Termix/plugins/tunnels/locales/translated/no_NO.json

{
  "hosts": {
    "addTunnelBtn": "Legg til tunnel",
    "autoStartDesc": "Koble til denne tunnelen automatisk når verten lastes inn",
    "autoStartLabel": "Automatisk start",
    "connectBtn": "Koble til",
    "disconnectBtn": "Frakople",
    "enableTunneling": "Aktiver tunnelering",
    "enableTunnelingDesc": "Aktiver SSH-tunnelfunksjonalitet for denne verten",
    "endpointHost": "Endepunktvert",
    "endpointHostPlaceholder": "Samme vert, SSH-vert eller tilgjengelig vert/IP",
    "endpointPort": "Endepunktport",
    "failedToConnectTunnel": "Kunne ikke koble til",
    "failedToDisconnectTunnel": "Kunne ikke koble fra",
    "maxRetries": "Maks antall nye forsøk",
    "noTunnelsConfigured": "Ingen tunneler konfigurert.",
    "retryIntervalS": "Intervall for nye forsøk (s)",
    "serverTunnelsSection": "Servertunneler",
    "sourcePort": "Kildeport",
    "tabTunnels": "Tunneler",
    "tunnelConnecting": "Tunnelforbindelse...",
    "tunnelDisconnected": "Tunnelen frakoblet",
    "tunnelLabel": "Tunnel {{number}}",
    "tunnelModeDynamicDesc": "Opprett en SOCKS5-proxy på en lokal port for dynamisk portvideresending.",
    "tunnelModeLocalDesc": "Videresend en lokal port til en port på den eksterne serveren (eller en vert som er tilgjengelig fra den).",
    "tunnelModeRemoteDesc": "Videresend en port på den eksterne serveren tilbake til en lokal port på maskinen din.",
    "tunnelRequirementsText": "SSH-serveren må ha GatewayPorts ja, AllowTcpForwarding ja og PermitRootLogin ja angitt i /etc/ssh/sshd_config.",
    "tunnelSettings": "Tunnelinnstillinger",
    "tunnelType": "Tunneltype"
  },
  "nav": {
    "portForwarding": "Videresending",
    "tunnels": "Tunneler"
  },
  "placeholders": {
    "defaultEndpointPort": "224",
    "defaultPort": "22",
    "localListenerHost": "127.0.0.1 (lytt lokalt)",
    "localTargetHost": "127.0.0.1 (mål på denne datamaskinen)",
    "maxRetries": "3",
    "remoteBindHost": "127.0.0.1 (lytt på endepunkt)",
    "remoteTargetHost": "127.0.0.1 (mål fra endepunkt)",
    "retryInterval": "10",
    "socksListenerHost": "127.0.0.1 (SOCKS-lytter)"
  },
  "profile": {
    "c2sCurrentLocalConfig": "{{count}} lokale klienttunneler konfigurert på dette skrivebordet.",
    "c2sLoadPreset": "Laste",
    "c2sNoPresetSelected": "Ingen forhåndsinnstilling valgt",
    "c2sNoPresets": "Ingen forhåndsinnstillinger lagret",
    "c2sPresetDeleted": "Forhåndsinnstilling for klienttunnel slettet",
    "c2sPresetLoadError": "Kunne ikke laste inn forhåndsinnstillinger for klienttunnel",
    "c2sPresetLoaded": "Forhåndsinnstilling for klienttunnel lastes inn lokalt",
    "c2sPresetName": "Forhåndsinnstilt navn",
    "c2sPresetNamePlaceholder": "Klientens forhåndsinnstilte navn",
    "c2sPresetRenamed": "Forhåndsinnstilling for klienttunnel omdøpt",
    "c2sPresetSaved": "Forhåndsinnstilling for klienttunnel lagret",
    "c2sPresetSyncNote": "Forhåndsinnstillinger er eksplisitte øyeblikksbilder; lasting av et erstatter denne skrivebordsklientens lokale klienttunnelliste.",
    "c2sPresetToLoad": "Forhåndsinnstilt for lasting",
    "c2sTunnelPresets": "Forhåndsinnstillinger for klienttunnel",
    "c2sTunnelPresetsUnavailable": "Forhåndsinnstillinger for klienttunnel er bare tilgjengelige i skrivebordsklienten."
