Termix/plugins/file-manager/locales/translated/sv_SE.json

{
  "nav": {
    "files": "Filer",
    "sftp": "SFTP",
    "openFileManager": "Öppna filhanteraren"
  },
  "permissions": {
    "use": {
      "title": "Använd filhanteraren",
      "description": "Bläddra, redigera och överför filer via SFTP."
    }
  },
  "settings": {
    "host": {
      "enable": {
        "label": "Aktivera filhanteraren",
        "description": "Bläddra och redigera filer på den här värden via SFTP."
      },
      "defaultPath": {
        "label": "Standardsökväg"
      },
      "scpLegacy": {
        "label": "SCP Legacy-läge"
      }
    },
    "user": {
      "transferConcurrency": {
        "label": "Samtidiga filöverföringar",
        "description": "Hur många filer den sida vid sida lokala/fjärrstyrda hanteraren laddar upp eller laddar ner samtidigt. Sänk detta om din server begränsar SFTP-kanaler."
      },
      "confirmBeforeTrash": {
        "label": "Bekräfta innan du flyttar filer till papperskorgen",
        "description": "Fråga innan du flyttar fjärrfiler till papperskorgen. Permanent borttagning kräver fortfarande bekräftelse."
      }
    }
  },
  "hostCapability": {
    "label": "Filhanteraren"
  },
  "fileManager": {
    "noHostSelected": "Ingen värd vald",
    "initializingEditor": "Initierar redigeraren...",
    "file": "Fil",
    "folder": "Mapp",
    "uploadFile": "Ladda upp fil",
    "downloadFile": "Ladda ner",
    "extractArchive": "Utdragsarkiv",
    "extractingArchive": "Extraherar {{name}}...",
    "archiveExtractedSuccessfully": "{{name}} extraherades",
    "extractFailed": "Extraheringen misslyckades",
    "compressFile": "Komprimera fil",
    "compressFiles": "Komprimera filer",
    "compressFilesDesc": "Komprimera {{count}} objekt till ett arkiv",
    "archiveName": "Arkivnamn",
    "enterArchiveName": "Ange arkivnamn...",
    "compressionFormat": "Komprimeringsformat",
    "selectedFiles": "Valda filer",
    "andMoreFiles": "och {{count}} mer...",
    "compress": "Komprimera",
    "compressingFiles": "Komprimerar {{count}} objekt till {{name}}...",
    "filesCompressedSuccessfully": "{{name}} skapades",
    "compressFailed": "Komprimeringen misslyckades",
    "edit": "Redigera",
    "preview": "Förhandsvisning",
    "previous": "Tidigare",
    "next": "Nästa",
    "pageXOfY": "Sida {{current}} av {{total}}",
    "zoomOut": "Zooma ut",
    "zoomIn": "Zooma in",
    "newFile": "Ny fil",
    "newFolder": "Ny mapp",
    "rename": "Döpa om",
    "uploading": "Laddar upp...",
    "uploadingFile": "Laddar upp {{name}}...",
    "uploadingChunk": "Laddar upp {{name}}: {{percent}}% (del {{chunk}} av {{total}})",
    "fileName": "Filnamn",
    "folderName": "Mappnamn",
    "fileUploadedSuccessfully": "Filen \"{{name}}\" har laddats upp",
    "failedToUploadFile": "Misslyckades med att ladda upp filen",
    "uploadingFolderFiles": "Laddar upp {{count}} fil(er)...",
    "uploadedFolderFiles": "Uppladdade {{count}} fil(er) framgångsrikt",
    "uploadedFolderPartial": "Uppladdade {{uploaded}} fil(er), {{failed}} misslyckades",
    "fileDownloadedSuccessfully": "Filen \"{{name}}\" har laddats ner",
    "failedToDownloadFile": "Misslyckades med att ladda ner filen",
    "fileCreatedSuccessfully": "Filen \"{{name}}\" skapades",
    "folderCreatedSuccessfully": "Mappen \"{{name}}\" skapades",
    "failedToCreateItem": "Misslyckades med att skapa objektet",
    "operationFailed": "{{operation}} -åtgärden misslyckades för {{name}}: {{error}}",
    "failedToResolveSymlink": "Misslyckades med att lösa symbolisk länk",
    "itemsDeletedSuccessfully": "{{count}} objekt har raderats",
    "failedToDeleteItems": "Misslyckades med att ta bort objekt",
