Files
Termix/plugins/tunnels/locales/translated/th_TH.json
T

176 lines
16 KiB
JSON

{
"hosts": {
"addTunnelBtn": "เพิ่มอุโมงค์",
"autoStartDesc": "เชื่อมต่ออุโมงค์นี้โดยอัตโนมัติเมื่อโหลดโฮสต์เสร็จ",
"autoStartLabel": "เริ่มอัตโนมัติ",
"connectBtn": "เชื่อมต่อ",
"disconnectBtn": "ตัดการเชื่อมต่อ",
"enableTunneling": "เปิดใช้งานการสร้างอุโมงค์",
"enableTunnelingDesc": "เปิดใช้งานฟังก์ชันอุโมงค์ SSH สำหรับโฮสต์นี้",
"endpointHost": "โฮสต์ปลายทาง",
"endpointHostPlaceholder": "โฮสต์เดียวกัน โฮสต์ SSH หรือโฮสต์/IP ที่สามารถเข้าถึงได้",
"endpointPort": "พอร์ตปลายทาง",
"failedToConnectTunnel": "ไม่สามารถเชื่อมต่อได้",
"failedToDisconnectTunnel": "ไม่สามารถตัดการเชื่อมต่อได้",
"maxRetries": "จำนวนครั้งการลองใหม่สูงสุด",
"noTunnelsConfigured": "ไม่มีการกำหนดค่าอุโมงค์ใดๆ",
"retryIntervalS": "ช่วงเวลาการลองใหม่ (วินาที)",
"serverTunnelsSection": "อุโมงค์เซิร์ฟเวอร์",
"sourcePort": "พอร์ตต้นทาง",
"tabTunnels": "อุโมงค์",
"tunnelConnecting": "อุโมงค์เชื่อมต่อ...",
"tunnelDisconnected": "อุโมงค์ถูกตัดการเชื่อมต่อ",
"tunnelLabel": "อุโมงค์ {{number}}",
"tunnelModeDynamicDesc": "สร้างพร็อกซี SOCKS5 บนพอร์ตภายในเครื่องเพื่อใช้ในการส่งต่อพอร์ตแบบไดนามิก",
"tunnelModeLocalDesc": "ส่งต่อพอร์ตภายในเครื่องไปยังพอร์ตบนเซิร์ฟเวอร์ระยะไกล (หรือโฮสต์ที่สามารถเข้าถึงได้จากเซิร์ฟเวอร์นั้น)",
"tunnelModeRemoteDesc": "ส่งต่อพอร์ตบนเซิร์ฟเวอร์ระยะไกลกลับมายังพอร์ตภายในเครื่องของคุณ",
"tunnelRequirementsText": "เซิร์ฟเวอร์ SSH ต้องตั้งค่า GatewayPorts yes, AllowTcpForwarding yes และ PermitRootLogin yes ในไฟล์ /etc/ssh/sshd_config",
"tunnelSettings": "การตั้งค่าอุโมงค์",
"tunnelType": "ประเภทอุโมงค์",
"bindHost": "โฮสต์ผูก",
"docsLink": "ดูเอกสาร",
"hostNotFound": "ไม่พบโฮสต์",
"loadingHost": "กำลังโหลดโฮสต์..."
