Termix/plugins/docker/locales/translated/bn_BD.json

{
  "docker": {
    "notEnabled": "এই হোস্টের জন্য ডকার সক্রিয় করা নেই।",
    "validating": "ডকার যাচাই করা হচ্ছে...",
    "connecting": "সংযোগ স্থাপন...",
    "error": "ত্রুটি",
    "version": "{{runtime}} {{version}}",
    "connectionFailed": "ডকারের সাথে সংযোগ করতে ব্যর্থ হয়েছে",
    "containerStarted": "কন্টেইনার {{name}} চালু হয়েছে",
    "failedToStartContainer": "{{name}} কন্টেইনারটি শুরু করতে ব্যর্থ হয়েছে",
    "containerStopped": "কন্টেইনার {{name}} থেমে গেছে",
    "failedToStopContainer": "কন্টেইনার বন্ধ করতে ব্যর্থ {{name}}",
    "containerRestarted": "কন্টেইনার {{name}} পুনরায় চালু হয়েছে",
    "failedToRestartContainer": "কন্টেইনার পুনরায় চালু করতে ব্যর্থ {{name}}",
    "containerPaused": "কন্টেইনার {{name}} থামানো হয়েছে",
    "containerUnpaused": "কন্টেইনার {{name}} বিরতিহীন",
    "failedToTogglePauseContainer": "কন্টেইনার {{name}} এর জন্য বিরতি অবস্থা টগল করতে ব্যর্থ হয়েছে",
    "containerRemoved": "কন্টেইনার {{name}} সরানো হয়েছে",
    "failedToRemoveContainer": "কন্টেইনার অপসারণ করা সম্ভব হয়নি {{name}}",
    "image": "ছবি",
    "ports": "বন্দর",
    "noPorts": "কোন পোর্ট নেই",
    "start": "শুরু করুন",
    "stop": "থামুন",
    "status": "অবস্থা",
    "actions": "কর্ম",
    "cardView": "কার্ড ভিউ",
    "listView": "তালিকা দৃশ্য",
    "confirmRemoveContainer": "আপনি কি '{{name}}' কন্টেইনারটি সরাতে নিশ্চিত? এই কাজটি পূর্বাবস্থায় ফেরানো যাবে না।",
    "runningContainerWarning": "সতর্কীকরণ: এই কন্টেইনারটি বর্তমানে চালু আছে। এটি অপসারণ করলে প্রথমে কন্টেইনারটি বন্ধ হবে।",
    "loadingContainers": "কন্টেইনার লোড করা হচ্ছে...",
    "manager": "ডকার ম্যানেজার",
    "autoRefresh": "স্বয়ংক্রিয় রিফ্রেশ",
    "timestamps": "টাইমস্ট্যাম্প",
    "lines": "লাইন",
    "filterLogs": "লগ ফিল্টার করুন...",
    "refresh": "রিফ্রেশ",
    "download": "ডাউনলোড করুন",
    "clear": "পরিষ্কার",
    "logsDownloaded": "লগগুলি সফলভাবে ডাউনলোড করা হয়েছে।",
    "last50": "শেষ ৫০",
    "last100": "শেষ ১০০",
    "last500": "শেষ ৫০০",
    "last1000": "শেষ ১০০০",
    "allLogs": "সমস্ত লগ",
    "noLogsMatching": "\"{{query}} \" এর সাথে মেলে এমন কোনও লগ নেই",
    "noLogsAvailable": "কোন লগ উপলব্ধ নেই",
    "noContainersFound": "কোন কন্টেইনার পাওয়া যায়নি",
    "noContainersFoundHint": "এই হোস্টে কোনো ডকার কন্টেইনার উপলব্ধ নেই।",
    "searchPlaceholder": "কন্টেইনারগুলি অনুসন্ধান করুন...",
    "allStatuses": "সমস্ত স্ট্যাটাস",
    "stateRunning": "দৌড়ানো",
    "statePaused": "বিরতি দেওয়া হয়েছে",
    "stateExited": "উত্তেজিত",
    "stateRestarting": "পুনরায় চালু করা",
    "noContainersMatchFilters": "আপনার ফিল্টারগুলির সাথে কোনও কন্টেইনার মেলে না",
    "noContainersMatchFiltersHint": "আপনার অনুসন্ধান বা ফিল্টারের শর্তাবলী পরিবর্তন করে দেখুন।",
    "failedToFetchStats": "কন্টেইনার পরিসংখ্যান আনতে ব্যর্থ হয়েছে",
    "containerNotRunning": "কন্টেইনারটি চলছে না",
    "startContainerToViewStats": "পরিসংখ্যান দেখতে কন্টেইনারটি চালু করুন।",
    "loadingStats": "পরিসংখ্যান লোড হচ্ছে...",
    "errorLoadingStats": "পরিসংখ্যান লোড করতে ত্রুটি",
    "noStatsAvailable": "কোন পরিসংখ্যান উপলব্ধ নেই",
