејнер да бисте приступили конзоли",
"selectShell": "Изаберите љуску",
"bash": "Баш",
"sh": "Ш",
"ash": "Пепео",
"connecting": "Повезивање...",
"connect": "Повежи се",
"disconnect": "Прекини везу",
"notConnected": "Није повезано",
"clickToConnect": "Кликните на Повежи се да бисте покренули интерактивну љуску",
"connectingTo": "Повезивање са {{containerName}}...",
"containerMustBeRunningToViewStats": "Контејнер мора бити покренут да би се видела статистика",
"failedToFetchStats": "Преузимање статистике није успело",
"noContainersFound": "Нису пронађени контејнери",
"noContainersFoundHint": "Почните креирањем контејнера на вашем серверу",
"searchPlaceholder": "Претрага по имену, слици или ИД-у...",
"filterByStatusPlaceholder": "Филтрирај по статусу",
"allContainersCount": "Све ({{count}})",
"statusCount": "{{status}} ({{count}})",
"noContainersMatchFilters": "Ниједан контејнер не одговара вашим филтерима",
"noContainersMatchFiltersHint": "Покушајте да прилагодите претрагу или филтер",
"containerStarted": "Контејнер {{name}} је покренут",
"failedToStartContainer": "Није успело покретање контејнера: {{error}}",
"containerStopped": "Контејнер {{name}} је заустављен",
"failedToStopContainer": "Заустављање контејнера није успело: {{error}}",
"containerRestarted": "Контејнер {{name}} поново покренут",
"failedToRestartContainer": "Поновно покретање контејнера није успело: {{error}}",
"containerUnpaused": "Паузирање контејнера {{name}} је прекинуто",
"containerPaused": "Контејнер {{name}} је паузиран",
"failedToTogglePauseContainer": "Није успело {{action}} контејнер: {{error}}",
"containerRemoved": "Контејнер {{name}} је уклоњен",
"failedToRemoveContainer": "Није успело уклањање контејнера: {{error}}",
"image": "Слика:",
"idLabel": "ИД:",
"ports": "Портови:",
"noPorts": "Ниједан",
"created": "Креирано:",
"start": "Почетак",
"stop": "Заустави",
"unpause": "Поново паузирај",
"pause": "Пауза",
"restart": "Поново покрени",
"removeContainer": "Уклони контејнер",
"confirmRemoveContainer": "Да ли сте сигурни да желите да уклоните контејнер „{{name}}“?",
"runningContainerWarning": "Упозорење: Овај контејнер је тренутно покренут и биће присилно уклоњен.",
"removing": "Уклањање:",
"containerNotFound": "Контејнер није пронађен",
"backToList": "Назад на листу",
"logs": "Дневници",
"stats": "Статистика",
"consoleTab": "Конзола",
"failedToFetchLogs": "Није успело преузимање логова: {{error}}",
"failedToDownloadLogs": "Није успело преузимање логова: {{error}}",
"linesToShow": "Линије за приказ",
"last50Lines": "Последњих 50 редова",
"last100Lines": "Последњих 100 редова",
"last500Lines": "Последњих 500 редова",
"last1000Lines": "Последњих 1000 редова",
"allLogs": "Сви логови",
"showTimestamps": "Прикажи временске ознаке",
"autoRefresh": "Аутоматско освежавање",
"filterLogsPlaceholder": "Филтрирај логове...",
"noLogsAvailable": "Нема доступних логова",
"selectMode": "Изаберите",
"exitSelectMode": "Откажи",
"selectedCount": "{{count}} изабрано",
"bulkMonitoring": "Праћење",
"bulkFeatures": "Карактеристике",
"bulkMoveFolder": "Премести у фасциклу",
"bulkPin": "Закачи",
"bulkUnpin": "Откачи",
"enableAllFeatures": "Омогући све функције",
"disableAllFeatures": "Онемогући све функције",
"enableStatusCheck": "Омогући проверу статуса",
"disableStatusCheck": "Онемогући проверу статуса",
"enableMetrics": "Омогући метрике",
"disableMetrics": "Онемогући метрике",
"bulkEnableTerminal": "Омогући терминал",
"bulkDisableTerminal": "Онемогући терминал",
"bulkEnableTunnel": "Омогући тунел",
"bulkDisableTunnel": "Онемогући тунел",
"bulkEnableFileManager": "Омогући менаџер датотека",
"bulkDisableFileManager": "Онемогући менаџер датотека",
"bulkEnableDocker": "Омогући Докер",
"bulkDisableDocker": "Онемогући Докер",
"bulkUpdateSuccess": "Успешно ажурирано {{count}} хост(ова)",
"bulkUpdateFailed": "Групно ажурирање није успело",
"selectAll": "Изабери све",
"deselectAll": "Поништи избор свих",
"useGlobalStatusDefault": "Користи глобално подразумевано (статус)",
"useGlobalMetricsDefault": "Користи глобално подразумевано (метрике)",
"remoteDesktopSettings": "Подешавања удаљене радне површине",
"domain": "Домен",
"securityMode": "Безбедносни режим",
"ignoreCert": "Игнориши сертификат",
"ignoreCertDesc": "Прескочи верификацију TLS сертификата за ову везу",
"displaySettings": "Подешавања екрана",
"colorDepth": "Дубина боје",
"width": "Ширина",
"height": "Висина",
"dpi": "DPI",
"resizeMethod": "Метод промене величине",
"forceLossless": "Присилно без губитака",
"audioSettings": "Подешавања звука",
"disableAudio": "Онемогући звук",
"enableAudioInput": "Омогући аудио улаз",
"rdpPerformance": "Перформансе",
"enableWallpaper": "Омогући позадину",
"enableTheming": "Омогући теме",
"enableFontSmoothing": "Омогући заглађивање фонта",
"enableFullWindowDrag": "Омогући превлачење преко целог прозора",
"enableDesktopComposition": "Омогући композицију на радној површини",
"enableMenuAnimations": "Омогући анимације менија",
"disableBitmapCaching": "Онемогући кеширање битмапа",
"disableOffscreenCaching": "Онемогући кеширање ван екрана",
"disableGlyphCaching": "Онемогући кеширање глифова",
"enableGfx": "Омогући графичке ефекте",
"deviceRedirection": "Преусмеравање уређаја",
"enablePrinting": "Омогући штампање",
"enableDrive": "Омогући преусмеравање диска",
"driveName": "Назив диска",
"drivePath": "Путања диска",
"createDrivePath": "Креирај путању диска",
"disableDownload": "Онемогући преузимање",
"disableUpload": "Онемогући отпремање",
"enableTouch": "Омогући додир",
"rdpSession": "Сесија",
"clientName": "Име клијента",
"consoleSession": "Конзолна сесија",
"initialProgram": "Почетни програм",
"serverLayout": "Распоред тастатуре сервера",
"timezone": "Временска зона",
"gatewaySettings": "Капија",
"gatewayHostname": "Име хоста мрежног пролаза",
"gatewayPort": "Порт за пролаз",
"gatewayUsername": "Корисничко име на гејтвеју",
"gatewayPassword": "Лозинка за пролаз",
"gatewayDomain": "Домен капије",
"remoteApp": "Удаљена апликација",
"remoteAppProgram": "Удаљена апликација",
"remoteAppDir": "Директоријум удаљених апликација",
"remoteAppArgs": "Аргументи удаљене апликације",
"clipboardSettings": "Међуспремник",
"normalizeClipboard": "Нормализуј међуспремник",
"disableCopy": "Онемогући копирање",
"disablePaste": "Онемогући лепљење",
"vncSettings": "VNC подешавања",
"cursorMode": "Режим курсора",
"swapRedBlue": "Замена црвене/плаве",
"readOnly": "Само за читање",
"recordingSettings": "Снимање",
"recordingPath": "Путања снимања",
"recordingName": "Назив снимка",
"createRecordingPath": "Креирај путању снимања",
"excludeOutput": "Искључи излаз",
"excludeMouse": "Искључи миш",
"includeKeys": "Укључи кључеве",
"sendWolPacket": "Пошаљи WoL пакет",
"wolMacAddr": "MAC адреса",
"wolBroadcastAddr": "Адреса за емитовање",
"wolUdpPort": "UDP порт",
"wolWaitTime": "Време чекања (секунде)",
"connectionSettings": "Подешавања везе",
"rdpOnly": "Само РДП",
"vncOnly": "Само VNC",
"telnetTerminalSettings": "Подешавања терминала",
"terminalType": "Тип терминала",
"guacFontName": "Назив фонта",
"guacFontSize": "Величина фонта",
"guacColorScheme": "Шема боја",
"guacBackspaceKey": "Тастер Backspace"
},
"guacamole": {
"connecting": "Повезивање са {{type}} сесијом...",
"rdpConnecting": "Повезивање са RDP сервером...",
"vncConnecting": "Повезивање са VNC сервером...",
"telnetConnecting": "Повезивање са Телнет сервером...",
"connectionError": "Грешка у повезивању",
"connectionFailed": "Повезивање није успело",
"failedToConnect": "Није успело добијање токена за повезивање"
},
"terminal": {
"title": "Терминал",
"connect": "Повежи се са хостом",
"disconnect": "Прекини везу",
"clear": "Јасно",
"copy": "Копија",
"paste": "Залепи",
"find": "Пронађи",
"fullscreen": "Цео екран",
"splitHorizontal": "Подели хоризонтално",
"splitVertical": "Подели вертикално",
"closePanel": "Затвори панел",
"reconnect": "Поново се повежите",
"sessionEnded": "Session ended.",
"connectionLost": "Connection lost",
"error": "ГРЕШКА: {{message}}",
"disconnected": "Искључено",
"connectionClosed": "Веза је затворена",
"connectionError": "Грешка у повезивању: {{message}}",
"connected": "Повезано",
"clipboardWriteFailed": "Копирање у међуспремник није успело. Уверите се да се страница приказује преко HTTPS-а или localhost-а.",
"clipboardReadFailed": "Читање из међуспремника није успело. Уверите се да су дозволе за међуспремник одобрене.",
"clipboardHttpWarning": "Лепљење захтева HTTPS. Користите Ctrl+Shift+V или послужите Termix преко HTTPS-а.",
"sshConnected": "SSH веза успостављена",
"authError": "Аутентификација није успела: {{message}}",
"unknownError": "Дошло је до непознате грешке",
"messageParseError": "Није успело рашчлањивање поруке са сервера",
"websocketError": "Грешка при повезивању са WebSocket-ом",
"connecting": "Повезивање...",
"reconnecting": "Поновно повезивање... ({{attempt}}/{{max}})",
"reconnected": "Поново повезано успешно",
"tmuxSessionCreated": "tmux session created: {{name}}",
"tmuxSessionAttached": "tmux session attached: {{name}}",
"tmuxUnavailable": "tmux is not installed on the remote host, falling back to standard shell",
"tmuxSessionPickerTitle": "tmux Sessions",
"tmuxSessionPickerDesc": "Existing tmux sessions found on this host. Select one to reattach or create a new session.",
"tmuxWindows": "Windows",
"tmuxWindowCount": "{{count}} window",
"tmuxWindowCount_other": "{{count}} windows",
"tmuxAttached": "Attached clients",
"tmuxAttachedCount": "{{count}} attached",
"tmuxLastActivity": "Last activity",
"tmuxTimeJustNow": "just now",
"tmuxTimeMinutes": "{{count}}m ago",
"tmuxTimeHours": "{{count}}h ago",
"tmuxTimeDays": "{{count}}d ago",
"tmuxCreateNew": "Start new session",
"tmuxCopyHint": "Adjust selection and press Enter to copy to clipboard",
