Termix/plugins/ssh-terminal/locales/translated/hi_IN.json

{
  "mobileKeyboard": {
    "addQuickKey": "जोड़ें",
    "arrowDown": "नीचे तीर",
    "arrowLeft": "बाएँ तीर",
    "arrowRight": "दाएँ तीर",
    "arrowUp": "ऊपर तीर",
    "backTab": "⇥",
    "ctrl": "Ctrl",
    "delete": "Del",
    "done": "पूर्ण",
    "editQuickKeys": "त्वरित कुंजियाँ संपादित करें",
    "end": "एंड",
    "esc": "Esc",
    "home": "होम",
    "pageDown": "PgDn",
    "pageUp": "PgUp",
    "paste": "चिपकाएँ",
    "quickKeyPlaceholder": "उदा. sudo ",
    "quickKeysDesc": "हटाने के लिए × पर टैप करें। अधिकतम 8 वर्ण समर्थित।",
    "quickKeysTitle": "त्वरित कुंजियाँ",
    "removeQuickKey": "हटाएँ",
    "resetDefaults": "डिफ़ॉल्ट पर रीसेट करें",
    "shift": "Shift",
    "tab": "Tab"
  },
  "terminal": {
    "autoTmuxEnableFailed": "ऑटो-टीमक्स को सक्षम करने में विफल",
    "autoTmuxEnabled": "{{host}}के लिए ऑटो-Tmux सक्षम किया गया है। यह अगले कनेक्शन से लागू होगा।",
    "clipboardHttpWarning": "क्लिपबोर्ड पढ़ा नहीं जा सका। कुछ ब्राउज़र HTTPS के बाहर क्लिपबोर्ड एक्सेस को प्रतिबंधित करते हैं - इसके बजाय Ctrl+V का उपयोग करके देखें, या Termix को HTTPS पर चलाएं।",
    "closeTab": "बंद करें",
    "connecting": "कनेक्ट हो रहा है...",
    "connectionLost": "कनेक्शन खो गया",
    "connectionRejected": "सर्वर द्वारा कनेक्शन अस्वीकृत। कृपया अपनी प्रमाणीकरण और नेटवर्क कॉन्फ़िगरेशन जाँचें।",
    "connectionTimeout": "कनेक्शन टाइमआउट",
    "enableAutoTmuxAction": "ऑटो-tmux सक्षम करें",
    "hostKeyRejected": "SSH होस्ट कुंजी सत्यापन अस्वीकृत। कनेक्शन रद्द किया गया।",
    "linkDialogCopy": "कॉपी करें",
    "linkDialogOpen": "खोलें",
    "linkDialogTitle": "लिंक खोलें",
    "maxReconnectAttemptsReached": "अधिकतम पुनः कनेक्ट प्रयास पूर्ण हो गए",
    "noHostSelected": "कोई होस्ट चयनित नहीं",
    "passwordPromptFillTitle": "क्या सहेजे गए पासवर्ड को इस प्रांप्ट में भरें?",
    "reconnect": "पुनः कनेक्ट करें",
    "reconnected": "पुनः कनेक्ट हुआ",
    "reconnecting": "पुनः कनेक्ट हो रहा है... ({{attempt}}/{{max}})",
    "autoReconnecting": "कनेक्शन टूट गया, पुनः कनेक्ट हो रहा है...",
    "searchCaseSensitive": "मामले मिलाएं",
    "searchClose": "बंद करें (एस्केप)",
    "searchNext": "अगला मैच (प्रवेश करें)",
    "searchNoResults": "कोई परिणाम नहीं",
    "searchPlaceholder": "खोजो",
    "searchPrevious": "पिछला मैच (शिफ्ट+एंटर)",
    "searchRegex": "नियमित अभिव्यक्ति का उपयोग करें",
    "searchResultCount": "{{index}} का {{count}}",
    "searchWholeWord": "पूरे शब्द का मिलान करें",
    "sessionExpiredNotice": "{{host}} पर आपका पिछला सत्र {{minutes}} मिनट बाद समाप्त हो गया; शेल और उसमें चल रही हर चीज़ समाप्त हो गई है। सत्रों को सक्रिय रखने के लिए इस होस्ट पर ऑटो-ट्मक्स सक्षम करें।",
    "sessionExpiredNoticeNoMinutes": "{{host}} पर आपका पिछला सत्र डिस्कनेक्ट होने के दौरान समाप्त हो गया; शेल और उसमें चल रही हर चीज़ नष्ट हो गई है। सत्रों को सक्रिय रखने के लिए इस होस्ट पर ऑटो-ट्मक्स सक्षम करें।",
    "sessionTakenOver": "सत्र किसी अन्य टैब में खोला गया था। पुनः कनेक्ट हो रहा है...",
    "tmuxAttached": "अटैच किए गए क्लाइंट",
    "tmuxAttachedCount": "{{count}} अटैच किए गए",
    "tmuxCopyHint": "चयन समायोजित करें और क्लिपबोर्ड पर कॉपी करने के लिए Enter दबाएं",
    "tmuxCreateNew": "नया सत्र प्रारंभ करें",
    "tmuxDetached": "tmux सत्र से डिटैच हो गया",
    "tmuxLastActivity": "अंतिम गतिविधि",
    "tmuxSessionAttached": "tmux सत्र अटैच किया गया: {{name}}",
    "tmuxSessionCreated": "tmux सत्र बनाया गया: {{name}}",
    "tmuxSessionPickerDesc": "इस होस्ट पर मौजूदा tmux सत्र पाए गए। पुनः अटैच करने के लिए एक का चयन करें या नया सत्र बनाएं।",
    "tmuxSessionPickerTitle": "tmux सत्र",
    "tmuxTimeDays": "{{count}} दिन पहले",
    "tmuxTimeHours": "{{count}} घंटे पहले",
    "tmuxTimeJustNow": "अभी-अभी",
    "tmuxTimeMinutes": "{{count}} मिनट पहले",
    "tmuxUnavailable": "tmux रिमोट होस्ट पर स्थापित नहीं है, मानक शेल पर वापस लौट रहा है",
    "tmuxWindowCount": "{{count}} विंडो",
