Termix/src/ui/locales/translated/uk_UA.json

{
  "connection": {
    "retryingIn": "Повторна спроба через {{seconds}}с ({{attempt}}/{{max}})",
    "retryingNow": "Повторна спроба... ({{attempt}}/{{max}})",
    "disconnected": "Не вдалося підключитися",
    "reconnect": "Знову підключитися"
  },
  "credentials": {
    "folders": "Папки",
    "folder": "Папка",
    "password": "Пароль",
    "key": "Ключ",
    "sshPrivateKey": "Закритий ключ SSH",
    "upload": "Завантажити",
    "keyPassword": "Ключ Пароль",
    "sshKey": "SSH-ключ",
    "uploadPrivateKeyFile": "Завантажити файл закритого ключа",
    "searchCredentials": "Пошук облікових даних...",
    "addCredential": "Додати облікові дані",
    "caCertificate": "Сертифікат ЦС (-cert.pub)",
    "caCertificateDescription": "Додатково: Завантажте або вставте файл сертифіката, підписаний ЦС (наприклад, id_ed25519-cert.pub). Обов’язково, якщо ваш SSH-сервер використовує авторизацію на основі сертифікатів.",
    "uploadCertFile": "Завантажити файл -cert.pub",
    "clearCert": "Очистити",
    "certLoaded": "Сертифікат завантажено",
    "certPublicKeyLabel": "Сертифікат CA",
    "certTypeLabel": "Тип сертифіката",
    "pasteOrUploadCert": "Вставити або завантажити сертифікат -cert.pub...",
    "hasCaCert": "Має сертифікат CA",
    "noCaCert": "Немає сертифіката CA",
    "noPublicKeyAvailable": "Відкритий ключ недоступний. Спочатку відкрийте редактор облікових даних.",
    "deployCommandCopied": "Команду розгортання скопійовано",
    "sortCredentials": "Сортувати облікові дані",
    "sortDefault": "Порядок за замовчуванням",
    "sortNameAsc": "Ім'я (А → Я)",
    "sortNameDesc": "Ім'я (Я → А)",
    "sortUsernameAsc": "Ім'я користувача (А → Я)",
    "sortUsernameDesc": "Ім'я користувача (Я → А)",
    "filterCredentials": "Фільтрувати облікові дані",
    "filterClearAll": "Очистити фільтри",
    "filterTypeGroup": "Тип",
    "filterTypePassword": "Пароль",
    "filterTypeKey": "SSH-ключ",
    "filterTagsGroup": "Теги",
    "copyDeployCommand": "Скопіювати команду розгортання",
    "cloneCredentialAction": "Клонувати облікові дані",
    "clonedCredential": "Клоновано {{name}}",
    "clonedCredentialName": "{{name}} (копія)",
    "shareCredentialAction": "Поділитися обліковими даними",
    "sharedBadge": "спільний",
    "sharedBy": "Поділився користувачем {{owner}}",
    "share": {
      "title": "Поділитися «{{name}}»",
      "description": "Одержувачі отримують власну зашифровану копію секретних даних. Вона оновлюється щоразу, коли змінюються облікові дані, і видаляється, коли спільний доступ відкликається.",
      "levelUse": "Використання",
      "levelManage": "Керувати",
      "levelUseDesc": "Використання: прикріпіть облікові дані до хостів та підключіться. Сам секрет залишається прихованим.",
      "levelManageDesc": "Керування: також редагуйте облікові дані та діліться ними з іншими.",
      "noAccessEntries": "This credential has not been shared yet",
      "accessRevoked": "Access revoked",
      "shared": "Облікові дані надано"
    },
    "deleteCredentialAction": "Видалити облікові дані",
    "editCredentialAction": "Редагувати облікові дані",
    "failedToCloneCredential": "Не вдалося клонувати облікові дані",
    "failedToDeleteCredential": "Не вдалося видалити облікові дані",
    "keyBadge": "КЛЮЧ",
    "passwordBadge": "Інвалід з інвалідністю",
    "renameFolder": "Перейменувати папку",
    "deleteFolder": "Видалити папку",
    "deleteCredentialConfirm": "Видалити облікові дані \"{{name}}\"?",
    "deletedCredential": "Видалено {{name}}",
    "deploySSHKeyTitle": "Розгорнути ключ на хості",
    "loadingCredentials": "Завантаження облікових даних...",
    "noCredentialsFound": "Облікові дані не знайдено",
    "noCredentialsMatchSearch": "Немає облікових даних, що відповідають вашому пошуку",
    "addCredentialBtn": "Додати облікові дані",
    "failedToReorder": "Не вдалося змінити порядок облікових даних",
    "failedToMoveCredential": "Не вдалося перенести облікові дані",
    "sortManual": "Вручну (перетягніть, щоб змінити порядок)",
    "customizeSidebar": "Налаштувати бічну панель",
    "customizeSidebarDescription": "Виберіть, як виглядатиме та як працюватиме список облікових даних.",
    "customizeDensityTitle": "Щільність",
    "densityComfortableDesc": "Одна облікова інформація в рядку з додатковою інформацією.",
    "densityCompactDesc": "Один рядок на облікові дані, для довших списків.",
    "displayDensityComfortable": "Зручний",
    "displayDensityCompact": "Компактний",
    "customizeBehaviorTitle": "Поведінка",
    "showCredentialTags": "Показати теги",
    "showCredentialTagsDesc": "Відображати теги у списку облікових даних",
    "actionsVisibility": "Дії з обліковими даними",
    "actionsVisibilityDesc": "Коли відображаються кнопки підключення та керування на кожних облікових даних",
    "actionsAlways": "Завжди видно",
    "actionsOnly": "Тільки підключення, відпочинок після клацання",
    "actionsHover": "Показувати при наведенні курсора",
    "actionsClick": "Показувати після кліку",
    "customizeSortHint": "Порядок сортування знаходиться в меню сортування на панелі інструментів.",
    "expandActions": "Розгорнути дії",
    "collapseActions": "Згорнути дії",
    "backToHosts": "Назад до хостів",
    "backToCredentials": "Повернутися до облікових даних",
    "searchCredentialsPlaceholder": "Пошук облікових даних…",
    "deployDialogTitle": "Розгорнути SSH-ключ",
    "deployDialogDesc": "Розгорніть {{name}} на authorized_keys хоста.",
    "targetHostLabel": "Цільовий хост",
    "selectHostOption": "Виберіть хоста...",
    "deployingBtn": "Розгортання...",
    "deployBtn": "Розгорнути",
    "keyDeployedSuccess": "Ключ успішно розгорнуто",
    "failedToDeployKey": "Не вдалося розгорнути ключ",
    "folderRenamedTo": "Папку перейменовано на «{{name}}»",
    "failedToRenameFolder": "Не вдалося перейменувати папку",
    "arrangeUnlockedSwitchedToManual": "Перемикаюся на ручне сортування, щоб ваш порядок залишався збереженим",
    "arrangeUnlocked": "Розблокуйте перетягування, щоб змінити порядок"
  },
  "versionCheck": {
    "updateLinkLabel": "Update available. Open the release notes on GitHub"
  },
  "common": {
    "close": "Закрити",
    "minimize": "Згорнути",
    "online": "Онлайн",
    "offline": "Офлайн",
    "signInFailed": "Sign in failed",
    "unknown": "Невідомо",
    "continue": "Продовжити",
    "maintenance": "Технічне обслуговування",
    "degraded": "Деградований",
    "error": "Помилка",
    "warning": "УВАГА",
    "unsavedChanges": "Незбережені зміни",
    "dismiss": "Відхилити",
    "more": "Більше",
    "loading": "Завантаження...",
    "host": "Host",
    "selectHost": "Select a host...",
    "noHostConfigured": "No host configured",
    "optional": "Необов'язково",
    "connect": "Підключитися",
    "copied": "Скопійовано",
    "connecting": "Підключення...",
    "updateAvailable": "Доступне оновлення",
    "appName": "Термікс",
    "openInNewTab": "Відкрити в новій вкладці",
    "noReleases": "Немає релізів",
    "updatesAndReleases": "Оновлення та випуски",
    "newVersionAvailable": "Доступна нова версія ({{version}}).",
    "failedToFetchUpdateInfo": "Не вдалося отримати інформацію про оновлення",
    "preRelease": "Попередній реліз",
    "noReleasesFound": "Не знайдено жодних релізів.",
    "cancel": "Скасувати",
    "username": "Ім'я користувача",
    "login": "Вхід",
    "logout": "Вийти",
    "register": "Зареєструватися",
    "password": "Пароль",
    "confirmPassword": "Підтвердьте пароль",
    "back": "Назад",
    "save": "Зберегти",
    "saving": "Збереження...",
    "delete": "Видалити",
    "rename": "Перейменувати",
    "edit": "Редагувати",
    "confirm": "Підтвердити",
    "no": "Ні",
    "or": "АБО",
    "next": "Далі",
    "previous": "Попередній",
    "refresh": "Оновити",
    "language": "Мова",
    "checking": "Перевірка...",
    "checkingDatabase": "Перевірка підключення до бази даних...",
    "checkingAuthentication": "Перевірка автентифікації...",
    "backendReconnected": "З’єднання з сервером відновлено",
    "connectionDegraded": "З’єднання з сервером втрачено, відновлення…",
    "reload": "Перезавантажити",
    "create": "Створити",
    "copy": "Копіювати",
    "copyFailed": "Не вдалося скопіювати в буфер обміну",
    "maximize": "Максимізувати",
    "restore": "Відновити",
    "of": "з",
    "saved": "Збережено",
    "deleted": "Видалено",
    "deleteFailed": "Не вдалося видалити",
    "saveFailed": "Не вдалося зберегти",
    "required": "Обов'язково",
    "remove": "Видалити",
    "add": "Додати",
    "update": "Оновлення",
    "noResults": "No results found"
  },
  "onboarding": {
    "stepCounter": "Крок {{current}} з {{total}}",
    "skip": "Пропустити налаштування",
    "next": "Далі",
    "finish": "Почати",
    "welcomeTitle": "Ласкаво просимо до Терміксу",
    "welcomeIntro": "Termix керує вашими серверами з одного місця. Це налаштування займає близько хвилини, і тут немає нічого постійного.",
    "welcome_hosts": "Збережіть свої сервери",
    "welcome_hosts_desc": "Зберігайте всі машини, якими ви керуєте, в одному списку.",
    "welcome_terminal": "Миттєве підключення",
    "welcome_terminal_desc": "Відкрийте термінал у вкладці, без окремого SSH-клієнта.",
    "welcome_files": "Перегляд та редагування файлів",
    "welcome_files_desc": "Завантаження, вивантаження та редагування віддалених файлів.",
    "presetTitle": "Скільки ви хочете на екрані?",
    "presetIntro": "Termix може бути як простим, так і детальним, як вам подобається. Виберіть початкову точку.",
    "presetChangeLater": "Ви можете перемикати пресети або змінювати будь-який окремий параметр пізніше в налаштуваннях у розділі «Інтерфейс».",
    "appearanceTitle": "Зробіть це своїм",
    "appearanceIntro": "Виберіть тему, акцентний колір і мову. Усі три параметри можна змінити пізніше в налаштуваннях.",
    "featuresTitle": "Що ще робить Termix",
    "featuresIntro": "Кожен збережений вами сервер можна відкрити не лише в терміналі. Ось що чекає за значками ліворуч.",
    "featuresRailHint": "Не потрібен один із них? Приховайте будь-який значок на бічній панелі в налаштуваннях, у розділі \"Навігація\".",
    "workflowTitle": "Переміщайтеся швидше",
    "workflowIntro": "Кілька звичок, які заощадять найбільше часу, коли у вас буде кілька серверів.",
    "workflow_palette": "Палітра команд",
    "workflow_palette_desc": "Перехід до будь-якого сервера або дії шляхом введення тексту. Двічі натисніть Shift, щоб відкрити його.",
    "workflow_split": "Розділений екран",
    "workflow_split_desc": "Show several tabs side by side, for example to watch logs while you work.",
    "workflow_dock": "Бічна панель",
    "workflow_dock_desc": "Клацніть середньою кнопкою миші або правою кнопкою миші на значку бічної панелі, щоб відкрити її як вкладку або закріпити праворуч.",
    "securityTitle": "Безпека ваших входів",
    "securityIntro": "Termix зберігає ваші облікові дані, тому варто подивитися, як це працює.",
    "security_credentials": "Багаторазові облікові дані",
    "security_credentials_desc": "Збережіть ключ або пароль один раз і прив’яжіть його до будь-якої кількості серверів.",
    "security_twofa": "Двофакторний захист та ключі доступу",
    "security_twofa_desc": "Додайте TOTP або ключ доступу до свого облікового запису в налаштуваннях, у розділі «Безпека».",
    "security_identity": "Ідентифікатор Termix",
    "security_identity_desc": "Видавати короткочасні SSH-сертифікати замість копіювання ключів на кожен сервер.",
    "security_sharing": "Спільне використання",
    "security_sharing_desc": "Надайте іншим користувачам доступ до сервера, не передаючи пароль.",
    "securityEncryptionNote": "Облікові дані шифруються перед зберіганням і розшифровуються лише тоді, коли вони потрібні для з’єднання.",
    "doneTitle": "Ви все готові",
    "doneHeading": "Налаштування завершено",
    "doneDesc": "Виберіть сервер на бічній панелі, щоб відкрити термінал, переглянути його файли або подивитися його метрики.",
    "done_settings": "Змінити щось пізніше",
    "done_settings_desc": "Теми, щільність розташування та відображення значків – все це доступно в налаштуваннях.",
    "done_rerun": "Хочеш цього знову?",
    "done_rerun_desc": "Відкрийте «Налаштування», перейдіть до розділу «Інтерфейс» і виберіть «Запустити налаштування», щоб ще раз виконати ці кроки.",
    "done_desktop": "Додаток для ПК",
    "done_desktop_desc": "Termix працює як настільний додаток на Windows, macOS та Linux.",
    "done_desktop_link": "Завантажте програму для комп’ютера",
    "done_mobile": "Мобільний додаток",
    "done_mobile_desc": "Візьміть свої сервери з собою на iOS та Android.",
    "done_mobile_link": "Завантажте мобільний додаток",
    "done_docs": "Повна документація",
    "done_docs_desc": "Посібники для кожної функції, включаючи ті, що не розглянуті тут.",
    "done_docs_link": "Відкрийте документи",
    "done_cli": "Інструмент командного рядка",
    "done_cli_desc": "Керуйте своїми серверами з терміналу та використовуйте Termix у власних скриптах.",
    "done_cli_link": "Відкрийте документацію CLI",
    "desktopTitle": "How do you want to use Termix?",
    "desktopBody": "You can change this any time from Sync in the sidebar.",
    "desktopLocalTitle": "On this device only",
    "desktopLocalBody": "Everything is stored here. Nothing to set up.",
    "desktopLinkTitle": "With my Termix server",
    "desktopLinkBody": "Sign in to your server to use the same hosts and settings on every device.",
    "desktopLinked": "Linked to {{server}}"
  },
  "nav": {
    "home": "Дім",
    "terminal": "Термінал",
    "fileManager": "Файловий менеджер",
