Termix/plugins/snippets/locales/translated/bn_BD.json

{
  "nav": {
    "snippets": "খণ্ডাংশ"
  },
  "onboarding": {
    "feature_snippets": "খণ্ডাংশ",
    "feature_snippets_desc": "আপনার প্রায়শই ব্যবহৃত কমান্ডগুলো সংরক্ষণ করুন এবং এক ক্লিকে টার্মিনালে পাঠিয়ে দিন।"
  },
  "permissions": {
    "view": {
      "title": "স্নিপেটগুলি দেখুন",
      "description": "আপনার নিজের স্নিপেট, নোট এবং শেয়ার করা স্নিপেটগুলো দেখুন।"
    },
    "create": {
      "title": "স্নিপেট তৈরি করুন",
      "description": "নতুন স্নিপেট, নোট এবং ফোল্ডার তৈরি করুন।"
    },
    "edit": {
      "title": "সম্পাদনা স্নিপেট",
      "description": "বিদ্যমান স্নিপেট এবং ফোল্ডারগুলির নাম পরিবর্তন করুন।"
    },
    "delete": {
      "title": "স্নিপেটগুলি মুছুন",
      "description": "স্নিপেট এবং ফোল্ডারগুলো মুছে ফেলুন।"
    },
    "share": {
      "title": "ছোট ছোট অংশ শেয়ার করুন",
      "description": "অন্যান্য ব্যবহারকারী বা রোলের সাথে স্নিপেট এবং ফোল্ডার শেয়ার করুন।"
    }
  },
  "settings": {
    "foldersCollapsed": {
      "label": "ডিফল্টরূপে ফোল্ডারগুলি সংকুচিত করুন",
      "description": "স্নিপেট প্যানেল খোলার সময় প্রতিটি স্নিপেট ফোল্ডার সংকুচিত অবস্থায় শুরু হয়।"
    },
    "showCommands": {
      "label": "কমান্ড দেখান",
      "description": "প্রতিটি স্নিপেটের কমান্ডের প্রথম লাইনটি তার নামের নিচে দেখান।"
    },
    "confirmExecution": {
      "label": "চালানোর আগে নিশ্চিত করুন।",
      "description": "টার্মিনালে কোনো কমান্ড স্নিপেট চালানোর আগে জিজ্ঞাসা করুন।"
    }
  },
  "cancel": "বাতিল করুন",
  "loading": "লোড হচ্ছে...",
  "searchPlaceholder": "অনুসন্ধান স্নিপেট",
  "newFolder": "নতুন ফোল্ডার",
  "newSnippet": "নতুন স্নিপেট",
  "noFolder": "কোন ফোল্ডার নেই",
  "noSnippetsInFolder": "এই ফোল্ডারে কোনো স্নিপেট নেই",
  "noTerminalTabsOpen": "কোন টার্মিনাল ট্যাব খোলা নেই",
  "run": "দৌড়",
  "pasteToTerminal": "টার্মিনালে পেস্ট করুন",
  "copySuccess": "ক্লিপবোর্ডে কপি করা হয়েছে",
  "importExport": "আমদানি / রপ্তানি",
  "importFailed": "স্নিপেট আমদানি করতে ব্যর্থ হয়েছে",
  "nameLabel": "নাম",
  "namePlaceholder": "স্নিপেট নাম",
  "descriptionLabel": "বর্ণনা",
  "descriptionPlaceholder": "ঐচ্ছিক বিবরণ",
  "folderLabel": "ফোল্ডার",
  "typeLabel": "প্রকার",
  "typeCommand": "আদেশ",
  "typeNote": "দ্রষ্টব্য",
  "commandLabel": "আদেশ",
  "commandPlaceholder": "চালানোর জন্য কমান্ড, যেমন systemctl status $HOST",
  "noteLabel": "দ্রষ্টব্য",
  "notePlaceholder": "টার্মিনালে পেস্ট করার জন্য টেক্সট",
  "createSnippetTitle": "স্নিপেট তৈরি করুন",
  "createSnippetButton": "স্নিপেট তৈরি করুন",
  "createSuccess": "স্নিপেট তৈরি করা হয়েছে",