    "tmuxWindows": "विंडो",
    "unknownError": "अज्ञात त्रुटि हुई",
    "websocketAbnormalClose": "कनेक्शन अप्रत्याशित रूप से बंद हो गया। यह रिवर्स प्रॉक्सी या SSL कॉन्फ़िगरेशन समस्या के कारण हो सकता है। कृपया सर्वर लॉग जाँचें।",
    "websocketError": "WebSocket कनेक्शन त्रुटि",
    "clipboardReadFailed": "क्लिपबोर्ड से पढ़ने में विफल। सुनिश्चित करें कि क्लिपबोर्ड अनुमतियाँ दी गई हैं।",
    "clipboardWriteFailed": "क्लिपबोर्ड पर कॉपी करने में विफल। सुनिश्चित करें कि पेज HTTPS या लोकलहोस्ट पर सर्व किया गया है।",
    "connected": "कनेक्टेड",
    "totpCodeLabel": "सत्यापन कोड",
    "duplicateTab": "डुप्लिकेट टैब",
    "imageChooseFile": "एक छवि फ़ाइल चुनें",
    "imageUploaded": "छवि अपलोड की गई: {{path}}",
    "imageClipboardUnavailable": "यह ब्राउज़र क्लिपबोर्ड से छवियों को नहीं पढ़ सकता है।",
    "imageClipboardEmpty": "क्लिपबोर्ड में कोई छवि नहीं मिली",
    "localShell": "स्थानीय टर्मिनल शेल",
    "autocompleteHintComplete": "पूरा करने के लिए टैब या एंटर दबाएं",
    "autocompleteHintNavigate": "ऊपर जाने के लिए ↑↓",
    "autocompleteHintClose": "बंद करने के लिए Esc दबाएँ"
  },
  "terminalToolbar": {
    "detachTmux": "tmux को अलग करें",
    "detachTmuxDescription": "tmux सत्र को अलग करें",
    "dismissError": "छवि त्रुटि को खारिज करें",
    "hideToolbar": "उपकरण पट्टी छिपाओ",
    "image": "छवि क्रियाएँ (केवल छवियाँ)",
    "imageActionFailed": "छवि संबंधी कार्रवाई विफल रही",
    "layout": "टूलबार डिस्प्ले मोड",
    "layoutExpanded": "मैट्रिक्स के साथ विस्तारित",
    "layoutIcon": "केवल आइकन",
    "layoutLabeled": "आइकन और लेबल",
    "moveToolbar": "टूलबार को स्थानांतरित करें",
    "moveToolbarHint": "टूलबार की स्थिति बदलने के लिए उसे खींचें",
    "paste": "छवि चिपकाएँ",
    "pasteImage": "क्लिपबोर्ड से छवि पेस्ट करें (केवल छवियां)",
    "retry": "पुनः प्रयास करें",
    "showToolbar": "टूलबार विस्तारित करें",
    "upload": "तस्विर अपलोड करना",
    "uploadImage": "होस्ट पर एक छवि अपलोड करें",
    "uploadingImage": "अपलोड हो रहा है..."
  },
  "history": {
    "noTerminalSelected": "कोई टर्मिनल चयनित नहीं",
    "noTerminalSelectedHint": "कमांड इतिहास देखने के लिए SSH टर्मिनल टैब खोलें",
    "searchPlaceholder": "इतिहास खोजें...",
    "clearAll": "सभी साफ़ करें",
    "noHistoryEntries": "कोई इतिहास प्रविष्टियाँ नहीं",
    "trackingDisabled": "इतिहास ट्रैकिंग अक्षम है",
    "trackingDisabledHint": "इस होस्ट के SSH टर्मिनल टैब में कमांड हिस्ट्री चालू करें।",
    "commandCount_one": "{{count}} कमांड",
    "commandCount_other": "{{count}} आदेश"
  },
  "touchInput": {
    "enabled": "टच इनपुट सक्षम करें",
    "enabledDesc": "टर्मिनलों में एक उंगली से स्क्रॉल करने की सुविधा दें",
    "momentumEnabled": "गति को सक्षम करें",
    "momentumEnabledDesc": "स्वाइप करने के बाद थोड़ी देर स्क्रॉल करते रहें",
    "advanced": "विकसित",
    "resetDefaults": "डिफ़ॉल्ट पर रीसेट करें",
    "dragThreshold": "ड्रैग थ्रेशहोल्ड",
    "maxWheelDelta": "अधिकतम पहिया डेल्टा",
    "momentumSampleWindow": "मोमेंटम सैंपल विंडो",
    "releaseGracePeriod": "रिहाई की मोहलत",
    "minimumVelocity": "न्यूनतम वेग",
    "maximumVelocity": "अधिकतम वेग",
    "maximumDuration": "अधिकतम अवधि",
    "maximumTravel": "अधिकतम यात्रा",
    "decayTime": "क्षय समय",
    "pixelsPerTick": "पिक्सेल प्रति टिक",
    "maximumFrameInterval": "अधिकतम फ्रेम अंतराल",
    "maximumTicksPerFrame": "प्रति फ्रेम अधिकतम टिक"
  },
  "imageStorage": {
    "instanceId": "टर्मिनल सत्र इंस्टेंस आईडी",
    "instanceIdDesc": "आपके कनेक्टेड टर्मिनल टैब में से किसी एक का इंस्टेंस आईडी, जिसका उपयोग दृश्यता का परीक्षण करने के लिए किया जाता है।",
    "selectedModeUnavailable": "अनुपलब्ध",
    "test": "परीक्षण",
    "testing": "परीक्षण...",
    "testFailed": "इमेज स्टोरेज का परीक्षण विफल रहा",
    "testConnected": "टर्मिनल सत्र कनेक्ट हो गया है।",
    "testNotConnected": "इस इंस्टेंस आईडी के साथ कोई कनेक्टेड टर्मिनल सेशन नहीं है।",