    "serverStats": "Метрики хоста",
    "admin": "Адміністратор",
    "userProfile": "Профіль користувача",
    "confirmClose": "Закрити цей активний сеанс?",
    "close": "Закрити",
    "cancel": "Скасувати",
    "sshManager": "SSH-менеджер",
    "hostTabTitle": "{{username}}@{{ip}}:{{port}}",
    "copyPassword": "Копіювати пароль",
    "copySudoPassword": "Скопіювати пароль Sudo",
    "passwordCopied": "Пароль скопійовано в буфер обміну",
    "noPasswordAvailable": "Пароль недоступний",
    "failedToCopyPassword": "Не вдалося скопіювати пароль",
    "refreshTab": "Оновити з'єднання",
    "renameTab": "Перейменувати вкладку",
    "dashboard": "Інформаційна панель",
    "quickConnect": "Швидке підключення",
    "openAsTabHint": "Ctrl+клік або клік середньою кнопкою миші, щоб відкрити як вкладку",
    "openAsTab": "Відкрити як вкладку",
    "openInRightDock": "Відкрити в правому доку",
    "closeRightDock": "Закрити правий док",
    "toggleRightDock": "Перемикання правої док-станції",
    "multiPanelHintTitle": "Робота з кількома панелями",
    "multiPanelHintBody": "Тримайте цю панель відкритою, поки бічна панель використовується для чогось іншого. Два способи її переміщення:",
    "multiPanelHintTabHow": "Ctrl+клік на значку рейки або скористайтеся кнопкою в цьому заголовку.",
    "multiPanelHintDockHow": "Клацніть правою кнопкою миші на значку рейки або скористайтеся значком панелі на панелі вкладок.",
    "sidebarSettings": "Налаштування бічної панелі...",
    "hosts": "Хости",
    "hostManager": "Менеджер хостингу",
    "credentials": "Облікові дані",
    "connections": "З'єднання",
    "keepSideMenuOpen": "Залишити меню відкритим",
    "collapseSideMenu": "Згорнути меню",
    "roleAdministrator": "Адміністратор",
    "roleUser": "Користувач",
    "sync": "Sync",
    "reconnectDisconnectedTerminals": "Reconnect all disconnected terminals",
    "reconnectingTerminals_one": "Reconnecting {{count}} terminal",
    "reconnectingTerminals_other": "Reconnecting {{count}} terminals",
    "noDisconnectedTerminals": "No disconnected terminals are ready to reconnect",
    "reconnectTerminalsFailed_one": "Could not start reconnecting {{count}} terminal",
    "reconnectTerminalsFailed_other": "Could not start reconnecting {{count}} terminals",
    "fullscreenUnsupported": "Fullscreen is not supported by this browser",
    "fullscreenFailed": "Could not toggle fullscreen",
    "resetSidebarWidth": "Reset width",
    "collapseSidebar": "Collapse sidebar",
    "openSidebar": "Open sidebar",
    "confirmCloseHost": "Close {{host}}?",
    "enterFullscreen": "Enter fullscreen (Ctrl+Shift+F)",
    "exitFullscreen": "Exit fullscreen (Ctrl+Shift+F)"
  },
  "hosts": {
    "hosts": "Хости",
    "noHosts": "Немає SSH-хостів",
    "retry": "Повторити спробу",
    "refresh": "Оновити",
    "optional": "Необов'язково",
    "downloadSample": "Завантажити зразок",
    "failedToDeleteHost": "Не вдалося видалити {{name}}",
    "importSkipExisting": "Імпорт (пропустити існуючі)",
    "importSSHConfig": "Імпорт з конфігурації SSH",
    "connectionDetails": "Деталі підключення",
    "ssh": "SSH",
    "telnet": "Телнет",
    "port": "Порт",
    "username": "Ім'я користувача",
    "folder": "Папка",
    "tags": "Теги",
    "pin": "Закріпити",
    "addHost": "Додати хоста",
    "editHost": "Редагувати хост",
    "cloneHost": "Клон хоста",
    "defaultPath": "Шлях за замовчуванням",
    "connection": "З'єднання",
    "upload": "Завантажити",
    "authentication": "Автентифікація",
    "password": "Пароль",
    "passwordSaved": "Пароль збережено, введіть, щоб змінити",
    "key": "Ключ",
    "credential": "Посвідчення",
    "sshPrivateKey": "Закритий ключ SSH",
    "keyType": "Тип ключа",
    "uploadFile": "Завантажити файл",
    "tabGeneral": "Загальне",
    "tabSsh": "SSH",
    "tabStats": "Метрики хоста",
    "tabSharing": "Спільне використання",
    "tabAuthentication": "Автентифікація",
    "terminal": "Термінал",
    "tunnel": "Тунель",
    "serverStats": "Метрики хоста",
    "status": {
      "available": "Доступно",
      "reachable": "Up, but the last sign in failed",
      "offline": "Офлайн",
      "monitoringDisabled": "Моніторинг вимкнено",
      "label": "Статус"
    },
    "folderRenamed": "Папку «{{oldName}}» успішно перейменовано на «{{newName}}»",
    "failedToRenameFolder": "Не вдалося перейменувати папку",
    "unsavedChangesDescription": "Зміни хоста не збережено. Відхилити їх?",
    "keepEditing": "Продовжити редагування",
    "discardChanges": "Відхилити зміни",
    "movedToFolder": "Переміщено {{count}} хост(ів) до \"{{folder}}\"",
    "editHostTooltip": "Редагувати хост",
    "behavior": "Поведінка",
    "scrollbackBuffer": "Буфер прокручування",
    "sshAgentForwarding": "Переадресація SSH-агента",
    "selectSnippet": "Виберіть фрагмент",
    "forceKeyboardInteractive": "Примусова інтерактивна клавіатура",
    "overrideCredentialUsername": "Перезаписати ім'я користувача облікових даних",
    "overrideCredentialUsernameDesc": "Використовуйте вказане вище ім'я користувача замість імені користувача облікових даних",
    "oidcUsernameHint": "Use $external.username to fill in the name you signed in with through SSO or LDAP.",
    "jumpHostChain": "Ланцюг хоста стрибка",
    "portKnocking": "Порт-Нокінґ",
    "addKnock": "Додати порт",
    "addProxyNode": "Додати вузол",
    "proxyNode": "Проксі-вузол",
    "proxyType": "Тип проксі-сервера",
    "sudoPassword": "Пароль Sudo",
    "keepaliveInterval": "Інтервал підтримки активності (мс)",
    "environmentVariables": "Змінні середовища",
    "addVariable": "Додати змінну",
    "docker": "Докер",
    "failedToConnect": "Не вдалося підключитися до консолі",
    "connect": "Підключитися",
    "disconnect": "Відключитися",
    "start": "Початок",
    "enableStatusCheck": "Увімкнути перевірку стану",
    "enableMetrics": "Увімкнути метрики",
    "bulkUpdateFailed": "Масове оновлення не вдалося",
    "selectAll": "Вибрати все",
    "deselectAll": "Зняти вибір усіх",
    "protocols": "Протоколи",
    "secureShell": "Безпечна оболонка",
    "addressIp": "Адреса / IP-адреса",
    "friendlyName": "Зрозуміле ім'я",
    "folderAndAdvanced": "Папка та додаткові опції",
    "showAdvancedSettings": "Показати розширені налаштування",
    "hideAdvancedSettings": "Приховати розширені налаштування",
    "privateNotes": "Особисті нотатки",
    "privateNotesPlaceholder": "Деталі про цей сервер...",
    "pinToTop": "Закріпити вгорі",
    "pinToTopDesc": "Завжди показувати цього хоста на початку списку",
    "portKnockingSequence": "Послідовність стукання портів",
    "addKnockBtn": "Додати Knock",
    "noPortKnocking": "Не налаштовано перезавантаження портів.",
    "knockPort": "Порт Нок",
    "protocol": "Протокол",
    "delayAfterMs": "Затримка після (мс)",
    "useSocks5Proxy": "Використовуйте проксі-сервер SOCKS5",
    "useSocks5ProxyDesc": "Маршрутизувати з'єднання через проксі-сервер",
    "connectionOrigin": "Джерело з'єднання",
    "connectionOriginDesc": "Звідки походить з’єднання цього хоста. Замінює глобальне налаштування за замовчуванням для програми для робочого столу.",
    "connectionOriginDefault": "Використовувати за замовчуванням",
    "connectionOriginLocal": "Цей пристрій (локальна мережа)",
    "connectionOriginRemote": "Віддалений сервер",
    "proxyHost": "Проксі-хост",
    "proxyPort": "Проксі-порт",
    "proxyUsername": "Ім'я користувача проксі-сервера",
    "proxyPassword": "Пароль проксі-сервера",
    "proxySingleMode": "Один проксі-сервер",
    "proxyChainMode": "Проксі-ланцюг",
    "you": "Ви",
    "jumpHostChainLabel": "Ланцюг хоста стрибка",
    "addJumpBtn": "Додати стрибок",
    "noJumpHosts": "Не налаштовано жодного хоста переходу.",
    "selectAServer": "Виберіть сервер...",
    "sshPort": "SSH-порт",
    "authMethod": "Метод автентифікації",
    "authenticationMethod": "Метод автентифікації",
    "authenticationMethodDesc": "Виберіть один метод, який Termix використовуватиме для автентифікації цього SSH-з’єднання. Інші методи не перевірятимуться автоматично.",
    "storedCredential": "Збережені облікові дані",
    "selectACredential": "Виберіть облікові дані...",
    "keyTypeLabel": "Тип ключа",
    "keyTypeAuto": "Автоматичне виявлення",
    "keyPasteTab": "Вставити",
    "keyUploadTab": "Завантажити",
    "keyFileLoaded": "Ключовий файл завантажено",
    "keyUploadClick": "Натисніть, щоб завантажити .pem / .key / .ppk",
    "clearKey": "Очистити клавішу",
    "keySaved": "SSH-ключ збережено",
    "keyReplaceNotice": "вставте новий ключ нижче, щоб замінити його",
    "keyPassphraseSaved": "Пароль збережено, введіть, щоб змінити",
    "replaceKey": "Замінити ключ",
    "docsLink": "Переглянути документи",
    "agentLabel": "SSH-агент",
    "agentDesc": "Автентифікуйтеся за допомогою SSH-агента, що працює на сервері Termix (Bitwarden, 1Password, gpg-agent, KeeAgent, ssh-agent). Агент має бути запущений на машині, де розміщено Termix.",
    "agentAuthenticationDesc": "Використовуйте ключі від SSH-агента для автентифікації цього з'єднання. Залиште шлях сокета порожнім, щоб використовувати SSH_AUTH_SOCK.",
    "agentSocketPathLabel": "Шлях сокета агента",
    "agentSocketPathPlaceholder": "Залиште поле порожнім, щоб використовувати SSH_AUTH_SOCK",
    "agentSocketPathHint": "Залиште поле порожнім для автоматичного визначення зі змінної середовища SSH_AUTH_SOCK або введіть власний шлях до сокета (наприклад, /run/user/1000/gnupg/S.gpg-agent.ssh).",
    "agentIdentityLabel": "Ідентифікація агента (відкритий ключ)",
    "agentIdentityPlaceholder": "Залиште поле порожнім, щоб спробувати всі ключі від агента",
    "agentIdentityHint": "Вставте відкритий ключ (наприклад, ssh-ed25519 AAAA...), щоб пропонувати лише цей ключ від агента. Рекомендовано, коли агент має багато ключів, щоб уникнути перевищення максимальної кількості спроб автентифікації сервера.",
    "shareSshAuthLabel": "Спільний доступ до SSH-автентифікації",
    "shareSshAuthDesc": "Надати одержувачам зашифровані копії SSH-автентифікації цього хоста. Особисті облікові дані одержувача все ще мають пріоритет.",
    "forceKeyboardInteractiveLabel": "Примусова інтерактивна клавіатура",
    "forceKeyboardInteractiveShortDesc": "Примусове введення пароля вручну, навіть якщо ключі присутні",
    "allowLegacyAlgorithmsLabel": "Дозволити застарілі алгоритми",
    "allowLegacyAlgorithmsDesc": "Увімкнути застарілі алгоритми SSH (ssh-dss, ssh-rsa, diffie-hellman-group1-sha1, hmac-md5, 3des-cbc) для підключень до старих пристроїв, які не можна оновити.",
    "insecure": "Невпевнений",
    "syntaxHighlightingCategories": "Виділіть категорії",
    "syntaxHighlightingCategoriesDesc": "Виберіть типи контенту для розфарбовування",
    "sshAgentForwardingLabel": "Переадресація SSH-агента",
    "sshAgentForwardingShortDesc": "Дозволити цьому віддаленому хосту використовувати ваш локальний SSH-агент для подальших підключень. Це не обов'язково для автентифікації агента.",
    "sudoPasswordAutoFillShortDesc": "Автоматично вказувати пароль sudo, коли буде запропоновано",
    "sudoPasswordLabel": "Пароль Sudo",
    "sudoPasswordSaved": "Пароль збережено, введіть, щоб змінити",
    "environmentVariablesLabel": "Змінні середовища",
    "addVariableBtn": "Додати змінну",
    "noEnvVars": "Змінні середовища не налаштовано.",
    "keepaliveIntervalLabel": "Інтервал підтримки активності (секунди)",
    "maxKeepaliveMisses": "Макс. промахи Keepalive",
    "sameHost": "Цей хост (прямий тунель)",
    "statusChecksLabel": "Перевірки статусу",
    "enableStatusChecks": "Увімкнути перевірки стану",
    "enableStatusChecksDesc": "Періодично перевіряти доступність цього хоста за допомогою ping-повідомлення",
    "useGlobalInterval": "Використовувати глобальний інтервал",
    "useGlobalIntervalDesc": "Перевизначити інтервал перевірки стану на рівні сервера",
    "checkIntervalS": "Інтервал перевірки (і)",
    "checkIntervalDesc": "Секунди між кожним запитом на підключення",
    "cpuUsageLabel": "Використання процесора",
    "cpuUsageDesc": "Відсоток завантаження процесора, середнє навантаження, графік спарклайнів",
    "memoryLabel": "Використання пам'яті",
    "memoryDesc": "Використання оперативної пам'яті, підкачка, кеш",
    "storageLabel": "Використання диска",
    "storageDesc": "Використання диска на точку монтування",
    "networkLabel": "Мережеві інтерфейси",
    "networkDesc": "Список інтерфейсів та пропускна здатність",
    "uptimeLabel": "Час безперебійної роботи",
    "uptimeDesc": "Час безперебійної роботи системи та час завантаження",
    "systemInfoLabel": "Інформація про систему",
    "systemInfoDesc": "ОС, ядро, ім'я хоста, архітектура",
    "recentLoginsLabel": "Нещодавні входи",
    "recentLoginsDesc": "Успішні та невдалі події входу",
    "topProcessesLabel": "Найпопулярніші процеси",
    "topProcessesDesc": "PID, CPU%, MEM%, команда",
    "listeningPortsLabel": "Порти прослуховування",
    "listeningPortsDesc": "Відкриті порти з процесом та станом",
    "firewallLabel": "Брандмауер",
    "firewallDesc": "Стан брандмауера, AppArmor, SELinux",
    "hostSharedSuccessfully": "Хост успішно надано спільний доступ",
    "failedToShareHost": "Не вдалося поділитися хостом",
    "accessRevoked": "Доступ скасовано",
    "failedToRevokeAccess": "Не вдалося скасувати доступ",
    "cancelBtn": "Скасувати",
    "savingBtn": "Збереження...",
    "addHostBtn": "Додати хоста",
    "hostUpdated": "Хост оновлено",
    "hostCreated": "Хост створено",
    "failedToSave": "Не вдалося зберегти хост",
    "credentialUpdated": "Облікові дані оновлено",
    "credentialCreated": "Облікові дані створено",
    "failedToSaveCredential": "Не вдалося зберегти облікові дані",