"maxReconnectAttemptsReached": "Достигнут је максималан број покушаја поновног повезивања",
"closeTab": "Close",
"connectionTimeout": "Временско ограничење везе",
"terminalTitle": "Терминал - {{host}}",
"terminalWithPath": "Терминал - {{host}}:{{path}}",
"runTitle": "Покреће се {{command}} - {{host}}",
"totpRequired": "Потребна је двофакторска аутентификација",
"totpCodeLabel": "Верификациони код",
"totpPlaceholder": "000000",
"totpVerify": "Верификуј",
"warpgateAuthRequired": "Потребна је аутентификација Варпгејта",
"warpgateSecurityKey": "Безбедносни кључ",
"warpgateAuthUrl": "URL адреса за аутентификацију",
"warpgateOpenBrowser": "Отвори у прегледачу",
"warpgateContinue": "Завршио/ла сам аутентификацију",
"warpgateTimeout": "Временско ограничење за аутентификацију Варпгејта је истекло. Молимо вас да се поново повежете.",
"opksshAuthRequired": "Потребна је OPKSSH аутентификација",
"opksshAuthDescription": "Завршите аутентификацију у прегледачу да бисте наставили. Ова сесија ће остати важећа 24 сата.",
"opksshAuthUrl": "URL адреса за аутентификацију",
"opksshOpenBrowser": "Отворите прегледач за аутентификацију",
"opksshWaitingForAuth": "Чекање аутентификације у прегледачу...",
"opksshAuthenticating": "Обрада аутентификације...",
"opksshTimeout": "Временско ограничење за аутентификацију је истекло. Молимо покушајте поново.",
"opksshAuthFailed": "Аутентификација није успела. Проверите своје акредитиве и покушајте поново.",
"opksshConfigMissing": "Конфигурација OPKSSH није пронађена. Молимо вас да креирате ~/.opk/config.yml са подешавањима вашег OIDC провајдера. Погледајте документацију: https://github.com/openpubkey/opkssh#configuration",
"opksshSignInWith": "Sign in with {{provider}}",
"sudoPasswordPopupTitle": "Унети лозинку?",
"sudoPasswordPopupHint": "Притисните Enter да бисте унели, Esc да бисте одбацили",
"sudoPasswordPopupConfirm": "Уметни",
"sudoPasswordPopupDismiss": "Одбаци",
"websocketAbnormalClose": "Веза је неочекивано прекинута. Ово може бити због проблема са обрнутим проксијем или SSL конфигурацијом. Молимо вас да проверите логове сервера.",
"totpInvalid": "Неважећи код. Молимо покушајте поново.",
"authMethodFallback": "{{method}} аутентификација није успела. Покушавам алтернативни метод...",
"authenticationRequired": "Потребна је аутентификација",
"connectionLogTitle": "Дневник везе",
"connectionLogCopy": "Копирајте логове у међуспремник",
"connectionLogClear": "Обриши логове",
"connectionLogEmpty": "Још нема евиденција веза",
"connectionLogConnecting": "Повезивање са хостом...",
"connectionLogCopied": "Дневници веза копирани у међуспремник",
"connectionLogCopyFailed": "Копирање логова у међуспремник није успело",
"allAuthMethodsFailed": "Ниједан метод аутентификације није успео. Молимо вас да проверите своје акредитиве.",
"methodNotSupported": "Сервер не подржава {{method}} аутентификацију. Доступне методе: {{available}}",
"retryWithMethod": "Покушајте поново са {{method}}",
"automaticFallback": "Аутоматски покушај {{method}} аутентификације...",
"totpTimeout": "Временско ограничење за верификацију TOTP-а је истекло. Молимо вас да се поново повежете.",
"passwordTimeout": "Временско ограничење за верификацију лозинке је истекло. Молимо вас да се поново повежете.",
"connectionRejected": "Сервер је одбио везу. Проверите аутентификацију и конфигурацију мреже.",
"hostKeyRejected": "Верификација SSH кључа хоста је одбијена. Веза је отказана.",
"sessionTakenOver": "Сесија је отворена у другој картици. Поновно повезивање...",
"sessionAttachTimeout": "Временско ограничење за прилог сесије је истекло. Прављење нове везе...",
"openFileManagerHere": "Open File Manager Here"
},
"fileManager": {
"title": "Менаџер датотека",
"file": "Датотека",
"folder": "Фасцикла",
"connectToSsh": "Повежите се са SSH-ом да бисте користили операције са датотекама",
"uploadFile": "Отпреми датотеку",
"downloadFile": "Преузми",
"extractArchive": "Издвоји архиву",
"extractingArchive": "Издвајање {{name}}...",
"archiveExtractedSuccessfully": "{{name}} је успешно извучено",
"extractFailed": "Издвајање није успело",
"compressFile": "Компресуј датотеку",
"compressFiles": "Компресуј датотеке",
"compressFilesDesc": "Компресуј {{count}} ставки у архиву",
"archiveName": "Назив архиве",
"enterArchiveName": "Унесите име архиве...",
"compressionFormat": "Формат компресије",
"selectedFiles": "Изабране датотеке",
"andMoreFiles": "и још {{count}} ...",
"compress": "Компресуј",
"compressingFiles": "Компресија {{count}} ставки у {{name}}...",
"filesCompressedSuccessfully": "{{name}} је успешно креирано",
"compressFailed": "Компресија није успела",
"edit": "Измени",
"preview": "Преглед",
"previous": "Претходно",
"next": "Следеће",
"pageXOfY": "Страница {{current}} од {{total}}",
"zoomOut": "Умањи",
"zoomIn": "Увећај",
"newFile": "Нова датотека",
"newFolder": "Нова фасцикла",
"rename": "Преименуј",
"renameItem": "Преименуј ставку",
"deleteItem": "Обриши ставку",
"currentPath": "Тренутна путања",
"uploadFileTitle": "Отпреми датотеку",
"maxFileSize": "Макс.: 1 ГБ (JSON) / 5 ГБ (бинарно) - Подржане су велике датотеке",
"removeFile": "Уклони датотеку",
"clickToSelectFile": "Кликните да бисте изабрали датотеку",
"chooseFile": "Изаберите датотеку",
"uploading": "Отпремање...",
"downloading": "Преузимање...",
"uploadingFile": "Отпремање {{name}}...",
"uploadingLargeFile": "Отпремање велике датотеке {{name}} ({{size}})...",
"downloadingFile": "Преузимање {{name}}...",
"creatingFile": "Прављење {{name}}...",
"creatingFolder": "Прављење {{name}}...",
"deletingItem": "Брисање {{type}} {{name}}...",
"renamingItem": "Преименовање {{type}} {{oldName}} у {{newName}}...",
"createNewFile": "Направи нову датотеку",
"fileName": "Име датотеке",
"creating": "Креирање...",
"createFile": "Направи датотеку",
"createNewFolder": "Направи нову фасциклу",
"folderName": "Назив фасцикле",
"createFolder": "Направи фасциклу",
"warningCannotUndo": "Упозорење: Ова радња се не може поништити",
"itemPath": "Путања ставке",
"thisIsDirectory": "Ово је директоријум (брисаће се рекурзивно)",
"deleting": "Брисање...",
"currentPathLabel": "Тренутна путања",
"newName": "Ново име",
"thisIsDirectoryRename": "Ово је директоријум",
"renaming": "Преименовање...",
"fileUploadedSuccessfully": "Датотека „{{name}}“ је успешно отпремљена",
"failedToUploadFile": "Отпремање датотеке није успело",
"fileDownloadedSuccessfully": "Датотека „{{name}}“ је успешно преузета",
"failedToDownloadFile": "Преузимање датотеке није успело",
"noFileContent": "Није примљен садржај датотеке",
"filePath": "Путања датотеке",
"fileCreatedSuccessfully": "Датотека „{{name}}“ је успешно креирана",
"failedToCreateFile": "Није успело креирање датотеке",
"folderCreatedSuccessfully": "Фасцикла „{{name}}“ је успешно креирана",
"failedToCreateFolder": "Није успело креирање фасцикле",
"failedToCreateItem": "Није успело креирање ставке",
"operationFailed": "Операција {{operation}} није успела за {{name}}: {{error}}",
"failedToResolveSymlink": "Није успело решавање симболичке везе",
"itemDeletedSuccessfully": "{{type}} је успешно обрисано",
"itemsDeletedSuccessfully": "{{count}} ставке су успешно обрисане",
"failedToDeleteItems": "Брисање ставки није успело",
"sudoPasswordRequired": "Потребна је администраторска лозинка",
"enterSudoPassword": "Унесите лозинку за судо да бисте наставили ову операцију",
"sudoPassword": "Sudo лозинка",
"sudoOperationFailed": "Sudo операција није успела",
"sudoAuthFailed": "Судо аутентификација није успела",
"deleteOperation": "Обриши датотеке/фасцикле",
"dragFilesToUpload": "Отпустите датотеке овде да бисте их отпремили",
"emptyFolder": "Ова фасцикла је празна",
"itemCount": "{{count}} ставке",
"selectedCount": "{{count}} изабрано",
"searchFiles": "Претражи датотеке...",
"upload": "Отпреми",
"selectHostToStart": "Изаберите хост да бисте започели управљање датотекама",
"failedToConnect": "Повезивање са SSH-ом није успело",
"failedToLoadDirectory": "Учитавање директоријума није успело",
"noSSHConnection": "SSH веза није доступна",
"enterFolderName": "Унесите име фасцикле:",
"enterFileName": "Унесите име датотеке:",
"copy": "Копија",
"cut": "Исеци",
"paste": "Залепи",
"copyPath": "Копирај путању",
"copyPaths": "Копирај путање",
"delete": "Обриши",
"properties": "Некретнине",
"refresh": "Освежи",
"downloadFiles": "Преузмите {{count}} датотека у прегледач",
"copyFiles": "Копирај {{count}} ставке",
"cutFiles": "Исеци {{count}} ставки",
"deleteFiles": "Обриши {{count}} ставки",
"filesCopiedToClipboard": "{{count}} ставке копиране у међуспремник",
"filesCutToClipboard": "{{count}} ставке исечене у међуспремник",
"pathCopiedToClipboard": "Путања је копирана у међуспремник",
"pathsCopiedToClipboard": "{{count}} путање копиране у међуспремник",
"failedToCopyPath": "Копирање путање у међуспремник није успело",
"movedItems": "Премештено {{count}} ставки",
"failedToDeleteItem": "Брисање ставке није успело",
"itemRenamedSuccessfully": "{{type}} је успешно преименован",
"failedToRenameItem": "Преименовање ставке није успело",
"download": "Преузми",
"permissions": "Дозволе",
"size": "Величина",
"modified": "Измењено",
"path": "Путања",
"confirmDelete": "Да ли сте сигурни да желите да обришете {{name}}?",
"uploadSuccess": "Датотека је успешно отпремљена",
"uploadFailed": "Отпремање датотеке није успело",
"downloadSuccess": "Датотека је успешно преузета",
"downloadFailed": "Преузимање датотеке није успело",
"permissionDenied": "Дозвола одбијена",
"checkDockerLogs": "Проверите Docker логове за детаљне информације о грешкама",
"internalServerError": "Дошло је до интерне грешке сервера",
"serverError": "Грешка сервера",
"error": "Грешка",
"requestFailed": "Захтев није успео, уз код статуса",
"unknownFileError": "непознато",
"cannotReadFile": "Не могу да прочитам датотеку",
"noSshSessionId": "Није доступан ИД SSH сесије",