    "testSelectedMode": "अपलोड करने के लिए निम्न का उपयोग किया जाएगा: {{mode}}",
    "testLocalVisible": "कनेक्टेड होस्ट से लोकल डायरेक्टरी दिखाई देती है।",
    "testLocalNotVisible": "कनेक्टेड होस्ट से लोकल डायरेक्टरी दिखाई नहीं देती है।"
  },
  "settings": {
    "admin": {
      "group": {
        "touch": "स्पर्श निवेश",
        "images": "छवि संग्रहण",
        "sessions": "सेशन",
        "newHosts": "नए मेज़बान"
      },
      "sessionTimeoutMinutes": {
        "label": "टर्मिनल सत्र दृढ़ता",
        "description": "सर्वर पर डिस्कनेक्ट होने के बाद टर्मिनल को बंद करने से पहले कितनी देर तक चालू रखा जाता है। न्यूनतम 1 मिनट, अधिकतम 1440 मिनट। इससे अधिक समय तक चलने वाले सेशन के लिए, होस्ट पर ऑटो-टीमक्स को सक्षम करें।"
      },
      "commandHistoryEnabled": {
        "label": "कमांड इतिहास",
        "description": "कमांड इतिहास रिकॉर्डिंग की अनुमति दें। अक्षम होने पर, प्रति-होस्ट सेटिंग्स की परवाह किए बिना इतिहास सहेजा नहीं जाता है।"
      },
      "commandHistoryForNewHosts": {
        "label": "नए होस्ट के लिए कमांड इतिहास",
        "description": "क्या नए होस्ट कमांड हिस्ट्री चालू होने के साथ शुरू होते हैं?"
      },
      "imageStorageMode": {
        "label": "भंडारण मोड",
        "description": "जहां पेस्ट और अपलोड की गई टर्मिनल इमेज लिखी जाती हैं। कनेक्शन के आधार पर ऑटो पिकिंग की सुविधा उपलब्ध है, लोकल और रिमोट (SFTP) कनेक्शन दोनों ही तय हैं।",
        "auto": "स्वचालित",
        "local": "स्थानीय",
        "remoteSftp": "रिमोट (एसएफटीपी)"
      },
      "imageLocalDir": {
        "label": "स्थानीय निर्देशिका",
        "description": "Termix बैकएंड पर वह पूर्ण पथ जहाँ स्थानीय मोड छवियों को लिखता है। सहेजने के बाद कभी नहीं दिखाया जाता। खाली होने पर TERMIX_IMAGE_DIR का उपयोग होता है।"
      },
      "imageHostPath": {
        "label": "होस्ट पथ",
        "description": "टर्मिनल एजेंटों को प्राप्त होने वाली स्थानीय निर्देशिका का होस्ट-साइड दृश्य।"
      },
      "imageTtlMs": {
        "label": "टीटीएल (मिलीमीटर)",
        "description": "अपलोड की गई छवि को कितने समय तक रखा जाता है, मिलीसेकंड में। खाली मान TERMIX_IMAGE_TTL_MS या एक घंटे का उपयोग करता है।"
      },
      "imageMaxCount": {
        "label": "अधिकतम छवि संख्या",
        "description": "अधिकांश छवियां एक साथ रखी जाती हैं। खाली होने पर TERMIX_MAX_IMAGE_COUNT या 100 का उपयोग होता है।"
      },
      "imageMaxBytes": {
        "label": "अधिकतम संग्रहण बाइट्स",
        "description": "एक बार में संग्रहीत छवियों के अधिकतम बाइट्स। खाली स्थिति में TERMIX_MAX_IMAGE_STORAGE_BYTES या 5 GiB का उपयोग होता है।"
      },
      "sessionPersistence": {
        "label": "डिस्कनेक्ट होने के बाद भी सेशन जारी रखें",
        "description": "सर्वर पर डिस्कनेक्ट किए गए टर्मिनल को ऊपर बताए गए समय तक चालू रखें, ताकि उसका टैब दोबारा खोलने पर वहीं से काम शुरू हो सके जहां से रुका था।"
      },
      "newHostAutoTmux": {
        "label": "ऑटो-टीमक्स",
        "description": "नए होस्ट के टर्मिनलों को tmux के अंदर चलाएं ताकि डिस्कनेक्ट होने पर भी सेशन जारी रहें (इसके लिए होस्ट पर tmux होना आवश्यक है)।"
      },
      "newHostTheme": {
        "label": "नए होस्ट के लिए थीम",
        "description": "नए होस्ट के शुरू होने पर मिलने वाली टर्मिनल थीम।"
      },
      "newHostFontFamily": {
        "label": "नए होस्ट के लिए फ़ॉन्ट",
        "description": "वह टर्मिनल फॉन्ट जिससे कोई नया होस्ट शुरू होता है।"
      },
      "newHostFontSize": {
        "label": "नए होस्ट के लिए फ़ॉन्ट आकार",
        "description": "किसी नए होस्ट के शुरू होने पर टर्मिनल फॉन्ट का आकार, पिक्सल में।"
      },
      "newHostCursorStyle": {
        "label": "नए होस्ट के लिए कर्सर शैली"
      },
      "newHostCursorBlink": {
        "label": "नए होस्ट के लिए टिमटिमाता हुआ कर्सर"
      }
    },
    "host": {
      "enableTerminalToolbar": {
        "label": "टर्मिनल टूलबार को सक्षम करें",
        "description": "इस होस्ट के टूल्स और लाइव स्टैट्स के लिए सक्रिय टर्मिनल से जुड़ा एक त्वरित-पहुँच टूलबार दिखाएँ।"
