Termix/plugins/snippets/locales/translated/af_ZA.json

{
  "nav": {
    "snippets": "Brokkies"
  },
  "onboarding": {
    "feature_snippets": "Brokkies",
    "feature_snippets_desc": "Stoor opdragte wat jy gereeld uitvoer en stuur dit met een klik na 'n terminaal."
  },
  "permissions": {
    "view": {
      "title": "Bekyk brokkies",
      "description": "Sien jou eie brokkies, notas en gedeelde brokkies."
    },
    "create": {
      "title": "Skep brokkies",
      "description": "Skep nuwe brokkies, notas en gidse."
    },
    "edit": {
      "title": "Wysig brokkies",
      "description": "Hernoem of verander bestaande brokkies en gidse."
    },
    "delete": {
      "title": "Vee brokkies uit",
      "description": "Vee brokkies en gidse uit."
    },
    "share": {
      "title": "Deel brokkies",
      "description": "Deel brokkies en gidse met ander gebruikers of rolle."
    }
  },
  "settings": {
    "foldersCollapsed": {
      "label": "Vou vouers standaard in",
      "description": "Begin elke brokkie-vouer ingevou wanneer jy die Brokkie-paneel oopmaak."
    },
    "showCommands": {
      "label": "Wys bevele",
      "description": "Wys die eerste reël van elke brokkie se opdrag onder sy naam."
    },
    "confirmExecution": {
      "label": "Bevestig voor uitvoering",
      "description": "Vra voordat 'n opdragbrokkie in 'n terminaal loop."
    }
  },
  "cancel": "Kanselleer",
  "loading": "Laai tans...",
  "searchPlaceholder": "Soekbrokkies",
  "newFolder": "Nuwe vouer",
  "newSnippet": "Nuwe brokkie",
  "noFolder": "Geen vouer nie",
  "noSnippetsInFolder": "Geen brokkies in hierdie vouer nie",
  "noTerminalTabsOpen": "Geen terminaal-oortjie is oop nie",
  "run": "Hardloop",
  "pasteToTerminal": "Plak na terminaal",
  "copySuccess": "Na knipbord gekopieer",
  "importExport": "Invoer / Uitvoer",
  "importFailed": "Kon nie brokkies invoer nie",
  "nameLabel": "Naam",
  "namePlaceholder": "Brokkie naam",
  "descriptionLabel": "Beskrywing",
  "descriptionPlaceholder": "Opsionele beskrywing",
  "folderLabel": "Vouer",
  "typeLabel": "Tipe",
  "typeCommand": "Bevel",
  "typeNote": "Nota",
  "commandLabel": "Bevel",
  "commandPlaceholder": "Opdrag om uit te voer, bv. systemctl status $HOST",
  "noteLabel": "Nota",
  "notePlaceholder": "Teks om in die terminaal te plak",
  "createSnippetTitle": "Skep brokkie",
  "createSnippetButton": "Skep brokkie",
  "createSuccess": "Brokkie geskep",
  "createFailed": "Kon nie brokkie skep nie",
  "editSnippetTitle": "Wysig brokkie",
  "saveSnippetButton": "Stoor brokkie",
  "updateSuccess": "Brokkie opgedateer",
  "updateFailed": "Kon nie die brokkie opdateer nie",
  "deleteFailed": "Kon nie fragment uitvee nie",
  "createFolderTitle": "Skep vouer",
  "createFolderButton": "Skep vouer",
  "folderCreateSuccess": "Vouer geskep",
  "folderCreateFailed": "Kon nie vouer skep nie",
  "editFolderTitle": "Wysig vouer",
  "saveFolderButton": "Stoor vouer",
  "folderEditSuccess": "Vouer opgedateer",
  "folderEditFailed": "Kon nie vouer opdateer nie",
  "folderNameLabel": "Lêernaam",
  "folderNamePlaceholder": "Lêernaam",
  "folderIconLabel": "Ikoon",
  "folderDeleteSuccess": "Vouer uitgevee",
  "folderDeleteFailed": "Kon nie vouer uitvee nie",
  "confirmRunMessage": "Begin \"{{name}}\"?",
