Termix/plugins/file-manager/locales/translated/nl_NL.json

{
  "nav": {
    "files": "Bestanden",
    "sftp": "SFTP",
    "openFileManager": "Open bestandsbeheerder"
  },
  "permissions": {
    "use": {
      "title": "Gebruik de bestandsbeheerder",
      "description": "Bestanden bekijken, bewerken en overdragen via SFTP."
    }
  },
  "settings": {
    "host": {
      "enable": {
        "label": "Bestandsbeheer inschakelen",
        "description": "Via SFTP kunt u bestanden op deze host bekijken en bewerken."
      },
      "defaultPath": {
        "label": "Standaardpad"
      },
      "scpLegacy": {
        "label": "SCP Legacy-modus"
      }
    },
    "user": {
      "transferConcurrency": {
        "label": "Gelijktijdige bestandsoverdracht",
        "description": "Hoeveel bestanden de lokale/externe manager naast elkaar tegelijkertijd uploadt of downloadt. Verlaag deze waarde als uw server het aantal SFTP-kanalen beperkt."
      },
      "confirmBeforeTrash": {
        "label": "Controleer voordat u bestanden naar de prullenbak verplaatst.",
        "description": "Vraag eerst toestemming voordat je bestanden van een externe locatie naar de prullenbak verplaatst. Voor definitieve verwijdering is nog steeds bevestiging vereist."
      }
    }
  },
  "hostCapability": {
    "label": "Bestandsbeheerder"
  },
  "fileManager": {
    "noHostSelected": "Geen host geselecteerd",
    "initializingEditor": "Editor wordt geïnitialiseerd...",
    "file": "Bestand",
    "folder": "Map",
    "uploadFile": "Bestand uploaden",
    "downloadFile": "Download",
    "extractArchive": "Archief uitpakken",
    "extractingArchive": "Extractie van {{name}}...",
    "archiveExtractedSuccessfully": "{{name}} succesvol geëxtraheerd",
    "extractFailed": "Extractie mislukt",
    "compressFile": "Bestand comprimeren",
    "compressFiles": "Bestanden comprimeren",
    "compressFilesDesc": "Comprimeer {{count}} items tot een archief",
    "archiveName": "Archiefnaam",
    "enterArchiveName": "Voer de archiefnaam in...",
    "compressionFormat": "Compressieformaat",
    "selectedFiles": "Geselecteerde bestanden",
    "andMoreFiles": "en {{count}} meer...",
    "compress": "Comprimeren",
    "compressingFiles": "{{count}} items comprimeren tot {{name}}...",
    "filesCompressedSuccessfully": "{{name}} succesvol aangemaakt",
    "compressFailed": "Compressie mislukt",
    "edit": "Bewerking",
    "preview": "Voorbeeld",
    "previous": "Vorig",
    "next": "Volgende",
    "pageXOfY": "Pagina {{current}} van {{total}}",
    "zoomOut": "Uitzoomen",
    "zoomIn": "Inzoomen",
    "newFile": "Nieuw bestand",
    "newFolder": "Nieuwe map",
    "rename": "Naam wijzigen",
    "uploading": "Bezig met uploaden...",
    "uploadingFile": "Bezig met uploaden {{name}}...",
    "uploadingChunk": "Uploaden {{name}}: {{percent}}% (deel {{chunk}} van {{total}})",
    "fileName": "Bestandsnaam",
    "folderName": "Mapnaam",
    "fileUploadedSuccessfully": "Bestand \"{{name}}\" succesvol geüpload",
    "failedToUploadFile": "Het uploaden van het bestand is mislukt.",
    "uploadingFolderFiles": "Bestand(en) {{count}} uploaden...",
    "uploadedFolderFiles": "Bestand(en) {{count}} succesvol geüpload",
    "uploadedFolderPartial": "Geüploade {{uploaded}} bestand(en), {{failed}} mislukt",
    "fileDownloadedSuccessfully": "Bestand \"{{name}}\" succesvol gedownload",
    "failedToDownloadFile": "Het downloaden van het bestand is mislukt.",
    "fileCreatedSuccessfully": "Bestand \"{{name}}\" is succesvol aangemaakt.",
    "folderCreatedSuccessfully": "Map \"{{name}}\" is succesvol aangemaakt",
    "failedToCreateItem": "Het aanmaken van het item is mislukt.",
    "operationFailed": "{{operation}} bewerking mislukt voor {{name}}: {{error}}",
    "failedToResolveSymlink": "Het is niet gelukt om de symbolische link op te lossen.",
    "itemsDeletedSuccessfully": "{{count}} items succesvol verwijderd",