"noFilePath": "Није доступна путања до датотеке",
"noCurrentHost": "Тренутно нема доступног хоста",
"fileSavedSuccessfully": "Датотека је успешно сачувана",
"saveTimeout": "Временско ограничење за чување је истекло. Датотека је можда успешно сачувана, али је операција трајала предуго. Проверите Докер логове за потврду.",
"failedToSaveFile": "Чување датотеке није успело",
"deletedSuccessfully": "успешно обрисано",
"connectToServer": "Повежите се са сервером",
"selectServerToEdit": "Изаберите сервер са бочне траке да бисте почели са уређивањем датотека",
"fileOperations": "Операције са датотекама",
"confirmDeleteMessage": "Да ли сте сигурни да желите да обришете {{name}}?",
"confirmDeleteSingleItem": "Да ли сте сигурни да желите трајно да избришете „{{name}}“?",
"confirmDeleteMultipleItems": "Да ли сте сигурни да желите трајно да обришете {{count}} ставке?",
"confirmDeleteMultipleItemsWithFolders": "Да ли сте сигурни да желите трајно да избришете {{count}} ставке? Ово укључује фасцикле и њихов садржај.",
"confirmDeleteFolder": "Да ли сте сигурни да желите трајно да избришете фасциклу „{{name}}“ и сав њен садржај?",
"deleteDirectoryWarning": "Ово ће обрисати фасциклу и сав њен садржај.",
"actionCannotBeUndone": "Ова радња се не може поништити.",
"permanentDeleteWarning": "Ова радња се не може поништити. Ставка(е) ће бити трајно избрисане са сервера.",
"recent": "Недавно",
"pinned": "Закачено",
"folderShortcuts": "Пречице за фасцикле",
"noRecentFiles": "Нема скорашњих датотека.",
"noPinnedFiles": "Нема закачених датотека.",
"enterFolderPath": "Унесите путању до фасцикле",
"noShortcuts": "Нема пречица.",
"searchFilesAndFolders": "Претражи датотеке и фасцикле...",
"noFilesOrFoldersFound": "Није пронађена ниједна датотека или фасцикла.",
"failedToConnectSSH": "Повезивање са SSH-ом није успело",
"failedToReconnectSSH": "Поновно повезивање SSH сесије није успело",
"failedToListFiles": "Навођење датотека није успело",
"fetchHomeDataTimeout": "Временско ограничење за преузимање кућних података је истекло",
"sshStatusCheckTimeout": "Временско ограничење за проверу SSH статуса је истекло",
"sshReconnectionTimeout": "Временско ограничење за поновно повезивање са SSH-ом је истекло",
"saveOperationTimeout": "Временско ограничење за чување је истекло",
"cannotSaveFile": "Није могуће сачувати датотеку",
"dragSystemFilesToUpload": "Превуците системске датотеке овде да бисте их отпремили",
"dragFilesToWindowToDownload": "Превуците датотеке ван прозора да бисте их преузели",
"openTerminalHere": "Отвори терминал овде",
"run": "Трчи",
"saveToSystem": "Сачувај као...",
"selectLocationToSave": "Изаберите локацију за чување",
"openTerminalInFolder": "Отвори терминал у овој фасцикли",
"openTerminalInFileLocation": "Отвори терминал на локацији датотеке",
"terminalWithPath": "Терминал - {{host}}:{{path}}",
"runningFile": "Трчање - {{file}}",
"onlyRunExecutableFiles": "Може покренути само извршне датотеке",
"noHostSelected": "Није изабран домаћин",
"starred": "Означено звездицом",
"shortcuts": "Пречице",
"directories": "Директоријуми",
"removedFromRecentFiles": "Уклоњено је „{{name}}“ из недавних датотека",
"removeFailed": "Уклањање није успело",
"unpinnedSuccessfully": "Откачено „{{name}}“ успешно",
"unpinFailed": "Откачивање није успело",
"removedShortcut": "Уклоњена пречица „{{name}}“",
"removeShortcutFailed": "Уклањање пречице није успело",
"clearedAllRecentFiles": "Обрисани су сви недавно објављени фајлови",
"clearFailed": "Брисање није успело",
"removeFromRecentFiles": "Уклони из недавних датотека",
"clearAllRecentFiles": "Обриши све недавно објављене датотеке",
"unpinFile": "Откачи датотеку",
"removeShortcut": "Уклони пречицу",
"saveFilesToSystem": "Сачувај {{count}} датотека као...",
"pinFile": "Закачи датотеку",
"addToShortcuts": "Додај у пречице",
"downloadToDefaultLocation": "Преузми на подразумевану локацију",
"pasteFailed": "Лепљење није успело",
"noUndoableActions": "Нема радњи које се могу поништити",
"undoCopySuccess": "Поништена операција копирања: Обрисано {{count}} копираних датотека",
"undoCopyFailedDelete": "Поништавање није успело: Није могуће обрисати ниједну копирану датотеку",
"undoCopyFailedNoInfo": "Поништавање није успело: Нису пронађене информације о копираној датотеци",
"undoMoveSuccess": "Поништена операција премештања: Премештено {{count}} датотека назад на оригиналну локацију",
"undoMoveFailedMove": "Поништавање није успело: Није могуће вратити датотеке",
"undoMoveFailedNoInfo": "Поништавање није успело: Нису пронађене информације о премештеној датотеци",
"undoDeleteNotSupported": "Брисање се не може поништити: Датотеке су трајно обрисане са сервера",
"undoTypeNotSupported": "Неподржани тип операције поништавања",
"undoOperationFailed": "Поништавање није успело",
"unknownError": "Непозната грешка",
"enterPath": "Унесите путању...",
"editPath": "Уреди путању",
"confirm": "Потврди",
"cancel": "Откажи",
"find": "Пронађи...",
"replaceWith": "Замени са...",
"replace": "Замени",
"replaceAll": "Замени све",
"downloadInstead": "Преузми уместо тога",
"keyboardShortcuts": "Пречице на тастатури",
"searchAndReplace": "Претражи и замени",
"editing": "Уређивање",
"navigation": "Навигација",
"code": "Код",
"search": "Претрага",
"findNext": "Пронађи следеће",
"findPrevious": "Пронађи претходно",
"save": "Сачувај",
"selectAll": "Изабери све",
"undo": "Поништи",
"redo": "Понови",
"goToLine": "Иди на линију",
"moveLineUp": "Помери ред нагоре",
"moveLineDown": "Помери ред надоле",
"toggleComment": "Укључи/искључи коментар",
"indent": "Увлачење",
"outdent": "Увлачење",
"autoComplete": "Аутоматско довршавање",
"imageLoadError": "Учитавање слике није успело",
"rotate": "Ротирај",
"originalSize": "Оригинална величина",
"startTyping": "Почни да куцаш...",
"unknownSize": "Непозната величина",
"fileIsEmpty": "Датотека је празна",
"largeFileWarning": "Упозорење о великој датотеци",
"largeFileWarningDesc": "Величина ове датотеке је {{size}} , што може изазвати проблеме са перформансама када се отвори као текст.",
"fileNotFoundAndRemoved": "Датотека „{{name}}“ није пронађена и уклоњена је из недавно коришћених/закачених датотека",
"failedToLoadFile": "Није успело учитавање датотеке: {{error}}",
"serverErrorOccurred": "Дошло је до грешке сервера. Молимо покушајте поново касније.",
"autoSaveFailed": "Аутоматско чување није успело",
"fileAutoSaved": "Датотека је аутоматски сачувана",
"moveFileFailed": "Премештање није успело {{name}}",
"moveOperationFailed": "Операција премештања није успела",
"canOnlyCompareFiles": "Могуће је упоредити само две датотеке",
"comparingFiles": "Поређење датотека: {{file1}} и {{file2}}",
"dragFailed": "Превлачење није успело",
"filePinnedSuccessfully": "Датотека „{{name}}“ је успешно закачена",
"pinFileFailed": "Качење датотеке није успело",
"fileUnpinnedSuccessfully": "Датотека „{{name}}“ је успешно откачена",
"unpinFileFailed": "Откачивање датотеке није успело",
"shortcutAddedSuccessfully": "Пречица за фасциклу „{{name}}“ је успешно додата",
"addShortcutFailed": "Додавање пречице није успело",
"operationCompletedSuccessfully": "{{operation}} {{count}} ставке успешно",
"operationCompleted": "{{operation}} {{count}} ставке",
"downloadFileSuccess": "Датотека {{name}} је успешно преузета",
"downloadFileFailed": "Преузимање није успело",
"moveTo": "Премести на {{name}}",
"diffCompareWith": "Разлика у поређењу са {{name}}",
"dragOutsideToDownload": "Превуците спољашњост прозора да бисте преузели ({{count}} датотека)",
"newFolderDefault": "Нови фолдер",
"newFileDefault": "НоваДатотека.txt",
"successfullyMovedItems": "Успешно премештено {{count}} ставки у {{target}}",
"move": "Помери",
"searchInFile": "Претражи у датотеци (Ctrl+F)",
"showKeyboardShortcuts": "Прикажи пречице на тастатури",
"startWritingMarkdown": "Почните да пишете свој садржај у markdown формату...",
"loadingFileComparison": "Учитавање поређења датотека...",
"reload": "Поново учитај",
"compare": "Упореди",
"sideBySide": "Један поред другог",
"inline": "Уграђено",
"fileComparison": "Поређење датотека: {{file1}} наспрам {{file2}}",
"fileTooLarge": "Датотека је превелика: {{error}}",
"sshConnectionFailed": "SSH веза није успела. Молимо вас да проверите везу са {{name}} ({{ip}}:{{port}})",
"loadFileFailed": "Није успело учитавање датотеке: {{error}}",
"connecting": "Повезивање...",
"connectedSuccessfully": "Успешно повезано",
"totpVerificationFailed": "Верификација TOTP-а није успела",
"warpgateVerificationFailed": "Аутентификација Варпгејта није успела",
"authenticationFailed": "Аутентификација није успела",
"verificationCodePrompt": "Верификациони код:",
"changePermissions": "Промени дозволе",
"changePermissionsDesc": "Измените дозволе за датотеке за",
"currentPermissions": "Тренутне дозволе",
"newPermissions": "Нове дозволе",
"owner": "Власник",
"group": "Група",
"others": "Други",
"read": "Читај",
"write": "Пиши",
"execute": "Изврши",
"permissionsChangedSuccessfully": "Дозволе су успешно промењене",
"failedToChangePermissions": "Промена дозвола није успела",
"name": "Име",
"sortByName": "Име",
"sortByDate": "Датум измене",
"sortBySize": "Величина",
"ascending": "Растуће",
"descending": "Опадајући"
},
"tunnels": {
"title": "SSH тунели",
"noTunnelsConfigured": "No Tunnels Configured",
"configureTunnelsInHostSettings": "Configure tunnel connections in the Host Manager to get started",
"noSshTunnels": "Нема SSH тунела",
"createFirstTunnelMessage": "Још увек нисте креирали ниједан SSH тунел. Конфигуришите тунелске везе у Host Manager-у да бисте започели.",
"connected": "Повезано",
"disconnected": "Искључено",
"connecting": "Повезивање...",
"disconnecting": "Прекидање везе...",
"unknownTunnelStatus": "Непознато",
"statusUnknown": "Непознато",
"unknown": "Непознато",
"error": "Грешка",
"failed": "Неуспешно",
"retrying": "Поновни покушај",
