Termix/plugins/ssh-terminal/locales/translated/fi_FI.json

{
  "mobileKeyboard": {
    "addQuickKey": "Lisätä",
    "arrowDown": "Nuoli alas",
    "arrowLeft": "Nuoli vasemmalle",
    "arrowRight": "Nuoli oikealle",
    "arrowUp": "Nuoli ylös",
    "backTab": "⇥",
    "ctrl": "Ctrl",
    "delete": "Poista",
    "done": "Tehty",
    "editQuickKeys": "Muokkaa pikanäppäimiä",
    "end": "Loppu",
    "esc": "Esc-näppäin",
    "home": "Kotiin",
    "pageDown": "PgDn",
    "pageUp": "Sivu ylös",
    "paste": "Liitä",
    "quickKeyPlaceholder": "esim. sudo ",
    "quickKeysDesc": "Poista napauttamalla ×. Tukee enintään 8 merkkiä.",
    "quickKeysTitle": "Pikanäppäimet",
    "removeQuickKey": "Poistaa",
    "resetDefaults": "Palauta oletusasetukset",
    "shift": "Siirtää",
    "tab": "Välilehti"
  },
  "terminal": {
    "autoTmuxEnableFailed": "Automaattisen Tmuxin käyttöönotto epäonnistui",
    "autoTmuxEnabled": "Auto-Tmux käytössä kohteelle {{host}}. Se on voimassa seuraavasta yhteydestä alkaen.",
    "clipboardHttpWarning": "Leikepöydän lukeminen epäonnistui. Jotkin selaimet rajoittavat leikepöydän käyttöä HTTPS-yhteyden ulkopuolella – kokeile Ctrl+V-näppäinyhdistelmää tai käytä Termixiä HTTPS-yhteyden kautta.",
    "closeTab": "Lähellä",
    "connecting": "Yhdistetään...",
    "connectionLost": "Yhteys katkesi",
    "connectionRejected": "Palvelin hylkäsi yhteyden. Tarkista todennus ja verkkoasetukset.",
    "connectionTimeout": "Yhteyden aikakatkaisu",
    "enableAutoTmuxAction": "Ota automaattinen Tmux käyttöön",
    "hostKeyRejected": "SSH-isännän avaimen vahvistus hylättiin. Yhteys katkaistu.",
    "linkDialogCopy": "Kopioida",
    "linkDialogOpen": "Avata",
    "linkDialogTitle": "Avaa linkki",
    "maxReconnectAttemptsReached": "Yhteyden muodostamisen uudelleenyritysten enimmäismäärä saavutettu",
    "noHostSelected": "Ei valittua isäntää",
    "passwordPromptFillTitle": "Täytä tallennettu salasana tähän kehotteeseen?",
    "reconnect": "Yhdistä uudelleen",
    "reconnected": "Yhdistäminen uudelleen onnistui",
    "reconnecting": "Yhdistetään uudelleen... ({{attempt}}/{{max}})",
    "searchCaseSensitive": "Ottelukotelo",
    "searchClose": "Sulje (Esc)",
    "searchNext": "Seuraava osuma (Enter)",
    "searchNoResults": "Ei tuloksia",
    "searchPlaceholder": "Löytää",
    "searchPrevious": "Edellinen osuma (Vaihto+Enter)",
    "searchRegex": "Käytä säännöllistä lauseketta",
    "searchResultCount": "{{index}} / {{count}}",
    "searchWholeWord": "Koko sanan täsmäys",