    "failedToDeleteItems": "Het verwijderen van items is mislukt.",
    "sudoPasswordRequired": "Beheerderswachtwoord vereist",
    "enterSudoPassword": "Voer het sudo-wachtwoord in om deze bewerking voort te zetten.",
    "sudoPassword": "Sudo-wachtwoord",
    "sudoOperationFailed": "De sudo-bewerking is mislukt.",
    "sudoAuthFailed": "Sudo-authenticatie mislukt",
    "dragFilesToUpload": "Sleep bestanden hierheen om ze te uploaden",
    "dropToUploadHere": "Sleep hierheen om te uploaden",
    "dropToDownloadHere": "Sleep hierheen om te downloaden",
    "localFiles": "Lokaal",
    "showLocalFiles": "Lokale bestanden weergeven (gesplitste weergave)",
    "hideLocalFiles": "Lokale bestanden verbergen",
    "localHome": "Startpagina-map",
    "localPathPlaceholder": "Lokaal mappad",
    "localShowHidden": "Verborgen bestanden weergeven",
    "localHideHidden": "Verborgen bestanden verbergen",
    "localRevealInFileManager": "Weergeven in de systeembestandsbeheerder",
    "localCannotOpenFolder": "Kan de map niet openen",
    "localItemCount": "{{count}} items",
    "localSelectedCount": "{{count}} geselecteerd",
    "back": "Rug",
    "forward": "Vooruit",
    "up": "Omhoog",
    "kind": "Vriendelijk",
    "localUploadingProgress": "Uploaden van {{current}} van {{total}}",
    "localDownloadingProgress": "{{current}} van {{total}} downloaden",
    "localTransferInFlight": "{{count}} tegelijk",
    "localPreparingDownload": "Download wordt voorbereid...",
    "localTransferCancelled": "Overdracht geannuleerd",
    "localNothingToTransfer": "Niets over te dragen",
    "localUploadComplete": "Geüploade {{count}} bestand(en)",
    "localUploadFailed": "Uploaden mislukt",
    "localUploadPartial": "Geüploade {{done}} bestand(en), {{failed}} mislukt",
    "localDownloadComplete": "Gedownloade {{count}} bestand(en)",
    "localDownloadFailed": "Download mislukt",
    "localDownloadPartial": "Gedownloade {{done}} bestand(en), {{failed}} mislukt",
    "localReplaceExistingPrompt": "{{count}} item(s) bestaan al in deze map. Wilt u ze vervangen?",
    "localReplace": "Vervangen",
    "localSkipExisting": "Overslaan",
    "localSkippedExisting": "Bestaande item(s) overgeslagen {{count}}",
    "localUnsafeNamesSkipped": "Er zijn {{count}} items overgeslagen waarvan de namen niet op deze computer gebruikt kunnen worden.",
    "localOpen": "Open",
    "localOpenFolder": "Map openen",
    "localUploadToRemote": "Uploaden naar server",
    "localUploadToRemoteMany": "Upload {{count}} items naar de server",
    "localMoveToTrash": "Verplaats het naar de prullenbak",
    "localMoveToTrashMany": "Verplaats {{count}} items naar de prullenbak",
    "localTrashConfirmSingle": "\"{{name}}\" naar de prullenbak verplaatsen?",
    "localTrashConfirmFolder": "Verplaats de map \"{{name}}\" en alle inhoud ervan naar de prullenbak?",
    "localTrashConfirmMany": "Verplaats {{count}} items naar de prullenbak?",
    "localTrashed": "Verplaatst {{count}} item(s) naar de prullenbak",
    "localTrashFailed": "Kon niet naar de prullenbak verplaatst worden.",
    "localRenameFailed": "Hernoemen mislukt",
    "localCreateFailed": "Kon item niet aanmaken",
    "goToParentFolder": "Ga naar de bovenliggende map",
    "resizeSidebar": "Sleep om de zijbalk te vergroten of verkleinen (dubbelklik om terug te zetten).",
    "resizeLocalPane": "Sleep om het lokale venster te vergroten of verkleinen (dubbelklikken om terug te zetten).",
    "columns": "Kolommen",
    "columnsHint": "Klik met de rechtermuisknop om kolommen te kiezen.",
    "emptyFolder": "Deze map is leeg.",
    "searchFiles": "Bestanden doorzoeken...",
    "upload": "Uploaden",
    "selectHostToStart": "Selecteer een host om het bestandsbeheer te starten.",
    "sshRequiredForFileManager": "Bestandsbeheer vereist SSH. Op deze host is SSH niet ingeschakeld.",
    "failedToConnect": "Verbinding met SSH mislukt",
