Termix/plugins/host-metrics/locales/translated/el_GR.json

{
  "nav": {
    "hostMetrics": "Μετρήσεις κεντρικού υπολογιστή"
  },
  "hostMetrics": {
    "cpu": "ΚΜΕ",
    "memory": "Μνήμη",
    "disk": "Δίσκος",
    "network": "Δίκτυο",
    "uptime": "Χρόνος λειτουργίας",
    "processes": "Διαδικασίες",
    "available": "Διαθέσιμος",
    "free": "Δωρεάν",
    "connecting": "Συνδετικός...",
    "connectionFailed": "Αποτυχία σύνδεσης με τον διακομιστή",
    "naCpus": "Δ/Υ CPU(s)",
    "cpuCores_one": "{{count}} Πυρήνας",
    "cpuCores_other": "{{count}} Πυρήνες",
    "cpuUsage": "Χρήση CPU",
    "memoryUsage": "Χρήση μνήμης",
    "diskUsage": "Χρήση δίσκου",
    "selectFilesystem": "Επιλογή συστήματος αρχείων",
    "temperature": "Θερμοκρασία",
    "highestTemperature": "Υψηλότερη θερμοκρασία",
    "primaryTemperatureSensor": "Κύριος αισθητήρας",
    "gpu": {
      "title": "GPU",
      "noDevice": "Δεν εντοπίστηκε GPU NVIDIA. Εγκαταστήστε το πρόγραμμα οδήγησης NVIDIA (παρέχει nvidia-smi) για να δείτε τις μετρήσεις GPU.",
      "driver": "Οδηγός {{version}}",
      "utilization": "Χρησιμοποίηση",
      "memory": "VRAM",
      "temperature": "Θερμοκρασία",
      "power": "Εξουσία",
      "fan": "Ανεμιστήρας",
      "processes": "Διαδικασίες GPU",
      "noProcesses": "Δεν υπάρχουν διεργασίες που να χρησιμοποιούν την GPU"
    },
    "failedToFetchHostConfig": "Αποτυχία ανάκτησης διαμόρφωσης κεντρικού υπολογιστή",
    "serverOffline": "Διακομιστής εκτός σύνδεσης",
    "cannotFetchMetrics": "Δεν είναι δυνατή η ανάκτηση μετρήσεων από διακομιστή εκτός σύνδεσης",
    "totpFailed": "Η επαλήθευση TOTP απέτυχε.",
    "noneAuthNotSupported": "Το Host Metrics δεν υποστηρίζει τον τύπο ελέγχου ταυτότητας 'κανένας'.",
    "noHostSelected": "Δεν έχει επιλεγεί κεντρικός υπολογιστής",
    "load": "Φορτίο",
    "systemInfo": "Πληροφορίες συστήματος",
    "hostname": "Όνομα κεντρικού υπολογιστή",
    "operatingSystem": "Λειτουργικό σύστημα",
    "kernel": "Πυρήνας",
    "seconds": "δευτερόλεπτα",
    "networkInterfaces": "Διεπαφές δικτύου",
    "noInterfacesFound": "Δεν βρέθηκαν διεπαφές δικτύου",
    "noProcessesFound": "Δεν βρέθηκαν διεργασίες",
    "processesTotal": "σύνολο",
    "processesRunning": "τρέξιμο",
    "loginStats": "Στατιστικά στοιχεία σύνδεσης SSH",
    "noRecentLoginData": "Δεν υπάρχουν πρόσφατα δεδομένα σύνδεσης",
    "ports": {
      "title": "Θύρες ακρόασης",
      "protocol": "Πρωτόκολλο",
      "port": "Λιμάνι",
      "address": "Διεύθυνση",
      "process": "Διαδικασία",
      "search": "Αναζήτηση θυρών...",
      "allProtocols": "Ολοι",
      "noData": "Δεν υπάρχουν δεδομένα θυρών ακρόασης"
    },
    "firewall": {