    "sessionExpiredNotice": "Edellinen istuntosi kohdassa {{host}} päättyi {{minutes}} minuutin katkoksen jälkeen; komentotulkki ja kaikki siinä käynnissä oleva on poistettu. Ota automaattinen Tmux käyttöön tällä koneella pitääksesi istunnot toiminnassa.",
    "sessionExpiredNoticeNoMinutes": "Edellinen istuntosi koneella {{host}} päättyi yhteyden katkettua; komentotulkki ja kaikki siinä käynnissä oleva on poissa. Ota automaattinen Tmux käyttöön tällä koneella pitääksesi istunnot toiminnassa.",
    "sessionTakenOver": "Istunto avattiin toisella välilehdellä. Yhdistetään uudelleen...",
    "tmuxAttached": "Liitetyt asiakkaat",
    "tmuxAttachedCount": "{{count}} liitteenä",
    "tmuxCopyHint": "Säädä valintaa ja kopioi leikepöydälle painamalla Enter",
    "tmuxCreateNew": "Aloita uusi istunto",
    "tmuxDetached": "Irrotettu tmux-istunnosta",
    "tmuxLastActivity": "Viimeisin aktiviteetti",
    "tmuxSessionAttached": "tmux-istunto liitetty: {{name}}",
    "tmuxSessionCreated": "tmux-istunto luotu: {{name}}",
    "tmuxSessionPickerDesc": "Tältä isännältä löytyi olemassa olevia tmux-istuntoja. Valitse yksi liittääksesi sen uudelleen tai luodaksesi uuden istunnon.",
    "tmuxSessionPickerTitle": "tmux-istunnot",
    "tmuxTimeDays": "{{count}}d sitten",
    "tmuxTimeHours": "{{count}}tuntia sitten",
    "tmuxTimeJustNow": "juuri nyt",
    "tmuxTimeMinutes": "{{count}}minuuttia sitten",
    "tmuxUnavailable": "tmuxia ei ole asennettu etäkoneeseen, vaan käytetään vakiokuorta.",
    "tmuxWindowCount": "{{count}} ikkuna",
    "tmuxWindows": "Ikkunat",
    "unknownError": "Tuntematon virhe tapahtui",
    "websocketAbnormalClose": "Yhteys katkesi odottamatta. Tämä voi johtua käänteisestä välityspalvelimesta tai SSL-määritysongelmasta. Tarkista palvelimen lokit.",
    "websocketError": "WebSocket-yhteysvirhe"
  },
  "terminalToolbar": {
    "detachTmux": "Irrota tmux",
    "detachTmuxDescription": "Irrota tmux-istunto",
    "dismissError": "Hylkää kuvavirhe",
    "hideToolbar": "Piilota työkalupalkki",
    "image": "Kuvatoiminnot (vain kuvat)",
    "imageActionFailed": "Kuvatoiminto epäonnistui",
    "layout": "Työkalurivin näyttötila",
    "layoutExpanded": "Laajennettu mittareilla",
    "layoutIcon": "Vain kuvake",
    "layoutLabeled": "Kuvakkeet ja otsikot",
    "moveToolbar": "Siirrä työkalupalkkia",
    "moveToolbarHint": "Vedä työkalupalkin sijaintia",
    "paste": "Liitä kuva",
    "pasteImage": "Liitä kuva leikepöydältä (vain kuvat)",
    "retry": "Yritä uudelleen",
    "showToolbar": "Laajenna työkalupalkkia",
    "upload": "Lataa kuva",
    "uploadImage": "Lataa kuva isännöintipalveluun",
    "uploadingImage": "Ladataan..."
