Termix/plugins/automations/locales/translated/it_IT.json

{
  "permissions": {
    "view": {
      "title": "Visualizza le automazioni",
      "description": "Visualizza le automazioni e la loro cronologia."
    },
    "create": {
      "title": "Creare automazioni",
      "description": "Aggiungi nuove automazioni."
    },
    "edit": {
      "title": "Automazioni di modifica",
      "description": "Modifica le automazioni esistenti."
    },
    "delete": {
      "title": "Eliminazione delle automazioni",
      "description": "Rimuovi le automazioni."
    },
    "run": {
      "title": "Eseguire automazioni",
      "description": "Attivare un'automazione manualmente."
    }
  },
  "newUi": {
    "sidebar": {
      "automations": {
        "title": "Automazioni",
        "tabAutomations": "Automazioni",
        "tabRuns": "Corse",
        "tabChannels": "Canali",
        "createAutomation": "Nuova automazione",
        "backToAutomations": "Torna alle automazioni",
        "createTitle": "Nuova automazione",
        "editTitle": "Automazione di modifica",
        "empty": "Nessuna automazione ancora disponibile. Creane una per reagire a una metrica, a una pianificazione o a un evento.",
        "emptyRuns": "Nessuna corsa ancora.",
        "channelsHint": "I canali sono configurati negli avvisi",
        "noChannelsHint": "L'avviso viene sempre inviato alla tua casella di posta. Aggiungi i canali agli avvisi per inviarlo anche ad altri destinatari.",
        "nameLabel": "Nome",
        "namePlaceholder": "Ad esempio, pulire /data quando è pieno",
        "nameRequired": "Nome obbligatorio",
        "descriptionLabel": "Descrizione",
        "descriptionPlaceholder": "Descrizione opzionale",
        "enabledLabel": "Abilitato",
        "concurrencyLabel": "Se è già in esecuzione",
        "concurrencyHint": "Cosa fare se questo problema si ripresenta prima che l'ultima esecuzione sia terminata.",
        "concurrency": {
          "skip": "Salta la nuova corsa",
          "queue": "Aspetta e corri dopo",
          "allow": "Eseguili entrambi contemporaneamente"
        },
        "save": "Salva",
        "created": "Automazione creata",
        "updated": "Automazione salvata",
        "deleted": "Automazione eliminata",
        "deleteConfirm": "Eliminare questa automazione? Anche la sua cronologia di esecuzione verrà eliminata.",
        "runNow": "Corri adesso",
        "testRun": "Esecuzione del test",
        "testRunHint": "Esegue ogni passaggio ma non tocca nulla al di fuori di Termix.",
        "runStarted": "Corsa iniziata",
        "runFinished": "Corsa terminata: {{status}}",
        "trigger": "Trigger",
        "steps": "Passaggi",
        "addStep": "Aggiungi passaggio",
        "removeStep": "Rimuovere il passaggio",
        "moveUp": "Spostarsi verso l'alto",
        "moveDown": "Scendendo",
        "noSteps": "Nessun passaggio ancora. Aggiungine uno per specificare cosa dovrebbe succedere.",
        "webhookTokenTitle": "URL del webhook",
        "webhookTokenDescription": "Questa immagine viene visualizzata una sola volta. Salvala ora, non sarà possibile recuperarla in seguito.",
        "copy": "Copia",
        "copied": "Copiato",
        "viewJson": "JSON",
        "viewBuilder": "Costruttore",
        "viewGraph": "Grafico",
        "lastRun": "Prima corsa",
        "never": "Mai",
        "duration": "{{seconds}}s",
        "stepOutput": "Output",
        "stepError": "Errore",
        "dryRunBadge": "Esecuzione del test",
        "hostSelector": {
          "trigger": "Host che ha attivato l'evento",
          "host": "Ospite specifico",
          "fleet": "Flotta",
          "all": "Tutti gli host"
        },
        "triggerKinds": {
          "metric_threshold": "Soglia metrica",
          "host_status": "L'host sale o scende",
          "health_check": "modifiche al controllo sanitario",
          "schedule": "Secondo un programma",
          "docker_event": "evento contenitore",
          "internal_event": "Evento Termix",
          "webhook": "Webhook in entrata"
        },
        "stepTypes": {
          "notify": "Invia un avviso",
          "http": "Chiamare un medico",
          "run_snippet": "Esegui uno snippet",
          "run_command": "Eseguire un comando",
          "docker": "Controllare un contenitore",
          "tunnel": "Controllare un tunnel",
          "wol": "Svegliare un ospite",
          "wait": "Aspettare",
          "set_var": "Imposta una variabile",
          "if": "Se / altrimenti",
          "run_automation": "Esegui un'altra automazione",
          "stop": "Stop"
        },
        "statuses": {
          "running": "In esecuzione",
          "success": "Successo",
          "failed": "Fallito",
          "timeout": "Tempo scaduto",
          "skipped": "Saltato",
          "cancelled": "Annullato"
        },
        "fields": {
          "host": "Host",
          "metric": "Metrica",
          "mount": "Punto di appoggio",
          "operator": "È",
          "value": "Valore",
          "forSeconds": "Sostenuto per (secondi)",
          "cooldown": "Cooldown (minuti)",
          "cron": "espressione Cron",
          "intervalSeconds": "Ogni (secondi)",
          "timezone": "Fuso orario",
          "timezoneServer": "Ora del server",
          "timezoneHint": "In questa zona vengono letti i tempi di Cron. Non si applica alle programmazioni a intervalli.",
          "container": "Contenitore",
          "command": "Comando",
          "url": "URL",
          "method": "Metodo",
          "body": "Corpo",
          "channels": "Invia anche a",
          "title": "Titolo",
          "message": "Messaggio",
          "snippet": "Frammento",
          "seconds": "secondi",
          "conditionLeftPlaceholder": "Valore da controllare",
          "conditionRightPlaceholder": "Confronta con",
          "variableName": "Nome variabile",
          "variableValue": "Valore",
          "elevated": "Esegui con sudo",
          "onError": "Se questo non funziona",
          "allowPrivateNetwork": "Consenti indirizzi di rete locale",
          "allowPrivateNetworkHint": "Necessario per un servizio self-hosted sulla tua LAN. Disattivato per impostazione predefinita per impedire richieste a indirizzi interni."
