Files
Termix/plugins/ssh-terminal/locales/translated/zh_CN.json
T
ZacharyZcR 0214a81e5d fix(i18n): complete Simplified Chinese core and plugin translations (#1542)
* fix(i18n): complete Chinese onboarding and navigation labels

* fix(i18n): translate remaining Chinese core and plugin interfaces

* fix(i18n): translate host editor tab overflow controls

* fix(i18n): use consistent Chinese fleet terminology

* fix(i18n): localize hardcoded controls and plugin views

* fix(i18n): translate built-in homepage widget catalog

* test(homepage): follow translated timezone placeholder

* fix(i18n): translate plugin-provided homepage widgets

* fix(i18n): localize feature settings section titles
2026-10-03 21:37:00 +08:00

709 lines
28 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"mobileKeyboard": {
"addQuickKey": "添加",
"arrowDown": "向下方向键",
"arrowLeft": "向左方向键",
"arrowRight": "向右方向键",
"arrowUp": "向上方向键",
"backTab": "⇥",
"ctrl": "Ctrl",
"delete": "Del",
"done": "完成",
"editQuickKeys": "编辑快速键",
"end": "End 键",
"esc": "Esc",
"home": "Home 键",
"pageDown": "PgDn",
"pageUp": "PgUp",
"paste": "粘贴",
"quickKeyPlaceholder": "例如 sudo ",
"quickKeysDesc": "点击 × 删除。最多支持 8 个字符。",
"quickKeysTitle": "快速键",
"removeQuickKey": "删除",
"resetDefaults": "重置为默认值",
"shift": "Shift",
"tab": "Tab 键"
},
"terminal": {
"autoTmuxEnableFailed": "启用自动 tmux 失败",
"autoTmuxEnabled": "已为 {{host}} 启用自动 tmux,将从下次连接开始生效。",
"clipboardHttpWarning": "无法读取剪贴板。部分浏览器会限制非 HTTPS 页面的剪贴板访问,请尝试 Ctrl+V,或通过 HTTPS 访问 Termix。",
"closeTab": "关闭",
"connecting": "正在连接…",
"connectionLost": "连接丢失",
"connectionRejected": "服务器拒绝了连接。请检查您的身份验证和网络配置。",
"connectionTimeout": "连接超时",
"enableAutoTmuxAction": "启用自动 Tmux",
"hostKeyRejected": "SSH主机密钥验证被拒绝。连接已取消。",
"linkDialogCopy": "复制",
"linkDialogOpen": "打开",
"linkDialogTitle": "打开链接",
"maxReconnectAttemptsReached": "已达到最大重连尝试次数",
"noHostSelected": "未选择主机",
"passwordPromptFillTitle": "将保存的密码填入此提示?",
"reconnect": "重新连接",
"reconnected": "重新连接成功",
"reconnecting": "正在重新连接…({{attempt}}/{{max}})",
"autoReconnecting": "连接已断开,正在重新连接……",
"searchCaseSensitive": "区分大小写",
"searchClose": "关闭(Esc)",
"searchNext": "下一个匹配(Enter)",
"searchNoResults": "没有结果",
"searchPlaceholder": "搜索",
"searchPrevious": "上一个匹配(Shift+Enter)",
"searchRegex": "使用正则表达式",
"searchResultCount": "第 {{index}} 项,共 {{count}} 项",
"searchWholeWord": "全字匹配",
"sessionExpiredNotice": "你在 {{host}} 上的上一个会话已在断开 {{minutes}} 分钟后过期,Shell 及其中运行的所有程序均已结束。为此主机启用自动 tmux 可保持会话。",
"sessionExpiredNoticeNoMinutes": "你在 {{host}} 上的上一个会话已在断开期间过期,Shell 及其中运行的所有程序均已结束。为此主机启用自动 tmux 可保持会话。",
"sessionTakenOver": "会话已在另一个标签页中打开。正在重新连接...",
"tmuxAttached": "已连接客户端",
"tmuxAttachedCount": "{{count}} 个已连接",
