Termix/plugins/snippets/locales/translated/he_IL.json

{
  "nav": {
    "snippets": "קטעי טקסט"
  },
  "onboarding": {
    "feature_snippets": "קטעי טקסט",
    "feature_snippets_desc": "שמור פקודות שאתה מפעיל לעתים קרובות ושלח אותן למסוף בלחיצה אחת."
  },
  "permissions": {
    "view": {
      "title": "הצג קטעי וידאו",
      "description": "ראה קטעי וידאו, הערות וקטעי וידאו משותפים שלך."
    },
    "create": {
      "title": "צור קטעי טקסט",
      "description": "צור קטעי קוד, הערות ותיקיות חדשים."
    },
    "edit": {
      "title": "עריכת קטעי טקסט",
      "description": "שינוי שם או שינוי של קטעי טקסט ותיקיות קיימים."
    },
    "delete": {
      "title": "מחיקת קטעי טקסט",
      "description": "מחיקת קטעי קוד ותיקיות."
    },
    "share": {
      "title": "שתף קטעי טקסט",
      "description": "שתף קטעי קוד ותיקיות עם משתמשים או תפקידים אחרים."
    }
  },
  "settings": {
    "foldersCollapsed": {
      "label": "כיווץ תיקיות כברירת מחדל",
      "description": "התחל כל תיקיית קטעי טקסט מקומטת בעת פתיחת החלונית 'קטעי טקסט'."
    },
    "showCommands": {
      "label": "הצג פקודות",
      "description": "הצג את השורה הראשונה של כל פקודה של קטע תחת שמו."
    },
    "confirmExecution": {
      "label": "אשר לפני הפעלה",
      "description": "שאל לפני שקטע פקודה מופעל בטרמינל."
    }
  },
  "cancel": "לְבַטֵל",
  "loading": "טְעִינָה...",
  "searchPlaceholder": "קטעי חיפוש",
  "newFolder": "תיקייה חדשה",
  "newSnippet": "קטע חדש",
  "noFolder": "אין תיקייה",
  "noSnippetsInFolder": "אין קטעי טקסט בתיקייה זו",
  "noTerminalTabsOpen": "אין לשונית מסוף פתוחה",
  "run": "לָרוּץ",
  "pasteToTerminal": "הדבקה לטרמינל",
  "copySuccess": "הועתק ללוח",
  "importExport": "ייבוא / ייצוא",
  "importFailed": "ייבוא קטעי הקוד נכשל",
  "nameLabel": "שֵׁם",
  "namePlaceholder": "שם הקטע",
  "descriptionLabel": "תֵאוּר",
  "descriptionPlaceholder": "תיאור אופציונלי",
  "folderLabel": "תיקייה",
  "typeLabel": "סוּג",
  "typeCommand": "פְּקוּדָה",
  "typeNote": "פֶּתֶק",
  "commandLabel": "פְּקוּדָה",
  "commandPlaceholder": "פקודה להפעלה, לדוגמה systemctl status $HOST",
  "noteLabel": "פֶּתֶק",
  "notePlaceholder": "טקסט להדבקה בטרמינל",
  "createSnippetTitle": "צור קטע",
  "createSnippetButton": "צור קטע",
  "createSuccess": "קטע נוצר",
  "createFailed": "נכשלה יצירת קטע הקוד",
  "editSnippetTitle": "עריכת קטע",
  "saveSnippetButton": "שמור קטע",
  "updateSuccess": "קטע הטקסט עודכן",
  "updateFailed": "נכשל עדכון הקטע",
  "deleteFailed": "מחיקת קטע הקוד נכשלה",
  "createFolderTitle": "צור תיקייה",
  "createFolderButton": "צור תיקייה",
  "folderCreateSuccess": "תיקייה נוצרה",
  "folderCreateFailed": "יצירת התיקייה נכשלה",
  "editFolderTitle": "עריכת תיקייה",
  "saveFolderButton": "שמור תיקייה",
  "folderEditSuccess": "התיקייה עודכנה",
  "folderEditFailed": "עדכון התיקייה נכשל",
  "folderNameLabel": "שם התיקייה",
  "folderNamePlaceholder": "שם התיקייה",
  "folderIconLabel": "אייקון",
  "folderDeleteSuccess": "תיקייה נמחקה",