      "title": "Τείχος προστασίας",
      "inactive": "Αδρανής",
      "policy": "Πολιτική",
      "rules": "κανόνες",
      "noRules": "Δεν υπάρχουν κανόνες σε αυτήν την αλυσίδα",
      "noData": "Δεν υπάρχουν διαθέσιμα δεδομένα τείχους προστασίας",
      "action": "Δράση",
      "protocol": "Πρωτό",
      "port": "Λιμάνι",
      "source": "Πηγή",
      "anywhere": "Οπουδήποτε",
      "chains": "αλυσίδες"
    },
    "loadAvg": "Μέσος όρος φορτίου",
    "swap": "Ανταλαγή",
    "architecture": "Αρχιτεκτονική",
    "refresh": "Φρεσκάρω",
    "retry": "Δοκιμάζω πάλι",
    "customize": "Προσαρμογή διάταξης",
    "reset": "Επαναφορά",
    "tabLive": "Ζω",
    "editModeInstructions": "Σύρετε τις κάρτες για αναδιάταξη, σύρετε την κάτω άκρη για αλλαγή μεγέθους και χρησιμοποιήστε το κουμπί πλάτους για να αλλάξετε το εύρος μιας κάρτας. Προσθέστε ή αφαιρέστε κάρτες παρακάτω.",
    "managers": {
      "services": "Υπηρεσίες",
      "processInspector": "Επιθεωρητής Διαδικασίας",
      "logViewer": "Πρόγραμμα προβολής αρχείων καταγραφής",
      "cron": "Cron Jobs",
      "packages": "Πακέτα",
      "ssl": "Πιστοποιητικά SSL",
      "firewall": "Τείχος προστασίας",
      "users": "Χρήστες και Δικαιώματα",
      "healthCheck": "Έλεγχοι υγείας",
      "diskBreakdown": "Ανάλυση δίσκου",
      "systemdTimers": "Χρονόμετρα",
      "topMemory": "Κορυφαία κατά Μνήμη",
      "noData": "Δεν υπάρχουν δεδομένα",
      "sudoHint": "Ορίστε έναν κωδικό πρόσβασης sudo για αυτόν τον κεντρικό υπολογιστή στον επεξεργαστή κεντρικού υπολογιστή για να ενεργοποιήσετε τις προνομιακές ενέργειες.",
      "filter": "Φίλτρο...",
      "start": "Αρχή",
      "stop": "Στάση",
      "restart": "Επανεκκίνηση",
      "actionDone": "{{name}} ενημερώθηκε",
      "actionFailed": "Η ενέργεια απέτυχε",
      "signalSent": "Σήμα που αποστέλλεται στο PID {{pid}}",
      "killHint": "Κάντε κλικ: τερματισμός (SIGTERM). Δεξί κλικ: αναγκαστική τερματισμός (SIGKILL).",
      "working": "Εργαζόμενος...",
      "update": "Εκσυγχρονίζω",
      "upgradeAll": "Αναβάθμιση όλων",
      "allUpToDate": "Όλα είναι ενημερωμένα",
      "save": "Εκτός",
      "command": "Εντολή",
      "enabled": "Ενεργοποιημένο",
      "cronSaved": "Το Crontab ενημερώθηκε",
      "clients": "Πελάτες",
      "dryRun": "Ξηρή λειτουργία",
      "renew": "Ανανεώνω",
      "noAcmeClient": "Δεν βρέθηκε πρόγραμμα-πελάτης ACME (certbot ή acme.sh) σε αυτόν τον κεντρικό υπολογιστή.",
      "addInputRule": "Προσθήκη κανόνα INPUT",
      "firewallWarning": "Οι αλλαγές ισχύουν μόνο κατά τον χρόνο εκτέλεσης μέχρι να διατηρηθούν. Προσέξτε να μην κλειδωθείτε έξω.",
      "ruleApplied": "Εφαρμόστηκε κανόνας",
