Termix/plugins/ssh-terminal/locales/translated/tr_TR.json

{
  "mobileKeyboard": {
    "addQuickKey": "Ekle",
    "arrowDown": "Aşağı Ok",
    "arrowLeft": "Sol Ok",
    "arrowRight": "Sağ Ok",
    "arrowUp": "Yukarı Ok",
    "backTab": "⇥",
    "ctrl": "Ctrl",
    "delete": "Del",
    "done": "Tamam",
    "editQuickKeys": "Hızlı tuşları düzenle",
    "end": "End",
    "esc": "Esc",
    "home": "Home",
    "pageDown": "PgDn",
    "pageUp": "PgUp",
    "paste": "Yapıştır",
    "quickKeyPlaceholder": "ör. sudo ",
    "quickKeysDesc": "Kaldırmak için × işaretine dokunun. En fazla 8 karakter desteklenir.",
    "quickKeysTitle": "Hızlı Tuşlar",
    "removeQuickKey": "Kaldır",
    "resetDefaults": "Varsayılanlara sıfırla",
    "shift": "Shift",
    "tab": "Tab"
  },
  "terminal": {
    "autoTmuxEnableFailed": "Otomatik Tmux etkinleştirme başarısız oldu.",
    "autoTmuxEnabled": "{{host}}için otomatik Tmux etkinleştirildi. Bu, sonraki bağlantıdan itibaren geçerli olacak.",
    "clipboardHttpWarning": "Panoyu okuyamadım. Bazı tarayıcılar HTTPS dışında panoya erişimi kısıtlar; bunun yerine Ctrl+V tuş kombinasyonunu deneyin veya Termix'i HTTPS üzerinden sunun.",
    "closeTab": "Kapat",
    "connecting": "Bağlanıyor...",
    "connectionLost": "Bağlantı kesildi",
    "connectionRejected": "Bağlantı sunucu tarafından reddedildi. Lütfen kimlik doğrulamanızı ve ağ yapılandırmanızı kontrol edin.",
    "connectionTimeout": "Bağlantı zaman aşımı",
    "enableAutoTmuxAction": "Otomatik Tmux'ı etkinleştirin",
    "hostKeyRejected": "SSH sunucu anahtarı doğrulaması reddedildi. Bağlantı iptal edildi.",
    "linkDialogCopy": "Kopyala",
    "linkDialogOpen": "Aç",
    "linkDialogTitle": "Bağlantıyı Aç",
    "maxReconnectAttemptsReached": "Maksimum yeniden bağlanma denemesine ulaşıldı",
    "noHostSelected": "Hiçbir sunucu seçilmedi",
    "passwordPromptFillTitle": "Kayıtlı parola bu isteme doldurulsun mu?",
    "reconnect": "Yeniden Bağlan",
    "reconnected": "Başarıyla yeniden bağlandı",
    "reconnecting": "Yeniden bağlanıyor... ({{attempt}}/{{max}})",
    "searchCaseSensitive": "Kibrit Kutusu",
    "searchClose": "Kapat (Escape)",
    "searchNext": "Sonraki Maç (Giriş)",
    "searchNoResults": "Sonuç bulunamadı.",
    "searchPlaceholder": "Bulmak",
    "searchPrevious": "Önceki Maç (Shift+Enter)",
    "searchRegex": "Düzenli İfade Kullanımı",
    "searchResultCount": "{{index}} / {{count}}",
    "searchWholeWord": "Kelimenin tamamını eşleştir",