      },
      "terminalToolbarPosition": {
        "label": "टूलबार की स्थिति",
        "description": "टर्मिनल में टूलबार जहां स्थित होता है, आप उसे वहां से भी खींच सकते हैं।",
        "bottom": "निचला बीच का",
        "bottomLeft": "तली छोड़ें",
        "bottomRight": "नीचे दाएं",
        "top": "शीर्ष केंद्र",
        "topLeft": "बाएं से बाएं",
        "topRight": "ठीक तरह से ऊपर"
      },
      "terminalToolbarStartState": {
        "label": "टूलबार प्रारंभ स्थिति",
        "description": "टर्मिनल कनेक्ट होने पर टूलबार विस्तारित रूप में खुलता है या न्यूनतम रूप में?",
        "expanded": "विस्तारित",
        "collapsed": "कम से कम"
      },
      "terminalToolbarDisplay": {
        "label": "टूलबार डिस्प्ले मोड",
        "description": "टूलबार बटन कैसे प्रदर्शित होते हैं। अंतिम बार उपयोग किए गए बटन टूलबार में आपके द्वारा चुने गए बटन को ही प्रदर्शित करते हैं।",
        "remember": "अंतिम समय प्रयोग हुआ",
        "icon": "केवल आइकन",
        "labeled": "आइकन और लेबल",
        "expanded": "आंकड़ों के साथ विस्तारित"
      },
      "terminalToolbarShowStatus": {
        "label": "लाइव आंकड़े दिखाएं",
        "description": "विस्तारित मोड में टूलबार बटन के ऊपर लाइव होस्ट के आँकड़े दिखाएँ"
      },
      "terminalToolbarFade": {
        "label": "निष्क्रिय होने पर धीरे-धीरे कम हो जाता है",
        "description": "जब तक आप उस पर माउस नहीं ले जाते, तब तक टूलबार धीरे-धीरे गायब होता रहेगा।"
      },
      "enableCommandHistory": {
        "label": "कमांड इतिहास",
        "description": "इतिहास और स्वतः पूर्ण के लिए इस टर्मिनल में चलाए गए कमांड रिकॉर्ड करें"
      },
      "enableTerminal": {
        "label": "टर्मिनल सक्षम करें",
        "description": "इस होस्ट के लिए एक SSH टर्मिनल उपलब्ध कराएं।"
      },
      "inheritAppearance": {
        "label": "उपयोगकर्ता डिफ़ॉल्ट का उपयोग करें"
      },
      "theme": {
        "label": "थीम"
      },
      "cursorBlink": {
        "label": "टिमटिमाता हुआ कर्सर"
      },
      "cursorStyle": {
        "label": "कर्सर शैली"
      },
      "fontSize": {
        "label": "फ़ॉन्ट आकार"
      },
      "fontFamily": {
        "label": "फ़ॉन्ट"
      },
      "scrollback": {
        "label": "स्क्रॉल बैक"
      },
      "letterSpacing": {
        "label": "पत्र अंतराल"
      },
      "lineHeight": {
        "label": "ऊंची लाईन"
      },
      "bellStyle": {
        "label": "घंटी"
      },
      "minimumContrastRatio": {
        "label": "न्यूनतम कंट्रास्ट अनुपात"
      },
      "backgroundImage": {
        "label": "पृष्ठभूमि छवि"
      },
      "backgroundImageOpacity": {
        "label": "पृष्ठभूमि छवि अपारदर्शिता"
      },
      "customThemeColors": {
        "label": "कस्टम थीम रंग"
      },
      "rightClickSelectsWord": {
        "label": "दायाँ क्लिक करने पर शब्द का चयन होता है"
      },
      "macOptionIsMeta": {
        "label": "विकल्प मेटा है"
      },
      "fastScrollModifier": {
        "label": "तेज़ स्क्रॉल कुंजी"
      },
      "fastScrollSensitivity": {
        "label": "तेज़ स्क्रॉल गति"
      },
      "backspaceMode": {
        "label": "बैकस्पेस"
      },
      "autoMosh": {
        "label": "ऑटो मोश"
      },
      "moshCommand": {
        "label": "मोश कमांड"
      },
      "autoTmux": {
        "label": "ऑटो tmux"
      },
      "useSSHTitle": {
        "label": "SSH शीर्षक का उपयोग करें"
      },
      "syntaxHighlighting": {
        "label": "वाक्य - विन्यास पर प्रकाश डालना"
      },
      "syntaxHighlightingOptions": {
        "label": "सिंटैक्स हाइलाइटिंग श्रेणियाँ"
      },
      "linkClickBehavior": {
        "label": "लिंक पर क्लिक करें"
      },
      "localEcho": {
        "label": "स्थानीय प्रतिध्वनि"
      },
      "passwordPromptAutoFill": {
        "label": "पासवर्ड भरने के लिए दिए गए निर्देशों का पालन करने का प्रस्ताव दें"
      },
      "sudoPasswordAutoFill": {
        "label": "sudo प्रॉम्प्ट भरें"
      },