    "credentialNameRequired": "Будь ласка, введіть ім'я для облікових даних",
    "credentialAuthRequired": "Додайте пароль, ключ SSH або обидва",
    "createCredentialFromHostBtn": "Створити облікові дані",
    "createCredentialFromHostTitle": "Створити облікові дані від хоста",
    "createCredentialFromHostDesc": "Створіть багаторазовий, спільний запис облікових даних, попередньо заповнений поточним іменем користувача, паролем та/або ключем SSH цього хоста.",
    "backToHosts": "Назад до хостів",
    "pinned": "Закріплено",
    "noHostsFound": "Хости не знайдено",
    "tryDifferentTerm": "Спробуйте інший термін",
    "addFirstHost": "Додайте свого першого хоста, щоб розпочати",
    "noCredentialsFound": "Облікові дані не знайдено",
    "addCredentialBtn": "Додати облікові дані",
    "updateCredentialBtn": "Оновити облікові дані",
    "editCredentialAction": "Редагувати облікові дані",
    "backToHost": "Назад до хоста",
    "saveCredentialAsNewBtn": "Зберегти як нове",
    "saveCredentialAsNewDesc": "Створює нові облікові дані з цими змінами та призначає їх цьому хосту. Початкові облікові дані залишаються без змін.",
    "credentialSavedAsNew": "Збережено як нові облікові дані",
    "failedToSaveCredentialAsNew": "Не вдалося зберегти як нові облікові дані",
    "features": "Особливості",
    "noFolder": "(Без папки)",
    "deleteSelected": "Видалити",
    "exitSelection": "Вихід з вибору",
    "importSkip": "Імпорт (пропустити існуючі)",
    "importOverwrite": "Імпорт (перезапис)",
    "collapseBtn": "Згорнути",
    "importExportBtn": "Імпорт / Експорт",
    "hostStatusesRefreshed": "Статуси хоста оновлено",
    "failedToRefreshHosts": "Не вдалося оновити хости",
    "movedHostTo": "Переміщено {{host}} до «{{folder}}»",
    "failedToMoveHost": "Не вдалося перемістити хост",
    "deletedFolder": "Видалена папка «{{name}}»",
    "failedToDeleteFolder": "Не вдалося видалити папку",
    "deleteAllInFolder": "Видалити всі хости в \"{{name}}\"? Цю дію не можна скасувати.",
    "folderPickerPlaceholder": "Немає папки",
    "folderPickerSearch": "Пошук або створення (використовуйте / для підпапок)...",
    "folderPickerNone": "Немає папки",
    "folderPickerCreate": "Створити \"{{path}}\"",
    "folderPickerEmpty": "Немає відповідних папок",
    "parentHost": "Батьківський господар",
    "useFolderInstead": "Використовуйте папку замість цього",
    "useParentHostInstead": "Використовувати батьківський хост замість цього",
    "parentHostPickerPlaceholder": "Немає батьківського господаря",
    "parentHostPickerSearch": "Пошук хостів...",
    "parentHostPickerNone": "Немає батьківського господаря",
    "parentHostPickerEmpty": "Немає відповідних хостів",
    "collapseSubHosts": "Згорнути субхости",
    "expandSubHosts": "Розгорнути список субхостингів",
    "cannotNestUnderDescendant": "Неможливо вкладати хост під його власний підхост",
    "movedToParent": "Переміщено {{count}} хост(ів) під \"{{parent}}\"",
    "newFolder": "Нова папка",
    "createFolderTitle": "Створити папку",
    "editFolderTitle": "Редагувати папку",
    "folderDialogDescription": "Виберіть назву, колір та значок. Використовуйте / для вкладення папок.",
    "folderNameLabel": "Назва папки",
    "folderNamePlaceholder": "наприклад, Виробництво/Веб",
    "folderNestingHint": "Використовуйте / для розділення рівнів та створення вкладених папок.",
    "folderNameDuplicate": "Папка з такою назвою вже існує тут.",
    "folderColor": "Колір",
    "folderIcon": "Значок",
    "folderCredential": "Посвідчення",
    "folderCredentialNone": "Облікові дані не призначено",
    "folderCredentialHint": "Хости в цій папці, які використовують автентифікацію \"Збережені облікові дані\" без вибраних власних облікових даних, успадкують ці дані.",
    "folderPreview": "Попередній перегляд",
    "folderNameFallback": "Папка без назви",
    "createFolderButton": "Створити папку",
    "saveFolderButton": "Зберегти папку",
    "cancel": "Скасувати",
    "iconSearchPlaceholder": "Пошук значків...",
    "openAllSessions": "Відкрити всі сесії",
    "editFolder": "Редагувати папку",
    "deleteFolder": "Видалити папку",
    "selectFolder": "Вибрати всі хости в папці",
    "deselectFolder": "Скасувати вибір усіх хостів у папці",
    "folderSaved": "Папку збережено",
    "failedToSaveFolder": "Не вдалося зберегти папку",
    "folderDeleted": "Видалена папка «{{name}}»",
    "deleteFolderConfirm": "Видалити \"{{name}}\" та його хост(и) {{count}} ? Цю дію не можна скасувати.",
    "failedToMoveHosts": "Не вдалося перемістити хости",
    "failedToReorder": "Не вдалося повторно замовити",
    "expandAll": "Розгорнути всі папки",
    "collapseAll": "Згорнути всі папки",
    "moreActions": "Більше",
    "groupBy": "Групувати за",
    "GroupByFolder": "Папка",
    "GroupByTag": "Тег",
    "GroupByStatus": "Статус",
    "GroupByProtocol": "Протокол",
    "GroupByAuth": "Тип автентифікації",
    "groupUngrouped": "Розгруповано",
    "customizeSidebar": "Налаштувати бічну панель",
    "customizeSidebarDescription": "Виберіть, як виглядатиме та як працюватиме список хостів.",
    "customizeDensityTitle": "Щільність",
    "customizeBehaviorTitle": "Поведінка",
    "customizeSortHint": "Порядок сортування та групування доступні в меню сортування та групування на панелі інструментів.",
    "densityComfortableDesc": "Більше деталей для кожного хоста: адреса, теги та використання ресурсів.",
    "densityCompactDesc": "Один рядок на хост, для довших списків.",
    "display": "Дисплей",
    "displayDensity": "Щільність",
    "displayDensityComfortable": "Зручний",
    "displayDensityCompact": "Компактний",
    "displayShowTags": "Показати теги",
    "displayTrayOnClick": "Відкривати дії при кліці (замість наведення курсора)",
    "actionsVisibility": "Відображення дій хоста",
    "actionsVisibilityDesc": "Виберіть, коли розгортатимуться дії хоста. Виберіть «Клацнути», щоб відновити попередню поведінку «розгортання клацанням».",
    "actionsAlways": "Завжди видно",
    "actionsOnly": "Тільки підключення, відпочинок після клацання",
    "actionsHover": "Показувати при наведенні курсора",
    "actionsClick": "Натисніть, щоб розгорнути/згорнути",
    "openOnDoubleClick": "Відкрити подвійним клацанням",
    "openOnDoubleClickDesc": "Для відкриття сеансу хоста потрібно подвійне клацання замість одного клацання",
    "showFolderPaths": "Show folder paths",
    "showFolderPathsDesc": "Show the parent folder path above nested subfolder names. Subfolders stay indented either way.",
    "hostClickBehavior": "Clicking a host",
    "hostClickBehaviorDesc": "What happens when you click a host that already has an open tab. Ctrl/Cmd click, middle click, or \"Open in new tab\" always start a new one.",
    "hostClickNewTab": "Always open a new tab",
    "hostClickFocusExisting": "Switch to the open tab",
    "hostClickFocusExistingDoubleNew": "Click to switch, double click for a new tab",
    "openInNewTab": "Open in new tab",
    "deletedHost": "Видалено {{name}}",
    "copiedToClipboard": "Скопійовано в буфер обміну",
    "remoteDesktopUrlCopied": "URL-адресу віддаленого робочого столу скопійовано",
    "expandActions": "Розгорнути дії",
    "collapseActions": "Згорнути дії",
    "cloneHostAction": "Клон-хост",
    "copyAddress": "Копіювати адресу",
    "copyLink": "Копіювати посилання",
    "deleteCredentialConfirm": "Видалити облікові дані \"{{name}}\"?",
    "deletedCredential": "Видалено {{name}}",
    "deleteHostsConfirm": "Видалити хост {{count}}{{plural}}? Цю дію не можна скасувати.",
    "movedToRoot": "Переміщено до кореневого каталогу",
    "addTagsPlaceholder": "Додати теги...",
    "authDetails": "Деталі автентифікації",
    "credType": "Тип",
    "generateKeyPairDesc": "Згенеруйте нову пару ключів, як закритий, так і відкритий ключі будуть заповнені автоматично.",
    "generatingKey": "Генерування...",
    "generateLabel": "Згенерувати {{label}}",
    "uploadFileBtn": "Завантажити файл",
    "keyPassphraseOptional": "Ключова парольна фраза (необов'язково)",
    "sshPublicKeyOptional": "Відкритий ключ SSH (необов'язково)",
    "publicKeyGenerated": "Відкритий ключ згенеровано",
    "failedToGeneratePublicKey": "Не вдалося отримати відкритий ключ",
    "publicKeyCopied": "Відкритий ключ скопійовано",
    "keyPairGenerated": "згенеровано пару ключів {{label}}",
    "failedToGenerateKeyPair": "Не вдалося згенерувати пару ключів",
    "searchHostsPlaceholder": "Пошук хостів, адрес, тегів…",
    "refreshBtn": "Оновити",
    "addTag": "Додати теги...",
    "deleteConfirmBtn": "Видалити",
    "deleteHostConfirm": "Видалити \"{{name}}\"?",
    "enableAtLeastOneProtocol": "Увімкніть принаймні один протокол вище, щоб налаштувати параметри автентифікації та підключення.",
    "keyPassphrase": "Ключова парольна фраза",
    "basicInformation": "Основна інформація",
    "authDetailsSection": "Деталі автентифікації",
    "credTypeLabel": "Тип",
    "hostsTab": "Хости",
    "credentialsTab": "Облікові дані",
    "selectMultiple": "Виберіть кілька",
    "selectHosts": "Виберіть хости",
    "connectionLabel": "З'єднання",
    "authenticationLabel": "Автентифікація",
    "generateKeyPairTitle": "Згенерувати пару ключів",
    "generateKeyPairDescription": "Згенеруйте нову пару ключів, як закритий, так і відкритий ключі будуть заповнені автоматично.",
    "generateFromPrivateKey": "Згенерувати з закритого ключа",
    "refreshBtn2": "Оновити",
    "exitSelectionTitle": "Вихід з вибору",
    "addHostBtn2": "Додати хоста",
    "addCredentialBtn2": "Додати облікові дані",
    "checkingHostStatuses": "Перевірка статусів хостів...",
    "pinnedSection": "Закріплено",
    "hostsExported": "Хости успішно експортовано",
    "export": {
      "menuItem": "Експорт...",
      "title": "Експорт хостів",
      "scope": "Сфера застосування",
      "scopeAll": "Усі",
      "scopeSelected": "Вибрано",
      "searchHosts": "Пошук хостів...",
      "include": "Включити",
      "groupConnection": "З'єднання",
      "groupCredentials": "Облікові дані",
      "groupNotes": "Нотатки",
      "groupTags": "Теги та закріплення",
      "groupProxy": "Proxy",
      "groupJumpHosts": "Хости Jump",
      "groupFeatureFlags": "Прапорці функцій",
      "groupAdvanced": "Розширена конфігурація",
      "preview": "Попередній перегляд",
      "moreHosts": "... {{count}} більше хостів",
      "summary": "{{selected}} з {{total}} хостів",
      "credentialsIncluded": "включено облікові дані",
      "credentialsExcluded": "облікові дані виключені",
      "noneSelected": "Не вибрано хостів",
      "cancel": "Скасувати",
      "confirm": "Експорт",
      "fetchFailed": "Не вдалося завантажити хости для експорту",
      "bulkButton": "Експорт"
    },
    "sampleDownloaded": "Зразок файлу завантажено",
    "failedToDeleteCredential2": "Не вдалося видалити облікові дані",
    "noFolderOption": "(Без папки)",
    "nSelected": "{{count}} вибрано",
    "featuresMenu": "Особливості",
    "moveMenu": "Перемістити",
    "connectSelected": "Підключитися",
    "cancelSelection": "Скасувати",
    "deletedCount": "Видалено {{count}} хостів",
    "failedToDeleteCount": "Не вдалося видалити {{count}} хостів",
    "duplicatedHost": "Дубльовано \"{{name}}\"",
    "failedToDuplicateHost": "Не вдалося дублювати хост",
    "updatedCount": "Оновлено хостів {{count}}",
    "friendlyNameLabel": "Зрозуміле ім'я",
    "descriptionLabel": "Опис",
    "loadingHosts": "Завантаження хостів...",
    "loadingCredentials": "Завантаження облікових даних...",
    "noHostsYet": "Поки що немає хостів",
    "noHostsYetHint": "Додайте сервер для відкриття терміналів, перегляду файлів та перегляду метрик.",
    "noHostsMatchSearch": "Немає хостів, що відповідають вашому пошуковому запиту",
    "searchHosts": "Пошук хостів...",
    "sortHosts": "Сортувати хости",
    "sortDefault": "Порядок за замовчуванням",
    "sortNameAsc": "Ім'я (А → Я)",
    "sortNameDesc": "Ім'я (Я → А)",
    "sortIpAsc": "IP-адреса (зростання)",
    "sortIpDesc": "IP-адреса (опис)",
    "sortOnlineFirst": "Спочатку онлайн",
    "sortOfflineFirst": "Спочатку офлайн",
    "sortManual": "Вручну (перетягніть, щоб змінити порядок)",
    "sortPinnedFirst": "Закріплено першим",
    "filterHosts": "Фільтрувати хости",
    "filterClearAll": "Очистити фільтри",
    "filterStatusGroup": "Статус",
    "filterOnline": "Онлайн",
    "filterOffline": "Офлайн",
    "filterPinned": "Закріплено",
    "filterAuthGroup": "Тип автентифікації",
    "filterAuthPassword": "Пароль",
    "filterAuthKey": "SSH-ключ",
    "filterAuthCredential": "Посвідчення",
    "filterAuthNone": "Жоден",
    "filterProtocolGroup": "Протокол",
    "filterProtocolSsh": "SSH",
    "filterTagsGroup": "Теги",
    "editHostAction": "Редагувати хост",
    "moreOptions": "Більше опцій",
    "shareHost": "Спільний хост",
    "shareHostTitle": "Поділитися: {{name}}",
    "shareFolder": "Спільний доступ до папки",
    "shareFolderTitle": "Папка для спільного доступу: {{name}}",
    "folderSharedSuccessfully": "Спільні хости {{count}} у папці",
    "failedToShareFolder": "Не вдалося поділитися папкою",
    "sharing": {
      "loadError": "Не вдалося завантажити дані для спільного доступу. Спробуйте ще раз.",
      "shareWithSection": "Поділитися з",
      "usersTab": "Користувачі",
      "rolesTab": "Ролі",
      "searchPlaceholder": "Пошук користувачів або ролей...",
      "noMatches": "Збігів не знайдено",
      "permissionLevelLabel": "Рівень дозволів",
      "levels": {
        "connect": {
          "label": "Підключитися",
          "description": "Тільки відкриті сеанси: термінал, віддалений робочий стіл, файловий менеджер, тунелі та Docker. Без доступу до конфігурації хоста."