},
"nav": {
"portForwarding": "การส่งต่อ",
"tunnels": "อุโมงค์"
},
"placeholders": {
"defaultEndpointPort": "224",
"defaultPort": "22",
"localListenerHost": "127.0.0.1 (ฟังในพื้นที่ของคุณ)",
"localTargetHost": "127.0.0.1 (เป้าหมายบนคอมพิวเตอร์เครื่องนี้)",
"maxRetries": "3",
"remoteBindHost": "127.0.0.1 (รับฟังที่ปลายทาง)",
"remoteTargetHost": "127.0.0.1 (เป้าหมายจากปลายทาง)",
"retryInterval": "10",
"socksListenerHost": "127.0.0.1 (ผู้ฟัง SOCKS)"
},
"profile": {
"c2sCurrentLocalConfig": "{{count}} อุโมงค์ไคลเอ็นต์ภายในเครื่องที่กำหนดค่าไว้บนเดสก์ท็อปนี้",
"c2sLoadPreset": "โหลด",
"c2sNoPresetSelected": "ไม่ได้เลือกค่าที่ตั้งไว้ล่วงหน้า",
"c2sNoPresets": "ไม่มีการบันทึกค่าที่ตั้งไว้ล่วงหน้า",
"c2sPresetDeleted": "ลบการตั้งค่าล่วงหน้าของอุโมงค์ไคลเอ็นต์แล้ว",
"c2sPresetLoadError": "ไม่สามารถโหลดค่าที่ตั้งไว้ล่วงหน้าของอุโมงค์ไคลเอ็นต์ได้",
"c2sPresetLoaded": "โหลดค่าที่ตั้งไว้ล่วงหน้าของอุโมงค์ไคลเอ็นต์ในเครื่องแล้ว",
"c2sPresetName": "ชื่อพรีเซ็ต",
"c2sPresetNamePlaceholder": "ชื่อการตั้งค่าล่วงหน้าของลูกค้า",
"c2sPresetRenamed": "เปลี่ยนชื่อพรีเซ็ตอุโมงค์ไคลเอ็นต์แล้ว",
"c2sPresetSaved": "บันทึกการตั้งค่าอุโมงค์ไคลเอ็นต์ไว้แล้ว",
"c2sPresetSyncNote": "ค่าที่ตั้งไว้ล่วงหน้าเป็นภาพรวมที่ถูกกำหนดไว้อย่างชัดเจน การโหลดค่าใดค่าหนึ่งจะแทนที่รายการอุโมงค์ไคลเอ็นต์ในเครื่องของไคลเอ็นต์เดสก์ท็อปนี้",
"c2sPresetToLoad": "ตั้งค่าล่วงหน้าเพื่อโหลด",
"c2sTunnelPresets": "ค่าที่ตั้งไว้ล่วงหน้าสำหรับอุโมงค์ไคลเอ็นต์",
"c2sTunnelPresetsUnavailable": "การตั้งค่าล่วงหน้าสำหรับอุโมงค์ไคลเอ็นต์มีให้ใช้งานเฉพาะในไคลเอ็นต์เดสก์ท็อปเท่านั้น",
"c2sPresetRenameError": "ไม่สามารถเปลี่ยนชื่อพรีเซ็ตได้",
"c2sPresetDeleteError": "ไม่สามารถลบค่าที่ตั้งไว้ล่วงหน้าได้"
},
"tunnels": {
"attempt": "ความพยายาม {{current}} ของ {{max}}",
"autoNameClientDynamic": "ถุงเท้า {{localPort}} ผ่าน {{endpoint}}",
"autoNameClientLocal": "โลคอล {{localPort}} → {{endpoint}} {{remotePort}}",
"autoNameClientRemote": "{{endpoint}} {{remotePort}} → โลคอล {{localPort}}",
"autoStart": "เริ่มอัตโนมัติ",
"cancel": "ยกเลิก",
"canceling": "ยกเลิก...",
"clientAutoStartDesc": "เริ่มทำงานเมื่อโปรแกรมไคลเอ็นต์บนเดสก์ท็อปนี้เปิดขึ้นและเชื่อมต่ออยู่ตลอดเวลา",
"clientManualStartDesc": "ใช้ปุ่ม Start และ Stop จากแถวนี้ Termix จะไม่เปิดไฟล์นี้โดยอัตโนมัติ",