      "autoReconnect": {
        "label": "स्वचालित रूप से पुनः कनेक्ट करें"
      }
    },
    "user": {
      "commandAutocomplete": {
        "label": "कमांड ऑटोकम्प्लीट",
        "description": "टैब दबाने पर टाइप करते समय ऑटो-कंप्लीट दिखाएं"
      },
      "localEcho": {
        "label": "स्थानीय प्रतिध्वनि",
        "description": "सुरक्षित स्थानीय कीस्ट्रोक पूर्वानुमान का उपयोग करके इनपुट विलंबता को कम करें"
      },
      "linkClickBehavior": {
        "label": "टर्मिनल लिंक क्लिक",
        "description": "टर्मिनल में लिंक क्लिक करने पर डिफ़ॉल्ट व्यवहार"
      },
      "customThemes": {
        "label": "सहेजे गए विषय"
      }
    }
  },
  "palette": {
    "localTerminal": "स्थानीय टर्मिनल"
  },
  "permissions": {
    "sessions": {
      "title": "लाइव टर्मिनल सत्रों का उपयोग करें",
      "description": "यह सेशन शेयरिंग और रिकॉर्डिंग जैसी अन्य सुविधाओं को आपके लाइव टर्मिनल सेशन तक पहुंचने की अनुमति देता है।"
    },
    "history": {
      "title": "कमांड इतिहास पढ़ें",
      "description": "इससे एआई असिस्टेंट जैसी अन्य सुविधाएं आपके कमांड इतिहास को पढ़ सकती हैं।"
    }
  },
  "hosts": {
    "tabTerminal": "टर्मिनल",
    "addHost": "होस्ट जोड़ें",
    "applyGlobalThemeTooltip": "इस थीम को लागू करें",
    "backgroundImageDesc": "टर्मिनल पृष्ठभूमि छवि के लिए वैकल्पिक URL",
    "backgroundImageLabel": "पृष्ठभूमि छवि URL",
    "backgroundImageOpacityLabel": "पृष्ठभूमि छवि अपारदर्शिता",
    "backspaceMode": "बैकस्पेस मोड",
    "backspaceModeControlH": "कंट्रोल-एच (बीएस)",
    "backspaceModeLabel": "बैकस्पेस मोड",
    "backspaceModeNormal": "सामान्य (डीईएल)",
    "behaviorAndAdvanced": "व्यवहार और उन्नत",
    "bellStyle": "बेल शैली",
    "bellStyleBoth": "दोनों",
    "bellStyleLabel": "घंटी शैली",
    "bellStyleNone": "कोई नहीं",
    "bellStyleSound": "आवाज़",
    "bellStyleVisual": "तस्वीर",
    "colorTheme": "रंग थीम",
    "cursorBlink": "कर्सर ब्लिंक",
    "cursorBlinking": "कर्सर झपकना",
    "cursorBlinkingDesc": "टर्मिनल कर्सर के लिए झपकने वाला एनीमेशन सक्षम करें",
    "cursorStyle": "कर्सर शैली",
    "cursorStyleBar": "छड़",
    "cursorStyleBlock": "अवरोध पैदा करना",
    "cursorStyleLabel": "कर्सर शैली",
    "cursorStyleUnderline": "रेखांकन",
    "customThemeAnsiColors": "ANSI रंग",
    "customThemeBackground": "पृष्ठभूमि",
    "customThemeBlack": "काला",
    "customThemeBlue": "नीला",
    "customThemeBrightBlack": "चमकदार काला",
    "customThemeBrightBlue": "चमकदार नीला",
    "customThemeBrightCyan": "चमकदार सियान",
    "customThemeBrightGreen": "चमकदार हरा",
    "customThemeBrightMagenta": "चमकदार मैजेंटा",
    "customThemeBrightRed": "चमकदार लाल",
    "customThemeBrightWhite": "चमकदार सफेद",
    "customThemeBrightYellow": "चमकदार पीला",
    "customThemeColors": "कस्टम रंग",
    "customThemeCursor": "कर्सर",
    "customThemeCursorAccent": "कर्सर एक्सेंट",
    "customThemeCyan": "सियान",
    "customThemeForeground": "अग्रभूमि",
    "customThemeGreen": "हरा",
    "customThemeMagenta": "मैजेंटा",
    "customThemeRed": "लाल",
    "customThemeResetTooltip": "डिफ़ॉल्ट पर रीसेट करें",
    "customThemeSelection": "चयन",
    "customThemeWhite": "सफेद",
    "customThemeYellow": "पीला",
    "deleteGlobalThemeTooltip": "इस थीम को हटाएँ",
    "docsLink": "दस्तावेज़ देखें",
    "enableAutoMosh": "ऑटो-मोश सक्षम करें",
    "enableAutoMoshDesc": "यदि उपलब्ध हो तो SSH के बजाय Mosh को प्राथमिकता दें",
    "enableAutoTmux": "ऑटो-tmux सक्षम करें",
    "enableAutoTmuxDesc": "अपने शेल और उसमें चल रहे किसी भी चीज़ को डिस्कनेक्ट होने और ब्राउज़र के रीस्टार्ट होने पर भी चालू रखने के लिए, tmux के अंदर चलाएँ (होस्ट पर tmux इंस्टॉल होना चाहिए)।",
    "fastScrollModifier": "फास्ट स्क्रॉल मॉडिफ़ायर",
    "fastScrollModifierAlt": "Alt",
    "fastScrollModifierCtrl": "Ctrl",
    "fastScrollModifierLabel": "तेज़ स्क्रॉल संशोधक",
    "fastScrollModifierShift": "Shift",
    "fastScrollSensitivity": "फास्ट स्क्रॉल संवेदनशीलता",