        },
        "view": {
          "label": "Переглянути",
          "description": "Підключитися, а також переглянути конфігурацію хоста. Секрети ніколи не відображаються."
        },
        "edit": {
          "label": "Редагувати",
          "description": "Переглядайте та змінюйте налаштування хоста без автентифікації. SSH-автентифікація власника залишається приватною та доступною лише для власника."
        },
        "manage": {
          "label": "Керувати",
          "description": "Редагувати, а також ділитися хостом з іншими, змінювати рівні дозволів та скасовувати доступ."
        }
      },
      "expiryLabel": "Термін дії доступу",
      "expiry": {
        "never": "Ніколи",
        "oneHour": "1 година",
        "oneDay": "24 години",
        "sevenDays": "7 днів",
        "thirtyDays": "30 днів",
        "custom": "Користувацька"
      },
      "customHoursPlaceholder": "Години до закінчення терміну дії доступу",
      "shareButton": "Поділитися",
      "shareWithCount": "Поділитися ({{count}})",
      "currentAccess": "Поточний доступ",
      "noAccessEntries": "Цей хост ще не був спільним",
      "folderRulesTitle": "Стосується хостів, доданих пізніше",
      "folderRulesHint": "Ці спільні ресурси залишаються в папці: хост, створений або переміщений до неї (або підпапки), автоматично отримує такий самий доступ. Видалення правила лише зупиняє майбутнє успадкування.",
      "folderRuleRemove": "Припинити успадкування",
      "folderShareSummary": "Спільні хости {{shared}} з {{total}} у цій папці",
      "grantedBy": "Надано",
      "expires": "Термін дії закінчується",
      "expired": "Термін дії минув",
      "never": "Ніколи",
      "revoke": "Скасувати",
      "accessUpdated": "Доступ оновлено",
      "accessUpdateFailed": "Не вдалося оновити доступ",
      "sharedBadge": "Спільний доступ",
      "sharedBadgeTooltip": "Поділився {{owner}} (доступ{{level}})",
      "viewOnlyBanner": "Цей хост надано вам спільний доступ до перегляду користувачем {{owner}} . Конфігурація доступна лише для читання.",
      "sharedEditBanner": "Цей хост надано вам спільний доступ до редагування користувачем {{owner}} . Зміни застосовуються до справжнього хоста; посилання на автентифікацію може змінити лише власник.",
      "ownerOnlyControl": "Тільки власник хоста може це змінити",
      "ownerAuthPrivate": "Автентифікація SSH власника хоста є приватною. Використайте пункт «Встановити особисту автентифікацію SSH» у меню хоста, щоб вибрати власні облікові дані.",
      "ownerAuthShared": "Власник хосту надав спільну SSH-автентифікацію для цього хосту. Ви можете скористатися нею або вибрати власні облікові дані з розділу «Налаштувати особисту SSH-автентифікацію».",
      "authOverrideAction": "Налаштування персональної SSH-автентифікації",
      "authOverrideActionProtocol": "Встановити особисту автентифікацію {{protocol}}",
      "authOverrideTitle": "Персональна SSH-автентифікація",
      "authOverrideTitleProtocol": "Персональна {{protocol}} автентифікація",
      "authOverrideDescriptionPrivate": "Облікові дані SSH власника хоста залишаються конфіденційними. Виберіть одні зі збережених облікових даних для підключення до {{host}}.",
      "authOverrideDescriptionShared": "Використовуйте автентифікацію, надану власником хоста, або замініть її одними зі збережених облікових даних для підключень до {{host}}.",
      "authOverrideCredentialLabel": "Облікові дані автентифікації",
      "useSharedAuthentication": "Використовувати автентифікацію спільного хоста",
      "noPersonalCredential": "Без особистого посвідчення",
      "authOverrideNoCredentials": "У вас ще немає збережених облікових даних SSH. Створіть їх у розділі \"Облікові дані\", щоб підключатися до хостів, які потребують автентифікації.",
      "authOverrideRequired": "Цей хост вимагає один із ваших збережених облікових даних, перш ніж ви зможете підключитися.",
      "authOverridePrivateHint": "Ці облікові дані є приватними. Власник хоста та інші одержувачі не можуть їх бачити чи використовувати.",
      "authOverrideSaved": "Персональна SSH-автентифікація збережена",
      "authOverrideCleared": "Особисту SSH-автентифікацію видалено",
      "authOverrideClearedToShared": "Використання автентифікації спільного хоста",
      "authOverrideLoadError": "Не вдалося завантажити вашу SSH-автентифікацію. Спробуйте ще раз.",
      "authOverrideSaveError": "Не вдалося зберегти вашу SSH-автентифікацію"
    },
    "arrangeUnlockedSwitchedToManual": "Перемикаюся на ручне сортування, щоб ваш порядок залишався збереженим",
    "dragToRearrange": "Перетягніть, щоб змінити порядок",
    "arrangeUnlocked": "Розблокуйте перетягування, щоб змінити порядок",
    "webUiBindHostUnreachable": "Ваш браузер не може отримати доступ до адреси 127.0.0.1 на комп’ютері, на якому запущено Termix, тому ця кінцева точка не завантажиться. Використовуйте адресу, на яку відповідає комп’ютер, наприклад, 0.0.0.0.",
    "webUiBindHostSharesSessionCookie": "З цього браузера переадресація буде досягнута на тому ж імені хоста, з якого обслуговується Termix, тому тунельована служба отримуватиме ваш сеанс Termix. Файли cookie ігнорують порт. Ця кінцева точка відмовиться відкриватися тут; вона працює з настільної програми Termix або коли Termix відкривається на localhost.",
    "webUiErrorLabelRequired": "Кінцевій точці {{row}} потрібна позначка.",
    "webUiErrorLabelDuplicate": "Кожній кінцевій точці потрібне окреме ім'я.",
    "webUiErrorPortRange": "Кінцевій точці {{row}} потрібен порт від 1 до 65535.",
    "webUiErrorPathInvalid": "Кінцева точка {{row}} має недійсний шлях. Використайте шлях типу /admin.",
    "copyViewUrlAction": "Copy {{name}} link",
    "filterAuthAgent": "SSH Agent",
    "authTypeNeedsPlugin": "This host uses {{type}}, which needs {{plugin}}. It is turned off on this server.",
    "authTypeUnknown": "This host uses {{type}}, which is not available on this server.",
    "authFieldsAfterSave": "Save the host first, then fill in these fields.",
    "enablePluginFeature": "Enable {{name}}",
    "disablePluginFeature": "Disable {{name}}",
    "filterFeaturesGroup": "Особливості",
    "localOnly": "Keep on this device only",
    "localOnlyDesc": "This host is not sent to the server and does not appear on your other devices.",
    "folderLocalOnly": "Keep on this device only",
    "folderLocalOnlyDesc": "This folder and every host in it stay on this device and are not sent to the server.",
    "sudoPasswordDesc": "Used when the terminal fills a sudo prompt, and by features that run commands with sudo.",
    "editorCancel": "Cancel",
    "editorSaving": "Saving...",
    "editorUpdate": "Update Host",
    "editorAdd": "Add Host",
    "speedSearch": "Search hosts. Arrow keys to select, Enter to connect, Esc to close",
    "speedSearchList": "Host list. Type or press / to search.",
    "importNoHosts": "No hosts found in the file",
    "importTooMany": "You can import up to {{max}} hosts at once",
    "importSummary": "Import done: {{imported}} imported, {{updated}} updated, {{failed}} failed",
    "importHostsFailed": "Failed to import hosts"
  },
  "commandPalette": {
    "searchPlaceholder": "Пошук хостів, команд або налаштувань...",
    "quickActions": "Швидкі дії",
    "navigation": "Навігація",
    "orShortcut": "або",
    "hostManager": "Менеджер хостингу",
    "hostManagerDesc": "Керування, додавання або редагування хостів",
    "addNewHost": "Додати нового хоста",
    "addNewHostDesc": "Зареєструвати нового хоста",
    "adminSettings": "Налаштування адміністратора",
    "adminSettingsDesc": "Налаштування системних параметрів та користувачів",
    "userProfile": "Профіль користувача",
    "userProfileDesc": "Керуйте своїм обліковим записом та налаштуваннями",
    "addCredential": "Додати облікові дані",
    "addCredentialDesc": "Зберігайте SSH-ключі або паролі",
    "recentActivity": "Нещодавня активність",
    "serversAndHosts": "Сервери та хости",
    "noHostsFound": "Не знайдено хостів, що відповідають \"{{search}}\"",
    "links": "Посилання",
    "navigate": "Навігація",
    "select": "Виберіть",
    "toggleWith": "Перемикання за допомогою",
    "pluginActions": "More actions",
    "noTargetTab": "No terminal tab is open"
  },
  "splitScreen": {
    "title": "Split screen",
    "defaultLabel": "Split {{number}}",
    "splitRight": "Split right",
    "splitDown": "Split down",
    "addToSplit": "Add to {{split}}",
    "paneEmptyItem": "Pane {{index}}: empty",
    "paneItem": "Pane {{index}}: {{label}}",
    "paneNumber": "Pane {{index}}",
    "newPaneRight": "New pane on the right",
    "newPaneBelow": "New pane below",
    "emptyTitle": "Empty pane",
    "emptyHint": "Pick something to show here. While this pane is selected, anything you open from the sidebar also opens here.",
    "openTabs": "Open tabs",
    "noOpenTabs": "No other tabs are open",
    "hosts": "Hosts",
    "searchHosts": "Search hosts",
    "noHosts": "No hosts match",
    "newSession": "New",
    "closePane": "Close pane",
    "closeSession": "Close session",
    "moveToTab": "Move to its own tab",
    "swapWith": "Swap with",
    "showHere": "Show in this pane",
    "clearPane": "Empty this pane",
    "zoom": "Zoom pane",
    "unzoom": "Restore layout",
    "unsplit": "Unsplit",
    "layouts": "Layouts",
    "applyLayout": "Change layout",
    "newSplit": "New split",
    "maxPanes": "A split can hold up to {{count}} panes",
    "dropSplit": "Drop to split",
    "dropHere": "Drop to show here",
    "paneActions": "Pane actions",
    "dividerHint": "Drag to resize. Double-click to even out.",
    "openInSplit": "Open in split",
    "openInNewSplit": "New split with the current tab",
    "shortcuts": "Shortcuts",
    "shortcutNavigate": "Move between panes",
    "presets": {
      "columns2": "Two side by side",
      "rows2": "Two stacked",
      "columns3": "Three side by side",
      "mainLeft3": "One left, two right",
      "mainBottom3": "Two top, one bottom",
      "grid4": "Grid of four",
      "grid5": "Three over two",
      "grid6": "Grid of six"
    }
  },
  "connections": {
    "noConnections": "Немає з'єднань",
    "noConnectionsDesc": "Відкрийте термінал, файловий менеджер або віддалений робочий стіл, щоб побачити підключення тут",
    "connectedFor": "Підключено для {{duration}}",
    "connected": "Підключено",
    "disconnected": "Відключено",
    "closeTab": "Закрити вкладку",
    "closeConnection": "Закрити з'єднання",
    "forgetTab": "Забути",
    "removeBackground": "Видалити",
    "reconnect": "Знову підключитися",
    "reopenTab": "Знову відкрити",
    "sectionOpen": "ВІДЧИНЕНО",
    "sectionBackground": "Передісторія",
    "backgroundDesc": "Сеанси тривають протягом {{minutes}} хвилин після відключення та можуть бути підключені знову.",
    "persisted": "Зберігається у фоновому режимі",
    "expiresIn": "Термін дії закінчується через {{duration}}",
    "search": "Пошук з'єднань...",
    "noSearchResults": "Немає з'єднань, що відповідають вашому пошуку",
    "rename": "Перейменувати сеанс"
  },
  "terminal": {
    "totpRequired": "Потрібна двофакторна автентифікація",
    "totpCodeLabel": "Код підтвердження",
    "totpVerify": "Перевірити",
    "mfaPromptRequired": "Потрібна автентифікація",
    "mfaPushRequired": "Потрібна автентифікація push-повідомлень",
    "mfaMenuPlaceholder": "Введіть свою відповідь",
    "mfaCodeOrPushPlaceholder": "Code or \"push\"",
    "mfaWaitingApproval": "Очікування схвалення на вашому пристрої...",
    "mfaSendRequest": "Надіслати запит",
    "browserSignInCode": "Security Key",
    "browserSignInUrl": "Sign-in URL",
    "browserSignInOpen": "Open in Browser",
    "browserSignInContinue": "I've Completed Sign-in",
    "browserSignInRequired": "{{provider}} Sign-in Required",
    "connectionLogTitle": "Журнал підключення",
    "connectionLogCopy": "Копіювати журнали в буфер обміну",
    "connectionLogEmpty": "Журналів підключень поки що немає",
    "connectionLogWaiting": "Очікування журналів підключення...",
    "connectionLogCopied": "Журнали підключень скопійовано в буфер обміну",
    "connectionLogCopyFailed": "Не вдалося скопіювати журнали в буфер обміну"
  },
  "cardGrid": {
    "dragToMove": "Перетягніть, щоб перемістити",
    "dragToResize": "Перетягніть, щоб змінити розмір",
    "changeWidth": "Змінити ширину",
    "removeCard": "Видалити {{label}}",
    "addCard": "Додати",
    "columns": "Колонки",
    "empty": "Немає карток. Використайте кнопку «Додати» нижче, щоб розмістити картки."