  },
  "history": {
    "noTerminalSelected": "Ei valittua päätettä",
    "noTerminalSelectedHint": "Avaa SSH-päätevälilehti nähdäksesi sen komentohistorian",
    "searchPlaceholder": "Hakuhistoria...",
    "clearAll": "Tyhjennä kaikki",
    "noHistoryEntries": "Ei historiamerkintöjä",
    "trackingDisabled": "Historian seuranta on poistettu käytöstä"
  },
  "touchInput": {
    "enabled": "Ota kosketussyöttö käyttöön",
    "enabledDesc": "Salli yhden sormen kosketusvieritys päätteissä",
    "momentumEnabled": "Ota vauhti käyttöön",
    "momentumEnabledDesc": "Jatka vierittämistä lyhyesti pyyhkäisyn jälkeen",
    "advanced": "Edistynyt",
    "resetDefaults": "Palauta oletusasetukset",
    "dragThreshold": "Vetokynnys",
    "maxWheelDelta": "Suurin pyörän delta",
    "momentumSampleWindow": "Momentumin näyteikkuna",
    "releaseGracePeriod": "Vapautuksen lisäaika",
    "minimumVelocity": "Miniminopeus",
    "maximumVelocity": "Suurin nopeus",
    "maximumDuration": "Enimmäiskesto",
    "maximumTravel": "Maksimaalinen liikerata",
    "decayTime": "Hajoamisaika",
    "pixelsPerTick": "Pikseleitä rastia kohden",
    "maximumFrameInterval": "Suurin kehysväli",
    "maximumTicksPerFrame": "Maksimi tikit kehystä kohden"
  },
  "imageStorage": {
    "instanceId": "Pääteistunnon instanssin tunnus",
    "instanceIdDesc": "Yhdistetyn päätevälilehden instanssi-ID, jota käytetään näkyvyyden testaamiseen.",
    "selectedModeUnavailable": "Ei saatavilla",
    "test": "Testata",
    "testing": "Testaus...",
    "testFailed": "Kuvan tallennuksen testaus epäonnistui",
    "testConnected": "Pääteistunto on yhdistetty.",
    "testNotConnected": "Tällä instanssi-ID:llä ei ole yhdistettyä pääteistuntoa.",
    "testSelectedMode": "Lataus käyttäisi seuraavaa: {{mode}}",
    "testLocalVisible": "Paikallinen hakemisto on näkyvissä yhdistetyssä isännässä.",
    "testLocalNotVisible": "Paikallinen hakemisto EI ole näkyvissä yhdistetyssä isännässä."
  },
  "settings": {
    "admin": {
      "group": {
        "touch": "Kosketussyöttö",
        "images": "Kuvien tallennus"
      },
      "sessionTimeoutMinutes": {
        "label": "Pääteistunnon pysyvyys",
        "description": "Kuinka kauan irrotettua päätelaitetta pidetään toiminnassa palvelimella ennen sen sulkemista. Min 1 · Max 1440 minuuttia. Jos istunnon on kestettävä tätä pidempään, ota automaattinen Tmux käyttöön isännässä."
      },
      "commandHistoryEnabled": {
        "label": "Komentohistoria",
        "description": "Salli komentohistorian tallennus. Kun tämä on poistettu käytöstä, historiaa ei tallenneta isäntäkohtaisista asetuksista riippumatta."
      },
      "imageStorageMode": {
        "label": "Tallennustila",
        "description": "Mihin liitetyt ja ladatut päätekuvat kirjoitetaan. Automaattiset valinnat yhteyden, paikallisen ja etäyhteyden (SFTP) mukaan on korjattu.",
        "auto": "Auto",
        "local": "Paikallinen",
        "remoteSftp": "Etäkäyttö (SFTP)"
      },
      "imageLocalDir": {
        "label": "Paikallinen hakemisto"
      },
      "imageHostPath": {
        "label": "Isäntäpolku",
        "description": "Pääteagenttien vastaanottaman paikallisen hakemiston isäntäpuolen näkymä."
      },
      "imageTtlMs": {
        "label": "TTL (ms)"
      },
      "imageMaxCount": {
        "label": "Kuvien enimmäismäärä"
      },
      "imageMaxBytes": {
        "label": "Tallennustilan enimmäismäärä tavuja"
      }
    },
    "host": {
      "enableTerminalToolbar": {
        "label": "Ota käyttöön päätetyökalurivi",
        "description": "Näytä aktiiviseen terminaaliin kiinnitetty pikakäyttöinen työkalupalkki tämän isännän työkaluille ja reaaliaikaisille tilastoille"
      },
      "enableCommandHistory": {
        "label": "Komentohistoria",
        "description": "Tallenna tässä terminaalissa suoritettavat komennot historiaa ja automaattista täydennystä varten"
      },
      "enableTerminal": {
        "label": "Ota terminaali käyttöön"
      }
    }
  },
  "palette": {
    "localTerminal": "Paikallinen terminaali"
  }
}