    "sudoPasswordRequired": "Administratörslösenord krävs",
    "enterSudoPassword": "Ange sudo-lösenordet för att fortsätta den här operationen",
    "sudoPassword": "Sudo-lösenord",
    "sudoOperationFailed": "Sudo-operationen misslyckades",
    "sudoAuthFailed": "Sudo-autentisering misslyckades",
    "dragFilesToUpload": "Släpp filer här för att ladda upp",
    "dropToUploadHere": "Släpp för att ladda upp här",
    "dropToDownloadHere": "Släpp för att ladda ner här",
    "localFiles": "Lokal",
    "showLocalFiles": "Visa lokala filer (delad vy)",
    "hideLocalFiles": "Dölj lokala filer",
    "localHome": "Hemmappen",
    "localPathPlaceholder": "Sökväg till lokal mapp",
    "localShowHidden": "Visa dolda filer",
    "localHideHidden": "Dölj dolda filer",
    "localRevealInFileManager": "Visa i systemets filhanterare",
    "localCannotOpenFolder": "Kan inte öppna mappen",
    "localItemCount": "{{count}} objekt",
    "localSelectedCount": "{{count}} vald",
    "back": "Tillbaka",
    "forward": "Fram",
    "up": "Upp",
    "kind": "Slag",
    "localUploadingProgress": "Laddar upp {{current}} av {{total}}",
    "localDownloadingProgress": "Laddar ner {{current}} av {{total}}",
    "localTransferInFlight": "{{count}} på en gång",
    "localPreparingDownload": "Förbereder nedladdning...",
    "localTransferCancelled": "Överföringen avbruten",
    "localNothingToTransfer": "Inget att överföra",
    "localUploadComplete": "Uppladdade {{count}} fil(er)",
    "localUploadFailed": "Uppladdningen misslyckades",
    "localUploadPartial": "Uppladdade {{done}} fil(er), {{failed}} misslyckades",
    "localDownloadComplete": "Nedladdade {{count}} fil(er)",
    "localDownloadFailed": "Nedladdningen misslyckades",
    "localDownloadPartial": "Nedladdning av {{done}} fil(er), {{failed}} misslyckades",
    "localReplaceExistingPrompt": "{{count}} objekt finns redan i den här mappen. Vill du ersätta dem?",
    "localReplace": "Ersätta",
    "localSkipExisting": "Hoppa",
    "localSkippedExisting": "Hoppade över {{count}} befintliga objekt",
    "localUnsafeNamesSkipped": "Hoppade över {{count}} objekt vars namn inte kan användas på den här datorn",
    "localOpen": "Öppna",
    "localOpenFolder": "Öppna mappen",
    "localUploadToRemote": "Ladda upp till servern",
    "localUploadToRemoteMany": "Ladda upp {{count}} objekt till servern",
    "localMoveToTrash": "Flytta till papperskorgen",
    "localMoveToTrashMany": "Flytta {{count}} objekt till papperskorgen",
    "localTrashConfirmSingle": "Flytta \"{{name}}\" till papperskorgen?",
    "localTrashConfirmFolder": "Flytta mappen \"{{name}}\" och allt dess innehåll till papperskorgen?",
    "localTrashConfirmMany": "Flytta {{count}} objekt till papperskorgen?",
    "localTrashed": "Flyttade {{count}} objekt till papperskorgen",
    "localTrashFailed": "Kunde inte flytta till papperskorgen",
    "localRenameFailed": "Byte av namn misslyckades",
    "localCreateFailed": "Kunde inte skapa objektet",
    "goToParentFolder": "Gå till överordnad mapp",
    "resizeSidebar": "Dra för att ändra storlek på sidofältet (dubbelklicka för att återställa)",
    "resizeLocalPane": "Dra för att ändra storlek på den lokala rutan (dubbelklicka för att återställa)",
    "columns": "Kolumner",
    "columnsHint": "Högerklicka för att välja kolumner",
    "emptyFolder": "Den här mappen är tom",
    "searchFiles": "Sök filer...",
    "upload": "Ladda upp",
    "selectHostToStart": "Välj en värd för att starta filhanteringen",
    "sshRequiredForFileManager": "Filhanteraren kräver SSH. Den här värden har inte SSH aktiverat.",
    "failedToConnect": "Misslyckades med att ansluta till SSH",