  "confirmRunButton": "Hardloop",
  "runSuccess": "Het \"{{name}}\" op {{count}} terminaal(e) uitgevoer",
  "pasteSuccess": "Het \"{{name}}\" in {{count}} terminaal(e) geplak",
  "admin": {
    "tabTitle": "Brokkies",
    "count": "{{count}} brokkies",
    "add": "Voeg brokkie by",
    "namePlaceholder": "Brokkie naam",
    "contentPlaceholder": "Opdraginhoud",
    "folderPlaceholder": "Vouer (opsioneel)",
    "empty": "Hierdie gebruiker het geen brokkies nie",
    "deleteConfirm": "Vee die brokkie \"{{name}}\" uit wat aan {{username}} behoort?",
    "deleted": "Brokkie uitgevee",
    "deleteFailed": "Kon nie fragment uitvee nie",
    "requiredFields": "Brokkienaam en inhoud word vereis",
    "saved": "Brokkie gestoor",
    "saveFailed": "Kon nie die brokkie stoor nie",
    "saving": "Stoor...",
    "save": "Stoor"
  },
  "backToSnippets": "Terug na brokkies",
  "settingsTitle": "Brokkie-instellings",
  "settingsDisplayTitle": "Vertoon",
  "settingsBehaviorTitle": "Gedrag",
  "typeCommandHint": "Loop in die aktiewe terminaal.",
  "typeNoteHint": "Plak in die aktiewe terminaal sonder om te loop.",
  "variablesHint": "Veranderlikes: $HOST, $USER, $PORT, $NAME, ${INPUT_1:Etiket}",
  "doubleClickToRun": "Dubbelklik om te hardloop",
  "sharedBadge": "Gedeel",
  "copyToClipboard": "Kopieer na knipbord",
  "copyFailed": "Kon nie na knipbord kopieer nie",
  "moreOptions": "Meer opsies",
  "moreActions": "Meer aksies",
  "moveToFolder": "Skuif na vouer",
  "deleteSnippet": "Vee uittreksel uit",
  "deleteSnippetConfirm": "Vee die brokkie \"{{name}} \" uit?",
  "deleteSuccess": "Brokkie uitgevee",
  "delete": "Vee uit",
  "folderActions": "Voueraksies",
  "addSnippetHere": "Nuwe stukkie hier",
  "deleteFolder": "Vee vouer uit",
  "deleteFolderConfirm": "Vee vouer \"{{name}}\" uit? Die brokkies skuif uit die vouer.",
  "createFolderDescription": "Groepeer verwante brokkies saam.",
  "editFolderDescription": "Verander hierdie vouer se naam, kleur of ikoon.",
  "folderColorLabel": "Kleur",
  "loadFailed": "Kon nie brokkies laai nie",
  "importSkipExisting": "Invoer (slaan bestaande oor)",
  "importOverwrite": "Invoer (oorskryf bestaande)",
  "importInvalidFile": "Daardie lêer is nie 'n geldige uitvoer van brokkies nie",
  "importSuccess": "Ingevoer {{imported}}, opgedateer {{updated}}, oorgeslaan {{skipped}}",
  "exportSnippets": "Uitvoer brokkies",
  "exportSuccess": "Uitgesnyde stukkies uitgevoer",
  "exportFailed": "Kon nie brokkies uitvoer nie",
  "expandAll": "Vou alle vouers uit",
  "collapseAll": "Vou alle vouers in",
  "docsLink": "Dokumentasie",
  "clearSearch": "Vee soektog uit",
  "noSearchResults": "Geen brokkies stem ooreen met jou soektog nie",
  "emptyTitle": "Geen brokkies nog nie",
  "emptyDescription": "Stoor opdragte wat jy gereeld uitvoer, en voer hulle dan met een klik in 'n terminaal uit.",
  "shareSnippet": "Deel brokkie",
  "shareFolder": "Deel vouer",
  "shareExpiry": "Vervaldatum",
  "shareExpiryOptions": {
    "h0": "Nooit",
    "h1": "Oor 1 uur",
    "h24": "Oor 1 dag",
    "h168": "Oor 7 dae",
    "h720": "Oor 30 dae"
  },
  "shareButton": "Deel",
  "shareSuccess": "Gedeel met {{count}}",
  "shareFailed": "Kon nie deel nie",
  "shareLoadFailed": "Kon nie deelbesonderhede laai nie",
  "currentAccess": "Huidige toegang",