      "invalidPort": "Εισαγάγετε μια έγκυρη θύρα (1-65535)",
      "newUsername": "Νέο όνομα χρήστη",
      "addUser": "Προσθέτω",
      "deleteUser": "Διαγραφή χρήστη",
      "noHealthChecks": "Δεν έχουν ρυθμιστεί ακόμη έλεγχοι εύρυθμης λειτουργίας.",
      "follow": "Ακολουθώ",
      "noLogData": "Δεν υπάρχει έξοδος αρχείου καταγραφής.",
      "tree": "Δέντρο",
      "enableDisable": "Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση κατά την εκκίνηση",
      "grantSudo": "Grant sudo",
      "revokeSudo": "Ανάκληση sudo",
      "sslIssueCert": "Έκδοση πιστοποιητικού",
      "sslExpired": "Λήξη",
      "sslInDays": "σε {{days}}δ",
      "sslNeedDomain": "Εισαγάγετε τουλάχιστον έναν τομέα",
      "sslIssued": "Πιστοποιητικό που εκδόθηκε",
      "sslDomainsPlaceholder": "example.com, www.example.com",
      "sslHttpStandalone": "HTTP (αυτόνομο)",
      "sslHttpWebroot": "HTTP (weberroot)",
      "sslDns": "DNS",
      "sslDnsProvider": "Πάροχος DNS (π.χ. cloudflare)",
      "sslIssueHint": "Τα διαπιστευτήρια του παρόχου DNS πρέπει να έχουν ήδη διαμορφωθεί στον κεντρικό υπολογιστή.",
      "sslRevoke": "Ανάκληση πιστοποιητικού",
      "sslRevoked": "Το πιστοποιητικό ανακλήθηκε",
      "sslRevokeConfirm": "Ανάκληση και κατάργηση του πιστοποιητικού \"{{name}}\"; Αυτή η ενέργεια δεν μπορεί να αναιρεθεί.",
      "healthRun": "Τρέξιμο",
      "healthName": "Ονομα",
      "healthTarget": "Υποδοχή / διεύθυνση",
      "healthAddCheck": "Προσθήκη επιταγής",
      "healthSaved": "Οι έλεγχοι υγείας αποθηκεύτηκαν",
      "healthMissingFields": "Κάθε έλεγχος χρειάζεται ένα όνομα και έναν στόχο",
      "logFile": "Αρχείο",
      "logUnit": "Μονάδα",
      "logCustomPath": "Προσαρμοσμένη διαδρομή στο /var/log (προαιρετικό)",
      "logGrep": "Γραμμές φίλτρου...",
      "firewallPersist": "Επιμονή στους κανόνες",
      "firewallPersisted": "Οι κανόνες του τείχους προστασίας παρέμειναν",
      "wireguard": "WireGuard",
      "wgNotInstalled": "Το WireGuard δεν είναι εγκατεστημένο σε αυτόν τον κεντρικό υπολογιστή",
      "wgNoInterfaces": "Δεν έχουν ρυθμιστεί διεπαφές WireGuard",
      "wgInterfaceUp": "Ανατρέφω",
      "wgInterfaceDown": "Ρίχνω",
      "wgBringingUp": "Εμφάνιση του {{name}}...",
      "wgBringingDown": "Κατεβάζοντας το {{name}}...",
      "wgInterfaceUpDone": "Το {{name}} είναι ενεργό",
      "wgInterfaceDownDone": "Το {{name}} δεν λειτουργεί",
      "wgListenPort": "Λιμάνι",
      "wgPublicKey": "Δημόσιο κλειδί",
      "wgEndpoint": "Τελικό σημείο",
      "wgAllowedIPs": "Επιτρεπόμενες IP",
      "wgLastHandshake": "Τελευταία χειραψία",
      "wgHandshakeNever": "Ποτέ",
      "wgTransfer": "Μεταφορά",