        },
        "onError": {
          "stop": "Ferma la corsa",
          "continue": "Proseguire"
        },
        "needsPlugin": "Bisogno {{plugin}}",
        "needsPluginHint": "Questa automazione viene saltata finché la funzionalità necessaria non sarà nuovamente disponibile.",
        "offBadge": "Disattivo",
        "docsLink": "Vedi documenti",
        "ago": {
          "seconds": "{{count}}secondi fa",
          "minutes": "{{count}}m fa",
          "hours": "{{count}}h fa",
          "days": "{{count}}d fa"
        }
      }
    }
  },
  "nav": {
    "automations": "Automazioni"
  },
  "onboarding": {
    "feature_automations": "Automazioni",
    "feature_automations_desc": "Esegui automaticamente i passaggi quando si verifica un evento e ricevi una notifica."
  },
  "maintenance": {
    "title": "Manutenzione",
    "description": "Metti in pausa le automazioni relative allo stato dell'host, all'integrità, alle metriche, ai container e alla disconnessione del tunnel durante l'esecuzione dei lavori. Il monitoraggio, le esecuzioni manuali e le automazioni pianificate continuano.",
    "denied": "Non hai l'autorizzazione per visualizzare gli interventi di manutenzione.",
    "sharedReadOnly": "Questo host è stato condiviso con te. Solo il proprietario può modificarne la manutenzione.",
    "failed": "Impossibile aggiornare la manutenzione.",
    "active": "Manutenzione attiva",
    "estimated": "Completamento previsto",
    "noAutoEnd": "Il preventivo non conclude la manutenzione. La sua conclusione va esplicitamente al termine dei lavori.",
    "endConfirm": "Terminare la manutenzione e riprendere le automazioni attivate da eventi per questo host?",
    "confirmEnd": "Conferma fine",
    "cancel": "Annulla",
    "end": "Manutenzione finale",
    "action": "Azione",
    "startNow": "Inizia ora",
    "schedule": "Programma per dopo",
    "reason": "Motivo",
    "startUtc": "Primo inizio (UTC)",
    "repeat": "Ripetere",
    "once": "Una volta",
    "weekly": "Settimanale",
    "monthly": "Mensile",
    "utcHelp": "Le pianificazioni utilizzano il fuso orario UTC durante tutto l'anno. Le pianificazioni mensili saltano i mesi in cui non è selezionato il giorno. Le finestre temporali pianificate non possono sovrapporsi; la manutenzione straordinaria si estende anche alle finestre successive.",
    "duration": "Durata stimata (minuti)",
    "grace": "Periodo di grazia (minuti)",
    "notify": "Avvisami una volta se rimani ancora offline dopo il periodo stimato più il periodo di tolleranza.",
    "addSchedule": "Aggiungi programma",
    "schedules": "Orari",
    "noSchedules": "Nessun programma di manutenzione.",
    "completed": "iniziato",
    "minutes_one": "{{count}} minuto",
    "minutes_other": "{{count}} minuti",
    "remove": "Rimuovere la pianificazione",
    "loadFailed": "Impossibile aggiornare lo stato della manutenzione. Le modifiche sono disabilitate fino al caricamento.",
    "loading": "Caricamento dello stato di manutenzione…"
  },
  "ui": {
    "sidebar": {
      "automations": {
        "options": {
          "connect": "connetti",
          "disconnect": "disconnetti",
          "offline": "offline",
          "online": "online",
          "failing": "fallire",
          "recovered": "recuperato"
        }
      }
    }
  }
}