    "failedToLoadDirectory": "Map laden mislukt",
    "noSSHConnection": "Geen SSH-verbinding beschikbaar",
    "copy": "Kopiëren",
    "cut": "Snee",
    "paste": "Plakken",
    "copyPath": "Kopieer pad",
    "copyPaths": "Kopieerpaden",
    "delete": "Verwijderen",
    "properties": "Eigenschappen",
    "refresh": "Vernieuwen",
    "downloadFiles": "Download {{count}} bestanden naar de browser",
    "copyFiles": "Kopieer {{count}} items",
    "cutFiles": "Knip {{count}} items",
    "deleteFiles": "Verwijder {{count}} items",
    "filesCopiedToClipboard": "{{count}} items gekopieerd naar het klembord",
    "filesCutToClipboard": "{{count}} items naar het klembord geknipt",
    "pathCopiedToClipboard": "Pad gekopieerd naar klembord",
    "pathsCopiedToClipboard": "{{count}} paden gekopieerd naar het klembord",
    "failedToCopyPath": "Het kopiëren van het pad naar het klembord is mislukt.",
    "copyFolderLink": "Kopieer de link naar de map",
    "copyCurrentFolderLink": "Kopieer de link naar de huidige map",
    "folderLinkCopied": "Maplink gekopieerd naar het klembord.",
    "failedToCopyFolderLink": "Het kopiëren van de maplink is mislukt.",
    "movedItems": "Verplaatste {{count}} items",
    "failedToDeleteItem": "Het verwijderen van het item is mislukt.",
    "itemRenamedSuccessfully": "{{type}} succesvol hernoemd",
    "failedToRenameItem": "Het hernoemen van het item is mislukt.",
    "download": "Download",
    "openExternalEditor": "Extern openen",
    "chooseExternalEditor": "Externe editor kiezen",
    "externalEditorSelected": "Externe redacteur geselecteerd",
    "externalEditorDesktopOnly": "De externe editor is alleen beschikbaar in de desktop-app.",
    "externalEditorOpened": "Geopend in een externe editor. Door daar op te slaan, worden de wijzigingen naar de server geüpload.",
    "failedToOpenExternalEditor": "Het openen van de externe editor is mislukt.",
    "failedToSelectExternalEditor": "Externe editor selecteren mislukt",
    "permissions": "Toestemmingen",
    "size": "Maat",
    "modified": "Gewijzigd",
    "path": "Pad",
    "confirmDelete": "Weet je zeker dat je {{name}} wilt verwijderen?",
    "permissionDenied": "Toegang geweigerd",
    "serverError": "Serverfout",
    "fileSavedSuccessfully": "Bestand succesvol opgeslagen",
    "failedToSaveFile": "Het opslaan van het bestand is mislukt.",
    "confirmDeleteSingleItem": "Weet je zeker dat je \"{{name}} \" permanent wilt verwijderen?",
    "confirmDeleteMultipleItems": "Weet je zeker dat je {{count}} items permanent wilt verwijderen?",
    "confirmDeleteMultipleItemsWithFolders": "Weet je zeker dat je {{count}} items permanent wilt verwijderen? Dit omvat mappen en hun inhoud.",
    "confirmDeleteFolder": "Weet je zeker dat je de map \"{{name}}\" en alle inhoud ervan permanent wilt verwijderen?",
    "permanentDeleteWarning": "Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt. Het/de item(s) wordt/worden permanent van de server verwijderd.",
    "moveToTrashWarning": "Het/de item(s) wordt/worden verplaatst naar de Termix-prullenbak en kan/kunnen worden hersteld voordat de bewaartermijn is verlopen.",
    "itemsMovedToTrash": "{{count}} item(s) verplaatst naar de prullenbak",
    "trash": "Afval",
    "trashDescription": "Verwijderde items worden {{days}} dag(en) op deze host bewaard.",
    "trashLoadFailed": "Het laden van de prullenbak is mislukt.",
    "trashEmpty": "De prullenbak is leeg.",
    "trashRestore": "Herstellen",
    "trashRestored": "Hersteld {{name}}",
    "trashRestoreFailed": "Het herstellen van het item is mislukt. Het oorspronkelijke pad bestaat mogelijk al.",
    "trashDeletePermanently": "Permanent verwijderen",
    "trashDeleteConfirm": "Permanent verwijderen {{name}}? Dit kan niet ongedaan gemaakt worden.",
    "trashPermanentlyDeleted": "Permanent verwijderd {{name}}",
    "trashDeleteFailed": "Het is niet gelukt om het item permanent te verwijderen.",