    "sessionExpiredNotice": "{{host}} üzerindeki önceki oturumunuz {{minutes}} dakika sonra sona erdi; kabuk ve içinde çalışan her şey silindi. Oturumların aktif kalması için bu sunucuda Auto-Tmux'u etkinleştirin.",
    "sessionExpiredNoticeNoMinutes": "{{host}} üzerindeki önceki oturumunuz bağlantı kesikken sona erdi; kabuk ve içinde çalışan her şey kayboldu. Oturumların aktif kalması için bu sunucuda Auto-Tmux'u etkinleştirin.",
    "sessionTakenOver": "Oturum başka bir sekmede açıldı. Yeniden bağlanılıyor...",
    "tmuxAttached": "Bağlı istemciler",
    "tmuxAttachedCount": "{{count}} bağlı",
    "tmuxCopyHint": "Seçimi ayarlayın ve panoya kopyalamak için Enter tuşuna basın",
    "tmuxCreateNew": "Yeni oturum başlat",
    "tmuxDetached": "tmux oturumundan ayrıldı",
    "tmuxLastActivity": "Son etkinlik",
    "tmuxSessionAttached": "tmux oturumuna bağlanıldı: {{name}}",
    "tmuxSessionCreated": "tmux oturumu oluşturuldu: {{name}}",
    "tmuxSessionPickerDesc": "Bu sunucuda mevcut tmux oturumları bulundu. Yeniden bağlanmak için birini seçin veya yeni bir oturum oluşturun.",
    "tmuxSessionPickerTitle": "tmux Oturumları",
    "tmuxTimeDays": "{{count}}g önce",
    "tmuxTimeHours": "{{count}}s önce",
    "tmuxTimeJustNow": "az önce",
    "tmuxTimeMinutes": "{{count}}dk önce",
    "tmuxUnavailable": "Uzak sunucuda tmux yüklü değil, standart kabuğa dönülüyor",
    "tmuxWindowCount": "{{count}} pencere",
    "tmuxWindows": "Pencereler",
    "unknownError": "Bilinmeyen bir hata oluştu",
    "websocketAbnormalClose": "Bağlantı beklenmedik şekilde kapandı. Bu, ters proxy veya SSL yapılandırma sorunundan kaynaklanabilir. Lütfen sunucu günlüklerini kontrol edin.",
    "websocketError": "WebSocket bağlantı hatası"
  },
  "terminalToolbar": {
    "detachTmux": "tmux'u ayır",
    "detachTmuxDescription": "Tmux oturumunu ayır",
    "dismissError": "Görüntü hatasını kapat",
    "hideToolbar": "Araç çubuğunu gizle",
    "image": "Görüntü işlemleri (yalnızca görüntüler)",
    "imageActionFailed": "Görüntü işlemi başarısız oldu",
    "layout": "Araç çubuğu görüntüleme modu",
    "layoutExpanded": "Ölçütlerle genişletildi",
    "layoutIcon": "Yalnızca simge",
    "layoutLabeled": "Simgeler ve etiketler",
    "moveToolbar": "Araç çubuğunu taşı",
    "moveToolbarHint": "Araç çubuğunu yeniden konumlandırmak için sürükleyin.",
    "paste": "Resmi yapıştır",
    "pasteImage": "Panodan resim yapıştır (yalnızca resimler)",
    "retry": "Tekrar dene",
    "showToolbar": "Araç çubuğunu genişletin",
    "upload": "Resim yükle",
    "uploadImage": "Sunucuya bir resim yükleyin.",
    "uploadingImage": "Yükleniyor..."