"tmuxCopyHint": "调整选择并按 Enter 复制到剪贴板",
"tmuxCreateNew": "启动新会话",
"tmuxDetached": "已从 tmux 会话分离",
"tmuxLastActivity": "最后活动",
"tmuxSessionAttached": "tmux 会话已附加:{{name}}",
"tmuxSessionCreated": "tmux 会话已创建:{{name}}",
"tmuxSessionPickerDesc": "在此主机上发现现有 tmux 会话。选择一个重新连接或创建新会话。",
"tmuxSessionPickerTitle": "tmux 会话",
"tmuxTimeDays": "{{count}} 天前",
"tmuxTimeHours": "{{count}} 小时前",
"tmuxTimeJustNow": "刚刚",
"tmuxTimeMinutes": "{{count}} 分钟前",
"tmuxUnavailable": "远程主机上未安装 tmux,回退到标准 shell",
"tmuxWindowCount": "{{count}} 个窗口",
"tmuxWindows": "窗口",
"unknownError": "发生未知错误",
"websocketAbnormalClose": "连接意外关闭。这可能是因为反向代理或SSL配置问题。请检查服务器日志。",
"websocketError": "WebSocket 连接错误",
"clipboardReadFailed": "从剪贴板读取失败。请确保已授予剪贴板权限。",
"clipboardWriteFailed": "复制到剪贴板失败。请确保页面通过 HTTPS 或 localhost 提供服务。",
"connected": "已连接",
"totpCodeLabel": "验证码",
"duplicateTab": "复制标签页",
"imageChooseFile": "选择图片文件",
"imageUploaded": "图片已上传:{{path}}",
"imageClipboardUnavailable": "此浏览器无法从剪贴板读取图片",
"imageClipboardEmpty": "剪贴板中未找到图片",
"localShell": "本地终端 Shell",
"autocompleteHintComplete": "按 Tab 或 Enter 补全",
"autocompleteHintNavigate": "使用 ↑↓ 选择",
"autocompleteHintClose": "按 Esc 关闭"
},
"terminalToolbar": {
"detachTmux": "分离 tmux",
"detachTmuxDescription": "分离 tmux 会话",
"dismissError": "关闭图片错误提示",
"hideToolbar": "隐藏工具栏",
"image": "图片操作(仅支持图片)",
"imageActionFailed": "图片操作失败",
"layout": "工具栏显示模式",
"layoutExpanded": "展开并显示指标",
"layoutIcon": "仅图标",
"layoutLabeled": "图标和标签",
"moveToolbar": "移动工具栏",
"moveToolbarHint": "拖动以调整工具栏位置",
"paste": "粘贴图片",
"pasteImage": "从剪贴板粘贴图片(仅支持图片)",
"retry": "重试",
"showToolbar": "展开工具栏",
"upload": "上传图片",
"uploadImage": "将图片上传到主机",
"uploadingImage": "上传中..."
},
"history": {
"noTerminalSelected": "未选择终端",
"noTerminalSelectedHint": "打开一个 SSH 终端标签页以查看其命令历史",
"searchPlaceholder": "搜索历史...",
"clearAll": "全部清除",
"noHistoryEntries": "无历史记录",
"trackingDisabled": "历史跟踪已禁用",
"trackingDisabledHint": "请在此主机的 SSH 终端标签页中启用命令历史。",
"commandCount_one": "{{count}} 条命令",
"commandCount_other": "{{count}} 条命令"
},
"touchInput": {
"enabled": "启用触摸输入",
"enabledDesc": "允许在终端中使用单指触摸滚动",
"momentumEnabled": "启用惯性滚动",
"momentumEnabledDesc": "滑动结束后继续短暂滚动",
"advanced": "高级",
"resetDefaults": "重置为默认值",
"dragThreshold": "拖动阈值",
"maxWheelDelta": "最大滚轮增量",
"momentumSampleWindow": "惯性采样窗口",
"releaseGracePeriod": "释放宽限期",
"minimumVelocity": "最小速度",
"maximumVelocity": "最大速度",
"maximumDuration": "最长持续时间",
"maximumTravel": "最大移动距离",
"decayTime": "衰减时间",
"pixelsPerTick": "每次滚动的像素数",
"maximumFrameInterval": "最大帧间隔",
"maximumTicksPerFrame": "每帧最大刻度数"
},
"imageStorage": {
"instanceId": "终端会话实例 ID",
"instanceIdDesc": "用于测试可见性的已连接终端标签页的实例 ID。",
"selectedModeUnavailable": "不可用",
"test": "测试",