    "cpuUsage": "সিপিইউ ব্যবহার",
    "current": "বর্তমান",
    "memoryUsage": "মেমরি ব্যবহার",
    "networkIo": "নেটওয়ার্ক আই/ও",
    "input": "ইনপুট",
    "output": "আউটপুট",
    "blockIo": "ব্লক আই/ও",
    "read": "পড়ুন",
    "write": "লিখুন",
    "pids": "পিআইডি",
    "containerInformation": "কন্টেইনারের তথ্য",
    "name": "নাম",
    "id": "আইডি",
    "state": "রাজ্য",
    "containerMustBeRunning": "কনসোল অ্যাক্সেস করতে হলে কন্টেইনারটি অবশ্যই চালু থাকতে হবে।",
    "verificationCodePrompt": "যাচাইকরণ কোড প্রবেশ করান",
    "totpVerificationFailed": "TOTP যাচাইকরণ ব্যর্থ হয়েছে। অনুগ্রহ করে আবার চেষ্টা করুন।",
    "browserSignInFailed": "সাইন-ইন ব্যর্থ হয়েছে। অনুগ্রহ করে আবার চেষ্টা করুন।",
    "connectedTo": "{{containerName}} এর সাথে সংযুক্ত",
    "disconnected": "বিচ্ছিন্ন",
    "consoleError": "কনসোল ত্রুটি",
    "errorMessage": "ত্রুটি: {{message}}",
    "failedToConnect": "কন্টেইনারের সাথে সংযোগ করতে ব্যর্থ হয়েছে",
    "console": "কনসোল",
    "selectShell": "শেল নির্বাচন করুন",
    "bash": "ব্যাশ",
    "sh": "শ",
    "ash": "ছাই",
    "connect": "সংযোগ করুন",
    "disconnect": "সংযোগ বিচ্ছিন্ন করুন",
    "notConnected": "সংযুক্ত নয়",
    "clickToConnect": "শেল সেশন শুরু করতে কানেক্ট-এ ক্লিক করুন।",
    "connectingTo": "{{containerName}} এর সাথে সংযোগ স্থাপন করা হচ্ছে...",
    "containerNotFound": "কন্টেইনারটি খুঁজে পাওয়া যায়নি",
    "backToList": "তালিকায় ফিরে যান",
    "logs": "লগ",
    "stats": "পরিসংখ্যান",
    "consoleTab": "কনসোল",
    "startContainerToAccess": "কনসোল অ্যাক্সেস করতে কন্টেইনারটি চালু করুন।",
    "noHostSelected": "কোন হোস্ট নির্বাচন করা হয়নি",
    "failedToFetchLogs": "লগ আনতে ব্যর্থ: {{error}}",
    "failedToDownloadLogs": "লগ ডাউনলোড করা যায়নি: {{error}}"
  },
  "nav": {
    "docker": "ডকার"
  },
  "onboarding": {
    "feature_docker": "ডকার",
    "feature_docker_desc": "ডকার চালিত যেকোনো হোস্টে কন্টেইনার দেখুন, লগ পড়ুন এবং পরিসংখ্যান পর্যবেক্ষণ করুন।"
  },
  "terminal": {
    "retry": "পুনরায় চেষ্টা করুন",
    "clipboardReadFailed": "ক্লিপবোর্ড থেকে পড়তে ব্যর্থ হয়েছে। নিশ্চিত করুন যে ক্লিপবোর্ডের অনুমতি দেওয়া আছে।",
    "clipboardWriteFailed": "ক্লিপবোর্ডে কপি করা সম্ভব হয়নি। নিশ্চিত করুন যে পৃষ্ঠাটি HTTPS বা লোকালহোস্টের মাধ্যমে পরিবেশিত হচ্ছে।"
  },
  "permissions": {
    "use": {
      "title": "ডকার ব্যবহার করুন",
      "description": "যেসব হোস্টে ডকার সক্রিয় করা আছে, সেগুলোতে ডকার ম্যানেজার এবং কন্টেইনার কনসোল খুলুন।"
    }
  },
  "settings": {
    "host": {
      "enable": {
        "label": "ডকার সক্রিয় করুন",
        "description": "এই হোস্টে কন্টেইনারগুলি পরিচালনা করুন।"
      },
      "containerRuntime": {
        "label": "কন্টেইনার রানটাইম",
        "description": "এই হোস্টে কন্টেইনার ব্যবস্থাপনার জন্য ব্যবহৃত CLI নির্বাচন করুন",
        "docker": "ডকার",
        "podman": "পডম্যান"
      }
    }
  },
  "errors": {
    "remoteServerRequired": "রিমোট সার্ভার প্রয়োজন। এই সংযোগের ধরণটি ব্যবহার করতে সেটিংস-এ একটি রিমোট সার্ভার সংযুক্ত করুন।"
  },
  "hosts": {
    "docsLink": "নথি দেখুন",
    "hostNotFound": "হোস্ট খুঁজে পাওয়া যায়নি",
    "loadingHost": "হোস্ট লোড হচ্ছে..."
  }
}