    "trashEmptyAction": "Leeg de prullenbak",
    "trashEmptyConfirm": "Alle items in de prullenbak permanent verwijderen? Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
    "trashEmptied": "Vuilnisbak geleegd",
    "trashRetention": "Automatische opruiming na (dagen)",
    "trashRetentionSaved": "Afvalretentie bijgewerkt",
    "trashRetentionFailed": "Het bijwerken van de prullenbakretentie is mislukt.",
    "trashUnavailableConfirm": "Dit item kan niet naar de prullenbak worden verplaatst, meestal omdat het zich op een ander bestandssysteem bevindt of verhoogde machtigingen vereist. Wilt u het in plaats daarvan permanent verwijderen?",
    "recent": "Recent",
    "pinned": "Vastgepind",
    "folderShortcuts": "Mapsnelkoppelingen",
    "failedToReconnectSSH": "Het opnieuw tot stand brengen van de SSH-sessie is mislukt.",
    "openTerminalHere": "Terminal hier openen",
    "run": "Loop",
    "openTerminalInFolder": "Open Terminal in deze map",
    "openTerminalInFileLocation": "Open Terminal op de bestandslocatie.",
    "runningFile": "Hardlopen - {{file}}",
    "onlyRunExecutableFiles": "Kan alleen uitvoerbare bestanden uitvoeren",
    "directories": "Gidsen",
    "removedFromRecentFiles": "\"{{name}}\" is verwijderd uit recente bestanden",
    "removeFailed": "Verwijderen mislukt",
    "unpinnedSuccessfully": "\"{{name}}\" succesvol losgemaakt",
    "unpinFailed": "Ontgrendelen mislukt",
    "removedShortcut": "Sneltoets \"{{name}}\" verwijderd",
    "removeShortcutFailed": "Snelkoppeling verwijderen mislukt",
    "clearedAllRecentFiles": "Alle recente bestanden verwijderd.",
    "clearFailed": "Wissen mislukt",
    "removeFromRecentFiles": "Verwijderen uit recente bestanden",
    "clearAllRecentFiles": "Wis alle recente bestanden",
    "unpinFile": "Maak het bestand los",
    "removeShortcut": "Snelkoppeling verwijderen",
    "pinFile": "Speldbestand",
    "addToShortcuts": "Toevoegen aan snelkoppelingen",
    "pasteFailed": "Plakken mislukt",
    "noUndoableActions": "Geen onomkeerbare acties",
    "undoCopySuccess": "Kopieerbewerking ongedaan gemaakt: {{count}} gekopieerde bestanden verwijderd",
    "undoCopyFailedDelete": "Ongedaan maken mislukt: Er konden geen gekopieerde bestanden worden verwijderd.",
    "undoCopyFailedNoInfo": "Ongedaan maken mislukt: Gekopieerde bestandsinformatie niet gevonden.",
    "undoMoveSuccess": "Verplaatsingsbewerking ongedaan gemaakt: {{count}} bestanden teruggeplaatst naar de oorspronkelijke locatie",
    "undoMoveFailedMove": "Ongedaan maken mislukt: Er konden geen bestanden teruggezet worden.",
    "undoMoveFailedNoInfo": "Ongedaan maken mislukt: Verplaatste bestandsinformatie niet gevonden.",
    "undoDeleteNotSupported": "De verwijderingsbewerking kan niet ongedaan worden gemaakt: de bestanden zijn permanent van de server verwijderd.",
    "undoTypeNotSupported": "Niet-ondersteund type ongedaan maken-bewerking",
    "undoOperationFailed": "De bewerking 'Ongedaan maken' is mislukt.",
    "unknownError": "Onbekende fout",
    "confirm": "Bevestigen",
    "find": "Vinden...",
    "replace": "Vervangen",
    "downloadInstead": "Download in plaats daarvan",
    "keyboardShortcuts": "Toetsenbord sneltoetsen",
    "searchAndReplace": "Zoeken en vervangen",
    "editing": "Bewerken",
    "search": "Zoekopdracht",
    "findNext": "Volgende zoeken",
    "findPrevious": "Vorige zoeken",
    "save": "Redden",
    "selectAll": "Alles selecteren",
    "undo": "Ongedaan maken",
    "redo": "Opnieuw doen",
    "moveLineUp": "Verplaats je in de rij",
    "moveLineDown": "Lijn omlaag verplaatsen",
    "toggleComment": "Reactie weergeven/verbergen",
    "autoComplete": "Automatisch aanvullen",
    "imageLoadError": "Afbeelding laden mislukt",
    "startTyping": "Begin met typen...",
    "unknownSize": "Onbekende grootte",
    "fileIsEmpty": "Het bestand is leeg.",
    "largeFileWarning": "Waarschuwing voor grote bestanden",