  "createFailed": "স্নিপেট তৈরি করতে ব্যর্থ হয়েছে",
  "editSnippetTitle": "সম্পাদনা স্নিপেট",
  "saveSnippetButton": "স্নিপেট সংরক্ষণ করুন",
  "updateSuccess": "স্নিপেট আপডেট করা হয়েছে",
  "updateFailed": "স্নিপেট আপডেট করতে ব্যর্থ হয়েছে",
  "deleteFailed": "স্নিপেট মুছে ফেলা ব্যর্থ হয়েছে",
  "createFolderTitle": "ফোল্ডার তৈরি করুন",
  "createFolderButton": "ফোল্ডার তৈরি করুন",
  "folderCreateSuccess": "ফোল্ডার তৈরি করা হয়েছে",
  "folderCreateFailed": "ফোল্ডার তৈরি করতে ব্যর্থ হয়েছে",
  "editFolderTitle": "ফোল্ডার সম্পাদনা করুন",
  "saveFolderButton": "ফোল্ডার সংরক্ষণ করুন",
  "folderEditSuccess": "ফোল্ডার আপডেট করা হয়েছে",
  "folderEditFailed": "ফোল্ডার আপডেট করতে ব্যর্থ হয়েছে",
  "folderNameLabel": "ফোল্ডারের নাম",
  "folderNamePlaceholder": "ফোল্ডারের নাম",
  "folderIconLabel": "আইকন",
  "folderDeleteSuccess": "ফোল্ডার মুছে ফেলা হয়েছে",
  "folderDeleteFailed": "ফোল্ডারটি মুছে ফেলা সম্ভব হয়নি",
  "confirmRunMessage": "\"{{name}} \" চালান?",
  "confirmRunButton": "দৌড়",
  "runSuccess": "{{count}} টার্মিনালে \"{{name}}\" চালানো হয়েছে",
  "pasteSuccess": "{{name}}\" {{count}} টার্মিনালে পেস্ট করা হয়েছে",
  "admin": {
    "tabTitle": "খণ্ডাংশ",
    "count": "{{count}} খণ্ডাংশ",
    "add": "স্নিপেট যোগ করুন",
    "namePlaceholder": "স্নিপেট নাম",
    "contentPlaceholder": "কমান্ডের বিষয়বস্তু",
    "folderPlaceholder": "ফোল্ডার (ঐচ্ছিক)",
    "empty": "এই ব্যবহারকারীর কোনো স্নিপেট নেই",
    "deleteConfirm": "{{username}} এর অন্তর্গত স্নিপেট \"{{name}}\" মুছে ফেলবেন?",
    "deleted": "স্নিপেট মুছে ফেলা হয়েছে",
    "deleteFailed": "স্নিপেট মুছে ফেলা ব্যর্থ হয়েছে",
    "requiredFields": "স্নিপেটের নাম এবং বিষয়বস্তু আবশ্যক।",
    "saved": "স্নিপেট সংরক্ষিত",
    "saveFailed": "স্নিপেট সংরক্ষণ করতে ব্যর্থ হয়েছে",
    "saving": "সঞ্চয়...",
    "save": "সংরক্ষণ করুন"
  },
  "backToSnippets": "স্নিপেটগুলিতে ফিরে যান",
  "settingsTitle": "স্নিপেট সেটিংস",
  "settingsDisplayTitle": "প্রদর্শন",
  "settingsBehaviorTitle": "আচরণ",
  "typeCommandHint": "সক্রিয় টার্মিনালে চলে।",
  "typeNoteHint": "রান না করেই সক্রিয় টার্মিনালে পেস্ট করে।",
  "variablesHint": "ভেরিয়েবল: $HOST, $USER, $PORT, $NAME, ${INPUT_1:Label}",
  "doubleClickToRun": "চালানোর জন্য ডাবল ক্লিক করুন",
  "sharedBadge": "ভাগ করা হয়েছে",
  "copyToClipboard": "ক্লিপবোর্ডে কপি করুন",
  "copyFailed": "ক্লিপবোর্ডে কপি করতে ব্যর্থ হয়েছে",
  "moreOptions": "আরও বিকল্প",
  "moreActions": "আরও পদক্ষেপ",
  "moveToFolder": "ফোল্ডারে সরান",
  "deleteSnippet": "স্নিপেট মুছুন",
  "deleteSnippetConfirm": "\"{{name}} \" স্নিপেটটি মুছে ফেলবেন?",
  "deleteSuccess": "স্নিপেট মুছে ফেলা হয়েছে",