    "failedToLoadDirectory": "Misslyckades med att ladda katalogen",
    "noSSHConnection": "Ingen SSH-anslutning tillgänglig",
    "copy": "Kopiera",
    "cut": "Skära",
    "paste": "Klistra",
    "copyPath": "Kopiera sökväg",
    "copyPaths": "Kopiera sökvägar",
    "delete": "Radera",
    "properties": "Fastigheter",
    "refresh": "Uppdatera",
    "downloadFiles": "Ladda ner {{count}} filer till webbläsaren",
    "copyFiles": "Kopiera {{count}} objekt",
    "cutFiles": "Klipp ut {{count}} objekt",
    "deleteFiles": "Ta bort {{count}} objekt",
    "filesCopiedToClipboard": "{{count}} objekt kopierade till urklipp",
    "filesCutToClipboard": "{{count}} objekt klippta till urklipp",
    "pathCopiedToClipboard": "Sökväg kopierad till urklipp",
    "pathsCopiedToClipboard": "{{count}} sökvägar kopierade till urklipp",
    "failedToCopyPath": "Misslyckades med att kopiera sökvägen till urklipp",
    "copyFolderLink": "Kopiera länk till mapp",
    "copyCurrentFolderLink": "Kopiera länk till aktuell mapp",
    "folderLinkCopied": "Mapplänk kopierad till urklipp",
    "failedToCopyFolderLink": "Misslyckades med att kopiera mapplänken",
    "movedItems": "Flyttade {{count}} objekt",
    "failedToDeleteItem": "Misslyckades med att ta bort objektet",
    "itemRenamedSuccessfully": "{{type}} har bytt namn",
    "failedToRenameItem": "Misslyckades med att byta namn på objektet",
    "download": "Ladda ner",
    "openExternalEditor": "Öppna externt",
    "chooseExternalEditor": "Välj extern redigerare",
    "externalEditorSelected": "Extern redigerare vald",
    "externalEditorDesktopOnly": "Extern redigerare är endast tillgänglig i skrivbordsappen",
    "externalEditorOpened": "Öppnad i extern redigerare. Om du sparar där laddas ändringarna upp tillbaka till servern.",
    "failedToOpenExternalEditor": "Misslyckades med att öppna den externa redigeraren",
    "failedToSelectExternalEditor": "Misslyckades med att välja extern redigerare",
    "permissions": "Behörigheter",
    "size": "Storlek",
    "modified": "Ändrad",
    "path": "Väg",
    "confirmDelete": "Är du säker på att du vill ta bort {{name}}?",
    "permissionDenied": "Tillstånd nekad",
    "serverError": "Serverfel",
    "fileSavedSuccessfully": "Filen har sparats",
    "failedToSaveFile": "Misslyckades med att spara filen",
    "confirmDeleteSingleItem": "Är du säker på att du vill ta bort \"{{name}} \" permanent?",
    "confirmDeleteMultipleItems": "Är du säker på att du vill ta bort {{count}} objekt permanent?",
    "confirmDeleteMultipleItemsWithFolders": "Är du säker på att du vill ta bort {{count}} objekt permanent? Detta inkluderar mappar och deras innehåll.",
    "confirmDeleteFolder": "Är du säker på att du vill permanent ta bort mappen \"{{name}}\" och allt dess innehåll?",
    "permanentDeleteWarning": "Den här åtgärden kan inte ångras. Objektet/objekten kommer att raderas permanent från servern.",
    "moveToTrashWarning": "Objektet/objekten kommer att flyttas till Termix-papperskorgen och kan återställas innan lagringsperioden löper ut.",
    "itemsMovedToTrash": "{{count}} objekt flyttade till papperskorgen",
    "trash": "Skräp",
    "trashDescription": "Borttagna objekt sparas i {{days}} dag(ar) på den här värden.",
    "trashLoadFailed": "Misslyckades med att ladda papperskorgen",
    "trashEmpty": "Papperskorgen är tom",
    "trashRestore": "Återställa",
    "trashRestored": "Återställd {{name}}",
    "trashRestoreFailed": "Det gick inte att återställa objektet. Den ursprungliga sökvägen kan redan finnas.",
    "trashDeletePermanently": "Ta bort permanent",
    "trashDeleteConfirm": "Vill du permanent radera {{name}}? Detta kan inte ångras.",
    "trashPermanentlyDeleted": "Permanent borttagen {{name}}",