    "fastScrollSensitivityLabel": "तेज़ स्क्रॉल संवेदनशीलता",
    "fontFamily": "फ़ॉन्ट परिवार",
    "fontFamilyCustomHint": "किसी पहले से इंस्टॉल किए गए फॉन्ट को चुनें, या कस्टम चुनें और अपने सिस्टम पर पहले से इंस्टॉल किए गए फॉन्ट का नाम लिखें (जैसे MesloLGS NF, Noto Sans Mono)। Termix आपके लिए फॉन्ट इंस्टॉल नहीं कर सकता, इसलिए पहले इसे अपने ऑपरेटिंग सिस्टम पर इंस्टॉल करें।",
    "fontFamilyCustomOption": "रिवाज़...",
    "fontFamilyCustomPlaceholder": "फ़ॉन्ट का सटीक नाम, उदाहरण के लिए MesloLGS NF",
    "fontFamilyLabel": "फ़ॉन्ट परिवार",
    "fontSize": "फ़ॉन्ट आकार",
    "fontSizeLabel": "फ़ॉन्ट आकार",
    "hostNotFound": "होस्ट नहीं मिला",
    "letterSpacing": "अक्षर अंतराल",
    "letterSpacingPx": "अक्षर अंतराल (px)",
    "lineHeight": "पंक्ति ऊंचाई",
    "lineHeightLabel": "पंक्ति ऊंचाई",
    "linkClickBehaviorConfirm": "खोलने या कॉपी करने के लिए पॉपअप दिखाएं",
    "linkClickBehaviorDesc": "टर्मिनल में लिंक क्लिक करने पर क्या होता है यह नियंत्रित करता है। ऐप-स्तरीय सेटिंग का अनुसरण करने के लिए 'डिफ़ॉल्ट' का उपयोग करें।",
    "linkClickBehaviorDirect": "सीधे खोलें",
    "linkClickBehaviorLabel": "लिंक क्लिक व्यवहार",
    "loadingHost": "होस्ट लोड हो रहा है...",
    "localEchoAuto": "स्वचालित",
    "localEchoDesc": "धीमे कनेक्शन पर स्थानीय रूप से सुरक्षित और प्रिंट करने योग्य कीस्ट्रोक्स का अनुमान लगाएं। पासवर्ड प्रॉम्प्ट और नियंत्रण इनपुट कभी भी प्रदर्शित नहीं होते हैं।",
    "localEchoLabel": "स्थानीय प्रतिध्वनि",
    "localEchoOff": "बंद",
    "localEchoOn": "हमेशा बने रहें",
    "macOptionIsMetaLabel": "विकल्प कुंजी मेटा भेजती है",
    "macOptionIsMetaShortDesc": "macOS पर Option/Alt कुंजी के साथ विशेष वर्ण (जैसे @ या |) टाइप करने को अक्षम करें, Meta भेजने के बजाय",
    "moshCommand": "MOSH कमांड",
    "moshCommandLabel": "Mosh कमांड",
    "noSavedThemes": "अभी तक कोई थीम सेव नहीं की गई है",
    "none": "कोई नहीं",
    "passwordPromptAutoFillDesc": "जब टर्मिनल पासवर्ड मांगे तो सहेजा हुआ पासवर्ड भरने का विकल्प दें। इस होस्ट पर कभी भी पासवर्ड स्वतः न भरने के लिए इसे बंद कर दें।",
    "passwordPromptAutoFillLabel": "पासवर्ड ऑटो-फिल की सुविधा प्रदान करें",
    "autoReconnectLabel": "ऑटो जुड़े",
    "autoReconnectDesc": "नेटवर्क में किसी तरह की गड़बड़ी या स्लीप मोड के बाद SSH कनेक्शन टूटने पर यह अपने आप फिर से कनेक्ट हो जाता है। स्क्रॉलबैक बरकरार रहता है।",
    "rightClickSelectsWord": "राइट क्लिक शब्द चयन",
    "rightClickSelectsWordLabel": "राइट-क्लिक शब्द चुनता है",
    "rightClickSelectsWordShortDesc": "राइट-क्लिक पर कर्सर के नीचे का शब्द चुनें",
    "saveAsGlobalTheme": "वैश्विक थीम के रूप में सहेजें",
    "saveGlobalThemeError": "थीम सहेजने में विफल",
    "saveGlobalThemeNamePrompt": "इस थीम के लिए एक नाम दर्ज करें",
    "saveGlobalThemeSuccess": "थीम सहेजी गई",
    "savedThemesLabel": "सहेजे गए विषय",
    "scrollbackBufferLabel": "स्क्रॉलबैक बफ़र",
    "scrollbackMaxLines": "इतिहास में रखी जाने वाली लाइनों की अधिकतम संख्या",
    "sudoPasswordAutoFill": "sudo पासवर्ड ऑटो-फिल",
    "sudoPasswordAutoFillDesc": "sudo पासवर्ड संग्रहीत करें ताकि होस्ट मेट्रिक्स, टर्मिनल संकेत और अन्य स्वचालित रूप से विशेषाधिकार प्राप्त कमांड चला सकें।",
    "sudoPasswordAutoFillLabel": "sudo पासवर्ड स्वतः-भरण",
    "syntaxCategoryIpAddresses": "IP पते",
    "syntaxCategoryIpAddressesDesc": "192.168.1.1, 10.0.0.1:8080",
    "syntaxCategoryLogLevels": "लॉग स्तर",
    "syntaxCategoryLogLevelsDesc": "error, warn, info, debug, fatal",
    "syntaxCategoryNumbers": "लेबल की गई संख्याएँ",
    "syntaxCategoryNumbersDesc": "port 8080, exit 1, status 404",
    "syntaxCategoryPaths": "फ़ाइल पथ",
    "syntaxCategoryPathsDesc": "/usr/share/doc, ~/file.txt",
    "syntaxCategoryTimestamps": "समय-चिह्न",
    "syntaxCategoryTimestampsDesc": "[12:34:56], 2024-01-15",
    "syntaxCategoryUrls": "URL",
    "syntaxCategoryUrlsDesc": "https://example.com",
    "syntaxHighlightingDesc": "टर्मिनल आउटपुट को रंगीन करें (त्रुटियाँ, पथ, IP, समय-चिह्न)",