"testing": "正在测试……",
"testFailed": "测试图片存储失败",
"testConnected": "终端会话已连接。",
"testNotConnected": "没有使用此实例 ID 的已连接终端会话。",
"testSelectedMode": "上传将使用:{{mode}}",
"testLocalVisible": "已连接的主机可以访问此本地目录。",
"testLocalNotVisible": "已连接的主机无法访问此本地目录。"
},
"settings": {
"admin": {
"group": {
"touch": "触摸输入",
"images": "图片存储",
"sessions": "会话",
"newHosts": "新主机"
},
"sessionTimeoutMinutes": {
"label": "终端会话保持",
"description": "断开的终端会话在服务器上保留多久后关闭。最少 1 分钟,最多 1440 分钟。需要更长时间保持的会话,请为主机启用自动 tmux。"
},
"commandHistoryEnabled": {
"label": "命令历史",
"description": "允许记录命令历史。禁用后,无论各主机设置如何,均不保存历史记录。"
},
"commandHistoryForNewHosts": {
"label": "新主机默认启用命令历史",
"description": "是否为新主机默认启用命令历史。"
},
"imageStorageMode": {
"label": "存储模式",
"description": "粘贴和上传的终端图片的写入位置。自动模式根据连接自动选择,本地和远程(SFTP)为固定模式。",
"auto": "自动",
"local": "本地",
"remoteSftp": "远程(SFTP)"
},
"imageLocalDir": {
"label": "本地目录",
"description": "本地模式保存图片时使用的 Termix 后端绝对路径。保存后不会显示,留空则使用 TERMIX_IMAGE_DIR。"
},
"imageHostPath": {
"label": "主机路径",
"description": "传递给终端 Agent 的本地目录在目标主机上的对应路径。"
},
"imageTtlMs": {
"label": "保留时长(毫秒)",
"description": "上传图片的保留时长,单位为毫秒。留空则使用 TERMIX_IMAGE_TTL_MS,未设置时默认为一小时。"
},
"imageMaxCount": {
"label": "最多保留图片数",
"description": "同时保留的最大图片数量。留空则使用 TERMIX_MAX_IMAGE_COUNT,未设置时默认为 100。"
},
"imageMaxBytes": {
"label": "最大存储字节数",
"description": "同时保留图片的最大总字节数。留空则使用 TERMIX_MAX_IMAGE_STORAGE_BYTES,未设置时默认为 5 GiB。"
},
"sessionPersistence": {
"label": "断开连接后保留会话",
"description": "在上述时长内保持服务器上的终端会话,重新打开标签页即可继续之前的操作。"
},
"newHostAutoTmux": {
"label": "自动 tmux",
"description": "在 tmux 中运行新主机的终端,以便断开后保留会话(主机需要安装 tmux)"
},
"newHostTheme": {
"label": "新主机默认主题",
"description": "新主机默认使用的终端主题。"
},
"newHostFontFamily": {
"label": "新主机默认字体",
"description": "新主机默认使用的终端字体。"
},
"newHostFontSize": {
"label": "新主机默认字号",
"description": "新主机默认使用的终端字号,单位为像素。"
},
"newHostCursorStyle": {
"label": "新主机默认光标样式"
},
"newHostCursorBlink": {
"label": "新主机默认闪烁光标"
}
},
"host": {
"enableTerminalToolbar": {
"label": "启用终端工具栏",
"description": "在当前终端上显示该主机的工具和实时信息的 Dock栏"
},
"terminalToolbarPosition": {
"label": "工具栏位置",
"description": "工具栏在终端中的初始位置,之后仍可拖动调整。",
"bottom": "底部居中",
"bottomLeft": "左下角",
"bottomRight": "右下角",
"top": "顶部居中",
"topLeft": "左上角",
"topRight": "右上角"
},
"terminalToolbarStartState": {
"label": "工具栏初始状态",
"description": "终端连接时,工具栏以展开还是最小化状态显示",
"expanded": "展开",
"collapsed": "最小化"
},
"terminalToolbarDisplay": {
"label": "工具栏显示模式",
"description": "工具栏按钮的显示方式。“上次使用”会保留你在工具栏中选择的模式。",
"remember": "上次使用",
"icon": "仅图标",
"labeled": "图标和标签",
"expanded": "展开并显示统计"
},
"terminalToolbarShowStatus": {
"label": "显示实时统计",
"description": "在展开模式下,在工具栏按钮上方显示主机实时统计"
},
"terminalToolbarFade": {
"label": "空闲时淡出",