"waiting": "Чекање",
"waitingForRetry": "Чекање на поновни покушај",
"retryingConnection": "Поновни покушај повезивања",
"canceling": "Отказивање...",
"connect": "Повежи се",
"disconnect": "Прекини везу",
"cancel": "Откажи",
"port": "Лука",
"localPort": "Локални порт",
"remotePort": "Удаљени порт",
"currentHostPort": "Current Host Port",
"endpointPort": "Endpoint Port",
"bindIp": "Local IP",
"currentHostIp": "Current Host IP",
"endpointSshConfig": "Endpoint SSH Configuration",
"endpointSshConfigRequired": "Endpoint SSH configuration is required",
"endpointSshHost": "Endpoint SSH Host",
"endpointSshHostPlaceholder": "Select a configured host",
"endpointSshHostRequired": "Select an endpoint SSH host for each client tunnel.",
"attempt": "Покушај {{current}} од {{max}}",
"nextRetryIn": "Следећи поновни покушај за {{seconds}} секунди",
"checkDockerLogs": "Проверите своје Docker логове за разлог грешке, придружите се",
"orCreate": "или креирајте ",
"noTunnelConnections": "Није конфигурисана ниједна тунелска веза",
"tunnelConnections": "Везе са тунелима",
"serverTunnels": "Server Tunnels",
"serverTunnelsDesc": "Backend-managed tunnels stored with this host.",
"clientTunnels": "Client Tunnels",
"clientTunnelsUnavailable": "Client tunnels require a desktop client.",
"serverTunnel": "Server Tunnel",
"clientTunnel": "Client Tunnel",
"addServerTunnel": "Add Server Tunnel",
"addClientTunnel": "Add Client Tunnel",
"noServerTunnels": "No server tunnels configured.",
"noClientTunnels": "No client tunnels configured on this desktop.",
"manageClientTunnels": "Manage Client Tunnels",
"addTunnel": "Додај тунел",
"editTunnel": "Измени тунел",
"deleteTunnel": "Обриши тунел",
"tunnelName": "Назив тунела",
"remoteHost": "Удаљени хост",
"autoStart": "Аутоматски старт",
"autoStartContainer": "Auto Start on Launch",
"autoStartContainerDesc": "Automatically start this tunnel when your Termix server launches.",
"autoStartEnableFailed": "Host saved, but failed to start auto-start tunnels for {{name}}.",
"clientAutoStartDesc": "Starts when this desktop client opens and stays connected.",
"clientManualStartDesc": "Use Start and Stop from this row. Termix will not open it automatically.",
"clientRemoteServerNote": "Remote forwarding may require AllowTcpForwarding and GatewayPorts on the endpoint SSH server. The remote port closes when this desktop disconnects.",
"clientTunnelStarted": "Client tunnel started",
"clientTunnelStopped": "Client tunnel stopped",
"tunnelTestSucceeded": "Tunnel test succeeded",
"tunnelTestFailed": "Tunnel test failed",
"localSaved": "Client tunnels saved",
"localSaveError": "Failed to save local client tunnels",
"invalidBindIp": "Local IP must be a valid IPv4 address.",
"invalidLocalTargetIp": "Local target IP must be a valid IPv4 address.",
"invalidCurrentHostIp": "Current Host IP must be a valid IPv4 address.",
"invalidLocalPort": "Local port must be between 1 and 65535.",
"invalidRemotePort": "Remote port must be between 1 and 65535.",
"invalidLocalTargetPort": "Local target port must be between 1 and 65535.",
"invalidEndpointPort": "Endpoint port must be between 1 and 65535.",
"duplicateAutoStartBind": "Only one auto-start client tunnel can use {{bind}}.",
"manualControlError": "Failed to update tunnel state.",
"saveHostBeforeManualControl": "Save this host before starting or stopping its server tunnels.",
"status": "Статус",
"active": "Активно",
"inactive": "Неактивно",
"start": "Почетак",
"stop": "Заустави",
"test": "Test",
"restart": "Поново покрени",
"connectionType": "Тип везе",
"type": "Tunnel Type",
"typeLocal": "Local (-L)",
"typeRemote": "Remote (-R)",
"typeDynamic": "Dynamic (-D)",
"typeServerLocalDesc": "Current host to endpoint.",
"typeServerRemoteDesc": "Endpoint back to current host.",
"typeClientLocalDesc": "Local computer to endpoint.",
"typeClientRemoteDesc": "Endpoint back to local computer.",
"typeClientDynamicDesc": "SOCKS on local computer.",
"typeDynamicDesc": "Forward SOCKS5 CONNECT traffic through SSH",
"forwardDescriptionServerLocal": "Current host {{sourcePort}} → endpoint {{endpointPort}}.",
"forwardDescriptionServerRemote": "Endpoint {{endpointPort}} → current host {{sourcePort}}.",
"forwardDescriptionServerDynamic": "SOCKS on current host {{sourcePort}}.",
"forwardDescriptionClientLocal": "Local {{sourcePort}} → remote {{endpointPort}}.",
"forwardDescriptionClientRemote": "Remote {{sourcePort}} → local {{endpointPort}}.",
"forwardDescriptionClientDynamic": "SOCKS on local port {{sourcePort}}.",
"summaryClientLocal": "{{localHost}}:{{localPort}} → {{endpoint}}:{{remotePort}}",
"summaryClientRemote": "{{endpoint}}:{{remotePort}} → {{localHost}}:{{localPort}}",
"summaryClientDynamic": "{{localHost}}:{{localPort}} → SOCKS via {{endpoint}}",
"autoNameClientLocal": "Local {{localPort}} → {{endpoint}} {{remotePort}}",
"autoNameClientRemote": "{{endpoint}} {{remotePort}} → local {{localPort}}",
"autoNameClientDynamic": "SOCKS {{localPort}} via {{endpoint}}",
"route": "Route:",
"lastStarted": "Last started",
"lastTested": "Last tested",
"lastError": "Last error",
"maxRetries": "Max Retries",
"maxRetriesDescription": "Maximum amount of retry attempts.",
"retryInterval": "Retry Interval (seconds)",
"retryIntervalDescription": "Time to wait between retry attempts.",
"local": "Локално",
"remote": "Даљински",
"dynamic": "Динамично",
"unknownConnectionStatus": "Непознато",
"portMapping": "Порт {{sourcePort}} → {{endpointHost}}:{{endpointPort}}",
"endpointHostNotFound": "Хост крајње тачке није пронађен",
"discord": "Неслагање",
"githubIssue": "Проблем са GitHub-ом",
"forHelp": "за помоћ"
},
"serverStats": {
"title": "Статистика сервера",
"cpu": "Процесор",
"memory": "Памћење",
"disk": "Диск",
"network": "Мрежа",
"uptime": "Време непрекидног рада",
"loadAverage": "Просек: {{avg1}}, {{avg5}}, {{avg15}}",
"processes": "Процеси",
"connections": "Везе",
"usage": "Употреба",
"available": "Доступно",
"total": "Укупно",
"free": "Бесплатно",
"used": "Коришћено",
"percentage": "Проценат",
"refreshStatusAndMetrics": "Освежи статус и метрике",
"refreshStatus": "Освежи статус",
"fileManagerAlreadyOpen": "Менаџер датотека је већ отворен за овај хост",
"openFileManager": "Отвори менаџер датотека",
"connecting": "Повезивање...",
"connectionFailed": "Повезивање са сервером није успело",
"cpuCores_one": "{{count}} Процесор",
"cpuCores_other": "{{count}} процесори",
"naCpus": "Н/Д процесор(и)",
"loadAverageNA": "Просек: Н/Д",
"cpuUsage": "Искоришћеност процесора",
"memoryUsage": "Коришћење меморије",
"diskUsage": "Искоришћеност диска",
"rootStorageSpace": "Простор за складиштење корена",
"of": "од",
"feedbackMessage": "Имате идеје шта би требало да буде следеће у вези са управљањем серверима? Поделите их на",
"failedToFetchHostConfig": "Није успело преузимање конфигурације хоста",
"failedToFetchStatus": "Није успело преузимање статуса сервера",
"failedToFetchMetrics": "Није успело преузимање метрика сервера",
"failedToFetchHomeData": "Преузимање кућних података није успело",
"loadingMetrics": "Учитавање метрика...",
"refreshing": "Освежавање...",
"serverOffline": "Сервер ван мреже",
"cannotFetchMetrics": "Није могуће преузети метрике са офлајн сервера",
"totpRequired": "Потребна је TOTP аутентификација",
"totpUnavailable": "Статистика сервера није доступна за сервере са омогућеним TOTP-ом",
"totpVerified": "TOTP верификован, прикупљање метрика је започето",
"totpFailed": "Верификација TOTP-а није успела",
"totpInvalidCode": "Неважећи верификациони код",
"totpCancelled": "Прикупљање метрика је отказано",
"authenticationFailed": "Аутентификација није успела",
"noneAuthNotSupported": "Статистика сервера не подржава тип аутентификације „ниједан“.",
"load": "Учитај",
"editLayout": "Измени распоред",
"cancelEdit": "Откажи",
"addWidget": "Додај виџет",
"saveLayout": "Сачувај распоред",
"unsavedChanges": "Несачуване промене",
"layoutSaved": "Распоред је успешно сачуван",
"failedToSaveLayout": "Чување распореда није успело",
"systemInfo": "Системске информације",
"hostname": "Име хоста",
"operatingSystem": "Оперативни систем",
"kernel": "Језгро",
"totalUptime": "Укупно време непрекидног рада",
"seconds": "секунде",
"networkInterfaces": "Мрежни интерфејси",
"noInterfacesFound": "Није пронађен ниједан мрежни интерфејс",
"totalProcesses": "Укупан број процеса",
"running": "Трчање",
"noProcessesFound": "Није пронађен ниједан процес",
"loginStats": "Статистика SSH пријава",
"totalLogins": "Укупан број пријава",
"uniqueIPs": "Јединствене ИП адресе",
"recentSuccessfulLogins": "Недавне успешне пријаве",
"recentFailedAttempts": "Недавни неуспели покушаји",
"noRecentLoginData": "Нема скорашњих података за пријављивање",
"from": "од",
"quickActions": "Брзе акције",
"executeQuickAction": "Изврши {{name}}",
"executingQuickAction": "Извршава се {{name}}...",
"quickActionSuccess": "{{name}} успешно завршено",
"quickActionFailed": "{{name}} није успело",
"quickActionError": "Није успело извршавање {{name}}",
"ports": {
"title": "Портови за слушање",
"protocol": "Протокол",
"port": "Лука",
"address": "Адреса",
"state": "Држава",
"process": "Процес",
"noData": "Нема података о портовима за слушање"
},
"firewall": {
"title": "Заштитни зид (фајервол)",
"active": "Активно",
"inactive": "Неактивно",
"notDetected": "Није откривено",
"policy": "Политика",
"rules": "правила",
"noRules": "Без правила",
"noData": "Нема доступних података о заштитном зиду",
"action": "Акција",
"protocol": "Прото",
"port": "Лука",
"source": "Извор",
"accept": "ПРИХВАТИ",
"drop": "ПАД",
"reject": "ОДБИЈ",
"anywhere": "Било где"
}
},
"auth": {
"tagline": "SSH МЕНАЏЕР СЕРВЕРА",
"description": "Безбедно, моћно и интуитивно управљање SSH конекцијом",
"welcomeBack": "Добродошли назад у ТЕРМИКС",
"createAccount": "Направите свој TERMIX налог",