    "largeFileWarningDesc": "Dit bestand is {{size}} groot, wat prestatieproblemen kan veroorzaken wanneer het als tekstbestand wordt geopend.",
    "fileNotFoundAndRemoved": "Bestand \"{{name}}\" is niet gevonden en is verwijderd uit recente/vastgepinde bestanden.",
    "failedToLoadFile": "Bestand laden mislukt: {{error}}",
    "serverErrorOccurred": "Er is een serverfout opgetreden. Probeer het later opnieuw.",
    "autoSaveFailed": "Automatisch opslaan is mislukt",
    "fileAutoSaved": "Bestand automatisch opgeslagen",
    "moveFileFailed": "Verplaatsen mislukt {{name}}",
    "moveOperationFailed": "Verplaatsingsbewerking mislukt",
    "canOnlyCompareFiles": "Er kunnen slechts twee bestanden vergeleken worden.",
    "comparingFiles": "Bestanden vergelijken: {{file1}} en {{file2}}",
    "dragFailed": "Sleepbewerking mislukt",
    "filePinnedSuccessfully": "Bestand \"{{name}}\" succesvol vastgezet",
    "pinFileFailed": "Het vastzetten van het bestand is mislukt.",
    "fileUnpinnedSuccessfully": "Bestand \"{{name}}\" is succesvol losgemaakt.",
    "unpinFileFailed": "Het losmaken van het bestand is mislukt.",
    "shortcutAddedSuccessfully": "Mapsnelkoppeling \"{{name}}\" succesvol toegevoegd",
    "addShortcutFailed": "Snelkoppeling toevoegen mislukt",
    "operationCompletedSuccessfully": "{{operation}} {{count}} items succesvol",
    "operationCompleted": "{{operation}} {{count}} items",
    "downloadFileSuccess": "Bestand {{name}} succesvol gedownload",
    "downloadFileFailed": "Download mislukt",
    "downloadingFile": "Downloaden {{name}}…",
    "downloadProgressBytes": "{{transferred}} / {{total}}",
    "moveTo": "Ga naar {{name}}",
    "diffCompareWith": "Vergelijk het verschil met {{name}}",
    "dragOutsideToDownload": "Sleep buiten het venster om bestanden te downloaden ({{count}})",
    "newFolderDefault": "Nieuwe map",
    "newFileDefault": "NieuwBestand.txt",
    "successfullyMovedItems": "Succesvol {{count}} items verplaatst naar {{target}}",
    "move": "Beweging",
    "searchInFile": "Zoeken in bestand (Ctrl+F)",
    "showKeyboardShortcuts": "Toon sneltoetsen",
    "decreaseFontSize": "Verklein de lettergrootte",
    "increaseFontSize": "Lettergrootte vergroten",
    "startWritingMarkdown": "Begin met het schrijven van je markdown-content...",
    "loadingFileComparison": "Bestandsvergelijking laden...",
    "reload": "Herladen",
    "compare": "Vergelijken",
    "sideBySide": "Naast elkaar",
    "inline": "Inline",
    "fileComparison": "Bestandsvergelijking: {{file1}} versus {{file2}}",
    "fileTooLarge": "File is too large (> 10MB) and cannot be opened as text for security reasons.",
    "sshConnectionFailed": "SSH-verbinding mislukt. Controleer uw verbinding met {{name}} ({{ip}}:{{port}})",
    "loadFileFailed": "Bestand laden mislukt: {{error}}",
    "connecting": "Verbinden...",
    "connectedSuccessfully": "Verbinding succesvol tot stand gebracht.",
    "totpVerificationFailed": "TOTP-verificatie mislukt",
    "browserSignInFailed": "Aanmelden is mislukt. Probeer het opnieuw.",
    "authenticationFailed": "Authenticatie mislukt",
    "incorrectPassphrase": "Onjuiste wachtzin. Probeer het opnieuw.",
    "verificationCodePrompt": "Verificatiecode:",
    "changePermissions": "Machtigingen wijzigen",
    "currentPermissions": "Huidige vergunningen",
    "owner": "Eigenaar",
    "group": "Groep",
    "others": "Anderen",
    "read": "Lezen",
    "write": "Schrijven",
    "execute": "Uitvoeren",
    "permissionsChangedSuccessfully": "Machtigingen succesvol gewijzigd",
    "failedToChangePermissions": "Het wijzigen van de machtigingen is mislukt.",
    "name": "Naam",
    "sortByName": "Naam",
    "sortByDate": "Datum gewijzigd",
    "sortBySize": "Maat",
    "ascending": "Stijgend",
    "descending": "Dalend",
    "root": "Wortel",
    "new": "Nieuw",
    "sortBy": "Sorteren op",
    "items": "Artikelen",
    "selected": "Gekozen",