  },
  "auth": {
    "tagline": "Власне керування SSH та віддаленим робочим столом",
    "loginTitle": "Ласкаво просимо назад",
    "registerTitle": "Створити обліковий запис",
    "forgotPassword": "Забули пароль?",
    "rememberMe": "Запам'ятати пристрій протягом 30 днів (включає TOTP)",
    "noAccount": "Немає облікового запису?",
    "hasAccount": "Вже маєте обліковий запис?",
    "twoFactorAuth": "Двофакторна автентифікація",
    "enterCode": "Введіть код підтвердження",
    "redirectingToApp": "Перенаправлення до програми...",
    "sshAuthenticationRequired": "Потрібна автентифікація SSH",
    "sshNoKeyboardInteractive": "Автентифікація з клавіатури недоступна",
    "sshAuthenticationFailed": "Помилка автентифікації",
    "sshAuthenticationTimeout": "Час очікування автентифікації",
    "sshNoKeyboardInteractiveDescription": "Сервер не підтримує інтерактивну автентифікацію за допомогою клавіатури. Будь ласка, вкажіть свій пароль або ключ SSH.",
    "sshAuthFailedDescription": "Надані облікові дані були неправильними. Будь ласка, спробуйте ще раз, використовуючи дійсні облікові дані.",
    "sshTimeoutDescription": "Час очікування спроби автентифікації минув. Будь ласка, спробуйте ще раз.",
    "sshProvideCredentialsDescription": "Будь ласка, надайте свої SSH-акаунти для підключення до цього сервера.",
    "sshPasswordDescription": "Введіть пароль для цього SSH-з’єднання.",
    "sshKeyPasswordDescription": "Якщо ваш SSH-ключ зашифрований, введіть тут пароль.",
    "passphraseRequired": "Потрібна парольна фраза",
    "passphraseRequiredDescription": "Ключ SSH зашифровано. Будь ласка, введіть пароль, щоб розблокувати його.",
    "back": "Назад",
    "firstUser": "Перший користувач",
    "firstUserMessage": "Ви перший користувач і станете адміністратором. Ви можете переглянути налаштування адміністратора у випадаючому списку користувачів на бічній панелі. Якщо ви вважаєте, що це помилка, перевірте журнали Docker або створіть проблему на GitHub.",
    "external": "Зовнішній",
    "loginWithExternal": "Вхід через зовнішнього постачальника",
    "loginWithExternalDesc": "Увійдіть, використовуючи налаштований вами зовнішній постачальник ідентифікаційних даних",
    "externalNotSupportedInElectron": "External sign-in is not supported in the desktop app yet. Please use the web version.",
    "loginWithProvider": "Увійти за допомогою {{name}}",
    "orContinueWith": "або продовжити з",
    "resetPasswordButton": "Скинути пароль",
    "sendResetCode": "Надіслати код скидання",
    "resetCodeDesc": "Введіть своє ім'я користувача, щоб отримати код для скидання пароля. Код буде записано в журнали контейнера Docker.",
    "resetCode": "Скинути код",
    "verifyCodeButton": "Підтвердити код",
    "enterResetCode": "Введіть 6-значний код із журналів контейнера Docker для користувача:",
    "newPassword": "Новий пароль",
    "confirmNewPassword": "Підтвердьте пароль",
    "enterNewPassword": "Введіть свій новий пароль для користувача:",
    "signUp": "Зареєструватися",
    "desktopApp": "Додаток для ПК",
    "loggingInToDesktopApp": "Вхід у настільну програму",
    "loadingServer": "Завантаження сервера...",
    "dataLossWarning": "Скидання пароля таким чином призведе до видалення всіх збережених хостів SSH, облікових даних та інших зашифрованих даних. Цю дію не можна скасувати. Використовуйте це, лише якщо ви забули пароль і не ввійшли в систему.",
    "authenticationDisabled": "Автентифікацію вимкнено",
    "authenticationDisabledDesc": "Усі методи автентифікації наразі вимкнено. Зверніться до свого адміністратора.",
    "passwordLoginDisabledDesc": "Вхід за паролем вимкнено. Використайте ключ доступу або зовнішній постачальник автентифікації.",
    "attemptsRemaining": "Залишилося {{count}} спроб",
    "confirmResetDataWipe": "Цей обліковий запис не входив у систему з моменту оновлення шифрування, тому його збережені дані неможливо відновити без старого пароля. Скидання налаштувань призведе до остаточного видалення його хостів, облікових даних та фрагментів. Продовжити?",
    "password": "Password",
    "secondFactorUnavailable": "Your account uses a second factor that is not available right now. Contact an admin to reset it.",
    "secondFactorNoUI": "This second factor cannot be shown on this screen. Contact an admin.",
    "serverAuthentication": "Server sign-in",
    "minChars": "min. {{min}} characters"
  },
  "hostKey": {
    "verifyNewHost": "Перевірте ключ хоста SSH",
    "keyChangedWarning": "Ключ хоста SSH змінено",
    "firstConnectionTitle": "Перше підключення до цього хоста",
    "firstConnectionDescription": "Справжність цього хоста неможливо встановити. Перевірте, чи відповідає відбиток пальця вашим очікуванням.",
    "keyChangedDescription": "Ключ хоста для цього сервера змінився з моменту вашого останнього підключення. Це може свідчити про проблему безпеки.",
    "previousKey": "Попередній ключ",
    "newFingerprint": "Новий відбиток пальця",
    "fingerprint": "Відбиток пальця",
    "verifyInstructions": "Якщо ви довіряєте цьому хосту, натисніть «Прийняти», щоб продовжити та зберегти цей відбиток для майбутніх підключень.",
    "securityWarning": "Попередження безпеки",
    "acceptAndContinue": "Прийняти та продовжити",
    "acceptNewKey": "Прийняти новий ключ і продовжити"
  },
  "errors": {
    "databaseConnection": "Не вдалося підключитися до бази даних",
    "embeddedServerFailed": "Локальний сервер Termix не зміг запуститися",
    "unknownError": "Невідома помилка",
    "loginFailed": "Не вдалося ввійти",
    "failedPasswordReset": "Не вдалося ініціювати скидання пароля",
    "failedVerifyCode": "Не вдалося перевірити код скидання",
    "failedCompleteReset": "Не вдалося завершити скидання пароля",
    "invalidTotpCode": "Недійсний код TOTP",
    "failedOidcLogin": "Failed to start external sign-in",
    "silentSigninOidcUnavailable": "Silent sign-in was requested, but no external sign-in is set up.",
    "failedUserInfo": "Не вдалося отримати інформацію про користувача після входу",
    "oidcAuthFailed": "External sign-in failed",
    "invalidAuthUrl": "Недійсна URL-адреса авторизації отримана від серверної частини",
    "requiredField": "Це поле обов'язкове",
    "minLength": "Мінімальна довжина {{min}}",
    "passwordMismatch": "Паролі не збігаються",
    "passwordLoginDisabled": "Вхід за допомогою імені користувача/пароля наразі вимкнено",
    "sessionExpired": "Сеанс закінчився – будь ласка, увійдіть знову",
    "totpRateLimited": "Обмеження швидкості: Забагато спроб перевірки TOTP. Будь ласка, спробуйте пізніше.",
    "totpRateLimitedWithTime": "Обмеження швидкості: Забагато спроб перевірки TOTP. Будь ласка, зачекайте {{time}} секунд, перш ніж повторити спробу.",
    "resetCodeRateLimited": "Обмеження швидкості: Забагато спроб перевірки. Будь ласка, спробуйте пізніше.",
    "resetCodeRateLimitedWithTime": "Обмеження швидкості: Забагато спроб перевірки. Будь ласка, зачекайте {{time}} секунд, перш ніж повторити спробу.",
    "authTokenSaveFailed": "Не вдалося зберегти токен автентифікації",
    "authTokenMissing": "Сервер не повернув новий токен автентифікації. Будь ласка, увійдіть ще раз.",
    "failedToLoadServer": "Не вдалося завантажити сервер",
    "sessionExpiredLogin": "Session expired. Please log in again."
  },
  "messages": {
    "registrationDisabled": "Реєстрацію нового облікового запису наразі вимкнено адміністратором. Будь ласка, увійдіть або зверніться до адміністратора.",
    "userNotAllowed": "Ваш обліковий запис не авторизовано для реєстрації. Зверніться до адміністратора.",
    "databaseConnectionFailed": "Не вдалося підключитися до сервера бази даних",
    "embeddedServerPortInUse": "Порт {{port}} вже використовується іншою програмою. Зазвичай це контейнер Termix Docker або процес Termix, що залишився від попереднього сеансу. Закрийте його, а потім перезапустіть Termix.",
    "embeddedServerPortInUseUnknownPort": "Один із портів, необхідних Termix, вже використовується іншою програмою. Закрийте всі, що його використовують, а потім перезапустіть Termix.",
    "embeddedServerCrashed": "Локальний сервер несподівано зупинився. Перезапустіть Termix і перевірте журнал робочого столу, якщо це повторюється.",
    "resetCodeSent": "Скидання коду, надісланого до журналів Docker",
    "codeVerified": "Код успішно перевірено",
    "passwordResetSuccess": "Пароль успішно скинуто",
    "loginSuccess": "Вхід успішний",
    "registrationSuccess": "Реєстрація успішна"
  },
  "placeholders": {
    "language": "Мова",
    "keyPassword": "пароль ключа",
    "pastePrivateKey": "Вставте сюди свій закритий ключ...",
    "enterPassword": "Введіть свій пароль"
  },
  "dashboard": {
    "title": "Інформаційна панель",
    "loading": "Завантаження панелі інструментів...",
    "github": "GitHub",
    "support": "Підтримка",
    "discord": "Дискорд",
    "docs": "Документи",
    "donate": "Пожертвувати",
    "serverOverview": "Огляд сервера",
    "version": "Версія",
    "upToDate": "Актуально",
    "updateAvailable": "Доступне оновлення",
    "beta": "Бета-версія",
    "uptime": "Час безперебійної роботи",
    "database": "База даних",
    "healthy": "Здоровий",
    "error": "Помилка",
    "totalHosts": "Загальна кількість хостів",
    "totalCredentials": "Загальна кількість облікових даних",
    "recentActivity": "Нещодавня активність",
    "reset": "Скинути",
    "loadingRecentActivity": "Завантаження нещодавньої активності...",
    "noRecentActivity": "Немає нещодавньої активності",
    "quickActions": "Швидкі дії",
    "addHost": "Додати хоста",
    "addCredential": "Додати облікові дані",
    "adminSettings": "Налаштування адміністратора",
    "userProfile": "Профіль користувача",
    "serverStats": "Статистика сервера",
    "loadingServerStats": "Завантаження статистики сервера...",
    "noServerData": "Дані сервера недоступні",
    "customizeLayout": "Налаштувати інформаційну панель",
    "dashboardSettings": "Налаштування панелі інструментів",
    "enableDisableCards": "Увімкнути/вимкнути картки",
    "resetLayout": "Скинути до заводських налаштувань",
    "serverOverviewCard": "Огляд сервера",
    "recentActivityCard": "Нещодавня активність",
    "quickActionsCard": "Швидкі дії",
    "serverStatsCard": "Статистика сервера",
    "panelMain": "Головне",
    "panelSide": "Сторона",
    "justNow": "щойно",
    "activityFileManager": "File manager"
  },
  "donation": {
    "title": "Подобається Термікс?",
    "body": "Termix — це безкоштовний продукт з відкритим кодом, який створює та підтримує команда з двох осіб у вільний час. Якщо він замінює комерційний інструмент, за який ви б інакше платили, пожертва допомагає покрити витрати на хостинг і продовжувати розробку. Наразі пожертви надаються лише у криптовалюті.",
    "milestones": "Пожертви також допомагають фінансувати час для дослідження та вивчення того, що потрібно для створення таких функцій, як підтримка SAML та Kubernetes. Слідкуйте за прогресом на сторінці пожертв.",
    "cta": "Пожертвувати",
    "dismiss": "Можливо, пізніше"
  },
  "dashboardTab": {
    "stable": "СТАБІЛЬНИЙ",
    "hostsOnline": "Хости онлайн",
    "registerNewServer": "Зареєструвати новий сервер",
    "storeSshKeysOrPasswords": "Зберігайте SSH-ключі або паролі",
    "manageUsersAndRoles": "Керування користувачами та ролями",
    "manageYourAccount": "Керуйте своїм обліковим записом",
    "hostStatus": "Стан хоста",
    "noHostsConfigured": "Немає налаштованих хостів",
    "online": "ОНЛАЙН",
    "offline": "ОФЛАЙН",
    "checking": "ПЕРЕВІРКА",
    "onlineLower": "Онлайн",
    "add": "Додати:",
    "commandPalette": "Палітра команд",
    "done": "Готово",
    "editModeInstructions": "Drag cards to reorder. Drag the column divider to resize columns. Drag the bottom edge of a card to change its height. Use the trash button to remove a card.",
    "empty": "Порожній",
    "clear": "Очистити",
    "viewServerDetails": "Переглянути деталі сервера",
    "dragToResizeColumns": "Drag to resize columns",
    "hostsAvailable": "Hosts Available"
  },
  "admin": {
    "sectionGeneral": "Загальне",
    "sectionUsers": "Користувачі",
    "sectionSessions": "Сесії",
    "sectionRoles": "Ролі",
    "sectionDatabase": "База даних",
    "sectionApiKeys": "Ключі API",
    "sectionAuditLog": "Журнал аудиту",
    "sectionSsl": "HTTPS certificate",
    "sectionBranding": "Біла етикетка",
    "brandingAppName": "Назва програми",
    "brandingAppNameDesc": "Відображається на екрані входу та вкладці браузера. Залиште поле порожнім, щоб використовувати «Termix».",
    "brandingTagline": "Слоган",
    "brandingTaglineDesc": "Відображається під назвою програми на екрані входу. Залиште поле порожнім, щоб використовувати слоган за замовчуванням.",
    "brandingLogo": "Логотип",
    "brandingLogoDesc": "PNG, JPEG або WEBP, до 750 КБ. Замінює стандартний значок на екрані входу та вкладці браузера.",
    "brandingLogoUpload": "Завантажити логотип",
    "brandingLogoReset": "Скинути налаштування за замовчуванням",
    "brandingLogoInvalid": "Недійсне зображення. Використайте файл PNG, JPEG або WEBP розміром до 750 КБ.",
    "brandingSaved": "Налаштування брендингу збережено",
    "brandingSaveFailed": "Не вдалося зберегти налаштування брендингу",
    "sslDescription": "The certificate Termix serves over HTTPS. Upload your own here, or get and renew one from Let's Encrypt in the ACME Certificates section.",
    "sslDocsLink": "Переглянути документацію SSL",
    "sslCertStatus": "Статус сертифіката",
    "sslCertStatusNone": "Без сертифіката",
    "sslCertStatusValid": "Дійсний",
    "sslCertStatusExpiring": "Термін дії скоро закінчується",
    "sslCertStatusExpired": "Термін дії минув",
    "sslCertExpiresAt": "Термін дії закінчується {{date}}",
    "sslInfoNote": "Після видачі або завантаження сертифіката Termix автоматично ввімкне HTTPS на SSL_PORT (за замовчуванням 8443) на додаток до існуючого HTTP-порту. Переконайтеся, що цей порт опубліковано/зіставлено з цим контейнером, щоб він був доступним.",
    "sslManualCert": "Сертифікат (PEM)",
    "sslManualCertPlaceholder": "-----ПОЧАТИ СЕРТИФІКАТ-----",
    "sslManualKey": "Закритий ключ (PEM)",
    "sslManualKeyPlaceholder": "-----ПОЧАТИ ПРИВАТНИЙ КЛЮЧ-----",
    "sslManualDesc": "Вставте свій існуючий сертифікат і закритий ключ, включаючи повний ланцюжок, якщо цього вимагає ваш центр сертифікації.",
    "sslManualUpload": "Сертифікат завантаження та встановлення",
    "sslManualUploadLoading": "Завантаження сертифіката...",
    "sslManualUploadSuccess": "Сертифікат успішно завантажено та встановлено",
    "sslManualUploadFailed": "Не вдалося завантажити сертифікат",
    "sslManualRequiresFields": "Потрібні сертифікат та закритий ключ",
    "auditLogTotal": "{{total}} всього записів",
    "auditLogEmpty": "Записів журналу аудиту не знайдено",
    "auditLogSuccess": "Успіх",
    "auditLogFailed": "Не вдалося",
    "auditLogClearFilters": "Очистити фільтри",
    "auditLogPage": "Сторінка {{page}} з {{totalPages}} ({{total}} всього)",
    "auditLogIp": "ІП",
    "auditLogResourceId": "Ідентифікатор ресурсу",
    "auditLogFilterUser": "Користувач",
    "auditLogFilterAction": "Дія",
    "auditLogFilterResourceType": "Тип ресурсу",
    "auditLogFilterStatus": "Статус",
    "auditLogFilterFrom": "Від",
    "auditLogFilterTo": "До",
    "auditLogFilterAll": "Усі",