"continueExternal": "Наставите са спољним добављачем",
"loginTitle": "Пријавите се на Termix",
"registerTitle": "Направи налог",
"loginButton": "Пријава",
"registerButton": "Региструј се",
"forgotPassword": "Заборавили сте лозинку?",
"rememberMe": "Запамти уређај 30 дана (укључује TOTP)",
"noAccount": "Немате налог?",
"hasAccount": "Већ имате налог?",
"loginSuccess": "Пријава је успешна",
"loginFailed": "Пријављивање није успело",
"registerSuccess": "Регистрација је успешна",
"registerFailed": "Регистрација није успела",
"logoutSuccess": "Успешно одјављен/а",
"invalidCredentials": "Неважеће корисничко име или лозинка",
"accountCreated": "Налог је успешно креиран",
"passwordReset": "Линк за ресетовање лозинке је послат",
"twoFactorAuth": "Двофакторска аутентификација",
"enterCode": "Унесите верификациони код",
"backupCode": "Или користите резервни код",
"verifyCode": "Верификујте код",
"redirectingToApp": "Преусмеравање на апликацију...",
"enableTwoFactor": "Омогући двофакторску аутентификацију",
"disableTwoFactor": "Онемогућите двофакторску аутентификацију",
"scanQRCode": "Скенирајте овај QR код помоћу апликације за аутентификатор",
"backupCodes": "Резервни кодови",
"saveBackupCodes": "Сачувајте ове резервне кодове на безбедном месту",
"twoFactorEnabledSuccess": "Двофакторска аутентификација је успешно омогућена!",
"twoFactorDisabled": "Двофакторска аутентификација је онемогућена",
"newBackupCodesGenerated": "Генерисани нови резервни кодови",
"backupCodesDownloaded": "Резервни кодови су преузети",
"pleaseEnterSixDigitCode": "Молимо вас да унесете шестоцифрени код",
"invalidVerificationCode": "Неважећи верификациони код",
"failedToDisableTotp": "Онемогућавање TOTP-а није успело",
"failedToGenerateBackupCodes": "Генерисање резервних кодова није успело",
"enterPassword": "Унесите лозинку",
"lockedOidcAuth": "Закључано (OIDC овлашћење)",
"twoFactorTitle": "Двофакторска аутентификација",
"twoFactorProtected": "Ваш налог је заштићен двофакторском аутентификацијом",
"twoFactorActive": "Двофакторска аутентификација је тренутно активна на вашем налогу",
"disable2FA": "Онемогући 2FA",
"disableTwoFactorWarning": "Онемогућавање двофакторске аутентификације ће учинити ваш налог мање безбедним",
"passwordOrTotpCode": "Лозинка или TOTP код",
"or": "Или",
"generateNewBackupCodesText": "Генеришите нове резервне кодове ако сте изгубили постојеће",
"generateNewBackupCodes": "Генеришите нове резервне кодове",
"yourBackupCodes": "Ваши резервни кодови",
"download": "Преузми",
"setupTwoFactorTitle": "Подесите двофакторску аутентификацију",
"sshAuthenticationRequired": "Потребна је SSH аутентификација",
"sshNoKeyboardInteractive": "Интерактивна аутентификација преко тастатуре није доступна",
"sshAuthenticationFailed": "Аутентификација није успела",
"sshAuthenticationTimeout": "Временско ограничење аутентификације",
"sshNoKeyboardInteractiveDescription": "Сервер не подржава интерактивну аутентификацију помоћу тастатуре. Молимо вас да унесете лозинку или SSH кључ.",
"sshAuthFailedDescription": "Унети акредитиви су били нетачни. Молимо вас да покушате поново са важећим акредитивима.",
"sshTimeoutDescription": "Временско ограничење покушаја аутентификације је истекло. Молимо покушајте поново.",
"sshProvideCredentialsDescription": "Молимо вас да наведете своје SSH акредитиве да бисте се повезали са овим сервером.",
"sshPasswordDescription": "Унесите лозинку за ову SSH везу.",
"sshKeyPasswordDescription": "Ако је ваш SSH кључ шифрован, унесите лозинку овде.",
"passphraseRequired": "Passphrase Required",
"passphraseRequiredDescription": "The SSH key is encrypted. Please enter the passphrase to unlock it.",
"step1ScanQR": "Корак 1: Скенирајте QR код помоћу апликације за аутентификатор",
"manualEntryCode": "Ручни унос кода",
"cannotScanQRText": "Ако не можете да скенирате QR код, унесите га ручно у апликацију за аутентификатор",
"nextVerifyCode": "Следеће: Провера кода",
"verifyAuthenticator": "Верификујте свој аутентификатор",
"step2EnterCode": "Корак 2: Унесите шестоцифрени код из апликације за аутентификатор",
"verificationCode": "Верификациони код",
"back": "Назад",
"verifyAndEnable": "Провери и омогући",
"saveBackupCodesTitle": "Сачувајте резервне кодове",
"step3StoreCodesSecurely": "Корак 3: Чувајте ове кодове на сигурном месту",
"importantBackupCodesText": "Сачувајте ове резервне кодове на безбедном месту. Можете их користити за приступ налогу ако изгубите уређај за аутентификацију.",
"completeSetup": "Завршите подешавање",
"notEnabledText": "Двофакторска аутентификација додаје додатни слој безбедности тако што захтева код из ваше апликације за аутентификовање приликом пријављивања.",
"enableTwoFactorButton": "Омогући двофакторску аутентификацију",
"addExtraSecurityLayer": "Додајте додатни слој безбедности свом налогу",
"firstUser": "Први корисник",
"firstUserMessage": "Ви сте први корисник и бићете постављени за администратора. Подешавања администратора можете видети у падајућем менију корисника на бочној траци. Ако мислите да је ово грешка, проверите логове Docker-а или креирајте проблем на GitHub-у.",
"external": "Спољни",
"loginWithExternal": "Пријавите се са спољним добављачем",
"loginWithExternalDesc": "Пријавите се користећи свог конфигурисаног спољног добављача идентитета",
"externalNotSupportedInElectron": "Спољна аутентификација још увек није подржана у апликацији Electron. Молимо вас да користите веб верзију за пријаву путем OIDC-а.",
"resetPasswordButton": "Ресетуј лозинку",
"sendResetCode": "Пошаљи код за ресетовање",
"resetCodeDesc": "Унесите своје корисничко име да бисте добили код за ресетовање лозинке. Код ће бити забележен у логовима Docker контејнера.",
"resetCode": "Ресетуј код",
"verifyCodeButton": "Верификујте код",
"enterResetCode": "Унесите 6-цифрени код из логова Docker контејнера за корисника:",
"goToLogin": "Иди на Пријава",
"newPassword": "Нова лозинка",
"confirmNewPassword": "Потврдите лозинку",
"enterNewPassword": "Унесите нову лозинку за корисника:",
"signUp": "Региструј се",
"mobileApp": "Мобилна апликација",
"loggingInToMobileApp": "Пријављивање на мобилну апликацију",
"desktopApp": "Десктоп апликација",
"loggingInToDesktopApp": "Пријављивање у апликацију за десктоп",
"loggingInToDesktopAppViaWeb": "Пријављивање на десктоп апликацију путем веб интерфејса",
"loadingServer": "Учитавање сервера...",
"authenticating": "Аутентификација...",
"dataLossWarning": "Ресетовањем лозинке на овај начин избрисаћете све сачуване SSH хостове, акредитиве и друге шифроване податке. Ова радња се не може поништити. Користите ово само ако сте заборавили лозинку и нисте пријављени.",
"authenticationDisabled": "Аутентификација је онемогућена",
"authenticationDisabledDesc": "Све методе аутентификације су тренутно онемогућене. Контактирајте администратора.",
"passwordResetSuccess": "Ресетовање лозинке је успешно",
"passwordResetSuccessDesc": "Ваша лозинка је успешно ресетована. Сада се можете пријавити са новом лозинком."
},
"hostKey": {
"verifyNewHost": "Проверите SSH кључ хоста",
"keyChangedWarning": "SSH кључ хоста је промењен",
"firstConnectionTitle": "Прво повезивање са овим хостом",
"firstConnectionDescription": "Аутентичност овог хоста не може бити утврђена. Проверите да ли отисак прста одговара очекивањима.",
"keyChangedDescription": "Кључ хоста за овај сервер се променио од ваше последње везе. Ово би могло да указује на безбедносни проблем.",
"previousKey": "Претходни кључ",
"newFingerprint": "Нови отисак прста",
"fingerprint": "Отисак прста",
"verifyInstructions": "Ако верујете овом хосту, кликните на „Прихвати“ да бисте наставили и сачували овај отисак прста за будуће везе.",
"securityWarning": "Безбедносно упозорење",
"acceptAndContinue": "Прихвати и настави",
"acceptNewKey": "Прихвати нови кључ и настави"
},
"errors": {
"notFound": "Страница није пронађена",
"unauthorized": "Неовлашћени приступ",
"forbidden": "Приступ забрањен",
"serverError": "Грешка сервера",
"networkError": "Грешка мреже",
"databaseConnection": "Није могуће повезати се са базом података",
"unknownError": "Непозната грешка",
"loginFailed": "Пријављивање није успело",
"failedPasswordReset": "Покретање ресетовања лозинке није успело",
"failedVerifyCode": "Није успело потврђивање кода за ресетовање",
"failedCompleteReset": "Ресетовање лозинке није успело",
"invalidTotpCode": "Неважећи TOTP код",
"failedOidcLogin": "Није успело покретање OIDC пријаве",
"failedUserInfo": "Failed to get user info after login",
"oidcAuthFailed": "OIDC аутентификација није успела",
"noTokenReceived": "Није примљен токен након пријаве",
"invalidAuthUrl": "Неважећи URL за ауторизацију примљен од бекенда",
"invalidInput": "Неважећи унос",
"requiredField": "Ово поље је обавезно",
"minLength": "Минимална дужина је {{min}}",
"maxLength": "Максимална дужина је {{max}}",
"invalidEmail": "Неважећа имејл адреса",
"passwordMismatch": "Лозинке се не подударају",
"passwordLoginDisabled": "Пријава корисничким именом/лозинком је тренутно онемогућена",
"weakPassword": "Лозинка је преслаба",
"usernameExists": "Корисничко име већ постоји",
"emailExists": "Имејл адреса већ постоји",
"loadFailed": "Учитавање података није успело",
"saveError": "Чување није успело",
"sessionExpired": "Сесија је истекла - молимо вас да се поново пријавите",
"totpRateLimited": "Ограничена брзина: Превише покушаја верификације TOTP-а. Молимо покушајте поново касније.",
"totpRateLimitedWithTime": "Ограничена брзина: Превише покушаја верификације TOTP-а. Молимо сачекајте {{time}} секунди пре него што покушате поново.",
"resetCodeRateLimited": "Ограничена брзина: Превише покушаја верификације. Молимо покушајте поново касније.",
"resetCodeRateLimitedWithTime": "Ограничена брзина: Превише покушаја верификације. Молимо сачекајте {{time}} секунди пре него што покушате поново."