    "editor": "Editor",
    "octal": "Octaal",
    "storage": "Opslag",
    "disk": "Schijf",
    "used": "Gebruikt",
    "of": "van",
    "toggleSidebar": "Zijbalk in-/uitschakelen",
    "compactLayout": "Gebruik een compacte lay-out.",
    "comfortableLayout": "Gebruik een comfortabele lay-out.",
    "cannotLoadPdf": "Kan PDF niet laden",
    "pdfLoadError": "Er is een fout opgetreden bij het laden van dit PDF-bestand.",
    "loadingPdf": "Loading PDF viewer...",
    "loadingPage": "Pagina laden...",
    "cancel": "Annuleren",
    "copiedItems_one": "Gekopieerd {{count}} item",
    "copiedItems_other": "Gekopieerde {{count}} items",
    "deleteCopiedFileFailed": "Kon de kopie van {{name}}niet verwijderen: {{error}}",
    "dragMovedItems_one": "Item {{count}} verplaatst naar {{target}}",
    "dragMovedItems_other": "Verplaatste {{count}} items naar {{target}}",
    "moveBackFileFailed": "Kon {{name}} niet terugzetten: {{error}}",
    "terminal": "Terminal: {{host}} ({{path}})",
    "dragToDesktop": "{{name}} naar het bureaublad slepen",
    "dragFilesToDesktop": "{{count}} bestanden naar het bureaublad slepen",
    "folderDragUnsupported": "Het slepen van mappen naar het bureaublad wordt momenteel nog niet ondersteund.",
    "saveToDesktopFailed": "Opslaan mislukt: {{error}}",
    "dragFailedDetail": "Slepen mislukt: {{error}}",
    "videoUnsupported": "Uw browser kan dit videoformaat niet afspelen.",
    "downloadToPlay": "Download het om het elders te spelen.",
    "cannotPreviewType": "Kan dit bestandstype niet bekijken.",
    "cannotPreviewTypeHint": "Dit bestandstype heeft geen voorbeeldweergave. Download het om het in een andere app te openen.",
    "loadingFile": "Loading file...",
    "loadingImage": "Loading image...",
    "loadingEditor": "Loading editor...",
    "loadingPreview": "Loading preview...",
    "loadingAudio": "Loading audio player...",
    "emptyPreview": "Nothing to preview yet...",
    "revert": "Revert",
    "openAsText": "Open as Text",
    "confirmOpenAsText": "Do you want to continue opening this file as text? This may slow down your browser."
  },
  "sftpTransfer": {
    "title": "SFTP",
    "description": "Bestanden overdragen tussen twee SSH-hosts.",
    "sourceServer": "Bronserver",
    "destinationServer": "Doelserver",
    "selectHost": "Selecteer host",
    "noHostSelected": "Geen host geselecteerd",
    "move": "Beweging",
    "copy": "Kopiëren",
    "upload": "Uploaden",
    "itemsSelected": "{{count}} item geselecteerd",
    "itemsSelected_other": "{{count}} items geselecteerd",
    "ready": "Klaar",
    "loadingHosts": "Hosts worden geladen...",
    "name": "Naam",
    "modified": "Gewijzigd",
    "size": "Maat",
    "noFiles": "Geen bestanden",
    "open": "Open",
    "up": "Omhoog",
    "refresh": "Vernieuwen",
    "copyToTarget": "Kopiëren naar doelmap",
    "rename": "Naam wijzigen",
    "delete": "Verwijderen",
    "editPermissions": "Machtigingen bewerken",
    "createNewFolder": "Nieuwe map maken",
    "deleteSelectedItems": "Geselecteerde items verwijderen",
    "deleteConfirm": "Verwijder het geselecteerde item {{count}}?",
    "deleteConfirm_other": "Verwijder {{count}} geselecteerde items?",
    "cancel": "Annuleren",
    "save": "Redden",
    "folderCreated": "Map aangemaakt",
    "itemRenamed": "Item hernoemd",
    "actionFailed": "Actie mislukt",
    "itemsDeleted": "{{count}} item verwijderd",
    "itemsDeleted_other": "{{count}} items verwijderd",
    "deleteFailed": "Verwijderen mislukt",
    "permissionsUpdated": "Machtigingen bijgewerkt",
    "noRemoteSessionConnected": "Geen externe sessie verbonden",
    "failedToListFiles": "Het lukte niet om de bestanden weer te geven.",
    "failedToRefresh": "Vernieuwen mislukt",
    "destinationInsideSource": "De bestemming mag zich niet binnen het geselecteerde bronpad bevinden.",
    "sameHostNoOp": "De bron- en bestemmingsmap zijn dezelfde map."