    "trashDeleteFailed": "Misslyckades med att ta bort objektet permanent",
    "trashEmptyAction": "Töm papperskorgen",
    "trashEmptyConfirm": "Vill du permanent radera alla objekt i papperskorgen? Det här kan inte ångras.",
    "trashEmptied": "Papperskorgen tömd",
    "trashRetention": "Automatisk rensning efter (dagar)",
    "trashRetentionSaved": "Papperskorgen har lagrats uppdaterad",
    "trashRetentionFailed": "Misslyckades med att uppdatera papperskorgen",
    "trashUnavailableConfirm": "Det här objektet kan inte flyttas till papperskorgen, vanligtvis för att det finns på ett annat filsystem eller kräver utökade behörigheter. Vill du ta bort det permanent istället?",
    "recent": "Ny",
    "pinned": "Fäst",
    "folderShortcuts": "Mappgenvägar",
    "failedToReconnectSSH": "Misslyckades med att återansluta SSH-sessionen",
    "openTerminalHere": "Öppna terminalen här",
    "run": "Sikt",
    "openTerminalInFolder": "Öppna terminalen i den här mappen",
    "openTerminalInFileLocation": "Öppna terminalen på filplatsen",
    "runningFile": "Löpning - {{file}}",
    "onlyRunExecutableFiles": "Kan bara köra körbara filer",
    "directories": "Kataloger",
    "removedFromRecentFiles": "Tog bort \"{{name}}\" från senaste filer",
    "removeFailed": "Borttagning misslyckades",
    "unpinnedSuccessfully": "\"{{name}}\" har lossats",
    "unpinFailed": "Misslyckades med att lossa",
    "removedShortcut": "Tog bort genvägen \"{{name}}\"",
    "removeShortcutFailed": "Misslyckades med att ta bort genvägen",
    "clearedAllRecentFiles": "Rensade alla senaste filer",
    "clearFailed": "Rensa misslyckades",
    "removeFromRecentFiles": "Ta bort från senaste filer",
    "clearAllRecentFiles": "Rensa alla senaste filer",
    "unpinFile": "Lossa filen",
    "removeShortcut": "Ta bort genväg",
    "pinFile": "Fäst fil",
    "addToShortcuts": "Lägg till i genvägar",
    "pasteFailed": "Klistra in misslyckades",
    "noUndoableActions": "Inga ångerbara åtgärder",
    "undoCopySuccess": "Ångrad kopiering: Raderade {{count}} kopierade filer",
    "undoCopyFailedDelete": "Ångra misslyckades: Kunde inte ta bort några kopierade filer",
    "undoCopyFailedNoInfo": "Ångra misslyckades: Kunde inte hitta kopierad filinformation",
    "undoMoveSuccess": "Ångrade flyttåtgärd: Flyttade {{count}} filer tillbaka till ursprunglig plats",
    "undoMoveFailedMove": "Ångra misslyckades: Kunde inte flytta tillbaka några filer",
    "undoMoveFailedNoInfo": "Ångra misslyckades: Kunde inte hitta information om den flyttade filen",
    "undoDeleteNotSupported": "Raderingen kan inte ångras: Filerna har raderats permanent från servern",
    "undoTypeNotSupported": "Ångra-åtgärdstypen stöds inte",
    "undoOperationFailed": "Ångraåtgärden misslyckades",
    "unknownError": "Okänt fel",
    "confirm": "Bekräfta",
    "find": "Hitta...",
    "replace": "Ersätta",
    "downloadInstead": "Ladda ner istället",
    "keyboardShortcuts": "Kortkommandon",
    "searchAndReplace": "Sök och ersätt",
    "editing": "Redigering",
    "search": "Söka",
    "findNext": "Hitta nästa",
    "findPrevious": "Hitta föregående",
    "save": "Spara",
    "selectAll": "Markera alla",
    "undo": "Ångra",
    "redo": "Göra om",
    "moveLineUp": "Flytta upp raden",
    "moveLineDown": "Flytta raden nedåt",
    "toggleComment": "Växla kommentar",
    "autoComplete": "Autoslutför",
    "imageLoadError": "Misslyckades med att ladda bilden",
    "startTyping": "Börja skriva...",
    "unknownSize": "Okänd storlek",
    "fileIsEmpty": "Filen är tom",
    "largeFileWarning": "Varning för stora filer",
    "largeFileWarningDesc": "Den här filen är {{size}} stor, vilket kan orsaka prestandaproblem när den öppnas som text.",