"clientRemoteServerNote": "การส่งต่อพอร์ตระยะไกลอาจต้องใช้การตั้งค่า AllowTcpForwarding และ GatewayPorts บนเซิร์ฟเวอร์ SSH ปลายทาง พอร์ตระยะไกลจะปิดลงเมื่อเดสก์ท็อปนี้ตัดการเชื่อมต่อ",
"clientTunnelStarted": "อุโมงค์ไคลเอ็นต์เริ่มต้นแล้ว",
"clientTunnelStopped": "อุโมงค์ไคลเอ็นต์หยุดทำงานแล้ว",
"clientTunnels": "อุโมงค์ไคลเอ็นต์",
"connected": "เชื่อมต่อแล้ว",
"connecting": "กำลังเชื่อมต่อ...",
"createFirstTunnelMessage": "คุณยังไม่ได้สร้างอุโมงค์ SSH ใดๆ เลย กำหนดค่าการเชื่อมต่ออุโมงค์ใน Host Manager เพื่อเริ่มต้นใช้งาน",
"currentHostPort": "พอร์ตโฮสต์ปัจจุบัน",
"destination": "ปลายทาง",
"destinationAddress": "ที่อยู่ปลายทาง",
"destinationPort": "ท่าเรือปลายทาง",
"disconnected": "ตัดการเชื่อมต่อ",
"duplicateAutoStartBind": "อุโมงค์ไคลเอ็นต์ที่เริ่มต้นอัตโนมัติเพียงหนึ่งเดียวเท่านั้นที่สามารถใช้ {{bind}} ได้",
"endpointPort": "พอร์ตปลายทาง",
"endpointSshHost": "โฮสต์ SSH ปลายทาง",
"endpointSshHostPlaceholder": "เลือกโฮสต์ที่กำหนดค่าไว้",
"endpointSshHostRequired": "เลือกโฮสต์ SSH ปลายทางสำหรับแต่ละอุโมงค์ไคลเอ็นต์",
"error": "ข้อผิดพลาด",
"forwardDescriptionClientDynamic": "SOCKS บนพอร์ตท้องถิ่น {{sourcePort}}",
"forwardDescriptionClientLocal": "เครื่องโลคอล {{sourcePort}} → รีโมท {{endpointPort}}",
"forwardDescriptionClientRemote": "รีโมท {{sourcePort}} → โลคอล {{endpointPort}}.",
"forwardDescriptionServerDynamic": "SOCKS บนโฮสต์ปัจจุบัน {{sourcePort}}.",
"forwardDescriptionServerLocal": "โฮสต์ปัจจุบัน {{sourcePort}} → ปลายทาง {{endpointPort}}",
"forwardDescriptionServerRemote": "ปลายทาง {{endpointPort}} → โฮสต์ปัจจุบัน {{sourcePort}}",
"host": "เจ้าภาพ",
"intermediateHost": "โฮสต์ตัวกลาง",
"invalidBindIp": "ที่อยู่ IP ภายในเครื่องต้องเป็นที่อยู่ IPv4 ที่ถูกต้อง",
"invalidEndpointPort": "พอร์ตปลายทางต้องอยู่ระหว่าง 1 ถึง 65535",
"invalidLocalPort": "หมายเลขพอร์ตท้องถิ่นต้องอยู่ระหว่าง 1 ถึง 65535",
"invalidLocalTargetIp": "ที่อยู่ IP เป้าหมายในเครือข่ายท้องถิ่นต้องเป็นที่อยู่ IPv4 ที่ถูกต้อง",
"invalidLocalTargetPort": "พอร์ตเป้าหมายในเครื่องต้องอยู่ระหว่าง 1 ถึง 65535",
"invalidRemoteAddress": "ต้องระบุที่อยู่เครือข่ายระยะไกล",
"invalidRemotePort": "พอร์ตระยะไกลต้องอยู่ระหว่าง 1 ถึง 65535",
"lastError": "ข้อผิดพลาดล่าสุด",
"lastStarted": "เริ่มครั้งล่าสุด",
"lastTested": "ทดสอบครั้งล่าสุด",