  },
  "hosts": {
    "fileManager": "Bestandsbeheerder",
    "fileManagerUrlCopied": "URL van bestandsbeheerder gekopieerd",
    "copyFileManagerUrlAction": "Kopieer de URL van de bestandsbeheerder",
    "docsLink": "Documenten bekijken",
    "hostNotFound": "Host niet gevonden",
    "loadingHost": "Host wordt geladen..."
  },
  "onboarding": {
    "feature_files": "Bestandsbeheerder",
    "feature_files_desc": "Blader door bestanden, upload ze, download ze en bewerk ze via SFTP zonder de app te verlaten."
  },
  "terminal": {
    "runTitle": "Bezig met uitvoeren van {{command}} - {{host}}",
    "terminalTitle": "Terminal - {{host}}",
    "terminalWithPath": "Terminal - {{host}}:{{path}}"
  },
  "transfer": {
    "browseFolders": "Blader door bestemmingsmappen",
    "browsePathError": "Dit pad kon niet worden geopend op de doelhost.",
    "browsePathWillBeCreated": "Deze map bestaat nog niet. Hij wordt aangemaakt zodra de overdracht start.",
    "cancel": "Annuleren",
    "cleanupDestFiles": "Opruimbestemming",
    "cleanupDestFilesError": "Opruimen mislukt",
    "cleanupDestFilesNothing": "Niets op te ruimen op de bestemming.",
    "cleanupDestFilesPartial": "Sommige gedeeltelijke bestanden konden niet worden verwijderd.",
    "cleanupDestFilesSuccess": "Gedeeltelijke bestanden verwijderd van de bestemming.",
    "confirmCopy": "Kopiëren",
    "confirmMove": "Beweging",
    "copyFolderToHost": "Kopieer de map naar de host…",
    "copyItemsToHost": "Kopieer {{count}} items naar host…",
    "copyToHost": "Kopiëren naar host…",
    "destinationPath": "Bestemmingspad",
    "destMustBeDirectory": "De bestemming moet een adresboek zijn voor overdrachten van meerdere items.",
    "goUp": "Ga omhoog",
    "hostAuthRequired": "Authenticatie vereist. Open eerst Bestandsbeheer op deze host.",
    "hostConnecting": "Verbinding maken…",
    "hostConnectionFailed": "Verbinding mislukt",
    "hostDisconnected": "Niet verbonden",
    "hostReady": "Klaar",
    "itemsSummary": "{{count}} items",
    "jumpHostLimitation": "Beide hosts moeten bereikbaar zijn vanaf de Termix-server. Directe routering tussen hosts wordt niet ondersteund.",
    "methodAuto": "Auto",
    "methodAutoHint": "Selecteert tar of SFTP per bestand op basis van het aantal bestanden, de grootte en de comprimeerbaarheid. Voor afzonderlijke bestanden wordt altijd streaming SFTP gebruikt.",
    "methodItemSftp": "SFTP per bestand",
    "methodItemSftpHint": "Verstuur elk bestand afzonderlijk via SFTP. Werkt op alle besturingssystemen, inclusief Windows.",
    "methodItemSftpLimitation": "Elk bestand gebruikt dezelfde SFTP-stream als een kopie van een enkel bestand, de een na de ander. De voortgang wordt gecombineerd voor alle bestanden, waardoor de voortgangsbalk langzaam beweegt bij grote bestanden.",
    "methodLabel": "Overdrachtsmethode",
    "methodPreviewError": "De overdrachtsmethode kon niet worden bekeken. De server kiest nog steeds een methode wanneer u start.",
    "methodPreviewLoading": "Berekeningsmethode voor overdracht…",
    "methodPreviewScanSummary": "{{fileCount}} bestanden, {{totalSize}} totaal (gescand op de bronhost).",
    "methodPreviewWillUseItemSftp": "Zal gebruikmaken van: SFTP per bestand",
    "methodPreviewWillUseTar": "Zal gebruiken: Tar-archief",
    "methodReason": {
      "user_item_sftp": "Je hebt gekozen voor SFTP per bestand.",
      "user_tar": "Je hebt gekozen voor een tar-archief.",
      "tar_unavailable": "Tar is niet beschikbaar op een of beide hosts, daarom wordt in plaats daarvan SFTP per bestand gebruikt.",
      "windows_host": "Het betreft een Windows-host, dus tar wordt niet gebruikt.",
      "auto_multi_large": "Auto: meerdere bestanden, waaronder een groot bestand ({{largestSize}}) met comprimeerbare gegevens. Tar bundelt ze tot één overdracht.",
      "auto_single_large_in_archive": "Auto: één groot bestand ({{largestSize}}) in deze set, dus SFTP per bestand.",
      "auto_many_incompressible": "Automatisch: meestal niet-comprimeerbare gegevens, dus SFTP per bestand.",
      "auto_many_files": "Auto: veel bestanden ({{fileCount}}), tar vermindert de overhead per bestand.",
      "auto_default": "Automatisch: SFTP per bestand voor deze set."