    "fileNotFoundAndRemoved": "Filen \"{{name}}\" hittades inte och har tagits bort från senaste/fästa filer",
    "failedToLoadFile": "Misslyckades med att ladda filen: {{error}}",
    "serverErrorOccurred": "Serverfel uppstod. Försök igen senare.",
    "autoSaveFailed": "Automatisk sparning misslyckades",
    "fileAutoSaved": "Filen sparades automatiskt",
    "moveFileFailed": "Misslyckades med att flytta {{name}}",
    "moveOperationFailed": "Flyttoperationen misslyckades",
    "canOnlyCompareFiles": "Kan bara jämföra två filer",
    "comparingFiles": "Jämför filer: {{file1}} och {{file2}}",
    "dragFailed": "Dragningsåtgärden misslyckades",
    "filePinnedSuccessfully": "Filen \"{{name}}\" har fästs",
    "pinFileFailed": "Misslyckades med att fästa filen",
    "fileUnpinnedSuccessfully": "Filen \"{{name}}\" har lossats",
    "unpinFileFailed": "Misslyckades med att lossa filen",
    "shortcutAddedSuccessfully": "Mappgenvägen \"{{name}}\" har lagts till",
    "addShortcutFailed": "Misslyckades med att lägga till genväg",
    "operationCompletedSuccessfully": "{{operation}} {{count}} objekt lyckades",
    "operationCompleted": "{{operation}} {{count}} objekt",
    "downloadFileSuccess": "Filen {{name}} har laddats ner",
    "downloadFileFailed": "Nedladdningen misslyckades",
    "downloadingFile": "Laddar ner {{name}}…",
    "downloadProgressBytes": "{{transferred}} / {{total}}",
    "moveTo": "Flytta till {{name}}",
    "diffCompareWith": "Differensjämförelse med {{name}}",
    "dragOutsideToDownload": "Dra utanför fönstret för att ladda ner ({{count}} filer)",
    "newFolderDefault": "Nymapp",
    "newFileDefault": "Nyfil.txt",
    "successfullyMovedItems": "Flyttade {{count}} objekt till {{target}}",
    "move": "Flytta",
    "searchInFile": "Sök i filen (Ctrl+F)",
    "showKeyboardShortcuts": "Visa kortkommandon",
    "decreaseFontSize": "Minska teckenstorleken",
    "increaseFontSize": "Öka teckenstorleken",
    "startWritingMarkdown": "Börja skriva ditt nedskrivningsinnehåll...",
    "loadingFileComparison": "Laddar filjämförelse...",
    "reload": "Ladda om",
    "compare": "Jämföra",
    "sideBySide": "Sida vid sida",
    "inline": "Inline",
    "fileComparison": "Filjämförelse: {{file1}} vs {{file2}}",
    "fileTooLarge": "File is too large (> 10MB) and cannot be opened as text for security reasons.",
    "sshConnectionFailed": "SSH-anslutningen misslyckades. Kontrollera din anslutning till {{name}} ({{ip}}:{{port}})",
    "loadFileFailed": "Misslyckades med att ladda filen: {{error}}",
    "connecting": "Ansluter...",
    "connectedSuccessfully": "Ansluten",
    "totpVerificationFailed": "TOTP-verifiering misslyckades",
    "browserSignInFailed": "Inloggningen misslyckades. Försök igen.",
    "authenticationFailed": "Autentiseringen misslyckades",
    "incorrectPassphrase": "Felaktigt lösenord. Försök igen.",
    "verificationCodePrompt": "Verifieringskod:",
    "changePermissions": "Ändra behörigheter",
    "currentPermissions": "Nuvarande behörigheter",
    "owner": "Ägare",
    "group": "Grupp",
    "others": "Andra",
    "read": "Läsa",
    "write": "Skriva",
    "execute": "Utföra",
    "permissionsChangedSuccessfully": "Behörigheter har ändrats",
    "failedToChangePermissions": "Misslyckades med att ändra behörigheter",
    "name": "Namn",
    "sortByName": "Namn",
    "sortByDate": "Datum ändrat",
    "sortBySize": "Storlek",
    "ascending": "Stigande",
    "descending": "Fallande",
    "root": "Rot",
    "new": "Ny",
    "sortBy": "Sortera efter",
    "items": "Föremål",
    "selected": "Vald",
    "editor": "Redaktör",
    "octal": "Oktal",
    "storage": "Lagring",