},
"messages": {
"saveSuccess": "Успешно сачувано",
"saveError": "Чување није успело",
"deleteSuccess": "Успешно обрисано",
"deleteError": "Брисање није успело",
"updateSuccess": "Успешно ажурирано",
"updateError": "Ажурирање није успело",
"copySuccess": "Копирано у међуспремник",
"copyError": "Копирање није успело",
"copiedToClipboard": "{{item}} копирано у међуспремник",
"connectionEstablished": "Веза успостављена",
"connectionClosed": "Веза је затворена",
"reconnecting": "Поновно повезивање...",
"processing": "Обрађује се...",
"pleaseWait": "Молим вас сачекајте...",
"registrationDisabled": "Регистрација новог налога је тренутно онемогућена од стране администратора. Молимо вас да се пријавите или контактирате администратора.",
"userNotAllowed": "Ваш налог није овлашћен за регистрацију. Молимо контактирајте администратора.",
"databaseConnected": "База података је успешно повезана",
"databaseConnectionFailed": "Није успело повезивање са сервером базе података",
"checkServerConnection": "Молимо вас да проверите везу са сервером и покушате поново",
"resetCodeSent": "Ресетујте код послат у Docker логове",
"codeVerified": "Код је успешно верификован",
"passwordResetSuccess": "Ресетовање лозинке је успешно",
"loginSuccess": "Пријава је успешна",
"registrationSuccess": "Регистрација је успешна"
},
"profile": {
"title": "Кориснички профил",
"description": "Управљајте подешавањима и безбедношћу налога",
"security": "Безбедност",
"changePassword": "Промена лозинке",
"twoFactorAuth": "Двофакторска аутентификација",
"accountInfo": "Информације о налогу",
"role": "Улога",
"admin": "Администратор",
"user": "Корисник",
"authMethod": "Метод аутентификације",
"local": "Локално",
"external": "Спољни (OIDC)",
"externalAndLocal": "Двострука аутентификација",
"selectPreferredLanguage": "Изаберите жељени језик за интерфејс",
"fileColorCoding": "Кодирање бојама датотека",
"fileColorCodingDesc": "Означите датотеке бојама по типу: фасцикле (црвена), датотеке (плава), симболичке везе (зелена)",
"commandAutocomplete": "Аутоматско довршавање команди",
"commandAutocompleteDesc": "Омогућите предлоге за аутоматско довршавање помоћу тастера Tab за команде терминала на основу историје команди",
"commandHistoryTracking": "Save Command History",
"commandHistoryTrackingDesc": "Store terminal commands in history for autocomplete and sidebar. Disabled by default for privacy.",
"defaultSnippetFoldersCollapsed": "Сакриј фасцикле исечака подразумевано",
"defaultSnippetFoldersCollapsedDesc": "Када је омогућено, све фасцикле са исечцима ће бити сажете када отворите картицу са исечцима",
"terminalSyntaxHighlighting": "Истицање синтаксе терминала",
"showHostTags": "Прикажи ознаке хоста",
"showHostTagsDesc": "Прикажи ознаке испод сваког хоста у бочној траци. Онемогући да би се сакриле све ознаке.",
"account": "Налог",
"appearance": "Изглед",
"c2sTunnelConfigDesc": "Local desktop tunnels targeting configured SSH hosts.",
"c2sTunnelPresets": "Client Tunnel Presets",
"c2sTunnelPresetsDesc": "Save this desktop client's local tunnel list as a named server preset, or load a preset back into this client.",
"c2sTunnelPresetsUnavailable": "Client tunnel presets are only available in the desktop client.",
"c2sPresetName": "Preset Name",
"c2sPresetNamePlaceholder": "Client preset name",
"c2sPresetToLoad": "Preset To Load",
"c2sNoPresetSelected": "No preset selected",
"c2sNoPresets": "No presets saved",
"c2sLoadPreset": "Load",
"c2sCurrentLocalConfig": "{{count}} local client tunnel(s) configured on this desktop.",
"c2sPresetSyncNote": "Presets are explicit snapshots; loading one replaces this desktop client's local client tunnel list.",
"c2sPresetSaved": "Client tunnel preset saved",
"c2sPresetLoaded": "Client tunnel preset loaded locally",
"c2sPresetRenamed": "Client tunnel preset renamed",
"c2sPresetDeleted": "Client tunnel preset deleted",
"c2sPresetLoadError": "Failed to load client tunnel presets",
"languageLocalization": "Језик и локализација",
"fileManagerSettings": "Менаџер датотека",
"terminalSettings": "Терминал",
"hostSidebarSettings": "Домаћин и бочна трака",
"snippetsSettings": "Исечци",
"confirmSnippetExecution": "Потврди извршавање исечка",
"confirmSnippetExecutionDesc": "Прикажи дијалог за потврду пре извршавања исечака",
"updateSettings": "Ажурирања",
"disableUpdateCheck": "Онемогући проверу ажурирања",
"disableUpdateCheckDesc": "Зауставите проверу нових верзија при покретању и на контролној табли. Смањује мрежне захтеве.",
"currentPassword": "Тренутна лозинка",
"passwordChangedSuccess": "Лозинка је успешно промењена! Молимо вас да се поново пријавите.",
"failedToChangePassword": "Промена лозинке није успела. Проверите тренутну лозинку и покушајте поново.",
"theme": "Тема",
"themeLight": "Светло",
"themeDark": "Тамно",
"themeSystem": "Систем",
"appearanceDesc": "Изаберите тему боја за апликацију",
"terminalSyntaxHighlightingDesc": "Аутоматски истакните команде, путање, IP адресе и нивое логова у терминалном излазу",
"enableCommandPaletteShortcut": "Омогући пречицу за палету команди",
"enableCommandPaletteShortcutDesc": "Двапут додирните леви Shift да бисте отворили палету команди за брз приступ хостовима",
"enableTerminalSessionPersistence": "Трајне картице/сесије",
"enableTerminalSessionPersistenceDesc": "Одржавање SSH конекција приликом пребацивања картица или затварања прегледача (може бити нестабилно)"
},
"user": {
"failedToLoadVersionInfo": "Учитавање информација о верзији није успело"
},
"placeholders": {
"enterCode": "000000",
"ipAddress": "192.168.1.1 или example.com",
"port": "22",
"maxRetries": "3",
"retryInterval": "10",
"language": "Језик",
"username": "корисничко име",
"hostname": "име хоста",
"folder": "фасцикла",
"password": "лозинка",
"keyPassword": "кључна лозинка",
"sudoPassword": "sudo лозинка (опционо)",
"notes": "додајте белешке о овом домаћину...",
"expirationDate": "Изаберите датум истека",
"pastePrivateKey": "Налепите свој приватни кључ овде...",
"pastePublicKey": "Налепите свој јавни кључ овде...",
"credentialName": "Мој SSH сервер",
"description": "Опис SSH акредитива",
"searchCredentials": "Претражите акредитиве по имену, корисничком имену или ознакама...",
"sshConfig": "конфигурација SSH крајње тачке",
"bindLocalhost": "127.0.0.1 (bind to localhost)",
"localListenerHost": "127.0.0.1 (listen locally)",
"localTargetHost": "127.0.0.1 (target on this computer)",
"socksListenerHost": "127.0.0.1 (SOCKS listener)",
"homePath": "/кућа",
"clientId": "ИД вашег клијента",
"clientSecret": "тајна-вашег-клијента",
"authUrl": "https://your-provider.com/application/o/authorize/",
"redirectUrl": "https://your-provider.com/application/o/termix/",
"tokenUrl": "https://your-provider.com/application/o/token/",
"userIdField": "подред",
"usernameField": "име",
"scopes": "openid имејл профил",
"userinfoUrl": "https://your-provider.com/application/o/userinfo/",
"allowedUsers": "korisnik@primer.com, @kompanija.com",
"enterUsername": "Унесите корисничко име да бисте га поставили као администратора",
"searchHosts": "Претражујте хостове по имену, корисничком имену, IP адреси, фасцикли, ознакама...",
"enterPassword": "Унесите лозинку",
"totpCode": "6-цифрени TOTP код",
"searchHostsAny": "Претражите хостове (пробајте: tag:prod, user:root, ip:192.168)...",
"confirmPassword": "Унесите лозинку да бисте потврдили",
"typeHere": "Куцајте овде",
"fileName": "Унесите име датотеке (нпр. example.txt)",
"folderName": "Унесите име фасцикле",
"fullPath": "Унесите пуну путању до ставке",
"currentPath": "Унесите тренутну путању до ставке",
"newName": "Унесите ново име",
"socks5Host": "127.0.0.1",
"socks5Username": "корисничко име проксија",
"socks5Password": "лозинка за прокси",
"socks5PresetName": "нпр. Пословни VPN ланац",
"socks5PresetDescription": "нпр. прокси ланац за приступ радним серверима",
"moshCommand": "mosh корисник@сервер",
"defaultPort": "22",
"defaultEndpointPort": "224",
"defaultMaxRetries": "3",
"defaultRetryInterval": "10"
},
"leftSidebar": {
"failedToLoadHosts": "Учитавање хостова није успело",
"noFolder": "Нема фасцикле",
"passwordRequired": "Лозинка је потребна",
"failedToDeleteAccount": "Брисање налога није успело",
"failedToMakeUserAdmin": "Није успело да корисника поставите на администраторски статус",
"userIsNowAdmin": "Корисник {{username}} је сада администратор",
"removeAdminConfirm": "Да ли сте сигурни да желите да уклоните администраторски статус са {{username}}?",
"deleteUserConfirm": "Да ли сте сигурни да желите да обришете корисника {{username}}? Ова радња се не може поништити.",
"deleteAccount": "Обриши налог",
"closeDeleteAccount": "Затвори Обриши налог",
"deleteAccountWarning": "Ова радња се не може поништити. Овим ћете трајно избрисати свој налог и све повезане податке.",
"deleteAccountWarningDetails": "Брисањем налога уклонићете све своје податке, укључујући SSH хостове, конфигурације и подешавања. Ова радња је неповратна.",
"deleteAccountWarningShort": "Ова радња се не може поништити и трајно ће избрисати ваш налог.",
"cannotDeleteAccount": "Не могу да обришем налог",
"lastAdminWarning": "Ви сте последњи администратор. Не можете да обришете свој налог јер би то оставило систем без администратора. Молимо вас да прво поставите другог корисника као администратора или контактирате подршку система.",
"confirmPassword": "Потврдите лозинку",
"deleting": "Брисање...",
"cancel": "Откажи"
},
"interface": {
"sidebar": "Бочна трака",
"toggleSidebar": "Укључи/искључи бочну траку",
"close": "Затвори",
"online": "Онлајн",
"offline": "Офлајн",
"maintenance": "Одржавање",
"degraded": "Деградирано",
"noTunnelConnections": "Није конфигурисана ниједна тунелска веза",
"discord": "Неслагање",
"connectToSshForOperations": "Повежите се са SSH-ом да бисте користили операције са датотекама",
"uploadFile": "Отпреми датотеку",
"newFile": "Нова датотека",
"newFolder": "Нова фасцикла",
"rename": "Преименуј",
"deleteItem": "Обриши ставку",
"createNewFile": "Направи нову датотеку",
"createNewFolder": "Направи нову фасциклу",
"renameItem": "Преименуј ставку",
"clickToSelectFile": "Кликните да бисте изабрали датотеку",
"noSshHosts": "Нема SSH хостова",
"sshHosts": "SSH хостови",
"importSshHosts": "Увези SSH хостове из JSON-а",
"clientId": "ИД клијента",
"clientSecret": "Тајна клијентска порука",
"error": "Грешка",
"warning": "Упозорење",
"deleteAccount": "Обриши налог",
"closeDeleteAccount": "Затвори Обриши налог",
"cannotDeleteAccount": "Не могу да обришем налог",
"confirmPassword": "Потврдите лозинку",
"deleting": "Брисање...",
"externalAuth": "Спољна аутентификација (OIDC)",
"configureExternalProvider": "Конфигуришите екстерног добављача идентитета за",
"waitingForRetry": "Чекање на поновни покушај",
"retryingConnection": "Поновни покушај повезивања",
"resetSplitSizes": "Ресетуј величине поделе",