"localAddress": "ที่อยู่ท้องถิ่น",
"localPort": "ท่าเรือท้องถิ่น",
"localSaveError": "ไม่สามารถบันทึกอุโมงค์ไคลเอ็นต์ในพื้นที่ได้",
"localSaved": "บันทึกอุโมงค์ไคลเอ็นต์แล้ว",
"manualControlError": "ไม่สามารถอัปเดตสถานะอุโมงค์ได้",
"maxRetries": "จำนวนครั้งการลองใหม่สูงสุด",
"mode": "โหมด",
"nextRetryIn": "ลองใหม่อีกครั้งใน {{seconds}} วินาที",
"noClientTunnels": "ไม่มีการกำหนดค่าอุโมงค์ไคลเอ็นต์บนเดสก์ท็อปนี้",
"noHostSelected": "ไม่ได้เลือกโฮสต์",
"noSshTunnels": "ไม่มีอุโมงค์ SSH",
"port": "ท่าเรือ",
"remoteBindAddress": "ที่อยู่การเชื่อมต่อระยะไกล",
"remoteHost": "โฮสต์ระยะไกล",
"remotePort": "พอร์ตระยะไกล",
"retryInterval": "ช่วงเวลาการลองใหม่ (วินาที)",
"route": "เส้นทาง:",
"summaryClientDynamic": "{{localHost}}:{{localPort}} → ถุงเท้า ผ่านทาง {{endpoint}}",
"summaryClientLocal": "{{localHost}}:{{localPort}} → {{remoteHost}}:{{remotePort}} ผ่าน {{endpoint}}",
"summaryClientRemote": "{{remoteHost}}:{{remotePort}} บน {{endpoint}} → {{localHost}}:{{localPort}}",
"test": "ทดสอบ",
"tunnelName": "ชื่ออุโมงค์",
"tunnelTestFailed": "การทดสอบอุโมงค์ล้มเหลว",
"tunnelTestSucceeded": "การทดสอบอุโมงค์ประสบความสำเร็จ",
"type": "ประเภทอุโมงค์",
"typeDynamic": "ไดนามิก (-D)",
"typeLocal": "ท้องถิ่น (-L)",
"typeRemote": "รีโมท (-R)",
"working": "การทำงาน...",
"activeCount": "{{connected}}/{{total}} ใช้งานอยู่",
"listensOn": "เชื่อมต่อกับ localhost:{{port}}",
"socksProxy": "พร็อกซี SOCKS5",
"waiting": "ซึ่งรอคอย",
"remoteSessionExpired": "เซสชั่นการซิงค์ระยะไกลหมดอายุแล้ว โปรดเชื่อมต่อการซิงค์ระยะไกลอีกครั้งแล้วลองใหม่อีกครั้ง",
"activeTunnels": "อุโมงค์ที่ใช้งานอยู่",
"start": "เริ่ม",
"stop": "หยุด",
"authTitle": "การตรวจสอบสิทธิ์อุโมงค์",
"authRetry": "รหัสก่อนหน้านี้ใช้ไม่ได้ โปรดป้อนรหัสใหม่",
"authAnswer": "การตอบสนองการตรวจสอบสิทธิ์",
"authContinue": "ดำเนินการต่อ"
},
"permissions": {
"use": {
"title": "ใช้อุโมงค์",
"description": "เริ่ม หยุด และตรวจสอบอุโมงค์ SSH รวมถึงบันทึกการตั้งค่าล่วงหน้าของอุโมงค์ไคลเอ็นต์"
}
},
"settings": {
"host": {
"enable": {
"label": "เปิดใช้งานอุโมงค์",
"description": "ตั้งค่าอุโมงค์ SSH ผ่านโฮสต์นี้"
}
}
},
"onboarding": {
"feature_tunnels": "อุโมงค์",
"feature_tunnels_desc": "ส่งต่อพอร์ตผ่านเซิร์ฟเวอร์เพื่อเข้าถึงบริการที่ไม่เปิดเผยต่อสาธารณะ"
}
}