    "disk": "Disk",
    "used": "Begagnad",
    "of": "av",
    "toggleSidebar": "Växla sidofält",
    "compactLayout": "Använd kompakt layout",
    "comfortableLayout": "Använd bekväm layout",
    "cannotLoadPdf": "Kan inte ladda PDF-filen",
    "pdfLoadError": "Det uppstod ett fel när PDF-filen laddades.",
    "loadingPdf": "Loading PDF viewer...",
    "loadingPage": "Laddar sida...",
    "cancel": "Avboka",
    "copiedItems_one": "Kopierade {{count}} objekt",
    "copiedItems_other": "Kopierade {{count}} objekt",
    "deleteCopiedFileFailed": "Kunde inte ta bort kopian av {{name}}: {{error}}",
    "dragMovedItems_one": "Flyttade objektet {{count}} till {{target}}",
    "dragMovedItems_other": "Flyttade {{count}} objekt till {{target}}",
    "moveBackFileFailed": "Kunde inte flytta {{name}} tillbaka: {{error}}",
    "terminal": "Terminal: {{host}} ({{path}})",
    "dragToDesktop": "Dra {{name}} till skrivbordet",
    "dragFilesToDesktop": "Dra {{count}} filer till skrivbordet",
    "folderDragUnsupported": "Att dra mappar till skrivbordet stöds ännu inte",
    "saveToDesktopFailed": "Spara misslyckades: {{error}}",
    "dragFailedDetail": "Drag misslyckades: {{error}}",
    "videoUnsupported": "Din webbläsare kan inte spela upp det här videoformatet.",
    "downloadToPlay": "Ladda ner för att spela det någon annanstans",
    "cannotPreviewType": "Det går inte att förhandsgranska den här filtypen",
    "cannotPreviewTypeHint": "Den här filtypen har ingen förhandsgranskning. Ladda ner den för att öppna den i en annan app.",
    "loadingFile": "Loading file...",
    "loadingImage": "Loading image...",
    "loadingEditor": "Loading editor...",
    "loadingPreview": "Loading preview...",
    "loadingAudio": "Loading audio player...",
    "emptyPreview": "Nothing to preview yet...",
    "revert": "Revert",
    "openAsText": "Open as Text",
    "confirmOpenAsText": "Do you want to continue opening this file as text? This may slow down your browser."
  },
  "sftpTransfer": {
    "title": "SFTP",
    "description": "Överför filer mellan två SSH-värdar.",
    "sourceServer": "Källserver",
    "destinationServer": "Destinationsserver",
    "selectHost": "Välj värd",
    "noHostSelected": "Ingen värd vald",
    "move": "Flytta",
    "copy": "Kopiera",
    "upload": "Ladda upp",
    "itemsSelected": "{{count}} objekt valt",
    "itemsSelected_other": "{{count}} objekt valda",
    "ready": "Redo",
    "loadingHosts": "Laddar värdar...",
    "name": "Namn",
    "modified": "Ändrad",
    "size": "Storlek",
    "noFiles": "Inga filer",
    "open": "Öppna",
    "up": "Upp",
    "refresh": "Uppdatera",
    "copyToTarget": "Kopiera till målkatalog",
    "rename": "Döpa om",
    "delete": "Radera",
    "editPermissions": "Redigera behörigheter",
    "createNewFolder": "Skapa ny mapp",
    "deleteSelectedItems": "Ta bort valda objekt",
    "deleteConfirm": "Ta bort {{count}} markerat objekt?",
    "deleteConfirm_other": "Ta bort {{count}} markerade objekt?",
    "cancel": "Avboka",
    "save": "Spara",
    "folderCreated": "Mapp skapad",
    "itemRenamed": "Artikeln har bytt namn",
    "actionFailed": "Åtgärden misslyckades",
    "itemsDeleted": "{{count}} objekt borttaget",
    "itemsDeleted_other": "{{count}} objekt raderade",
    "deleteFailed": "Raderingen misslyckades",
    "permissionsUpdated": "Behörigheter uppdaterade",
    "noRemoteSessionConnected": "Ingen fjärrsession ansluten",
    "failedToListFiles": "Misslyckades med att lista filer",
    "failedToRefresh": "Misslyckades med att uppdatera",
    "destinationInsideSource": "Destinationen får inte vara inom den valda källsökvägen.",
    "sameHostNoOp": "Källa och destination är samma mapp."