  "delete": "মুছে ফেলুন",
  "folderActions": "ফোল্ডারের কার্যকলাপ",
  "addSnippetHere": "এখানে নতুন অংশ",
  "deleteFolder": "ফোল্ডারটি মুছে ফেলুন",
  "deleteFolderConfirm": "\"{{name}}\" ফোল্ডারটি মুছে ফেলবেন? এর স্নিপেটগুলো ফোল্ডারের বাইরে চলে যায়।",
  "createFolderDescription": "সম্পর্কিত অংশগুলো একসাথে গ্রুপ করুন।",
  "editFolderDescription": "এই ফোল্ডারটির নাম, রঙ বা আইকন পরিবর্তন করুন।",
  "folderColorLabel": "রঙ",
  "loadFailed": "স্নিপেট লোড করতে ব্যর্থ হয়েছে",
  "importSkipExisting": "আমদানি করুন (বিদ্যমানটি বাদ দিন)",
  "importOverwrite": "আমদানি করুন (বিদ্যমানটি মুছে ফেলুন)",
  "importInvalidFile": "ওই ফাইলটি একটি বৈধ স্নিপেট এক্সপোর্ট নয়।",
  "importSuccess": "{{imported}}আমদানি করা হয়েছে, {{updated}}আপডেট করা হয়েছে, {{skipped}} বাদ দেওয়া হয়েছে",
  "exportSnippets": "স্নিপেট রপ্তানি করুন",
  "exportSuccess": "স্নিপেট রপ্তানি করা হয়েছে",
  "exportFailed": "স্নিপেট রপ্তানি করতে ব্যর্থ হয়েছে",
  "expandAll": "সমস্ত ফোল্ডার প্রসারিত করুন",
  "collapseAll": "সমস্ত ফোল্ডার সংকুচিত করুন",
  "docsLink": "ডকুমেন্টেশন",
  "clearSearch": "পরিষ্কার অনুসন্ধান",
  "noSearchResults": "আপনার অনুসন্ধানের সাথে কোনো স্নিপেট মেলেনি।",
  "emptyTitle": "এখনও কোনো স্নিপেট নেই",
  "emptyDescription": "যে কমান্ডগুলো আপনি প্রায়ই ব্যবহার করেন, সেগুলো সেভ করে রাখুন, তারপর টার্মিনালে এক ক্লিকেই চালান।",
  "shareSnippet": "স্নিপেট শেয়ার করুন",
  "shareFolder": "ফোল্ডার শেয়ার করুন",
  "shareExpiry": "মেয়াদ শেষ",
  "shareExpiryOptions": {
    "h0": "কখনো না",
    "h1": "১ ঘন্টায়",
    "h24": "১ দিনে",
    "h168": "৭ দিনে",
    "h720": "৩০ দিনে"
  },
  "shareButton": "শেয়ার",
  "shareSuccess": "{{count}} এর সাথে শেয়ার করা হয়েছে",
  "shareFailed": "শেয়ার করতে ব্যর্থ হয়েছে",
  "shareLoadFailed": "শেয়ারিং বিবরণ লোড করতে ব্যর্থ হয়েছে",
  "currentAccess": "বর্তমান অ্যাক্সেস",
  "notSharedYet": "এখনো কারো সাথে শেয়ার করা হয়নি",
  "revokeAccess": "বাতিল করুন",
  "revokeSuccess": "প্রবেশাধিকার বাতিল করা হয়েছে",
  "revokeFailed": "অ্যাক্সেস প্রত্যাহার করা যায়নিfdfg",
  "close": "বন্ধ করুন",
  "targetHostsLabel": "লক্ষ্য হোস্ট",
  "targetHostsHint": "টার্মিনাল খোলা ছাড়াই সরাসরি এই কমান্ডটি চালানোর জন্য হোস্ট নির্বাচন করুন। সক্রিয় টার্মিনালে এটি চালাতে খালি রাখুন।",
  "clearTargetHosts": "পরিষ্কার",
  "noHostsAvailable": "কোন হোস্ট উপলব্ধ নেই",
  "searchHosts": "হোস্ট অনুসন্ধান করুন",
  "runOnTargets": "টার্গেট হোস্টগুলিতে চালান",
  "executionResultTitle": "\"{{name}} \" এর ফলাফল",
  "executionResultDescription": "প্রতিটি টার্গেট হোস্ট থেকে আউটপুট।",
  "executionSuccess": "সাফল্য",
  "executionFailed": "ব্যর্থ",