  "folderDeleteFailed": "מחיקת התיקייה נכשלה",
  "confirmRunMessage": "להפעיל את \"{{name}}\"?",
  "confirmRunButton": "לָרוּץ",
  "runSuccess": "הריץ את \"{{name}}\" על הטרמינל/ים {{count}}",
  "pasteSuccess": "הודבק \"{{name}}\" לתוך הטרמינל/ים {{count}}",
  "admin": {
    "tabTitle": "קטעי טקסט",
    "count": "קטעי טקסט {{count}}",
    "add": "הוסף קטע",
    "namePlaceholder": "שם קטע",
    "contentPlaceholder": "תוכן הפקודה",
    "folderPlaceholder": "תיקייה (אופציונלי)",
    "empty": "למשתמש זה אין קטעי טקסט",
    "deleteConfirm": "למחוק את קטע הקוד \"{{name}}\" השייך ל- {{username}}?",
    "deleted": "קטע הטקסט נמחק",
    "deleteFailed": "מחיקת קטע הקוד נכשלה",
    "requiredFields": "שם ותוכן הקטע נדרשים",
    "saved": "קטע הטקסט נשמר",
    "saveFailed": "שמירת קטע הקוד נכשלה",
    "saving": "חִסָכוֹן...",
    "save": "לְהַצִיל"
  },
  "backToSnippets": "חזרה לקטעי הטקסט",
  "settingsTitle": "הגדרות קטע",
  "settingsDisplayTitle": "לְהַצִיג",
  "settingsBehaviorTitle": "הִתְנַהֲגוּת",
  "typeCommandHint": "פועל בטרמינל הפעיל.",
  "typeNoteHint": "מדביק לתוך הטרמינל הפעיל מבלי להריץ.",
  "variablesHint": "משתנים: $HOST, $USER, $PORT, $NAME, ${INPUT_1:Label}",
  "doubleClickToRun": "לחץ פעמיים כדי להפעיל",
  "sharedBadge": "מְשׁוּתָף",
  "copyToClipboard": "העתק ללוח",
  "copyFailed": "נכשל בהעתקה ללוח",
  "moreOptions": "אפשרויות נוספות",
  "moreActions": "פעולות נוספות",
  "moveToFolder": "העבר לתיקייה",
  "deleteSnippet": "מחיקת קטע",
  "deleteSnippetConfirm": "למחוק את קטע הקוד \"{{name}}\"?",
  "deleteSuccess": "קטע הטקסט נמחק",
  "delete": "לִמְחוֹק",
  "folderActions": "פעולות תיקייה",
  "addSnippetHere": "קטע חדש כאן",
  "deleteFolder": "מחיקת תיקייה",
  "deleteFolderConfirm": "למחוק את התיקייה \"{{name}}\"? קטעי הטקסט שלה יוזבו מהתיקייה.",
  "createFolderDescription": "קבץ קטעי טקסט קשורים יחד.",
  "editFolderDescription": "שנה את שם, צבע או סמל תיקייה זו.",
  "folderColorLabel": "צֶבַע",
  "loadFailed": "טעינת קטעי הקוד נכשלה",
  "importSkipExisting": "ייבוא (דלג על קיים)",
  "importOverwrite": "ייבוא (החלפת קבצים קיימים)",
  "importInvalidFile": "קובץ זה אינו קובץ ייצוא חוקי של קטעי טקסט",
  "importSuccess": "יובא {{imported}}, עודכן {{updated}}, דילג על {{skipped}}",
  "exportSnippets": "ייצוא קטעי טקסט",
  "exportSuccess": "קטעי הטקסט יוצאו",
  "exportFailed": "ייצוא קטעי הקוד נכשל",
  "expandAll": "הרחב את כל התיקיות",
  "collapseAll": "כווץ את כל התיקיות",
  "docsLink": "תיעוד",
  "clearSearch": "נקה חיפוש",
  "noSearchResults": "אין קטעי טקסט התואמים את החיפוש שלך",
  "emptyTitle": "עדיין אין קטעי טקסט",
  "emptyDescription": "שמור פקודות שאתה מפעיל לעתים קרובות, ולאחר מכן הפעל אותן בטרמינל בלחיצה אחת.",
  "shareSnippet": "שתף קטע",
  "shareFolder": "שיתוף תיקייה",
  "shareExpiry": "פג תוקף",
  "shareExpiryOptions": {
    "h0": "לְעוֹלָם לֹא",
    "h1": "בעוד שעה",
    "h24": "בעוד יום אחד",
    "h168": "בעוד 7 ימים",
    "h720": "בעוד 30 יום"
  },
  "shareButton": "לַחֲלוֹק",
  "shareSuccess": "שותף עם {{count}}",