  },
  "hosts": {
    "fileManager": "Filhanteraren",
    "fileManagerUrlCopied": "Filhanterarens URL kopierad",
    "copyFileManagerUrlAction": "Kopiera filhanterarens URL",
    "docsLink": "Visa dokument",
    "hostNotFound": "Värden hittades inte",
    "loadingHost": "Laddar värd..."
  },
  "onboarding": {
    "feature_files": "Filhanteraren",
    "feature_files_desc": "Bläddra, ladda upp, ladda ner och redigera filer via SFTP utan att lämna appen."
  },
  "terminal": {
    "runTitle": "Kör {{command}} - {{host}}",
    "terminalTitle": "Terminal - {{host}}",
    "terminalWithPath": "Terminal - {{host}}:{{path}}"
  },
  "transfer": {
    "browseFolders": "Bläddra bland målmappar",
    "browsePathError": "Kunde inte öppna den här sökvägen på målvärden.",
    "browsePathWillBeCreated": "Den här mappen finns inte ännu. Den kommer att skapas när överföringen startar.",
    "cancel": "Avboka",
    "cleanupDestFiles": "Städa upp destinationen",
    "cleanupDestFilesError": "Rensningen misslyckades",
    "cleanupDestFilesNothing": "Inget att städa upp på destinationen",
    "cleanupDestFilesPartial": "Vissa delfiler kunde inte tas bort",
    "cleanupDestFilesSuccess": "Tog bort delvisa filer från destinationen",
    "confirmCopy": "Kopiera",
    "confirmMove": "Flytta",
    "copyFolderToHost": "Kopiera mapp till värden…",
    "copyItemsToHost": "Kopiera {{count}} objekt till…",
    "copyToHost": "Kopiera till värd…",
    "destinationPath": "Destinationsväg",
    "destMustBeDirectory": "Destinationen måste vara en katalog för överföringar av flera objekt",
    "goUp": "Gå upp",
    "hostAuthRequired": "Autentisering krävs. Öppna filhanteraren på den här värden först.",
    "hostConnecting": "Ansluter…",
    "hostConnectionFailed": "Anslutningen misslyckades",
    "hostDisconnected": "Inte ansluten",
    "hostReady": "Redo",
    "itemsSummary": "{{count}} objekt",
    "jumpHostLimitation": "Båda värdarna måste vara nåbara från Termix-servern. Direkt routing mellan värdar stöds inte.",
    "methodAuto": "Bil",
    "methodAutoHint": "Väljer tar eller SFTP per fil baserat på filantal, storlek och komprimerbarhet. Enstaka filer använder alltid strömmande SFTP.",
    "methodItemSftp": "SFTP per fil",
    "methodItemSftpHint": "Överför varje fil individuellt via SFTP. Fungerar på alla värdar inklusive Windows.",
    "methodItemSftpLimitation": "Varje fil använder samma SFTP-ström som en kopia av en enda fil, en efter en. Förloppet kombineras över alla filer, så stapeln rör sig långsamt vid stora filer.",
    "methodLabel": "Överföringsmetod",
    "methodPreviewError": "Kunde inte förhandsgranska överföringsmetoden. Servern kommer fortfarande att välja en metod när du startar.",
    "methodPreviewLoading": "Beräkning av överföringsmetod…",
    "methodPreviewScanSummary": "{{fileCount}} filer, {{totalSize}} totalt (skannat på källvärd).",
    "methodPreviewWillUseItemSftp": "Kommer att använda: SFTP per fil",
    "methodPreviewWillUseTar": "Kommer att använda: Tar-arkiv",
    "methodReason": {
      "user_item_sftp": "Du valde SFTP per fil.",
      "user_tar": "Du valde tar-arkivet.",
      "tar_unavailable": "Tar är inte tillgängligt på en eller båda värdarna, så SFTP per fil kommer att användas istället.",
      "windows_host": "En Windows-värd är inblandad, så tar används inte.",
      "auto_multi_large": "Auto: flera filer inklusive en stor fil ({{largestSize}}) med komprimerbar data. Tar buntar dem i en överföring.",
      "auto_single_large_in_archive": "Auto: en stor fil ({{largestSize}}) i den här uppsättningen, så SFTP per fil.",
      "auto_many_incompressible": "Auto: mestadels inkomprimerbar data, så SFTP per fil.",
      "auto_many_files": "Auto: många filer ({{fileCount}}), tar minskar overhead per fil.",
      "auto_default": "Auto: SFTP per fil för den här uppsättningen."