"sshManagerAlreadyOpen": "SSH менаџер је већ отворен",
"disabledDuringSplitScreen": "Онемогућено током подељеног екрана",
"unknown": "Непознато",
"connected": "Повезано",
"disconnected": "Искључено",
"maxRetriesExhausted": "Максималан број покушаја је исцрпљен",
"endpointHostNotFound": "Хост крајње тачке није пронађен",
"administrator": "Администратор",
"user": "Корисник",
"external": "Спољни",
"local": "Локално",
"saving": "Чување...",
"saveConfiguration": "Сачувај конфигурацију",
"loading": "Учитавање...",
"refresh": "Освежи",
"adding": "Додавање...",
"makeAdmin": "Постави администратора",
"verifying": "Верификује се...",
"verifyAndEnable": "Провери и омогући",
"secretKey": "Тајни кључ",
"totpQrCode": "КР код ТОТП-а",
"passwordRequired": "Лозинка је потребна када се користи аутентификација лозинком",
"sshKeyRequired": "SSH приватни кључ је потребан када се користи аутентификација кључем",
"keyTypeRequired": "Тип кључа је обавезан када се користи аутентификација кључем",
"validSshConfigRequired": "Морате изабрати важећу SSH конфигурацију са листе",
"updateHost": "Ажурирај хост",
"addHost": "Додај хоста",
"editHost": "Измени хоста",
"pinConnection": "Пин веза",
"authentication": "Аутентификација",
"password": "Лозинка",
"key": "Кључ",
"sshPrivateKey": "SSH приватни кључ",
"keyPassword": "Кључна лозинка",
"keyType": "Тип кључа",
"enableTerminal": "Омогући терминал",
"enableTunnel": "Омогући тунел",
"enableFileManager": "Омогући менаџер датотека",
"defaultPath": "Подразумевана путања",
"tunnelConnections": "Везе са тунелима",
"maxRetries": "Максималан број поновних покушаја",
"upload": "Отпреми",
"updateKey": "Ажурирај кључ",
"productionFolder": "Продукција",
"databaseServer": "Сервер базе података",
"developmentServer": "Развојни сервер",
"developmentFolder": "Развој",
"webServerProduction": "Веб сервер - продукција",
"unknownError": "Непозната грешка",
"failedToInitiatePasswordReset": "Покретање ресетовања лозинке није успело",
"failedToVerifyResetCode": "Није успело потврђивање кода за ресетовање",
"failedToCompletePasswordReset": "Ресетовање лозинке није успело",
"invalidTotpCode": "Неважећи TOTP код",
"failedToStartOidcLogin": "Није успело покретање OIDC пријаве",
"failedToGetUserInfoAfterOidc": "Није успело добијање корисничких података након пријављивања на OIDC",
"loginWithExternalProvider": "Пријавите се са спољним провајдером",
"loginWithExternal": "Пријавите се са спољним добављачем",
"sendResetCode": "Пошаљи код за ресетовање",
"verifyCode": "Верификујте код",
"resetPassword": "Ресетуј лозинку",
"login": "Пријава",
"signUp": "Региструј се",
"failedToUpdateOidcConfig": "Ажурирање OIDC конфигурације није успело",
"failedToMakeUserAdmin": "Није успело да корисника поставите на администраторски статус",
"failedToStartTotpSetup": "Покретање подешавања TOTP-а није успело",
"invalidVerificationCode": "Неважећи верификациони код",
"failedToDisableTotp": "Онемогућавање TOTP-а није успело",
"failedToGenerateBackupCodes": "Генерисање резервних кодова није успело"
},
"mobile": {
"selectHostToStart": "Изаберите хост да бисте покренули терминалну сесију",
"limitedSupportMessage": "Мобилна подршка за веб локацију је још увек у току. Користите мобилну апликацију за боље искуство.",
"mobileAppInProgress": "Мобилна апликација је у изради",
"mobileAppInProgressDesc": "Радимо на посебној мобилној апликацији како бисмо пружили боље искуство на мобилним уређајима.",
"viewMobileAppDocs": "Инсталирајте мобилну апликацију",
"mobileAppDocumentation": "Документација за мобилне апликације"
},
"dashboard": {
"title": "Контролна табла",
"loading": "Учитавање контролне табле...",
"github": "ГитХаб",
"support": "Подршка",
"discord": "Неслагање",
"donate": "Донирајте",
"serverOverview": "Преглед сервера",
"version": "Верзија",
"upToDate": "Ажурирано",
"updateAvailable": "Ажурирање је доступно",
"beta": "Beta",
"uptime": "Време непрекидног рада",
"database": "База података",
"healthy": "Здраво",
"error": "Грешка",
"totalHosts": "Total Hosts",
"totalTunnels": "Укупан број тунела",
"totalCredentials": "Укупан број акредитива",
"recentActivity": "Недавне активности",
"reset": "Ресетуј",
"loadingRecentActivity": "Учитавање недавних активности...",
"noRecentActivity": "Нема скорашњих активности",
"quickActions": "Брзе акције",
"addHost": "Додај хоста",
"addCredential": "Додај акредитив",
"adminSettings": "Администраторска подешавања",
"userProfile": "Кориснички профил",
"serverStats": "Статистика сервера",
"loadingServerStats": "Учитавање статистике сервера...",
"noServerData": "Нема доступних података са сервера",
"cpu": "Процесор",
"ram": "РАМ меморија",
"notAvailable": "Н/Д",
"customizeLayout": "Прилагоди контролну таблу",
"dashboardSettings": "Подешавања контролне табле",
"enableDisableCards": "Омогући/онемогући картице",
"resetLayout": "Ресетуј на подразумевано",
"serverOverviewCard": "Преглед сервера",
"recentActivityCard": "Недавне активности",
"networkGraphCard": "Мрежни графикон",
"networkGraph": "Мрежни графикон",
"quickActionsCard": "Брзе акције",
"serverStatsCard": "Статистика сервера"
},
"networkGraph": {
"title": "Мрежни графикон",
"addHost": "Додај хоста",
"addGroup": "Додај групу",
"addLink": "Додај линк",
"deleteSelected": "Обриши изабрано",
"zoomIn": "Увећај",
"zoomOut": "Умањи",
"resetView": "Ресетуј приказ",
"exportJson": "Извези JSON",
"importJson": "Увези JSON",
"selectHost": "Изаберите хост",
"chooseHost": "Изаберите домаћина...",
"parentGroup": "Матична група",
"noGroup": "Нема групе",
"groupName": "Назив групе",
"color": "Боја",
"source": "Извор",
"target": "Циљ",
"moveToGroup": "Премести у групу",
"selectGroup": "Изаберите групу...",
"addConnection": "Додај везу",
"hostDetails": "Детаљи домаћина",
"connectToHost": "Повежи се са хостом",
"openTerminal": "Отвори терминал",
"openFileManager": "Отвори менаџер датотека",
"openTunnel": "Отворени тунели",
"openDocker": "Отвори Докер",
"openServerStats": "Отвори детаље сервера",
"moveToGroupAction": "Премести у групу",
"removeFromGroup": "Уклони из групе",
"addHostHere": "Додај хост овде",
"editGroup": "Уреди групу",
"delete": "Обриши",
"cancel": "Откажи",
"add": "Додај",
"create": "Креирај",
"update": "Ажурирање",
"move": "Помери",
"connect": "Повежи се",
"close": "Затвори",
"createGroup": "Направи групу",
"noAvailableHosts": "Нема доступних хостова",
"selectSourcePlaceholder": "Изаберите извор...",
"selectTargetPlaceholder": "Изаберите циљ...",
"invalidFile": "Неважећа датотека",
"hostAlreadyExists": "Хост је већ у топологији",
"sourceTargetMustDiffer": "Извор и циљ морају бити различити",
"connectionExists": "Веза већ постоји",
"unknown": "Непознато",
"name": "Име",
"ip": "ИП",
"status": "Статус",
"id": "ИД",
"failedToLoadData": "Учитавање података о топологији мреже није успело",
"failedToAddNode": "Додавање чвора није успело",
"sourceDifferentFromTarget": "Извор и циљ морају бити различити",
"exportJSON": "Извези JSON",
"importJSON": "Увези JSON",
"searchHost": "Претражи хостове...",
"noHostFound": "Нису пронађени хостови",
"searchGroup": "Претражи групе...",
"noGroupFound": "Није пронађена ниједна група",
"searchNode": "Претражи чворове...",
"noNodeFound": "Није пронађен ниједан чвор",
"terminal": "Терминал",
"fileManager": "Менаџер датотека",
"tunnel": "Тунел",
"docker": "Докер",
"serverStats": "Статистика сервера"
},
"rbac": {
"shareHost": "Дели хост",
"shareHostTitle": "Дељени приступ хосту",
"shareHostDescription": "Одобри привремени или трајни приступ овом хосту",
"targetUser": "Циљни корисник",
"selectUser": "Изаберите корисника са којим желите да делите",
"duration": "Трајање",
"durationHours": "Трајање (сати)",
"neverExpires": "Никада не истиче",
"permissionLevel": "Ниво дозволе",
"permissionLevels": {
"readonly": "Само за читање",
"readonlyDesc": "Може само да гледа, без уноса команди",
"restricted": "Ограничено",
"restrictedDesc": "Блокира опасне команде (passwd, rm -rf, итд.)",
"monitored": "Праћено",
"monitoredDesc": "Снима све команде, али не блокира (препоручено)",
"full": "Потпун приступ",
"fullDesc": "Без ограничења (није препоручљиво)"
},
"blockedCommands": "Блокиране команде",
"blockedCommandsPlaceholder": "Унесите команде за блокирање, нпр. passwd, rm, dd",
"maxSessionDuration": "Максимално трајање сесије (минути)",
"createTempUser": "Креирај привременог корисника",
"createTempUserDesc": "Креира ограниченог корисника на серверу уместо дељења ваших акредитива. Захтева приступ преко sudo команде. Најбезбеднија опција.",
"expiresAt": "Истиче у",
"expiresIn": "Истиче за {{hours}} сати",
"expired": "Истекло",
"grantedBy": "Доделио/ла",
"accessLevel": "Ниво приступа",
"lastAccessed": "Последњи приступ",
"accessCount": "Број приступа",
"revokeAccess": "Поништи приступ",
"confirmRevokeAccess": "Да ли сте сигурни да желите да опозовете приступ за {{username}}?",
"hostSharedSuccessfully": "Хост је успешно дељен са {{username}}",
"hostAccessUpdated": "Приступ хоста је ажуриран",
"failedToShareHost": "Дељење хоста није успело",
"accessRevokedSuccessfully": "Приступ је успешно опозван",
"failedToRevokeAccess": "Опозивање приступа није успело",
"shared": "Дељено",
"sharedHosts": "Дељени хостови",
"sharedWithMe": "Дељено са мном",
"noSharedHosts": "Ниједан домаћин није дељен са вама",
"owner": "Власник",
"viewAccessList": "Погледајте листу приступа",
"accessList": "Листа приступа",
"noAccessGranted": "Овом хосту није одобрен приступ",
"noAccessGrantedMessage": "Ниједном кориснику још није одобрен приступ овом хосту",
"manageAccessFor": "Управљајте приступом за",
"totalAccessRecords": "{{count}} запис(и) приступа",
"neverAccessed": "Никад",
"timesAccessed": "{{count}} пута",
"daysRemaining": "{{days}} дан(а)",
"hoursRemaining": "{{hours}} сати",
"failedToFetchAccessList": "Није успело преузимање листе приступа",
"currentAccess": "Тренутни приступ",
"securityWarning": "Безбедносно упозорење",
"securityWarningMessage": "Дељење акредитива даје кориснику потпун приступ за обављање било којих операција на серверу, укључујући промену лозинки и брисање датотека. Делите само са поузданим корисницима.",
"tempUserRecommended": "Препоручујемо да омогућите опцију „Креирај привременог корисника“ ради боље безбедности.",
"roleManagement": "Управљање улогама",
"manageRoles": "Управљање улогама",
"manageRolesFor": "Управљај улогама за {{username}}",
"assignRole": "Додели улогу",
"removeRole": "Уклони улогу",
"userRoles": "Корисничке улоге",
"permissions": "Дозволе",
"systemRole": "Системска улога",
"customRole": "Прилагођена улога",
"roleAssignedSuccessfully": "Улога је успешно додељена кориснику {{username}}",
"failedToAssignRole": "Додељивање улоге није успело",
"roleRemovedSuccessfully": "Улога је успешно уклоњена из {{username}}",
"failedToRemoveRole": "Уклањање улоге није успело",
"cannotRemoveSystemRole": "Није могуће уклонити системску улогу",