"description": "工具栏淡出隐藏,悬停时显示"
},
"enableCommandHistory": {
"label": "命令历史",
"description": "记录此终端中运行的命令,用于历史记录和自动补全"
},
"enableTerminal": {
"label": "启用终端",
"description": "为此主机提供 SSH 终端。"
},
"inheritAppearance": {
"label": "使用用户默认值"
},
"theme": {
"label": "主题"
},
"cursorBlink": {
"label": "闪烁光标"
},
"cursorStyle": {
"label": "光标样式"
},
"fontSize": {
"label": "字号"
},
"fontFamily": {
"label": "字体"
},
"scrollback": {
"label": "回滚缓冲区"
},
"letterSpacing": {
"label": "字符间距"
},
"lineHeight": {
"label": "行高"
},
"bellStyle": {
"label": "响铃"
},
"minimumContrastRatio": {
"label": "最小对比度"
},
"backgroundImage": {
"label": "背景图片"
},
"backgroundImageOpacity": {
"label": "背景图片不透明度"
},
"customThemeColors": {
"label": "自定义主题颜色"
},
"rightClickSelectsWord": {
"label": "右键选择单词"
},
"macOptionIsMeta": {
"label": "将 Option 用作 Meta"
},
"fastScrollModifier": {
"label": "快速滚动按键"
},
"fastScrollSensitivity": {
"label": "快速滚动速度"
},
"backspaceMode": {
"label": "退格键"
},
"autoMosh": {
"label": "自动 mosh"
},
"moshCommand": {
"label": "Mosh 命令"
},
"autoTmux": {
"label": "自动 tmux"
},
"useSSHTitle": {
"label": "使用 SSH 标题"
},
"syntaxHighlighting": {
"label": "语法高亮"
},
"syntaxHighlightingOptions": {
"label": "语法高亮类别"
},
"linkClickBehavior": {
"label": "链接点击方式"
},
"localEcho": {
"label": "本地回显"
},
"passwordPromptAutoFill": {
"label": "提示自动填写密码"
},
"sudoPasswordAutoFill": {
"label": "自动填写 sudo 提示"
},
"autoReconnect": {
"label": "自动重连"
}
},
"user": {
"commandAutocomplete": {
"label": "命令自动补全",
"description": "输入时按 Tab 显示自动补全"
},
"localEcho": {
"label": "本地回显",
"description": "通过安全的本地按键预测减少感知输入延迟"
},
"linkClickBehavior": {
"label": "终端链接点击",
"description": "点击终端内链接时的默认行为"
},
"customThemes": {
"label": "已保存的主题"
}
}
},
"palette": {
"localTerminal": "本地终端"
},
"permissions": {
"sessions": {
"title": "使用实时终端会话",
"description": "允许会话共享、录制等其他功能访问你的实时终端会话。"
},
"history": {
"title": "读取命令历史",
"description": "允许 AI 助手等其他功能读取你的命令历史。"
}
},
"hosts": {
"tabTerminal": "终端",
"addHost": "添加主机",
"applyGlobalThemeTooltip": "应用此主题",
"backgroundImageDesc": "终端背景图片的可选 URL",
"backgroundImageLabel": "背景图片 URL",
"backgroundImageOpacityLabel": "背景图片不透明度",
"backspaceMode": "退格模式",
"backspaceModeControlH": "Control-H (BS)",
"backspaceModeLabel": "退格模式",
"backspaceModeNormal": "标准(DEL)",
"behaviorAndAdvanced": "行为与高级设置",
"bellStyle": "响铃样式",
"bellStyleBoth": "两者皆有",
"bellStyleLabel": "响铃样式",
"bellStyleNone": "全不选",
"bellStyleSound": "声音",
"bellStyleVisual": "视觉",
"colorTheme": "颜色主题",
"cursorBlink": "光标闪烁",
"cursorBlinking": "光标闪烁",
"cursorBlinkingDesc": "为终端光标启用闪烁动画",
"cursorStyle": "光标样式",
"cursorStyleBar": "竖线形",
"cursorStyleBlock": "方块形",
"cursorStyleLabel": "光标样式",
"cursorStyleUnderline": "下划线形",