    "allowRegistration": "Дозволити реєстрацію користувача",
    "allowRegistrationDesc": "Дозвольте новим користувачам самостійно реєструватися, використовуючи ім'я користувача та пароль",
    "allowPasswordLogin": "Дозволити вхід з паролем",
    "allowPasswordLoginDesc": "Вхід за ім'ям користувача/паролем",
    "oidcAutoProvision": "Auto-create external accounts",
    "oidcAutoProvisionDesc": "Create an account the first time someone signs in through an external login such as SSO or LDAP, even when registration is off",
    "secondFactorAfterExternalLogin": "Ask for a second factor after external logins (SSO, GitHub, Google, LDAP)",
    "secondFactorAfterExternalLoginDesc": "Off, an enrolled second factor is only asked for after password and other local logins, same as before. On, it is asked for after every login method, including SSO and LDAP.",
    "allowPasswordReset": "Дозволити скидання пароля",
    "allowPasswordResetDesc": "Скидання коду через журнали Docker",
    "auditForwardingTitle": "Вперед до SIEM",
    "auditForwardingDesc": "Надсилайте копію кожного запису аудиту зовнішньому колектору як NDJSON. Локальні журнали залишаються джерелом достовірної інформації.",
    "auditForwardingEnvNotice": "Змінна середовища також налаштовує переадресацію; URL-адреса, збережена тут, має пріоритет.",
    "auditForwardingToken": "Токен на пред'явника (необов'язково)",
    "auditForwardingTokenStored": "Токен пред'явника (зберігається)",
    "auditForwardingSaved": "Налаштування переадресації аудиту збережено",
    "auditForwardingSaveError": "Не вдалося зберегти налаштування переадресації аудиту",
    "sessionTimeout": "Час очікування сеансу",
    "hours": "години",
    "sessionTimeoutRange": "Min 1h, max 720h",
    "monitoringDefaults": "Моніторинг налаштувань за замовчуванням",
    "statusCheck": "Перевірка стану",
    "sec": "сек",
    "logLevel": "Рівень журналу",
    "usersCount": "{{count}} користувачів",
    "searchUsers": "Пошук користувачів...",
    "noUsers": "Немає користувачів",
    "noUsersMatch": "Немає користувачів, які відповідають вашому пошуковому запиту",
    "pageOf": "Сторінка {{page}} з {{total}}",
    "createUser": "Створити",
    "newRole": "Нова роль",
    "roleName": "Ім'я",
    "roleDisplayName": "Відображуване ім'я",
    "roleDescription": "Опис",
    "rolesCount": "{{count}} ролей",
    "createRole": "Створити",
    "creating": "Створення...",
    "exportDatabase": "Експорт бази даних",
    "exportDatabaseDesc": "Завантажте портативну резервну копію SQLite всіх хостів, облікових даних та налаштувань",
    "export": "Експорт",
    "exporting": "Експорт...",
    "importDatabase": "Імпорт бази даних",
    "importDatabaseDesc": "Відновлення з портативної резервної копії .sqlite на будь-якому сервері бази даних",
    "importDatabaseSelected": "Вибрано: {{name}}",
    "selectFile": "Виберіть файл",
    "changeFile": "Зміна",
    "import": "Імпорт",
    "importing": "Імпорт...",
    "apiKeysCount": "клавіші {{count}}",
    "apiKeysDocsLink": "Переглянути документи",
    "apiKeysCliHint": "Використовуйте ключ API з інтерфейсом командного рядка Termix для керування серверами з терміналу.",
    "apiKeysCliLink": "Переглянути документацію CLI",
    "newApiKey": "Новий ключ API",
    "apiKeyCreatedWarning": "Ключ створено – скопіюйте його зараз, він більше не відображатиметься.",
    "apiKeyName": "Ім'я",
    "apiKeyUser": "Користувач",
    "apiKeySelectUser": "Виберіть користувача...",
    "apiKeyExpiresAt": "Термін дії закінчується о",
    "createKey": "Створити ключ",
    "apiKeyNoExpiry": "Без терміну дії",
    "revokedBadge": "СКАСОВАНО",
    "authTypeDual": "Подвійна автентифікація",
    "authTypeOidc": "External",
    "authTypeLocal": "Місцевий",
    "adminStatusAdministrator": "Адміністратор",
    "adminStatusRegularUser": "Звичайний користувач",
    "adminBadge": "АДМІНІСТРАТОР",
    "systemBadge": "СИСТЕМА",
    "customBadge": "ЗАМОВЛЕННЯ",
    "youBadge": "ТИ",
    "sessionsActive": "{{count}} активний",
    "sessionActive": "Активний: {{time}}",
    "sessionExpires": "Термін дії: {{time}}",
    "revokeAll": "Усі",
    "revokeAllSessionsSuccess": "Усі сеанси для користувача скасовано",
    "revokeAllSessionsFailed": "Не вдалося скасувати сеанси",
    "revokeSessionFailed": "Не вдалося скасувати сеанс",
    "addRole": "Додати роль",
    "noCustomRoles": "Не визначено користувацьких ролей",
    "removeRoleFailed": "Не вдалося видалити роль",
    "assignRoleFailed": "Не вдалося призначити роль",
    "deleteRoleFailed": "Не вдалося видалити роль",
    "userAdminAccess": "Адміністратор",
    "userAdminAccessDesc": "Повний доступ до всіх налаштувань адміністратора",
    "userRoles": "Ролі",
    "revokeAllUserSessions": "Скасувати всі сеанси",
    "revokeAllUserSessionsDesc": "Примусово повторно ввійти на всіх пристроях",
    "revoke": "Скасувати",
    "deleteUserWarning": "Видалення цього користувача є остаточним.",
    "deleteUser": "Видалити {{username}}",
    "deleting": "Видалення...",
    "deleteUserFailed": "Не вдалося видалити користувача",
    "deleteUserSuccess": "Користувача \"{{username}}\" видалено",
    "deleteRoleSuccess": "Роль «{{name}}» видалено",
    "revokeKeySuccess": "Ключ \"{{name}}\" скасовано",
    "revokeKeyFailed": "Не вдалося скасувати ключ",
    "copiedToClipboard": "Скопійовано в буфер обміну",
    "done": "Готово",
    "createUserTitle": "Створити користувача",
    "createUserDesc": "Створіть новий локальний обліковий запис.",
    "createUserUsername": "Ім'я користувача",
    "createUserPassword": "Пароль",
    "createUserPasswordHint": "Мінімум 6 символів.",
    "createUserEnterUsername": "Введіть ім'я користувача",
    "createUserEnterPassword": "Введіть пароль",
    "createUserSubmit": "Створити користувача",
    "editUserTitle": "Керування користувачем: {{username}}",
    "editUserDesc": "Редагувати ролі, статус адміністратора, сеанси та налаштування облікового запису.",
    "editUserUsername": "Ім'я користувача",
    "editUserAuthType": "Тип автентифікації",
    "editUserAdminStatus": "Статус адміністратора",
    "editUserUserId": "Ідентифікатор користувача",
    "linkAccountTitle": "Зв'язати облікові записи",
    "linkAccountDesc": "Merge the external account {{username}} with an existing local account.",
    "linkAccountDescLocal": "Link a local account {{username}} with an existing external-only account.",
    "linkAccountWarningTitle": "Це призведе до:",
    "linkAccountEffect1": "Delete the external-only account",
    "linkAccountEffect2": "Add its external sign-in to the target account",
    "linkAccountEffect3": "Allow both external and password sign-in",
    "linkAccountTargetUsername": "Ім'я користувача локального облікового запису",
    "linkAccountTargetPlaceholder": "Введіть ім'я користувача локального облікового запису для підключення",
    "linkAccountOidcUsername": "External Account Username",
    "linkAccountOidcPlaceholder": "Enter the external-only account username to merge in",
    "linkAccountOidcNotFound": "No external-only account found with that username",
    "linkAccounts": "Зв'язати облікові записи",
    "linkAccountSuccess": "Облікові записи успішно пов’язано",
    "linkAccountFailed": "Не вдалося зв'язати облікові записи",
    "linkAccountInProgress": "Зв'язування...",
    "unlinkAccountTitle": "Unlink External Sign-in",
    "unlinkAccountDesc": "Remove external sign-in from {{username}}. They will only be able to log in with their password.",
    "unlinkAccountWarning": "This will remove external sign-in from this account. The user must have a password set to keep logging in.",
    "unlinkAccount": "Unlink External Sign-in",
    "unlinkAccountInProgress": "Від’єднання...",
    "unlinkAccountSuccess": "External sign-in unlinked",
    "unlinkAccountFailed": "Failed to unlink external sign-in",
    "saving": "Збереження...",
    "updateRegistrationFailed": "Не вдалося оновити налаштування реєстрації",
    "updatePasswordLoginFailed": "Не вдалося оновити налаштування входу з паролем",
    "updateOidcAutoProvisionFailed": "Failed to update the auto-create setting",
    "updateSecondFactorAfterExternalLoginFailed": "Failed to update second factor setting",
    "updatePasswordResetFailed": "Не вдалося оновити налаштування скидання пароля",
    "sessionTimeoutRange2": "Час очікування сеансу має бути від 1 до 720 годин",
    "sessionTimeoutSaved": "Час очікування сеансу збережено",
    "sessionTimeoutSaveFailed": "Не вдалося зберегти час очікування сеансу",
    "monitoringIntervalInvalid": "Недійсні значення інтервалу",
    "monitoringSaved": "Налаштування моніторингу збережено",
    "monitoringSaveFailed": "Не вдалося зберегти налаштування моніторингу",
    "logLevelUpdateFailed": "Не вдалося оновити рівень журналу",
    "createUserRequired": "Потрібні ім'я користувача та пароль",
    "createUserPasswordTooShort": "Пароль має містити щонайменше 6 символів",
    "createUserSuccess": "Користувач «{{username}}» створено",
    "createUserFailed": "Не вдалося створити користувача",
    "updateAdminStatusFailed": "Не вдалося оновити статус адміністратора",
    "allSessionsRevoked": "Усі сесії скасовано",
    "revokeSessionsFailed": "Не вдалося скасувати сеанси",
    "manageUserData": "Керування даними користувачів",
    "backToUsers": "Назад до користувачів",
    "manageTabAccount": "Обліковий запис",
    "manageTabHosts": "Хости",
    "manageTabCredentials": "Облікові дані",
    "manageTabSessions": "Сесії",
    "manageTabDanger": "Небезпека",
    "manageEditorBack": "Назад до даних {{username}}",
    "dataLockedBadge": "ЗАБЛОКОВАНО",
    "dataLockedNotice": "Дані {{username}}залишаються заблокованими до наступного входу в систему. До того часу їхні хости, облікові дані та фрагменти не можна переглядати або редагувати.",
    "resetPasswordTitle": "Скинути пароль",
    "resetPasswordOidcOnly": "Цей користувач входить через зовнішнього постачальника та не має пароля.",
    "resetPasswordPlaceholder": "Новий пароль",
    "resetPasswordBtn": "Скинути",
    "resetPasswordWorking": "Скидання...",
    "resetPasswordSuccess": "Скидання пароля",
    "resetPasswordSuccessWiped": "Скидання пароля. Зашифровані дані користувача було видалено.",
    "resetPasswordFailed": "Не вдалося скинути пароль",
    "resetPasswordConfirmWipe": "{{username}} не входив у систему після оновлення шифрування, тому його дані неможливо відновити. Скидання налаштувань зараз призведе до видалення його хостів, облікових даних та фрагментів. Продовжити?",
    "manageApiKeys": "Ключі API",
    "apiKeyNamePlaceholder": "Назва ключа",
    "apiKeyCopyNotice": "Скопіюйте цей ключ зараз, він більше не відображатиметься.",
    "noApiKeysForUser": "Без ключів API",
    "apiKeyDeleteFailed": "Не вдалося видалити ключ API",
    "exportUserData": "Експорт даних",
    "exportUserDataDesc": "Завантажити хости, облікові дані та дані файлового менеджера цього користувача у форматі JSON. Секрети розшифровано.",
    "exportUserDataSuccess": "Експортовано дані користувача",
    "exportUserDataFailed": "Не вдалося експортувати дані користувача",
    "hostsCount": "{{count}} хости",
    "addHostForUser": "Додати хоста",
    "noHostsForUser": "Цей користувач не має хостів",
    "connectToHost": "Підключитися",
    "deleteHostConfirm": "Видалити хост \"{{name}}\", що належить {{username}}?",
    "hostDeletedSuccess": "Хост видалено",
    "hostDeleteFailed": "Не вдалося видалити хост",
    "credentialsCount": "{{count}} облікові дані",
    "addCredentialForUser": "Додати облікові дані",
    "noCredentialsForUser": "Цей користувач не має облікових даних",
    "deleteCredentialConfirm": "Видалити облікові дані \"{{name}}\", що належать {{username}}?",
    "credentialDeletedSuccess": "Облікові дані видалено",
    "credentialDeleteFailed": "Не вдалося видалити облікові дані",
    "noSessionsForUser": "Немає активних сеансів",
    "deleteSuccessorLabel": "Передайте хостам та облікові дані",
    "deleteSuccessorMe": "Я (адміністратор, що видаляє)",
    "deleteSuccessorNone": "Nobody, delete them",
    "deleteSuccessorDesc": "Все, чим поділився цей користувач, продовжує працювати під новим власником; вибір «Ніхто» видаляє його хости, облікові дані та спільні ресурси.",
    "deleteUserDangerDesc": "Остаточно видалити {{username}} та всі його дані (хости, облікові дані, фрагменти коду, історію). Цю дію неможливо скасувати.",
    "deleteUserConfirm": "Остаточно видалити {{username}} та всі його дані?",
    "deleteUserAdminBlocked": "Видаліть статус адміністратора, перш ніж видаляти цього користувача.",
    "createRoleRequired": "Ім'я та ім'я для відображення обов'язкові",
    "createRoleSuccess": "Роль «{{name}}» створено",
    "createRoleFailed": "Не вдалося створити роль",
    "apiKeyNameRequired": "Потрібне ім'я ключа",
    "apiKeyUserRequired": "Потрібен ідентифікатор користувача",
    "apiKeyCreatedSuccess": "Ключ API \"{{name}}\" створено",
    "apiKeyCreateFailed": "Не вдалося створити ключ API",
    "exportSuccess": "База даних успішно експортована",
    "exportFailed": "Не вдалося експортувати базу даних",
    "importSelectFile": "Спочатку виберіть файл",
    "importCompleted": "Імпорт завершено: імпортовано {{total}} елементів, пропущено {{skipped}}",
    "importFailed": "Помилка імпорту: {{error}}",
    "importError": "Не вдалося імпортувати базу даних",
    "sectionHostDefaults": "Налаштування хоста за замовчуванням",
    "minutes": "хвилин",
    "rolePermissions": {
      "count": "{{count}} дозволи",
      "editAction": "Редагувати дозволи",
      "loadError": "Не вдалося завантажити каталог дозволів",
      "saved": "Дозволи ролі збережено",
      "saveError": "Не вдалося зберегти дозволи ролі",
      "save": "Зберегти",
      "saving": "Збереження...",
      "pluginDisabled": "Feature disabled",
      "groups": {
        "hosts": "Hosts",
        "credentials": "Credentials",
        "admin": "Administration"
      }
    },
    "notificationPrivateEndpoints": "Дозволені хости приватних сповіщень",
    "notificationPrivateEndpointsDesc": "Точні приватні хости, з якими можуть зв’язуватися канали сповіщень. Розділіть їх комами.",
    "updateNotificationEndpointsFailed": "Не вдалося оновити список дозволених кінцевих точок сповіщень",
    "secondFactorsSectionTitle": "Second factors",
    "secondFactorsNone": "No second factors enrolled",
    "secondFactorUnavailable": "Unavailable",
    "resetSecondFactors": "Reset second factors",
    "resetSecondFactorsConfirm": "Remove every second factor for {{username}}? They can sign in with their password or SSO and enrol again.",
    "secondFactorsResetSuccess": "Second factors reset",
    "secondFactorsResetFailed": "Failed to reset second factors",
    "passwordLoginForced": "Password login is turned off, but no other login method is enabled, so it stays on for now. Nobody gets locked out.",
    "sslNotRenewed": "Nothing renews this certificate. It expires {{date}}. Turn on automatic renewal in the ACME Certificates section, or upload a new one before then.",
    "sslSelfSigned": "Self-signed certificate made by Termix. Browsers will warn about it.",
    "sslRenewedBy": "Renewed automatically by {{plugin}}",
    "sslIssuer": "Issued by {{issuer}}",
    "sslNames": "Covers {{names}}",
    "sslManualTitle": "Upload a certificate",