      "wgNoPeers": "Δεν υπάρχουν ομότιμοι"
    }
  },
  "metricsHistory": {
    "title": "Ιστορικό μετρήσεων",
    "historySuffix": "Ιστορία",
    "cpuMemoryDisk": "CPU / Μνήμη / Δίσκος",
    "network": "Δίκτυο",
    "download": "Συνάντηση",
    "upload": "Τέξας",
    "noData": "Δεν υπάρχουν διαθέσιμα δεδομένα ιστορικού για αυτό το χρονικό εύρος.",
    "custom": "Εθιμο",
    "to": "να",
    "apply": "Εφαρμόζω",
    "viewHistory": "Προβολή ιστορικού"
  },
  "hosts": {
    "tabHostMetrics": "Μετρήσεις κεντρικού υπολογιστή",
    "metricsCollectionLabel": "Συλλογή μετρήσεων",
    "enableMetricsLabel": "Ενεργοποίηση μετρήσεων",
    "enableMetricsDesc": "Συλλογή μετρήσεων CPU, RAM, δίσκου και άλλων από αυτόν τον κεντρικό υπολογιστή",
    "useGlobalMetrics": "Χρήση καθολικού διαστήματος",
    "useGlobalMetricsDesc": "Παράκαμψη με το διάστημα μετρήσεων σε ολόκληρο τον διακομιστή",
    "metricsIntervalS": "Διάστημα μετρήσεων (s)",
    "metricsIntervalDesc2": "Δευτερόλεπτα μεταξύ στιγμιότυπων μετρήσεων",
    "excludedMountsLabel": "Εξαιρούμενες βάσεις",
    "monitoredMountsLabel": "Προσαρμοσμένες παρακολουθούμενες διαδρομές",
    "monitoredMountsDesc": "Προσθέστε διαδρομές που δεν εκτίθενται ως ξεχωριστές προσαρτήσεις, συμπεριλαμβανομένων των διαδρομών του Home Assistant που είναι προσαρτημένες στο bind, όπως το /config.",
    "monitoredMountPathPlaceholder": "Διαδρομή (/config, /mnt/data)",
    "monitoredMountLabelPlaceholder": "Ετικέτα (προαιρετικά)",
    "addMonitoredMount": "Προσθήκη διαδρομής",
    "excludedMountsDesc": "Απόκρυψη συγκεκριμένων σημείων προσάρτησης ή τύπων συστημάτων αρχείων (π.χ. nfs, cifs) από τη χρήση δίσκου και τις ειδοποιήσεις για αυτόν τον κεντρικό υπολογιστή.",
    "excludedMountsPlaceholder": "Διαδρομή προσάρτησης (/mnt/nas) ή τύπος συστήματος αρχείων (nfs, cifs)",
    "excludedMountsEmpty": "Δεν εξαιρούνται προσαρτήσεις. Εμφανίζονται όλα τα εντοπισμένα συστήματα αρχείων.",
    "addExcludedMount": "Προσθέτω",
    "visibleWidgets": "Ορατά γραφικά στοιχεία",
    "widgetsMovedToHostMetrics": "Οι κάρτες προστίθενται, ταξινομούνται και αλλάζουν μέγεθος απευθείας στην καρτέλα Μετρήσεις κεντρικού υπολογιστή. Ανοίξτε τις Μετρήσεις κεντρικού υπολογιστή για αυτόν τον κεντρικό υπολογιστή και χρησιμοποιήστε την Προσαρμογή για να επιλέξετε ποιες κάρτες θα εμφανίζονται.",
    "hostNotFound": "Δεν βρέθηκε κεντρικός υπολογιστής",
    "loadingHost": "Φόρτωση κεντρικού υπολογιστή..."
  },
  "onboarding": {
    "feature_metrics": "Μετρήσεις και ειδοποιήσεις",
    "feature_metrics_desc": "Παρακολουθήστε την CPU, τη μνήμη και τον δίσκο με την πάροδο του χρόνου και λάβετε ειδοποίηση όταν παρουσιάσουν προβλήματα."