"customThemeAnsiColors": "ANSI 颜色",
"customThemeBackground": "背景色",
"customThemeBlack": "黑色",
"customThemeBlue": "蓝色",
"customThemeBrightBlack": "亮黑色",
"customThemeBrightBlue": "亮蓝色",
"customThemeBrightCyan": "亮青色",
"customThemeBrightGreen": "亮绿色",
"customThemeBrightMagenta": "亮品红",
"customThemeBrightRed": "亮红色",
"customThemeBrightWhite": "亮白色",
"customThemeBrightYellow": "亮黄色",
"customThemeColors": "自定义颜色",
"customThemeCursor": "光标颜色",
"customThemeCursorAccent": "光标强调色",
"customThemeCyan": "青色",
"customThemeForeground": "前景色",
"customThemeGreen": "绿色",
"customThemeMagenta": "品红",
"customThemeRed": "红色",
"customThemeResetTooltip": "重置为默认值",
"customThemeSelection": "选中色",
"customThemeWhite": "白色",
"customThemeYellow": "黄色",
"deleteGlobalThemeTooltip": "删除此主题",
"docsLink": "查看文档",
"enableAutoMosh": "启用自动 Mosh",
"enableAutoMoshDesc": "若可用,优先使用 Mosh 而非 SSH",
"enableAutoTmux": "启用自动 Tmux",
"enableAutoTmuxDesc": "在 tmux 中运行 Shell,使其及其中运行的程序在断开连接和浏览器重启后继续保留(主机必须安装 tmux)",
"fastScrollModifier": "快速滚动修饰键",
"fastScrollModifierAlt": "Alt",
"fastScrollModifierCtrl": "Ctrl",
"fastScrollModifierLabel": "快速滚动修饰键",
"fastScrollModifierShift": "Shift",
"fastScrollSensitivity": "快速滚动灵敏度",
"fastScrollSensitivityLabel": "快速滚动灵敏度",
"fontFamily": "字体族",
"fontFamilyCustomHint": "选择内置字体,或选择“自定义”并输入系统中已安装字体的准确名称(例如 MesloLGS NF、Noto Sans Mono)。Termix 无法替你安装字体,请先在操作系统中安装。",
"fontFamilyCustomOption": "自定义...",
"fontFamilyCustomPlaceholder": "准确的字体名称,例如 MesloLGS NF",
"fontFamilyLabel": "字体",
"fontSize": "字体大小",
"fontSizeLabel": "字体大小",
"hostNotFound": "未找到主机",
"letterSpacing": "字母间距",
"letterSpacingPx": "字母间距 (px)",
"lineHeight": "行高",
"lineHeightLabel": "行高",
"linkClickBehaviorConfirm": "显示弹出窗口以打开或复制",
"linkClickBehaviorDesc": "控制点击终端中链接时的行为。选择“默认”以遵循应用级设置。",
"linkClickBehaviorDirect": "直接打开",
"linkClickBehaviorLabel": "链接点击行为",
"loadingHost": "正在加载主机...",
"localEchoAuto": "自动",
"localEchoDesc": "在连接较慢时,于本地预测安全的可打印按键。密码提示和控制输入不会被回显。",
"localEchoLabel": "本地回显",
"localEchoOff": "关闭",
"localEchoOn": "始终开启",
"macOptionIsMetaLabel": "选项键发送 Meta",
"macOptionIsMetaShortDesc": "禁用后,可在 macOS 上使用 Option/Alt 键输入特殊字符(例如 @ 或 |),而不是发送 Meta。",
"moshCommand": "MOSH 命令",
"moshCommandLabel": "Mosh 命令",
"noSavedThemes": "尚未保存任何主题",
"none": "无",
"passwordPromptAutoFillDesc": "终端请求密码时,提示填写已保存的密码。关闭后,此主机不会自动填写任何密码。",
"passwordPromptAutoFillLabel": "提示密码自动填充",
"autoReconnectLabel": "自动重连",
"autoReconnectDesc": "SSH 因网络波动或休眠等原因断开时自动重连,并保留回滚缓冲区。",
"rightClickSelectsWord": "右键单击选择单词",
"rightClickSelectsWordLabel": "右键选择单词",
"rightClickSelectsWordShortDesc": "右键点击时选中光标下的单词",
"saveAsGlobalTheme": "保存为全局主题",
"saveGlobalThemeError": "保存主题失败",
"saveGlobalThemeNamePrompt": "为此主题输入名称",