    "syntaxHighlightingLabel": "सिंटैक्स हाइलाइटिंग",
    "terminalAppearance": "टर्मिनल स्वरूप",
    "theme": "थीम",
    "themePreview": "थीम पूर्वावलोकन",
    "useSSHTitleDesc": "टैब शीर्षक को होस्ट नाम के बजाय शेल की विंडो शीर्षक से अपडेट करें",
    "useSSHTitleLabel": "SSH विंडो शीर्षक का उपयोग करें",
    "enableTunnel": "टनल सक्षम करें",
    "enableFileManager": "फ़ाइल प्रबंधक सक्षम करें",
    "enableDocker": "Docker सक्षम करें",
    "startupSnippet": "स्टार्टअप स्निपेट",
    "quickActions": "त्वरित कार्रवाइयाँ",
    "proxmoxLastSyncStatus": {
      "success": "सफलता"
    },
    "proxmoxResultSkippedNoIp": "{{count}} को छोड़ दिया गया (कोई आईपी नहीं मिला)",
    "proxmoxStatsUrlCopied": "Proxmox Stats URL क्लिपबोर्ड पर कॉपी हो गया है",
    "rdpUrlCopied": "RDP URL कॉपी किया गया",
    "vncUrlCopied": "VNC URL कॉपी किया गया",
    "filterAuthStepca": "स्टेप सीए",
    "guac": {
      "noCredential": "कोई क्रेडेंशियल नहीं (नीचे सीधे क्रेडेंशियल)",
      "authTypeDirect": "सीधा",
      "authTypeCredential": "क्रेडेंशियल",
      "authTypeNone": "कोई नहीं",
      "recordingPath": "रिकॉर्डिंग पथ",
      "recordingName": "रिकॉर्डिंग नाम",
      "saveHostFirst": "पहले होस्ट सहेजें।",
      "sharingOptionsAfterSave": "साझाकरण विकल्प होस्ट सहेजे जाने के बाद उपलब्ध हैं।",
      "permissionLevel": "अनुमति स्तर",
      "typeHeader": "प्रकार",
      "targetHeader": "लक्ष्य",
      "permissionHeader": "अनुमति",
      "cancelBtn": "रद्द करें",
      "savingBtn": "सहेज रहा है...",
      "updateHostBtn": "होस्ट अपडेट करें",
      "addHostBtn": "होस्ट जोड़ें"
    },
    "filterAuthVault": "मेहराब"
  },
  "nav": {
    "history": "इतिहास",
    "localTerminal": "स्थानीय टर्मिनल",
    "sshTools": "SSH टूल्स",
    "terminal": "टर्मिनल",
    "macros": "मैक्रो"
  },
  "sshTools": {
    "broadcastInputPlaceholder": "कीस्ट्रोक्स प्रसारित करने के लिए यहाँ टाइप करें...",
    "copyOnSelect": "चयनित टेक्स्ट को स्वचालित रूप से कॉपी करें",
    "enableRightClickCopyPaste": "राइट-क्लिक कॉपी/पेस्ट सक्षम करें",
    "fillPassword": "पासवर्ड भरें",
    "fillPasswordMissing": "{{count}} चयनित टर्मिनल(ों) के लिए कोई सहेजा गया पासवर्ड नहीं",
    "fillPasswordSuccess": "{{count}} टर्मिनल(ों) में पासवर्ड भरा गया",
    "keyRecordingTitle": "की रिकॉर्डिंग",
    "noTerminalTabsOpen": "कोई टर्मिनल टैब खुला नहीं है",
    "recordToTerminals": "टर्मिनलों में रिकॉर्ड करें",
    "selectAll": "सभी",
    "selectNone": "कोई नहीं",
    "selectTerminalsAbove": "ऊपर के टर्मिनल चुनें",
    "settingsTitle": "सेटिंग्स",
    "startRecording": "रिकॉर्डिंग शुरू करें",
    "stopRecording": "रिकॉर्डिंग रोकें"
  },
  "keybindings": {
    "copy": "चयन की प्रतिलिपि बनाएँ",
    "paste": "चिपकाएँ",
    "sendControlCode": "Ctrl+अक्षर सिग्नल भेजें",
    "sendText": "संदेश भेजें",
    "controlCodeLabel": "पत्र",
    "textLabel": "भेजने के लिए संदेश",
    "appendEnterLabel": "भेजने के बाद एंटर दबाएँ",
    "clipboardPermissionNote": "कुछ ब्राउज़रों में पहली बार उपयोग करने पर क्लिपबोर्ड की अनुमति मांगी जा सकती है।",
    "textRequired": "भेजने के लिए टेक्स्ट दर्ज करें",
    "controlCodeRequired": "नियंत्रण कोड के लिए एक अक्षर दर्ज करें",
    "builtIn": {
      "copyCtrlC": "चयनित सामग्री को कॉपी करें (Ctrl+C, केवल तभी जब टेक्स्ट चयनित हो)",
      "copyCtrlShiftC": "चयनित सामग्री को कॉपी करें (Ctrl+Shift+C)",
      "copyCmdC": "चयनित सामग्री को कॉपी करें (Cmd+C)",
      "pasteCtrlShiftV": "क्लिपबोर्ड से पेस्ट करें (Ctrl+Shift+V)",
      "ctrlW": "ब्राउज़र टैब बंद करने से प्रतिबंधित (शेल पर Ctrl+W भेजें)",
      "ctrlT": "ब्राउज़र टैब खोलने से अवरुद्ध करने के लिए Ctrl+T को शेल पर भेजें",
      "ctrlN": "शेल खोलने के लिए Ctrl+N भेजें (ब्राउज़र विंडो खोलने से अवरुद्ध)",
      "ctrlQ": "ब्राउज़र बंद करने से रोकने के लिए Ctrl+Q दबाकर शेल खोलें।"
    }
  },
  "macros": {
    "title": "मैक्रो",