  "notSharedYet": "Nog nie met enigiemand gedeel nie",
  "revokeAccess": "Herroep",
  "revokeSuccess": "Toegang herroep",
  "revokeFailed": "Kon nie toegang herroep nie",
  "close": "Maak toe",
  "targetHostsLabel": "Teikengashere",
  "targetHostsHint": "Kies gashere om hierdie opdrag direk op uit te voer, sonder 'n terminaal oop. Los leeg om dit in die aktiewe terminaal uit te voer.",
  "clearTargetHosts": "Duidelik",
  "noHostsAvailable": "Geen gashere beskikbaar nie",
  "searchHosts": "Soek gashere",
  "runOnTargets": "Begin op teikengashere",
  "executionResultTitle": "Resultate vir \"{{name}}\"",
  "executionResultDescription": "Uitvoer van elke teikengasheer.",
  "executionSuccess": "Sukses",
  "executionFailed": "Misluk",
  "directRunSuccess": "Het \"{{name}}\" op {{count}} gasheer(s) uitgevoer",
  "directRunPartialFail": "\"{{name}}\" het op sommige gashere misluk",
  "reorderFailed": "Kon nie brokkies herrangskik nie",
  "dropToRemoveFromFolder": "Laat val hier om uit die vouer te skuif",
  "shareSnippetTitle": "Deel \"{{name}}\"",
  "shareFolderTitle": "Deel vouer \"{{name}}\"",
  "shareWith": "Deel met",
  "usersTab": "Gebruikers",
  "rolesTab": "Rolle",
  "shareSearchPlaceholder": "Soek gebruikers of rolle",
  "shareNoMatches": "Geen ooreenkomste nie",
  "shareWithCount": "Deel met {{count}}",
  "shareFolderHint": "Deel elke brokkie in hierdie vouer. Brokkies wat later bygevoeg word, word nie outomaties gedeel nie.",
  "shareFolderSummary": "Gedeelde {{count}} brokkie(s) in hierdie vouer",
  "grantedBy": "Toegeken deur",
  "expired": "Verstryk",
  "variablesDialogTitle": "Begin \"{{name}}\"",
  "variablesDialogDescription": "Vul die waardes in wat hierdie brokkie benodig voordat dit uitgevoer word.",
  "variablesPreviewLabel": "Voorskou",
  "variablesConfirmButton": "Hardloop",
  "keybindings": {
    "runSnippet": "Voer bestaande brokkie uit",
    "snippetLabel": "Brokkie",
    "selectSnippet": "Kies 'n uittreksel",
    "snippetMissing": "brokkie nie gevind nie",
    "snippetRequired": "Kies 'n uittreksel"
  },
  "paletteHintRun": "Begin in die aktiewe terminaal-oortjie",
  "host": {
    "startupTitle": "Opstart-brokkie",
    "quickActionsTitle": "Vinnige Aksies",
    "quickActionsDescription": "Vinnige aksies verskyn as knoppies in die Host Metrics-nutsbalk vir die uitvoering van opdragte met een klik.",
    "noQuickActions": "Geen vinnige aksies nog nie.",
    "buttonLabel": "Knoppie-etiket",
    "selectSnippet": "Kies uittreksel...",
    "addQuickAction": "Voeg Aksie by",
    "tabTitle": "Brokkies",
    "startupDescription": "Loop in die terminaal elke keer as dit aan hierdie gasheer koppel. Veranderlikes soos $HOST word ingevul; 'n brokkie wat om insette vra, word oorgeslaan.",
    "none": "Geen",
    "removeQuickAction": "Verwyder vinnige aksie"
  },
  "quickActions": {
    "running": "Voer tans {{name}} uit ...",
    "succeeded": "{{name}} suksesvol voltooi",
    "failed": "{{name}} het misluk",
    "error": "Kon nie {{name}} uitvoer nie"
  },
  "paletteHintPaste": "Plak in die aktiewe terminaal-oortjie",
  "targetTerminals": "Hardloop in",
  "targetTerminalsHint": "opsioneel, anders die aktiewe oortjie",
  "selectAll": "Alles",
  "selectNone": "Geen",
  "plugin": {
    "name": "Brokkies"
  }
}