    "updateExternalAutoProvisionFailed": "Failed to update the auto-create setting"
  },
  "newUi": {
    "sidebar": {
      "quickConnect": {
        "hostLabel": "Хост",
        "hostPlaceholder": "192.168.1.1 або example.com",
        "portLabel": "Порт",
        "portPlaceholder": "22",
        "usernameLabel": "Ім'я користувача",
        "usernamePlaceholder": "ім'я користувача",
        "authLabel": "Авторизація",
        "passwordLabel": "Пароль",
        "passwordPlaceholder": "пароль",
        "privateKeyLabel": "Закритий ключ",
        "privateKeyPlaceholder": "Вставити закритий ключ...",
        "credentialLabel": "Посвідчення",
        "credentialPlaceholder": "Виберіть збережені облікові дані",
        "protocolLabel": "Протокол",
        "domainLabel": "Домен",
        "domainPlaceholder": "необов'язково",
        "connectToAction": "Connect to {{name}}",
        "sshProtocol": "SSH",
        "noTarget": "Nothing installed can connect to this host type"
      },
      "keybindings": {
        "title": "Комбінації клавіш",
        "description": "Bind keys to actions in the terminal and the app, or change the built-in shortcuts.",
        "defaultsHeading": "Вбудовані комбінації клавіш",
        "fixedHeading": "App Shortcuts",
        "fixed": {
          "splitRight": "Split right",
          "splitDown": "Split down",
          "zoomPane": "Zoom the focused pane",
          "navigatePane": "Move between panes",
          "nextTab": "Next tab",
          "previousTab": "Previous tab",
          "jumpTab": "Jump to tab",
          "previousView": "Back to the previous sidebar view",
          "fullscreen": "Toggle fullscreen"
        },
        "customHeading": "Користувацькі скорочення",
        "addBinding": "Додати ярлик",
        "addBindingTitle": "Додати ярлик",
        "editBindingTitle": "Редагувати скорочення",
        "loading": "Завантаження...",
        "noCustomBindings": "Поки що немає користувацьких комбінацій клавіш",
        "defaultBadge": "За замовчуванням",
        "customizedBadge": "Налаштовані",
        "customize": "Налаштувати",
        "resetToDefault": "Скинути до заводських налаштувань",
        "resetAllToDefaults": "Скинути всі налаштування до заводських",
        "close": "Закрити",
        "cancel": "Скасувати",
        "saveBinding": "Зберегти ярлик",
        "saveError": "Не вдалося зберегти комбінації клавіш",
        "pressKeysToRecord": "Комбінація клавіш",
        "pressKeysPlaceholder": "Клацайте та натискайте клавіші",
        "recording": "Натискайте клавіші...",
        "comboRequiredError": "Спочатку натисніть комбінацію клавіш",
        "conflictWarning": "Ця комбінація вже пов'язана з {{combo}}. Збереження призведе до спрацювання обох.",
        "actionLabel": "Дія",
        "actionNextTab": "Перейти до наступної вкладки",
        "actionPreviousTab": "Перейти до попередньої вкладки",
        "actionOpenCommandPalette": "Відкрити швидкий пошук",
        "actionReconnectSession": "Reconnect current session",
        "unavailableAction": "{{type}} (not available)",
        "actionRequiredError": "Pick an action first"
      },
      "userProfile": {
        "donateTitle": "Збережи Термікс живим",
        "donateDescription": "Termix безкоштовний, розміщується самостійно та створений лише кількома людьми у вільний час. Якщо це заощадило вам час або гроші, пожертва у криптовалюті допоможе йому продовжувати роботу.",
        "donateMilestones": "Пожертви допомагають фінансувати час для дослідження та вивчення того, що потрібно для створення підтримки SAML, Kubernetes та Agent. Слідкуйте за прогресом та робіть пожертви.",
        "donateButton": "Пожертвувати криптовалюту",
        "storageModeLocal": "Браузер",
        "storageModeCloud": "База даних",
        "storageModeDescription": "Браузер зберігає налаштування лише в цьому браузері. База даних синхронізується із сервером і завантажується на будь-якому пристрої.",
        "resetToDefaults": "Скинути до налаштувань за замовчуванням",
        "resetToDefaultsSuccess": "Налаштування скинуто до заводських значень.",
        "storageModeSwitch": "Зберігання налаштувань",
        "sectionAccount": "Обліковий запис",
        "desktopProfileTitle": "This device only",
        "desktopProfileDescription": "This profile lives on this device and signs in by itself. Link it to a Termix server to use the same hosts and settings on every device.",
        "sectionInterface": "Інтерфейс",
        "interfacePresetDesc": "Скільки деталей показує Termix. Кожна функція залишається доступною.",
        "preset_simple": "Простий",
        "preset_simple_desc": "Тільки найнеобхідніше.",
        "preset_balanced": "Збалансований",
        "preset_balanced_desc": "Стандартне планування.",
        "preset_advanced": "Розширений",
        "preset_advanced_desc": "Все ввімкнено, щільно упаковано.",
        "presetClearOverrides": "Скинути все",
        "presetOverridesTitle": "Налаштовані",
        "presetRevertArea": "Повернути",
        "presetConfirmTitle": "Перейти на {{preset}}?",
        "presetConfirmDesc": "Це скидає налаштування вашої бічної панелі, навігації, макета панелі інструментів, панелі інструментів терміналу та вигляду файлового менеджера. Ваші хости, облікові дані та домашня сторінка залишаються незмінними.",
        "presetConfirmApply": "Застосувати пресет",
        "runSetupAgainDesc": "Ще раз пройдіться по налаштуванню першого запуску.",
        "runSetupAgainButton": "Виконати налаштування",
        "uiArea_chrome": "Додаток Chrome",
        "uiArea_hostList": "Список хостів",
        "uiArea_credentialList": "Список посвідчень",
        "uiArea_rail": "Навігація",
        "uiArea_dashboard": "Інформаційна панель",
        "uiArea_terminal": "Термінал",
        "uiArea_fileManager": "Файловий менеджер",
        "uiArea_hostEditor": "Редактор хоста",
        "sectionAppearance": "Зовнішній вигляд",
        "sectionSecurity": "Безпека",
        "sectionApiKeys": "Ключі API",
        "sectionData": "Дані",
        "usernameLabel": "Ім'я користувача",
        "roleLabel": "Роль",
        "roleAdministrator": "Адміністратор",
        "authMethodLabel": "Метод автентифікації",
        "authMethodLocal": "Місцевий",
        "twoFaLabel": "2FA",
        "twoFaOn": "Увімкнено",
        "twoFaOff": "Вимкнено",
        "versionLabel": "Версія",
        "betaProgramTitle": "Бета-програма",
        "betaProgramDescription": "Спробуйте майбутні функції заздалегідь за допомогою щотижневого тегу :beta Docker. Нестабільна версія, не для продакшену.",
        "betaProgramFeedback": "Знайшли помилку? Повідомте про неї тут.",
        "betaProgramLearnMore": "Дізнатися більше",
        "cliTitle": "Інтерфейс командного рядка Termix",
        "cliDescription": "Відкривайте термінали, виконуйте команди та переміщуйте файли зі своєї власної оболонки.",
        "cliLearnMore": "Дізнатися більше",
        "deleteAccount": "Видалити обліковий запис",
        "deleteAccountDescription": "Видалити обліковий запис назавжди",
        "changeServerDescription": "Переключитися на інший сервер Termix",
        "deleteButton": "Видалити",
        "deleteAccountPermanent": "Ця дія є остаточною і не може бути скасована.",
        "deleteAccountWarning": "Усі сеанси, хости, облікові дані та налаштування будуть видалені назавжди.",
        "confirmPasswordDeletePlaceholder": "Введіть свій пароль для підтвердження",
        "languageLabel": "Мова",
        "themeLabel": "Тема",
        "fontSizeLabel": "Розмір шрифту",
        "interfaceFontLabel": "Шрифт інтерфейсу",
        "interfaceFontDescription": "Змінює шрифт інтерфейсу програми. Профілі терміналів зберігають власні налаштування шрифту.",
        "accentColorLabel": "Акцентний колір",
        "keyboardShortcuts": "Комбінації клавіш",
        "keyboardShortcutsDescription": "Налаштування скорочень команд, копіювання, вставки та інших команд у терміналі",
        "manageShortcuts": "Керувати",
        "historyTracking": "Відстеження історії",
        "historyTrackingDesc": "Відстеження команд терміналу",
        "commandPalette": "Палітра команд",
        "commandPaletteDesc": "Увімкнути комбінацію клавіш",
        "reopenTabsOnLogin": "Повторно відкривати вкладки після входу",
        "reopenTabsOnLoginDesc": "Відновлюйте відкриті вкладки після входу в систему або оновлення сторінки, навіть з іншого пристрою",
        "confirmTabClose": "Підтвердити закриття вкладки",
        "confirmTabCloseDesc": "Запитувати перед закриттям вкладок термінала",
        "showTabNumbers": "Show Tab Numbers",
        "showTabNumbersDesc": "Display a number on each tab to help tell them apart",
        "settingsAppRail": "Залізниця додатків",
        "sidebarSettingsMoved": "Налаштування відображення бічної панелі хоста переміщено на панель «Налаштувати бічну панель», яка відкривається з панелі інструментів хостів.",
        "showHostTags": "Показати теги хоста",
        "showHostTagsDesc": "Відображення тегів у списку хостів",
        "hostTrayOnClick": "Натисніть, щоб розгорнути дії хоста",
        "hostTrayOnClickDesc": "Завжди показувати кнопки підключення; натисніть, щоб розгорнути параметри керування, замість того, щоб наводити курсор на них.",
        "compactHostView": "Компактний вигляд хоста",
        "compactHostViewDesc": "Згорнути кожен хост до одного рядка, показуючи лише його ім'я та адресу",
        "statusColors": "Кольори реального статусу",
        "statusColorsDesc": "Використовуйте зелений/червоний для статусу онлайн/офлайн замість акцентного кольору",
        "pinAppRail": "Закріпити рейку додатків",
        "pinAppRailDesc": "Залишати ліву бічну панель програм завжди розгорнутою, а не при наведенні курсора",
        "openFullscreenSettings": "Відкрити налаштування на весь екран",
        "exitFullscreenSettings": "Вихід із налаштувань повноекранного режиму",
        "expandAppRailOnHover": "Розгорнути панель програм при наведенні курсора",
        "expandAppRailOnHoverDesc": "Дозволити розгортання лівої бічної панелі програми, коли курсор переміщується по ній",
        "showPinAppRailButton": "Показати кнопку «Закріпити рейку програм»",
        "showPinAppRailButtonDesc": "Показувати кнопку на панелі програм, щоб закріпити її у відкритому вигляді. За замовчуванням вимкнено.",
        "settingsNavigation": "Навігація",
        "navigationTabsDesc": "Виберіть, які вкладки відображатимуться на панелі програм",
        "showSnippetCommands": "Показати команди",
        "showSnippetCommandsDesc": "Показувати команду кожного фрагмента під її назвою. Вимкніть для компактного списку.",
        "foldersCollapsed": "Папки згорнуто",
        "foldersCollapsedDesc": "Згортати папки за замовчуванням",
        "confirmExecution": "Підтвердити виконання",
        "confirmExecutionDesc": "Підтвердьте перед запуском фрагментів",
        "settingsUpdates": "Оновлення",
        "disableUpdateChecks": "Вимкнути перевірки оновлень",
        "disableUpdateChecksDesc": "Припинити перевірку оновлень",
        "changePassword": "Змінити пароль",
        "currentPasswordLabel": "Поточний пароль",
        "currentPasswordPlaceholder": "Поточний пароль",
        "newPasswordLabel": "Новий пароль",
        "newPasswordPlaceholder": "Новий пароль",
        "confirmPasswordLabel": "Підтвердіть новий пароль",
        "confirmPasswordPlaceholder": "Підтвердіть новий пароль",
        "updatePassword": "Оновити пароль",
        "createApiKeyTitle": "Створити ключ API",
        "createApiKeyDescription": "Згенеруйте новий ключ API для програмного доступу.",
        "apiKeyNameLabel": "Ім'я",
        "apiKeyNamePlaceholder": "наприклад, трубопровід CI",
        "expiryDateLabel": "Термін дії",
        "optional": "необов'язково",
        "cancel": "Скасувати",
        "createKey": "Створити ключ",
        "apiKeyCreatedWarning": "Ключ створено – скопіюйте його зараз, він більше не відображатиметься.",
        "copyApiKey": "Копіювати ключ API",
        "copiedToClipboard": "Скопійовано в буфер обміну",
        "apiKeyCount": "клавіші {{count}}",
        "newKey": "Новий ключ",
        "noApiKeys": "Ключів API поки що немає.",
        "apiKeyActive": "Активний",
        "apiKeyUsageHint": "Додайте свій ключ до",
        "apiKeyUsageHintHeader": "заголовок.",
        "apiKeyPermissionsHint": "Ключі успадковують дозволи користувача, який їх створює.",
        "exportData": "Експорт моїх даних",
        "exportDataDesc": "Завантажте резервну копію своїх хостів, облікових даних та налаштувань для перенесення на інший пристрій",
        "export": "Експорт",
        "exporting": "Експорт...",
        "importData": "Імпортувати мої дані",
        "importDataDesc": "Відновіть свої хости, облікові дані та налаштування з резервного файлу .sqlite",
        "importDataSelected": "Вибрано: {{name}}",
        "selectFile": "Виберіть файл",
        "changeFile": "Зміна",
        "import": "Імпорт",
        "importing": "Імпорт...",
        "exportSuccess": "Дані успішно експортовано",
        "exportFailed": "Не вдалося експортувати дані",
        "importSelectFile": "Спочатку виберіть файл",
        "importCompleted": "Імпорт завершено: імпортовано {{total}} елементів, пропущено {{skipped}}",
        "importFailed": "Помилка імпорту: {{error}}",
        "roleUser": "Користувач",
        "authMethodDual": "Подвійна автентифікація",
        "authMethodOidc": "External",
        "done": "Готово",
        "apiKeyNameRequired": "Потрібне ім'я ключа",
        "apiKeyCreated": "Ключ API \"{{name}}\" створено",
        "apiKeyCreateFailed": "Не вдалося створити ключ API",
        "apiKeyUser": "Користувач",
        "apiKeyExpires": "Термін дії закінчується",
        "apiKeyRevoked": "Ключ API \"{{name}}\" відкликано",
        "apiKeyRevokeFailed": "Не вдалося скасувати ключ API",
        "passwordFieldsRequired": "Потрібні поточний та новий паролі",
        "passwordMismatch": "Паролі не збігаються",
        "passwordTooShort": "Пароль має містити щонайменше 6 символів",
        "passwordUpdated": "Пароль успішно оновлено",
        "passwordUpdateFailed": "Не вдалося оновити пароль",
        "deletePasswordRequired": "Для видалення облікового запису потрібен пароль",
        "deleteFailed": "Не вдалося видалити обліковий запис",
        "deleting": "Видалення...",
        "colorPickerTooltip": "Відкрити вибір кольору",
        "themeSystem": "Система",
        "themeLight": "Світло",
        "themeDark": "Темний",
        "themeDracula": "Дракула",
        "themeCatppuccin": "Катпучін",
        "themeNord": "Норд",
        "themeSolarized": "Соляризований",
        "themeTokyoNight": "Ніч у Токіо",
        "themeOneDark": "Одна темрява",
        "themeGruvbox": "Грувбокс",
        "linkedProfileTitle": "Signed in to {{server}}",
        "linkedProfileDescription": "This device uses your account on the server and keeps a copy of your data, so it still works offline.",
        "manageSync": "Manage sync",
        "setUpSync": "Link to a server",
        "settingsTabsAndShortcuts": "Tabs and Shortcuts"
      }
    }
  },
  "terminalToolbar": {},
  "plugins": {
    "capabilities": {
      "credentials:read": {
        "title": "See your passwords and keys",
        "consequence": "It can read the stored secret for any host you can reach."