    },
    "methodTar": "Tar-arkiv",
    "methodTarHint": "Komprimera vid källan, överför ett arkiv, extrahera vid destinationen. Kräver tar på båda Unix-värdarna.",
    "metricsCompress": "Komprimera på källan: {{duration}}",
    "metricsExtract": "Extrahera på destination: {{duration}}",
    "metricsPrepare": "Förbered destination: {{duration}}",
    "metricsRouteBenchmark": "Ruttsond: direkt {{direct}}, relä {{relay}}",
    "metricsSourceDelete": "Ta bort från källan: {{duration}}",
    "metricsTotal": "Totalt: {{duration}}",
    "metricsTransfer": "Från slut till slut: {{throughput}} ({{duration}})",
    "metricsVerify": "SHA-256 verifierad: {{duration}}",
    "moveFolderToHost": "Flytta mappen till värden…",
    "moveItemsToHost": "Flytta {{count}} objekt till…",
    "moveToHost": "Flytta till värd…",
    "noHostsConnected": "Inga andra filhanterarvärdar tillgängliga.",
    "noHostsConnectedHint": "Lägg till en annan SSH-värd med filhanteraren aktiverad i värdhanteraren.",
    "parallelSegmentsHint": "Stora filer delas upp i bitar på 256 MB. Flera filer använder separata anslutningar (som att starta flera överföringar) för högre total dataflöde.",
    "parallelSegmentsLabel": "Parallella överföringsfält",
    "parallelSegmentsOption": "{{count}} körfält",
    "progressBenchmarking": "Välja den snabbaste transfervägen…",
    "progressBytes": "{{transferred}} / {{total}}",
    "progressCancel": "Avboka",
    "progressCancelling": "Avbryter…",
    "progressCompressing": "Komprimering på källvärd…",
    "progressExtracting": "Extraherar på destination…",
    "progressItems": "{{current}} / {{total}} filer",
    "progressReconnecting": "Återansluter…",
    "progressStalled": "Stannade",
    "progressTotalSpeed": "{{speed}} totalt ({{lanes}} körfält)",
    "progressTransferring": "Överför data…",
    "progressTransferringItems": "Överföra filer ({{current}} av {{total}})…",
    "progressVerifying": "Verifierar filintegritet…",
    "recentDestinations": "Senaste destinationerna",
    "resumedHint": "Återansluten till en aktiv överföring som startade i ett annat fönster.",
    "retryTransfer": "Försöka igen",
    "retryTransferError": "Återförsök misslyckades",
    "selectDestinationHost": "Välj destinationsvärd",
    "transferCancelled": "Överföringen avbruten",
    "transferCancelledCopyHint": "Delvisa filer kan finnas kvar på destinationen.",
    "transferCancelledMoveHint": "Delvisa filer kan finnas kvar på destinationen. Källfilerna togs inte bort.",
    "transferError": "Överföringen misslyckades",
    "transferFailedRetryHint": "Delvis data sparades på destinationen. Försöket återupptas när anslutningen är tillbaka.",
    "transferPartialHint": "Kunde inte överföra: {{paths}}",
    "transferSuccess": "Överföringen är klar",
    "metricsHopSourceRead": "Källa → server: {{throughput}}",
    "metricsHopDestSftpWrite": "Server → destination (SFTP): {{throughput}}",
    "metricsHopDestLocalWrite": "Server → destination (lokal): {{throughput}}"
  },
  "plugin": {
    "name": "File Manager"
  }
}