  },
  "admin": {
    "metricsHistoryRetention": "Διατήρηση ιστορικού μετρήσεων",
    "metricsHistoryRetentionRange": "1 έως 90 ημέρες",
    "days": "ημέρες"
  },
  "homepage": {
    "noData": "Δεν υπάρχουν διαθέσιμα δεδομένα",
    "showCurrentValue": "Εμφάνιση τρέχουσας τιμής",
    "chartMetric": "Μετρικός",
    "metricRange": "Σειρά",
    "host": "Πλήθος",
    "loading": "Φόρτωση...",
    "metricCpu": "ΚΜΕ",
    "metricDisk": "Δίσκος",
    "metricHostname": "Όνομα κεντρικού υπολογιστή",
    "metricKernel": "Πυρήνας",
    "metricMemory": "Μνήμη",
    "metricNetwork": "Δίκτυο",
    "metricOs": "Λειτουργικό σύστημα",
    "metricProcesses": "Διαδικασίες",
    "metricProcessesRunning": "τρέξιμο",
    "metricProcessesTotal": "σύνολο",
    "metricUptime": "Χρόνος λειτουργίας",
    "metricsNotAvailable": "Οι μετρήσεις δεν είναι διαθέσιμες",
    "noHostSelected": "Δεν έχει επιλεγεί κεντρικός υπολογιστής",
    "selectHost": "Επιλέξτε έναν οικοδεσπότη..."
  },
  "terminalStatus": {
    "unavailable": "Δεν είναι διαθέσιμα ζωντανά στατιστικά στοιχεία"
  },
  "dashboard": {
    "cpu": "ΚΜΕ",
    "ram": "ΕΜΒΟΛΟ"
  },
  "dashboardTab": {
    "disk": "Δίσκος"
  },
  "terminal": {
    "connected": "Συνδεδεμένος"
  },
  "permissions": {
    "use": {
      "title": "Χρήση μετρήσεων κεντρικού υπολογιστή",
      "description": "Δείτε μετρήσεις κεντρικού υπολογιστή και χρησιμοποιήστε τους διαχειριστές κεντρικού υπολογιστή (υπηρεσίες, πακέτα, τείχος προστασίας και άλλα) σε κεντρικούς υπολογιστές που μπορείτε να προσεγγίσετε."
    }
  },
  "settings": {
    "admin": {
      "metricsInterval": {
        "label": "Διάστημα μετρήσεων (δευτερόλεπτα)",
        "description": "Πόσο συχνά δειγματοληπτείται ένας κεντρικός υπολογιστής που προβάλλεται, εκτός εάν ο κεντρικός υπολογιστής ορίσει το δικό του διάστημα."
      },
      "historyRetentionDays": {
        "label": "Διατήρηση ιστορικού (ημέρες)",
        "description": "Για πόσο χρονικό διάστημα διατηρούνται τα δείγματα μετρήσεων για τα γραφήματα ιστορικού."
      },
      "enabledForNewHosts": {
        "label": "Ενεργοποιημένες μετρήσεις για νέους οικοδεσπότες",
        "description": "Εάν οι νέοι οικοδεσπότες ξεκινούν με ενεργοποιημένη τη συλλογή μετρήσεων."
      }
    },
    "user": {
      "temperatureUnit": {
        "label": "Μονάδα θερμοκρασίας",
        "description": "Πώς εμφανίζονται οι θερμοκρασίες στις Μετρήσεις Host.",
        "celsius": "Κελσίου",
        "fahrenheit": "θερμόμετρο Φαρενάιτ"
      }
    },
    "host": {
      "metricsEnabled": {
        "label": "Συλλογή μετρήσεων"
      },
      "metricsInterval": {
        "label": "Διάστημα μετρήσεων (δευτερόλεπτα)"
      },
      "enabledWidgets": {
        "label": "Ενεργοποιημένα γραφικά στοιχεία"
      },
      "excludedMounts": {
        "label": "Εξαιρούμενες βάσεις"
      },
      "monitoredMounts": {
        "label": "Παρακολουθούμενες διαδρομές"
      }
    }
  },
  "plugin": {
    "name": "Host Metrics"
  }
}