      },
      "ssh:connect": {
        "title": "Run commands on your servers",
        "consequence": "Any command, on hosts you connect it to, with your access."
      },
      "process:spawn": {
        "title": "Run programs on this machine",
        "consequence": "Programs run on the Termix server itself, not on your hosts."
      },
      "users:write": {
        "title": "Create and change user accounts",
        "consequence": "It can add users and change their roles."
      },
      "auth:provide": {
        "title": "Handle sign in",
        "consequence": "It can add a login method, a second factor or an SSH sign-in type."
      },
      "system:tls": {
        "title": "Manage certificates",
        "consequence": "It can replace the certificate Termix serves over HTTPS and answer domain checks from certificate authorities."
      },
      "device:serial": {
        "title": "Access serial and USB devices",
        "consequence": "It can open a physical serial port on the machine running Termix."
      },
      "hosts:write": {
        "title": "Create and change hosts",
        "consequence": "It can add hosts and edit the ones you already have."
      },
      "credentials:use": {
        "title": "Connect to your servers",
        "consequence": "It cannot see your passwords or keys."
      },
      "credentials:write": {
        "title": "Save new credentials",
        "consequence": "It can add passwords and keys to your saved credentials."
      },
      "network:outbound": {
        "title": "Reach the internet",
        "consequence": "It can send requests to outside services."
      },
      "network:serve": {
        "title": "Accept connections",
        "consequence": "It opens a port on the Termix server."
      },
      "network:broadcast": {
        "title": "Send network broadcasts",
        "consequence": "It can send packets to devices on the local network, such as a Wake-on-LAN signal."
      },
      "users:read": {
        "title": "See usernames and roles",
        "consequence": "Never password hashes, never two factor state."
      },
      "events:core": {
        "title": "Watch everything happening",
        "consequence": "Including activity from other users, not just yours."
      },
      "notify:send": {
        "title": "Send alerts",
        "consequence": "To you or other users, and through the channels they set up."
      },
      "notify:hub": {
        "title": "Receive every alert",
        "consequence": "Stores and delivers the alerts all plugins send, including their contents."
      },
      "audit:read": {
        "title": "Read the audit log",
        "consequence": "It can see who did what and when."
      },
      "desktop:window": {
        "title": "Open desktop windows",
        "consequence": "Only in the Termix desktop app."
      },
      "users:impersonate": {
        "title": "Act as other users",
        "consequence": "Runs background work with another user's access, such as scheduled jobs. Every use is written to the audit log."
      },
      "db:core-refs": {
        "title": "Read core account tables",
        "consequence": "Can query users, roles and hosts directly from the database."
      },
      "hosts:read": {
        "title": "See your host list",
        "consequence": "Names and addresses for hosts you can already see."
      },
      "db:own": {
        "title": "Store its own data",
        "consequence": "Kept in its own tables, separate from other plugins."
      },
      "kv:own": {
        "title": "Remember small settings",
        "consequence": "Kept separate from other plugins."
      },
      "files:own": {
        "title": "Store its own files",
        "consequence": "In its own folder on disk, separate from other plugins."
      },
      "secrets:own": {
        "title": "Store its own secrets",
        "consequence": "Encrypted by Termix. The plugin never holds the key."
      },
      "settings:read-core": {
        "title": "Read Termix settings",
        "consequence": "Server settings, not your hosts or credentials."
      },
      "plugins:read": {
        "title": "See installed features",
        "consequence": "It can see which features are installed and running."
      },
      "ui:surface": {
        "title": "Add its own screens",
        "consequence": "Tabs, panels and settings you can hide later."
      }
    },
    "runtime": {
      "needsPlugin": "{{name}} is not available",
      "needsUnknownPlugin": "This feature is not available",
      "disabledHint": "It is turned off on this server.",
      "missingHint": "The feature it came from has been removed.",
      "failed": "{{name}} could not start",
      "failedHint": "An admin can check the server logs for details.",
      "loading": "Loading {{name}}",
      "crashed": "Something went wrong in {{name}}",
      "retry": "Try again"
    }
  },
  "settings": {
    "secretSet": "Set",
    "secretNotSet": "Not set",
    "secretReplace": "Replace",
    "pluginSettingsSaved": "Settings saved",
    "pluginSettingsInvalid": "Some settings could not be saved. Check the highlighted fields.",
    "pluginSettingsSaveFailed": "Failed to save settings",
    "pluginSettingsLoadFailed": "Failed to load settings",
    "featureUnavailable": "{{name}} is unavailable right now. These settings are saved but will not take effect."
  },
  "managerCard": {
    "refresh": "Refresh",
    "retry": "Retry",
    "sudoHint": "Set a sudo password for this host in the host editor to enable privileged actions.",
    "noData": "No data",
    "filter": "Filter..."
  },
  "sync": {
    "server": "Termix server",
    "account": "Account",
    "status": "Status",
    "never": "never",
    "justNow": "just now",
    "minutesAgo_one": "{{count}} minute ago",
    "minutesAgo_other": "{{count}} minutes ago",
    "hoursAgo_one": "{{count}} hour ago",
    "hoursAgo_other": "{{count}} hours ago",
    "actionFailed": "That did not work. Try again.",
    "unlinkedTitle": "This device only",
    "unlinkedBody": "Termix works on its own on this device. Link it to your Termix server to keep everything in step.",
    "unlinkedPointHosts": "Your hosts, credentials, snippets and settings follow you to every device.",
    "unlinkedPointOffline": "Everything still works when the server cannot be reached, and catches up later.",
    "unlinkedPointAccount": "You sign in with your server account, and hosts people shared with you show up here too.",
    "linkButton": "Link to a server",
    "state": {
      "syncing": "Syncing",
      "offline": "Server not reachable",
      "error": "Sync stopped",
      "signedOut": "Signed out",
      "synced": "Synced {{time}}"
    },
    "pending_one": "{{count}} change waiting to sync",
    "pending_other": "{{count}} changes waiting to sync",
    "signInAgain": "Sign in again",
    "syncNow": "Sync now",
    "unlink": "Unlink",
    "unlinked": "This device is no longer linked",
    "unlinkTitle": "Unlink this device?",
    "unlinkDescription": "It stops syncing and signs out of the server. Hosts shared with you by others are removed from this device either way.",
    "unlinkKeepTitle": "Keep my data here",
    "unlinkKeepBody": "Your hosts, credentials and settings stay on this device and keep working on their own.",
    "unlinkRemoveTitle": "Remove synced data",
    "unlinkRemoveBody": "Everything that came from the server is removed from this device. Hosts kept on this device only stay.",
    "conflictsTitle": "Conflicts",
    "conflictsDescription": "These were changed here and on the server at the same time. The server version is in use. Keep yours to send it to the server instead.",
    "keepMine": "Keep mine",
    "keepServer": "Keep server",
    "errorsTitle": "Not synced",
    "errorsDescription": "The server did not accept these changes. They stay on this device.",
    "errorPermission": "Your account on the server is not allowed to make this change.",
    "retry": "Try again",
    "whatSyncs": "What syncs",
    "whatSyncsDescription": "Turn off anything you want to keep on this device only.",
    "coreGroup": "Termix",
    "notOnServer": "The server does not have this",
    "notOnDevice": "Not on this device yet",
    "localOnlyHint": "You can also keep single hosts or folders on this device from their settings.",
    "originTitle": "Where connections start",
    "originDescription": "Connect to hosts from this device, or through the server. You can change this per host.",
    "originLocal": "This device",
    "originRemote": "The server",
    "entities": {
      "hosts": "Hosts",
      "sshCredentials": "Credentials",
      "sshFolders": "Folders",
      "userPreferences": "Preferences",
      "pluginUserSettings": "Feature settings",
      "sharedHosts": "Hosts shared with you",
      "sharedCredentials": "Credentials shared with you",
      "vaultProfiles": "Vault profiles",
      "snippetFolders": "Snippet folders",
      "snippets": "Snippets",
      "dashboardServiceLinks": "Service links",
      "homepageItems": "Homepage items",
      "networkTopology": "Network map",
      "workspaces": "Workspaces"
    },
    "proxy": {
      "title": "Reverse proxy",
      "description": "Only needed when something like Cloudflare Access or a login page sits in front of your server.",
      "headersTitle": "Extra headers",
      "headersHint": "Sent with every request to the server, for example a Cloudflare Access service token.",
      "headerName": "Header name",
      "headerValue": "Value",
      "savedValue": "Saved, type to change",
      "addHeader": "Add header",
      "removeHeader": "Remove header",
      "basicAuthTitle": "Username and password",
      "basicAuthHint": "For a proxy that asks for a username and password before Termix.",
      "username": "Username",
      "password": "Password",
      "allowInvalidCertificate": "Trust a self-signed certificate",
      "allowInvalidCertificateHint": "Only for your own server, when its certificate is not from a known authority.",
      "saved": "Saved"
    },
    "problems": {
      "invalidUrl": "That does not look like a web address.",
      "unreachable": "Could not reach the server. Check the address and that the server is running.",
      "unreachableWithReason": "Could not reach the server: {{reason}}",
      "tlsUntrusted": "The server certificate is not trusted. If this is your own server with a self-signed certificate, turn on the option below.",
      "basicAuthRequired": "Something in front of the server asks for a username and password. Enter them below.",
      "proxyLogin": "A login page or proxy answered instead of Termix. Add the headers it needs below, or check the address.",
      "notTermix": "There is no Termix server at that address. If it runs under a path, include it, like https://example.com/termix.",
      "versionMismatch": "That server runs an older Termix. Update it to 2.9 or newer to link.",
      "differentAccount": "You signed in to a different account. Sign in to the account this device is linked to, or unlink first."
    },
    "wizard": {
      "title": "Link to a Termix server",
      "reloginTitle": "Sign in again",
      "savedServers": "Recent servers",
      "removeServer": "Remove from the list",
      "serverDescription": "Enter the address you use to open Termix in your browser.",
      "signinDescription": "Sign in to {{url}}",
      "chooseDescription": "This device already has data. What should happen to it?",
      "finishingDescription": "Linking this device.",
      "serverUrl": "Server address",
      "serverUrlHint": "For example https://termix.example.com",
      "showProxySettings": "Reverse proxy settings",
      "hideProxySettings": "Hide reverse proxy settings",
      "continue": "Continue",
      "back": "Back",
      "mergeTitle": "Add it to my account",
      "mergeBody": "The {{count}} items on this device are added to your account. Items your account already has stay as they are on the server.",
      "replaceTitle": "Replace it with my account",
      "replaceBody": "The {{count}} items on this device are removed, and this device takes everything from your account. Hosts kept on this device only stay.",
      "link": "Link",
      "linking": "Linking and running the first sync...",
      "linked": "Linked. Your data is syncing now.",
      "signedInAgain": "Signed in. Sync is running again."
    }
  },
  "hostDefaults": {
    "source": {
      "folder": "Folder {{name}}",
      "user": "My defaults",
      "admin": "Server",
      "builtin": "Built-in"
    },
    "custom": "Custom",
    "setHere": "Set here",
    "notSet": "Not set",
    "notSetTitle": "No default is set for this",
    "resetTitle": "This host sets its own value. Click to use the default from {{source}} again",
    "clearTitle": "Set at this level. Click to clear it and use {{source}} instead",
    "inheritedTitle": "Follows the default from {{source}}",
    "titleAdmin": "Server host defaults",
    "titleUser": "My host defaults",
    "titleFolder": "Folder defaults: {{name}}",
    "descriptionAdmin": "Defaults for every host on this server. A user's own defaults, a folder's defaults or the host itself can still set a different value. Change a field to set it here, or clear it to leave it unset.",
    "descriptionUser": "Defaults for all of your hosts, over the server's. A folder or the host itself can still set a different value. Change a field to set it here, or clear it to leave it unset.",
    "descriptionFolder": "Defaults for the hosts in this folder and its subfolders, over your own. A host can still set a different value. Change a field to set it here, or clear it to leave it unset.",
    "save": "Save defaults",
    "saved_one": "Defaults saved. {{count}} host was updated.",
    "saved_other": "Defaults saved. {{count}} hosts were updated.",
    "savedInBackground": "Defaults saved. Hosts are being updated in the background.",
    "appliedToHosts_one": "{{count}} host was updated with the new defaults.",
    "appliedToHosts_other": "{{count}} hosts were updated with the new defaults.",
    "saveFailed": "Could not save the defaults",
    "loadFailed": "Could not load the defaults",
    "confirmTitle": "Save defaults?",
    "confirmChanges_one": "{{count}} host follows these defaults and will change.",
    "confirmChanges_other": "{{count}} hosts follow these defaults and will change.",
    "confirmNoChanges": "No existing host changes. New hosts will start with these defaults.",
    "menuMyDefaults": "My host defaults",
    "folderDefaultsAction": "Folder defaults",
    "adminSectionDescription": "Set the defaults every host on this server follows, for every setting a host has, including each feature's. Users and folders can set their own on top, and any host can still use its own value.",
    "editServerDefaults": "Edit server defaults",
    "resetMenu": "Reset",
    "resetAll": "Everything to defaults",
    "resetCore": "Connection and SSH to defaults",
    "resetDone_one": "{{count}} host now follows its defaults.",
    "resetDone_other": "{{count}} hosts now follow their defaults."
  }
}