    "description": "टर्मिनल में सहेजे गए कमांडों की एक श्रृंखला चलाएं, और सर्वर द्वारा वापस भेजे गए कमांडों पर प्रतिक्रिया दें।",
    "target": "लक्ष्य",
    "noTerminal": "कोई टर्मिनल खुला नहीं है",
    "empty": "अभी तक कोई मैक्रो नहीं है",
    "emptyHint": "लॉग इन करना, किसी सेवा को रीस्टार्ट करना या प्रॉम्प्ट का जवाब देना जैसे टर्मिनल कार्यों को स्वचालित करने के लिए एक मैक्रो बनाएं।",
    "create": "नया मैक्रो",
    "back": "मैक्रोज़ पर वापस जाएँ",
    "name": "नाम",
    "namePlaceholder": "वेब सर्वर को पुनः आरंभ करें",
    "nameRequired": "मैक्रो को सेव करने से पहले उसे एक नाम दें।",
    "descriptionLabel": "विवरण",
    "descriptionPlaceholder": "यह मैक्रो क्या करता है (वैकल्पिक)",
    "unsaved": "सहेजे न गए परिवर्तन",
    "save": "सहेजें",
    "saved": "मैक्रो सहेजा गया",
    "saveFailed": "मैक्रो को सहेजा नहीं जा सका",
    "delete": "हटाएँ",
    "deleteTitle": "क्या इस मैक्रो को हटा दें?",
    "deleteBody": "\"{{name}}\" को स्थायी रूप से हटा दिया जाएगा। इसे पूर्ववत नहीं किया जा सकता है।",
    "deleted": "मैक्रो हटा दिया गया",
    "cancel": "रद्द करें",
    "run": "चलाएं",
    "stop": "स्टॉप",
    "running": "दौड़ना...",
    "completed": "मैक्रो समाप्त हो गया",
    "failed": "मैक्रो विफल रहा",
    "loadFailed": "मैक्रो लोड नहीं हो सके",
    "needTerminal": "सबसे पहले एक टर्मिनल खोलें और उससे कनेक्ट करें।",
    "noSteps": "इस मैक्रो में अभी तक कोई चरण नहीं है। कृपया नीचे एक चरण जोड़ें।",
    "addStep": "चरण जोड़ें",
    "stepNumber": "चरण {{number}}",
    "removeStep": "चरण हटाएँ",
    "confirmRunTitle": "क्या आप इस मैक्रो को चलाना चाहते हैं?",
    "confirmRunBody": "\"{{name}}\" {{host}} को कमांड भेजेगा।",
    "confirmRunAction": "मैक्रो चलाएँ",
    "stepTypes": {
      "send": {
        "label": "कमांड भेजें",
        "help": "यह टर्मिनल में ठीक उसी तरह टेक्स्ट टाइप करता है जैसे आप उसे खुद टाइप करते हैं।"
      },
      "wait": {
        "label": "आउटपुट की प्रतीक्षा करें",
        "help": "यह तब तक रुका रहता है जब तक सर्वर आपके द्वारा बताए गए टेक्स्ट को प्रिंट नहीं कर देता, जैसे पासवर्ड प्रॉम्प्ट।"
      },
      "delay": {
        "label": "विराम",
        "help": "अगले चरण से पहले एक निश्चित समय तक प्रतीक्षा करता है।"
      },
      "if": {
        "label": "यदि आउटपुट में शामिल है",
        "help": "यह सर्वर द्वारा अब तक प्रिंट की गई हर चीज़ की जाँच करता है, फिर दो शाखाओं में से एक को चलाता है।"
      },
      "repeat": {
        "label": "दोहराना",
        "help": "इसके अंदर के चरणों को निर्धारित संख्या में बार-बार दोहराता है।"
      }
    },
    "send": {
      "text": "आदेश या पाठ",
      "textPlaceholder": "systemctl restart nginx",
      "pressEnter": "भेजने के बाद एंटर दबाएँ",
      "pressEnterHelp": "इसे बंद करने पर आपको टेक्स्ट टाइप करने के बाद उसे सबमिट करने की आवश्यकता नहीं होगी।"
    },
    "wait": {
      "pattern": "आउटपुट में यह जानकारी आने तक प्रतीक्षा करें",
      "patternPlaceholder": "पासवर्ड:",
      "timeout": "हार मान लो",
      "onTimeout": "अगर यह कभी प्रकट नहीं होता",
      "stop": "मैक्रो को रोकें",
      "continue": "फिर भी आगे बढ़ते रहो।"
    },
    "delay": {
      "duration": "के लिए प्रतीक्षा करें"
    },
    "ifStep": {
      "pattern": "यदि आउटपुट में शामिल है",
      "patternPlaceholder": "सक्रिय: सक्रिय (चल रहा)",
      "then": "फिर ऐसा करें",
      "else": "अन्यथा ऐसा करें",
      "emptyBranch": "कोई कदम नहीं"
    },
    "repeat": {
      "count": "कितनी बार",
      "times": "टाइम्स"
    },
    "match": {
      "useRegex": "नियमित अभिव्यक्ति के साथ मिलान करें",
      "useRegexHelp": "इसे हटा दें ताकि यह लिखे गए पाठ से बिल्कुल मेल खाए।",
      "invalidRegex": "यह एक मान्य रेगुलर एक्सप्रेशन नहीं है, इसे सादे टेक्स्ट के रूप में ही माना जाएगा।"
    },
    "seconds": "सेकंड",
    "secondsShort": "{{count}}s"
  },
  "errors": {
    "remoteServerRequired": "रिमोट सर्वर आवश्यक है। इस कनेक्शन प्रकार का उपयोग करने के लिए सेटिंग्स में जाकर रिमोट सर्वर कनेक्ट करें।"
  },
  "plugin": {
    "name": "SSH Terminal"
  }
}