  },
  "history": {
    "noTerminalSelected": "Terminal seçilmedi",
    "noTerminalSelectedHint": "Komut geçmişini görüntülemek için bir SSH terminal sekmesi açın",
    "searchPlaceholder": "Geçmişte ara...",
    "clearAll": "Tümünü Temizle",
    "noHistoryEntries": "Geçmiş girdisi yok",
    "trackingDisabled": "Geçmiş takibi kapalı"
  },
  "touchInput": {
    "enabled": "Dokunmatik Girişi Etkinleştir",
    "enabledDesc": "Terminallerde tek parmakla dokunmatik kaydırmaya izin verin.",
    "momentumEnabled": "İvme Kazandırın",
    "momentumEnabledDesc": "Kaydırma işleminden sonra kısa bir süre daha aşağı kaydırmaya devam edin.",
    "advanced": "Gelişmiş",
    "resetDefaults": "Varsayılan ayarlara sıfırla",
    "dragThreshold": "Sürükleme eşiği",
    "maxWheelDelta": "Maksimum tekerlek deltası",
    "momentumSampleWindow": "Momentum örnek penceresi",
    "releaseGracePeriod": "Serbest bırakma erteleme süresi",
    "minimumVelocity": "Minimum hız",
    "maximumVelocity": "Maksimum hız",
    "maximumDuration": "Maksimum süre",
    "maximumTravel": "Maksimum seyahat",
    "decayTime": "Bozunma süresi",
    "pixelsPerTick": "Piksel başına tik",
    "maximumFrameInterval": "Maksimum kare aralığı",
    "maximumTicksPerFrame": "Kare başına maksimum tik sayısı"
  },
  "imageStorage": {
    "instanceId": "Terminal oturum örneği kimliği",
    "instanceIdDesc": "Görünürlüğü test etmek için kullanılan, bağlı terminal sekmelerinizden birinin örnek kimliği.",
    "selectedModeUnavailable": "Mevcut değil",
    "test": "Test",
    "testing": "Test...",
    "testFailed": "Görüntü depolama testi başarısız oldu.",
    "testConnected": "Terminal oturumu bağlandı.",
    "testNotConnected": "Bu örnek kimliğiyle bağlantılı bir terminal oturumu bulunmamaktadır.",
    "testSelectedMode": "Yükleme işlemi şu şekilde yapılır: {{mode}}",
    "testLocalVisible": "Yerel dizin, bağlı sunucudan görülebilir.",
    "testLocalNotVisible": "Yerel dizin, bağlı sunucudan görünmez."
  },
  "settings": {
    "admin": {
      "group": {
        "touch": "Dokunmatik Giriş",
        "images": "Görüntü Depolama"
      },
      "sessionTimeoutMinutes": {
        "label": "Terminal Oturum Kalıcılığı",
        "description": "Bağlantısı kesilmiş bir terminalin sunucuda kapatılmadan önce ne kadar süreyle aktif tutulacağı. Minimum 1 dakika, maksimum 1440 dakika. Bu süreyi aşması gereken oturumlar için, sunucuda Auto-Tmux'u etkinleştirin."
      },
      "commandHistoryEnabled": {
        "label": "Komut Geçmişi",
        "description": "Komut geçmişi kaydına izin ver. Devre dışı bırakıldığında, host başına ayarlara bakılmaksızın geçmiş kaydedilmez."
      },
      "imageStorageMode": {
        "label": "Depolama Modu",
        "description": "Yapıştırılan ve yüklenen terminal görüntülerinin yazıldığı yer. Bağlantı türüne göre otomatik seçim, Yerel ve Uzak (SFTP) ayarları düzeltildi.",
        "auto": "Otomatik",
        "local": "Yerel",
        "remoteSftp": "Uzaktan (SFTP)"
      },
      "imageLocalDir": {
        "label": "Yerel dizin"
      },
      "imageHostPath": {
        "label": "Ana bilgisayar yolu",
        "description": "Terminal aracıların aldığı yerel dizinin sunucu tarafındaki görünümü."
      },
      "imageTtlMs": {
        "label": "TTL (ms)"
      },
      "imageMaxCount": {
        "label": "Maksimum görüntü sayısı"
      },
      "imageMaxBytes": {
        "label": "Maksimum depolama baytları"
      }
    },
    "host": {
      "enableTerminalToolbar": {
        "label": "Terminal Araç Çubuğunu Etkinleştir",
        "description": "Etkin terminale sabitlenmiş, bu sunucunun araçlarına ve canlı istatistiklerine hızlı erişim sağlayan bir araç çubuğu gösterin."
      },
      "enableCommandHistory": {
        "label": "Komut Geçmişi",
        "description": "Geçmiş ve otomatik tamamlama için bu terminalde çalıştırılan komutları kaydet"
      },
      "enableTerminal": {
        "label": "Terminali Etkinleştir"
      }
    }
  },
  "palette": {
    "localTerminal": "Yerel Terminal"
  }
}