  "shareFailed": "השיתוף נכשל",
  "shareLoadFailed": "טעינת פרטי השיתוף נכשלה",
  "currentAccess": "גישה נוכחית",
  "notSharedYet": "עדיין לא שותף עם אף אחד",
  "revokeAccess": "לְבַטֵל",
  "revokeSuccess": "הגישה בוטלה",
  "revokeFailed": "ביטול הגישה נכשל",
  "close": "לִסְגוֹר",
  "targetHostsLabel": "מארחי יעד",
  "targetHostsHint": "בחר מארחים להפעלת פקודה זו ישירות, ללא טרמינל פתוח. השאר ריק כדי להפעיל אותה בטרמינל הפעיל.",
  "clearTargetHosts": "בָּרוּר",
  "noHostsAvailable": "אין מארחים זמינים",
  "searchHosts": "חיפוש מארחים",
  "runOnTargets": "הפעלה על מארחי היעד",
  "executionResultTitle": "תוצאות עבור \"{{name}}\"",
  "executionResultDescription": "פלט מכל מארח יעד.",
  "executionSuccess": "הַצלָחָה",
  "executionFailed": "נִכשָׁל",
  "directRunSuccess": "הריץ את \"{{name}}\" על מארחים {{count}}",
  "directRunPartialFail": "\"{{name}}\" נכשל בחלק מהמארחים",
  "reorderFailed": "נכשל הסידור מחדש של קטעי הקוד",
  "dropToRemoveFromFolder": "שחרר כאן כדי להוציא את התיקייה",
  "shareSnippetTitle": "שתף \"{{name}}\"",
  "shareFolderTitle": "שיתוף תיקייה \"{{name}}\"",
  "shareWith": "שתף עם",
  "usersTab": "משתמשים",
  "rolesTab": "תפקידים",
  "shareSearchPlaceholder": "חיפוש משתמשים או תפקידים",
  "shareNoMatches": "אין התאמות",
  "shareWithCount": "שתף עם {{count}}",
  "shareFolderHint": "משתף כל קטע קוד בתיקייה זו. קטעי קוד שנוספו מאוחר יותר אינם משותפים אוטומטית.",
  "shareFolderSummary": "קטעי {{count}} משותפים בתיקייה זו",
  "grantedBy": "הוענק על ידי",
  "expired": "פג תוקף",
  "variablesDialogTitle": "הפעל \"{{name}}\"",
  "variablesDialogDescription": "מלא את הערכים הדרושים לקטע זה לפני הפעלתו.",
  "variablesPreviewLabel": "תצוגה מקדימה",
  "variablesConfirmButton": "לָרוּץ",
  "keybindings": {
    "runSnippet": "הפעלת קטע קוד קיים",
    "snippetLabel": "קטע",
    "selectSnippet": "בחר קטע",
    "snippetMissing": "קטע לא נמצא",
    "snippetRequired": "בחר קטע"
  },
  "paletteHintRun": "הפעל בלשונית הטרמינל הפעילה",
  "host": {
    "startupTitle": "קטע הפעלה",
    "quickActionsTitle": "פעולות מהירות",
    "quickActionsDescription": "פעולות מהירות מופיעות ככפתורים בסרגל הכלים של Host Metrics לביצוע פקודה בלחיצה אחת.",
    "noQuickActions": "אין עדיין פעולות מהירות.",
    "buttonLabel": "תווית כפתור",
    "selectSnippet": "בחר קטע...",
    "addQuickAction": "הוסף פעולה",
    "tabTitle": "קטעי טקסט",
    "startupDescription": "פועל בטרמינל בכל פעם שהוא מתחבר למארח זה. משתנים כמו $HOST מתמלאים; קטע שמבקש קלט מדלג.",
    "none": "אַף לֹא אֶחָד",
    "removeQuickAction": "הסר פעולה מהירה"
  },
  "quickActions": {
    "running": "מבצע {{name}}...",
    "succeeded": "{{name}} הושלם בהצלחה",
    "failed": "{{name}} נכשל",
    "error": "נכשל בביצוע {{name}}"
  },
  "paletteHintPaste": "הדבק בכרטיסייה הפעילה של הטרמינל",
  "targetTerminals": "לְהַרִיץ",
  "targetTerminalsHint": "אופציונלי, אחרת הכרטיסייה הפעילה",
  "selectAll": "כֹּל",
  "selectNone": "אַף לֹא אֶחָד",
  "plugin": {
    "name": "Snippets"
  }
}