Files
Termix/plugins/tmux-monitor/locales/translated/ja_JP.json
T

86 lines
5.0 KiB
JSON

{
"nav": {
"tmuxMonitor": "tmuxモニター"
},
"hosts": {
"enableTmuxMonitor": "Tmuxモニターを有効にする",
"enableTmuxMonitorDesc": "Tmuxモニターにこのホストを表示し、tmuxアクションをサイドバーに追加します。"
},
"tmuxMonitor": {
"title": "Tmux モニター",
"failedToLoadHosts": "ホストの読み込みに失敗しました",
"failedToLoad": "Tmux セッションの読み込みに失敗しました",
"tmuxUnavailable": "このホストに tmux がインストールされていません",
"noSessions": "このホストに tmux セッションがありません",
"noHostSelected": "ホストが選択されていません",
"attached": "アタッチ済み",
"detached": "デタッチ済み",
"attach": "アタッチ",
"editTags": "タグを編集",
"tagsHint": "カンマ区切りのタグ (例: YOLO, lab, training)",
"tagsSaved": "タグを保存しました",
"tagsSaveFailed": "タグの保存に失敗しました",
"searchPlaceholder": "セッション間で出力を検索...",
"searchResults": "{{count}}件の一致",
"searchFailed": "検索に失敗しました",
"selectPaneHint": "出力をプレビューするには、ペインを選択してください",
"closePreview": "プレビューを閉じる",
"newSession": "新規セッション",
"newSessionHint": "セッション名 (英数字, _ @ % + = -)",
"newSessionPlaceholder": "my-session",
"create": "作成",
"sessionCreated": "セッション \"{{name}}\" を作成しました",
"sessionCreateFailed": "セッションの作成に失敗しました",
"splitRight": "右に分割",
"splitDown": "下に分割",
"splitFailed": "ペインの分割に失敗しました",
"newWindow": "新規ウィンドウ",
"windowCreateFailed": "ウィンドウの作成に失敗しました",
"attachSessionTooltip": "{{session}}にアタッチ",
"refresh": "更新",
"refreshFailed": "セッションの更新に失敗しました",
"collapseAll": "すべて折りたたむ",
"expandAll": "すべて展開",
"moreActions": "その他の操作",
"sessionStats": "セッション統計",
"renameSessionTitle": "セッション \"{{name}}\" の名前変更",
"rename": "名前変更",
"sessionRenamed": "セッション名を \"{{name}}\" に変更しました",
"sessionRenameFailed": "セッションの名前変更に失敗しました",
"editTagsTitle": "\"{{name}}\" のタグを編集",
"killPane": "ペインを終了",
"resizeTree": "ドラッグでリサイズ — ダブルクリックでリセット",
"reattach": "再接続 (表示の乱れを修正)",
"killWindow": "ウィンドウを終了",
"killWindowTitle": "ウィンドウ {{index}} (\"{{session}}\") を終了しますか?",
"killWindowBody": "このウィンドウ内のすべてのペインとプロセスが終了されます。最後のウィンドウを終了するとセッションが終了します。",
"windowKillFailed": "ウィンドウの終了に失敗しました",
"statusActivity": "アクティビティ",
"statusWindows": "ウィンドウ",
"statusPanes": "ペイン",
"statusTags": "タグ",
"killPaneTitle": "ペイン {{id}} を終了しますか?",
"killPaneBody": "このペインで実行中のプロセスが終了されます。最後のペインを終了するとウィンドウが閉じます。",
"paneKillFailed": "ペインの終了に失敗しました",
"killSessionTitle": "セッション \"{{name}}\" を終了しますか?",
"killSessionBody": "このセッション内のすべてのウィンドウと実行中のプロセスが終了されます。この操作は取り消せません。",
"kill": "終了",
"sessionKilled": "セッション \"{{name}}\" を終了しました",
"sessionKillFailed": "セッションの終了に失敗しました",
"hostUnreachable": "ホストに接続できませんでした。オンラインで到達可能か確認してください。",
"noServer": "このホストで tmux サーバーが実行されていません。",
"searchTruncated": "一部の結果 — 各ペインの直近 {{lines}} 行と最大 {{panes}} ペインを検索対象としています。",
"closeSearchResults": "検索結果を閉じる",
"retry": "再試行",
"noHosts": "利用可能な SSH ホストがありません",
"noHostsHint": "SSH ホストで Tmux モニターオプションを有効にすると(ホストマネージャー → 端末タブ)、tmux セッションを監視できます。",
"tmuxInstallHint": "ホストにインストールするには:",
"attachTooltip": "{{host}} にターミナルを開く",
"attachTooltipPane": "{{host}} にターミナルを開く — tmux セッション {{session}}",
"timeJustNow": "たった今",
"timeMinutes": "{{count}}分前",
"timeHours": "{{count}}時間前",
"timeDays": "{{count}}日前"
}
}