  "directRunSuccess": "{{count}} হোস্টে \"{{name}}\" চালানো হয়েছে",
  "directRunPartialFail": "কিছু হোস্টে \"{{name}}\" ব্যর্থ হয়েছে",
  "reorderFailed": "স্নিপেটগুলির পুনর্বিন্যাস করতে ব্যর্থ হয়েছে",
  "dropToRemoveFromFolder": "ফোল্ডার থেকে বের হতে এখানে ড্রপ করুন।",
  "shareSnippetTitle": "শেয়ার করুন \"{{name}}\"",
  "shareFolderTitle": "ফোল্ডার শেয়ার করুন \"{{name}}\"",
  "shareWith": "শেয়ার করুন",
  "usersTab": "ব্যবহারকারীরা",
  "rolesTab": "ভূমিকা",
  "shareSearchPlaceholder": "ব্যবহারকারী বা ভূমিকা অনুসন্ধান করুন",
  "shareNoMatches": "কোনো মিল নেই",
  "shareWithCount": "{{count}} এর সাথে শেয়ার করুন",
  "shareFolderHint": "এই ফোল্ডারের প্রতিটি স্নিপেট শেয়ার করা হয়। পরে যোগ করা স্নিপেটগুলো স্বয়ংক্রিয়ভাবে শেয়ার করা হয় না।",
  "shareFolderSummary": "এই ফোল্ডারে শেয়ার করা {{count}} স্নিপেট(গুলি)",
  "grantedBy": "মঞ্জুর করেছেন",
  "expired": "মেয়াদোত্তীর্ণ",
  "variablesDialogTitle": "দৌড়াও \"{{name}}\"",
  "variablesDialogDescription": "এই কোড স্নিপেটটি চালানোর আগে প্রয়োজনীয় মানগুলি পূরণ করুন।",
  "variablesPreviewLabel": "প্রিভিউ",
  "variablesConfirmButton": "দৌড়",
  "keybindings": {
    "runSnippet": "বিদ্যমান কোড চালান",
    "snippetLabel": "স্নিপেট",
    "selectSnippet": "একটি স্নিপেট নির্বাচন করুন",
    "snippetMissing": "স্নিপেটটি খুঁজে পাওয়া যায়নি",
    "snippetRequired": "একটি স্নিপেট নির্বাচন করুন"
  },
  "paletteHintRun": "সক্রিয় টার্মিনাল ট্যাবে চালান",
  "host": {
    "startupTitle": "স্টার্টআপ স্নিপেট",
    "quickActionsTitle": "দ্রুত পদক্ষেপ",
    "quickActionsDescription": "এক ক্লিকে কমান্ড কার্যকর করার জন্য কুইক অ্যাকশনগুলো হোস্ট মেট্রিক্স টুলবারে বাটন হিসেবে প্রদর্শিত হয়।",
    "noQuickActions": "এখনো কোনো দ্রুত পদক্ষেপ নেওয়া হয়নি।",
    "buttonLabel": "বোতাম লেবেল",
    "selectSnippet": "স্নিপেট নির্বাচন করুন...",
    "addQuickAction": "অ্যাকশন যোগ করুন",
    "tabTitle": "খণ্ডাংশ",
    "startupDescription": "প্রতিবার এই হোস্টে সংযোগ করার সময় এটি টার্মিনালে চলে। $HOST -এর মতো ভেরিয়েবলগুলো পূরণ করা হয়; ইনপুট চাওয়ার একটি অংশ এড়িয়ে যাওয়া হয়।",
    "none": "কোনোটিই না",
    "removeQuickAction": "দ্রুত পদক্ষেপ অপসারণ করুন"
  },
  "quickActions": {
    "running": "{{name}} কার্যকর করা হচ্ছে ...",
    "succeeded": "{{name}} সফলভাবে সম্পন্ন হয়েছে",
    "failed": "{{name}} ব্যর্থ হয়েছে",
    "error": "{{name}} কার্যকর করতে ব্যর্থ হয়েছে"
  },
  "paletteHintPaste": "সক্রিয় টার্মিনাল ট্যাবে পেস্ট করুন",
  "targetTerminals": "দৌড়ে যান",
  "targetTerminalsHint": "ঐচ্ছিক, অন্যথায় সক্রিয় ট্যাব",
  "selectAll": "সব",
  "selectNone": "কোনোটিই না",
  "plugin": {
    "name": "খণ্ডাংশ"
  }
}