  },
  "tunnels": {
    "attempt": "Forsøk {{current}} av {{max}}",
    "autoNameClientDynamic": "SOKKER {{localPort}} via {{endpoint}}",
    "autoNameClientLocal": "Lokal {{localPort}} → {{endpoint}} {{remotePort}}",
    "autoNameClientRemote": "{{endpoint}} {{remotePort}} → lokal {{localPort}}",
    "autoStart": "Automatisk start",
    "cancel": "Kansellere",
    "canceling": "Avbryter...",
    "clientAutoStartDesc": "Starter når denne skrivebordsklienten åpnes og forblir tilkoblet.",
    "clientManualStartDesc": "Bruk Start og Stopp fra denne raden. Termix vil ikke åpne den automatisk.",
    "clientRemoteServerNote": "Ekstern videresending kan kreve AllowTcpForwarding og GatewayPorts på endepunktets SSH-server. Den eksterne porten lukkes når dette skrivebordet kobles fra.",
    "clientTunnelStarted": "Klienttunnel startet",
    "clientTunnelStopped": "Klienttunnelen stoppet",
    "clientTunnels": "Klienttunneler",
    "connected": "Tilkoblet",
    "connecting": "Kobler til...",
    "createFirstTunnelMessage": "Du har ikke opprettet noen SSH-tunneler ennå. Konfigurer tunneltilkoblinger i Host Manager for å komme i gang.",
    "currentHostPort": "Gjeldende vertsport",
    "destination": "Destinasjon",
    "destinationAddress": "Destinasjonsadresse",
    "destinationPort": "Destinasjonshavn",
    "disconnected": "Frakoblet",
    "duplicateAutoStartBind": "Bare én automatisk-start-klientunnel kan bruke {{bind}}.",
    "endpointPort": "Endepunktport",
    "endpointSshHost": "Endepunkt SSH-vert",
    "endpointSshHostPlaceholder": "Velg en konfigurert vert",
    "endpointSshHostRequired": "Velg en SSH-vert for endepunktet for hver klienttunnel.",
    "error": "Feil",
    "forwardDescriptionClientDynamic": "SOCKS på lokal port {{sourcePort}}.",
    "forwardDescriptionClientLocal": "Lokal {{sourcePort}} → ekstern {{endpointPort}}.",
    "forwardDescriptionClientRemote": "Fjern {{sourcePort}} → lokal {{endpointPort}}.",
    "forwardDescriptionServerDynamic": "SOCKS på gjeldende vert {{sourcePort}}.",
    "forwardDescriptionServerLocal": "Nåværende vert {{sourcePort}} → endepunkt {{endpointPort}}.",
    "forwardDescriptionServerRemote": "Endepunkt {{endpointPort}} → gjeldende vert {{sourcePort}}.",
    "host": "Vert",
    "intermediateHost": "Mellomliggende vert",
    "invalidBindIp": "Lokal IP-adresse må være en gyldig IPv4-adresse.",
    "invalidEndpointPort": "Endepunktporten må være mellom 1 og 65535.",
    "invalidLocalPort": "Lokal port må være mellom 1 og 65535.",
    "invalidLocalTargetIp": "Lokal mål-IP må være en gyldig IPv4-adresse.",
    "invalidLocalTargetPort": "Den lokale målporten må være mellom 1 og 65535.",
    "invalidRemoteAddress": "Ekstern adresse er påkrevd.",
    "invalidRemotePort": "Ekstern port må være mellom 1 og 65535.",
    "lastError": "Siste feil",
    "lastStarted": "Sist startet",
    "lastTested": "Sist testet",
    "localAddress": "Lokal adresse",
    "localPort": "Lokal havn",
    "localSaveError": "Kunne ikke lagre lokale klienttunneler",
    "localSaved": "Klienttunneler lagret",
    "manualControlError": "Kunne ikke oppdatere tunnelstatus.",
    "maxRetries": "Maks antall nye forsøk",
    "mode": "Modus",
    "nextRetryIn": "Neste forsøk om {{seconds}} sekunder",
    "noClientTunnels": "Ingen klienttunneler er konfigurert på dette skrivebordet.",
    "noHostSelected": "Ingen vert valgt",
    "noSshTunnels": "Ingen SSH-tunneler",
    "port": "Havn",
    "remoteBindAddress": "Fjernbindingsadresse",
    "remoteHost": "Ekstern vert",
    "remotePort": "Ekstern port",
    "retryInterval": "Intervall for nye forsøk (sekunder)",
    "route": "Rute:",
    "summaryClientDynamic": "{{localHost}}:{{localPort}} → SOKKER via {{endpoint}}",
    "summaryClientLocal": "{{localHost}}:{{localPort}} → {{remoteHost}}:{{remotePort}} via {{endpoint}}",
    "summaryClientRemote": "{{remoteHost}}:{{remotePort}} på {{endpoint}} → {{localHost}}:{{localPort}}",
    "test": "Test",
    "tunnelName": "Tunnelnavn",
    "tunnelTestFailed": "Tunneltest mislyktes",
    "tunnelTestSucceeded": "Tunneltesten var vellykket",
    "type": "Tunneltype",
    "typeDynamic": "Dynamisk (-D)",
    "typeLocal": "Lokal (-L)",
    "typeRemote": "Fjernkontroll (-R)",
    "working": "Arbeider..."
  }
}