    },
    "methodTar": "Tar-archief",
    "methodTarHint": "Comprimeer op de bron, verstuur één archiefbestand en pak het uit op de bestemming. Vereist tar op beide Unix-hosts.",
    "metricsCompress": "Comprimeren op bron: {{duration}}",
    "metricsExtract": "Uitpakken op bestemming: {{duration}}",
    "metricsPrepare": "Bestemming voorbereiden: {{duration}}",
    "metricsRouteBenchmark": "Route probe: direct {{direct}}, relay {{relay}}",
    "metricsSourceDelete": "Verwijderen uit de bron: {{duration}}",
    "metricsTotal": "Totaal: {{duration}}",
    "metricsTransfer": "Einde tot einde: {{throughput}} ({{duration}})",
    "metricsVerify": "SHA-256 geverifieerd: {{duration}}",
    "moveFolderToHost": "Map verplaatsen naar host…",
    "moveItemsToHost": "Verplaats {{count}} items naar host…",
    "moveToHost": "Verplaats naar host…",
    "noHostsConnected": "Er zijn geen andere bestandsbeheerhosts beschikbaar.",
    "noHostsConnectedHint": "Voeg een andere SSH-host toe met Bestandsbeheer ingeschakeld in Hostbeheer.",
    "parallelSegmentsHint": "Grote bestanden worden opgesplitst in blokken van 256 MB. Meerdere lanes gebruiken aparte verbindingen (alsof er meerdere overdrachten worden gestart) voor een hogere totale doorvoer.",
    "parallelSegmentsLabel": "Parallelle transferstroken",
    "parallelSegmentsOption": "{{count}} rijstroken",
    "progressBenchmarking": "De snelste overstaproute selecteren…",
    "progressBytes": "{{transferred}} / {{total}}",
    "progressCancel": "Annuleren",
    "progressCancelling": "Annuleren…",
    "progressCompressing": "Comprimeren op de bronhost…",
    "progressExtracting": "Uitpakken op bestemming…",
    "progressItems": "{{current}} / {{total}} bestanden",
    "progressReconnecting": "Opnieuw verbinding maken…",
    "progressStalled": "Vastgelopen",
    "progressTotalSpeed": "{{speed}} totaal ({{lanes}} rijstroken)",
    "progressTransferring": "Gegevens overdragen…",
    "progressTransferringItems": "Bestanden overdragen ({{current}} van {{total}})…",
    "progressVerifying": "Bestandsintegriteit controleren…",
    "recentDestinations": "Recente bestemmingen",
    "resumedHint": "De verbinding met een actieve overdracht die in een ander venster is gestart, is hersteld.",
    "retryTransfer": "Opnieuw proberen",
    "retryTransferError": "Opnieuw proberen mislukt",
    "selectDestinationHost": "Selecteer de bestemmingshost",
    "transferCancelled": "Overdracht geannuleerd",
    "transferCancelledCopyHint": "Er kunnen gedeeltelijke bestanden op de bestemming achterblijven.",
    "transferCancelledMoveHint": "Er kunnen gedeeltelijke bestanden op de bestemming achterblijven. De bronbestanden zijn niet verwijderd.",
    "transferError": "Overdracht mislukt",
    "transferFailedRetryHint": "Er zijn gedeeltelijke gegevens op de bestemming bewaard gebleven. De herhaalpoging wordt hervat zodra de verbinding hersteld is.",
    "transferPartialHint": "Overdracht mislukt: {{paths}}",
    "transferSuccess": "Overdracht voltooid",
    "metricsHopSourceRead": "Bron → server: {{throughput}}",
    "metricsHopDestSftpWrite": "Server → bestemming (SFTP): {{throughput}}",
    "metricsHopDestLocalWrite": "Server → bestemming (lokaal): {{throughput}}"
  },
  "plugin": {
    "name": "File Manager"
  }
}