"cannotShareWithSelf": "Не можете да делите хост са собом",
"noCustomRolesToAssign": "Нема доступних прилагођених улога. Системске улоге се додељују аутоматски.",
"credentialSharingWarning": "Аутентификација акредитива није подржана за дељење",
"credentialRequired": "Акредитив је потребан приликом дељења хоста",
"credentialRequiredDescription": "Овај хост не користи аутентификацију засновану на акредитивима. Да би делио хостове, због шифровања по кориснику, хост мора да користи аутентификацију засновану на акредитивима.",
"auditLogs": "Евиденције ревизије",
"viewAuditLogs": "Приказ евиденције ревизије",
"action": "Акција",
"resourceType": "Тип ресурса",
"resourceName": "Назив ресурса",
"timestamp": "Временска ознака",
"ipAddress": "ИП адреса",
"userAgent": "Кориснички агент",
"success": "Успех",
"failed": "Неуспешно",
"details": "Детаљи",
"noAuditLogs": "Нема доступних евиденција ревизије",
"sessionRecordings": "Снимци сесија",
"viewRecording": "Прикажи снимак",
"downloadRecording": "Преузми снимак",
"dangerousCommand": "Откривена опасна команда",
"commandBlocked": "Команда блокирана",
"terminateSession": "Заврши сесију",
"sessionTerminated": "Сесију је прекинуо власник хоста",
"sharedAccessExpired": "Ваш дељени приступ овом хосту је истекао",
"sharedAccessExpiresIn": "Дељени приступ истиче за {{hours}} сати",
"roles": {
"label": "Улоге",
"admin": "Администратор",
"user": "Корисник"
},
"createRole": "Креирај улогу",
"editRole": "Уреди улогу",
"roleName": "Назив улоге",
"displayName": "Приказано име",
"description": "Опис",
"assignRoles": "Додели улоге",
"userRoleAssignment": "Додела корисничких улога",
"selectUserPlaceholder": "Изаберите корисника",
"searchUsers": "Претражи кориснике...",
"noUserFound": "Није пронађен ниједан корисник",
"currentRoles": "Тренутне улоге",
"noRolesAssigned": "Нема додељених улога",
"assignNewRole": "Додели нову улогу",
"selectRolePlaceholder": "Изаберите улогу",
"searchRoles": "Претражи улоге...",
"noRoleFound": "Није пронађена ниједна улога",
"assign": "Додели",
"roleCreatedSuccessfully": "Улога је успешно креирана",
"roleUpdatedSuccessfully": "Улога је успешно ажурирана",
"roleDeletedSuccessfully": "Улога је успешно обрисана",
"failedToLoadRoles": "Учитавање улога није успело",
"failedToSaveRole": "Чување улоге није успело",
"failedToDeleteRole": "Брисање улоге није успело",
"roleDisplayNameRequired": "Приказано име улоге је обавезно",
"roleNameRequired": "Назив улоге је обавезан",
"roleNameHint": "Користите само мала слова, бројеве, доње цртице и цртице",
"displayNamePlaceholder": "Програмер",
"descriptionPlaceholder": "Софтверски програмери и инжењери",
"confirmDeleteRole": "Обриши улогу",
"confirmDeleteRoleDescription": "Да ли сте сигурни да желите да обришете улогу „{{name}}“? Ова радња се не може поништити.",
"confirmRemoveRole": "Уклони улогу",
"confirmRemoveRoleDescription": "Да ли сте сигурни да желите да уклоните ову улогу кориснику?",
"editRoleDescription": "Ажурирајте информације о улози",
"createRoleDescription": "Креирајте нову прилагођену улогу за груписање корисника",
"assignRolesDescription": "Управљајте додељивањем улога корисницима",
"noRoles": "Није пронађена ниједна улога",
"selectRole": "Изаберите улогу",
"type": "Тип",
"user": "Корисник",
"role": "Улога",
"saveHostFirst": "Прво сачувај хост",
"saveHostFirstDescription": "Молимо вас да сачувате хост пре него што конфигуришете подешавања дељења.",
"shareWithUser": "Подели са корисником",
"shareWithRole": "Дели са улогом",
"share": "Дели",
"target": "Циљ",
"expires": "Истиче",
"never": "Никад",
"noAccessRecords": "Нису пронађени записи о приступу",
"sharedSuccessfully": "Успешно дељено",
"failedToShare": "Дељење није успело",
"confirmRevokeAccessDescription": "Да ли сте сигурни да желите да опозовете овај приступ?",
"hours": "сати",
"sharing": "Дељење",
"selectUserAndRole": "Изаберите и корисника и улогу",
"view": "Само преглед",
"viewDesc": "Због система шифровања Termix, други нивои дозвола ће бити доступни касније."
},
"commandPalette": {
"searchPlaceholder": "Претражите хостове или брзе акције...",
"recentActivity": "Недавне активности",
"navigation": "Навигација",
"addHost": "Додај хоста",
"addCredential": "Додај акредитив",
"adminSettings": "Администраторска подешавања",
"userProfile": "Кориснички профил",
"updateLog": "Дневник ажурирања",
"hosts": "Домаћини",
"openServerDetails": "Отвори детаље сервера",
"openFileManager": "Отвори менаџер датотека",
"edit": "Измени",
"links": "Линкови",
"github": "ГитХаб",
"support": "Подршка",
"discord": "Неслагање",
"donate": "Донирајте",
"press": "Притисните",
"toToggle": "пребацити",
"close": "Затвори",
"hostManager": "Менаџер домаћина",
"pressToToggle": "Притисните леви тастер Shift два пута да бисте отворили палету команди"
},
"docker": {
"notEnabled": "Докер није омогућен за овај хост",
"validating": "Валидација Докера...",
"connectingToHost": "Повезивање са хостом...",
"connecting": "Повезивање...",
"error": "Грешка",
"errorCode": "Код грешке: {{code}}",
"version": "Докер {{version}}",
"connectionFailed": "Повезивање са Докером није успело",
"totpVerificationFailed": "Верификација TOTP-а није успела. Молимо покушајте поново.",
"warpgateVerificationFailed": "Аутентификација преко Ворпгејта није успела. Молимо покушајте поново.",
"verificationCodePrompt": "Унесите верификациони код",
"loadingContainers": "Учитавање контејнера...",
"containerStarted": "Контејнер {{name}} је покренут",
"failedToStartContainer": "Покретање контејнера {{name}}није успело",
"containerStopped": "Контејнер {{name}} је заустављен",
"failedToStopContainer": "Заустављање контејнера {{name}}није успело",
"containerRestarted": "Контејнер {{name}} поново покренут",
"failedToRestartContainer": "Поновно покретање контејнера {{name}}није успело",
"containerPaused": "Контејнер {{name}} је паузиран",
"containerUnpaused": "Паузирање контејнера {{name}} је прекинуто",
"failedToTogglePauseContainer": "Није успело пребацивање стања паузе за контејнер {{name}}",
"containerRemoved": "Контејнер {{name}} је уклоњен",
"failedToRemoveContainer": "Није успело уклањање контејнера {{name}}",
"image": "Слика",
"idLabel": "ИД",
"ports": "Портови",
"noPorts": "Нема портова",
"created": "Креирано",
"start": "Почетак",
"stop": "Заустави",
"pause": "Пауза",
"unpause": "Поново паузирај",
"restart": "Поново покрени",
"remove": "Уклони",
"removeContainer": "Уклони контејнер",
"confirmRemoveContainer": "Да ли сте сигурни да желите да уклоните контејнер '{{name}}'? Ова радња се не може поништити.",
"runningContainerWarning": "Упозорење: Овај контејнер је тренутно покренут. Његово уклањање ће прво зауставити рад контејнера.",
"removing": "Уклањање...",
"noContainersFound": "Нису пронађени контејнери",
"noContainersFoundHint": "На овом хосту нису доступни Docker контејнери",
"searchPlaceholder": "Претражи контејнере...",
"filterByStatusPlaceholder": "Филтрирај по статусу",
"allContainersCount": "Све ({{count}})",
"statusCount": "{{status}} ({{count}})",
"noContainersMatchFilters": "Ниједан контејнер не одговара вашим филтерима",
"noContainersMatchFiltersHint": "Покушајте да прилагодите критеријуме претраге или филтрирања",
"containerMustBeRunningToViewStats": "Контејнер мора бити покренут да би се видела статистика",
"failedToFetchStats": "Није успело преузимање статистике контејнера",
"containerNotRunning": "Контејнер се не покреће",
"startContainerToViewStats": "Покрените контејнер да бисте видели статистику",
"loadingStats": "Учитавање статистике...",
"errorLoadingStats": "Грешка при учитавању статистике",
"noStatsAvailable": "Нема доступних статистика",
"cpuUsage": "Искоришћеност процесора",
"current": "Тренутни",
"memoryUsage": "Коришћење меморије",
"usedLimit": "Коришћено / Ограничено",
"percentage": "Проценат",
"networkIo": "Мрежни улаз/излаз",
"input": "Унос",
"output": "Излаз",
"blockIo": "Блок У/И",
"read": "Читај",
"write": "Пиши",
"pids": "ПИД-ови",
"containerInformation": "Информације о контејнеру",
"name": "Име",
"id": "ИД",
"state": "Држава",
"disconnectedFromContainer": "Искључено из контејнера",
"containerMustBeRunning": "Контејнер мора бити покренут да би се приступило конзоли",
"authenticationRequired": "Потребна је аутентификација",
"connectedTo": "Повезано са {{containerName}}",
"disconnected": "Искључено",
"consoleError": "Грешка конзоле",
"errorMessage": "Грешка: {{message}}",
"failedToConnect": "Повезивање са контејнером није успело",
"console": "Конзола",
"selectShell": "Изаберите љуску",
"bash": "Баш",
"sh": "ш",
"ash": "пепео",
"connect": "Повежи се",
"disconnect": "Прекини везу",
"notConnected": "Није повезано",
"clickToConnect": "Кликните на повезивање да бисте покренули сесију шкољке",
"connectingTo": "Повезивање са {{containerName}}...",
"containerNotFound": "Контејнер није пронађен",
"backToList": "Назад на листу",
"logs": "Дневници",
"stats": "Статистика",
"consoleTab": "Конзола",
"startContainerToAccess": "Покрените контејнер да бисте приступили конзоли",
"log": {
"connecting": "Повезивање са Docker хостом...",
"authStarted": "Решавање акредитива за аутентификацију...",
"totpRequired": "Потребна је верификација TOTP-а",
"warpgateRequired": "Потребна је аутентификација преко Ворпгејта",
"sessionCreated": "Докер SSH сесија успостављена",
"sessionReady": "Спремно за Докер операције",
"error": "Докер веза није успела: {{error}}"
}
},
"stats": {
"log": {
"connecting": "Покретање прикупљања метрика...",
"existingSession": "Коришћење постојеће сесије метрике",
"totpVerifying": "Потребна је верификација TOTP-а",
"sessionEstablished": "Сесија метрике је успостављена",
"collecting": "Прикупљање метрика сервера",
"heartbeat": "Одржавање везе живом",
"stopped": "Прикупљање метрика је заустављено",
"error": "Прикупљање метрика није успело: {{error}}"
}
},
"tunnel": {
"log": {
"connecting": "Успостављање везе са тунелом...",
"sourceConnecting": "Повезивање са изворним хостом {{host}}...",
"sourceConnected": "Повезано са изворним хостом",
"endpointResolving": "Разрешавање крајње тачке хоста {{host}}...",
"endpointResolved": "Хост крајње тачке решен",
"forwarding": "Подешавање преусмеравања портова {{localPort}} → {{remotePort}}...",
"connected": "Тунел успешно изграђен",
"retrying": "Веза није успела, поновни покушај за {{countdown}}с (покушај {{attempt}}/{{max}})...",
"retryExhausted": "Достигнут је максималан број покушаја",
"error": "Тунелска веза није успела: {{error}}"
}
},
"sftp": {
"log": {
"connecting": "Повезивање са SFTP сервером...",
"jumpHost": "Повезивање преко јумп хоста {{host}}...",
"connected": "SFTP веза је успостављена",
"authFailed": "Аутентификација није успела",
"error": "SFTP операција није успела: {{error}}"
}
},
"theme": {
"switchToLight": "Пребаци на светло",
"switchToDark": "Пребаци на тамно"
}
}