"saveGlobalThemeSuccess": "主题已保存",
"savedThemesLabel": "已保存的主题",
"scrollbackBufferLabel": "回滚缓冲区",
"scrollbackMaxLines": "保留在历史记录中的最大行数",
"sudoPasswordAutoFill": "Sudo 密码自动填充",
"sudoPasswordAutoFillDesc": "存储 sudo 密码,以便主机指标、终端提示和其他操作可以自动运行特权命令。",
"sudoPasswordAutoFillLabel": "Sudo 密码自动填充",
"syntaxCategoryIpAddresses": "IP 地址",
"syntaxCategoryIpAddressesDesc": "192.168.1.1, 10.0.0.1:8080",
"syntaxCategoryLogLevels": "日志级别",
"syntaxCategoryLogLevelsDesc": "error, warn, info, debug, fatal",
"syntaxCategoryNumbers": "标记数字",
"syntaxCategoryNumbersDesc": "端口 8080, 退出 1, 状态 404",
"syntaxCategoryPaths": "文件路径",
"syntaxCategoryPathsDesc": "/usr/share/doc, ~/file.txt",
"syntaxCategoryTimestamps": "时间戳",
"syntaxCategoryTimestampsDesc": "[12:34:56], 2024-01-15",
"syntaxCategoryUrls": "URL",
"syntaxCategoryUrlsDesc": "https://example.com",
"syntaxHighlightingDesc": "对终端输出着色(错误、路径、IP、时间戳)",
"syntaxHighlightingLabel": "语法高亮",
"terminalAppearance": "终端外观",
"theme": "主题",
"themePreview": "主题预览",
"useSSHTitleDesc": "使用 shell 的窗口标题更新标签页标题,而非主机名",
"useSSHTitleLabel": "使用 SSH 窗口标题",
"enableTunnel": "启用隧道",
"enableFileManager": "启用文件管理器",
"enableDocker": "启用 Docker",
"startupSnippet": "启动代码片段",
"quickActions": "快捷操作",
"proxmoxLastSyncStatus": {
"success": "成功"
},
"proxmoxResultSkippedNoIp": "{{count}} 已跳过(未找到 IP )",
"proxmoxStatsUrlCopied": "Proxmox 统计 URL 已复制到剪贴板",
"rdpUrlCopied": "RDP URL 已复制",
"vncUrlCopied": "VNC URL 已复制",
"filterAuthStepca": "Step CA",
"guac": {
"noCredential": "无凭据(下方直接填写凭据)",
"authTypeDirect": "直接",
"authTypeCredential": "凭据",
"authTypeNone": "无",
"recordingPath": "录制路径",
"recordingName": "录制名称",
"saveHostFirst": "请先保存主机。",
"sharingOptionsAfterSave": "保存主机后,共享选项可用。",
"permissionLevel": "权限级别",
"typeHeader": "类型",
"targetHeader": "目标",
"permissionHeader": "权限",
"cancelBtn": "取消",
"savingBtn": "保存中...",
"updateHostBtn": "更新主机",
"addHostBtn": "添加主机"
},
"filterAuthVault": "Vault"
},
"nav": {
"history": "历史记录",
"localTerminal": "本地终端",
"sshTools": "SSH 工具",
"terminal": "终端",
"macros": "宏"
},
"sshTools": {
"broadcastInputPlaceholder": "在此输入以广播按键...",
"copyOnSelect": "自动复制选中文本",
"enableRightClickCopyPaste": "启用右键复制/粘贴",
"fillPassword": "填充密码",
"fillPasswordMissing": "{{count}} 个所选终端无保存的密码",
"fillPasswordSuccess": "已将密码填充到 {{count}} 个终端",
"keyRecordingTitle": "按键录制",
"noTerminalTabsOpen": "无打开的终端标签页",
"recordToTerminals": "录制到终端",
"selectAll": "全部",
"selectNone": "全不选",
"selectTerminalsAbove": "选择上方终端",
"settingsTitle": "设置",
"startRecording": "开始录制",
"stopRecording": "停止录制"
},
"keybindings": {
"copy": "复制选中内容",
"paste": "粘贴",
"sendControlCode": "发送 Ctrl+字母 控制信号",
"sendText": "发送文本",
"controlCodeLabel": "字母",
"textLabel": "要发送的文本",
"appendEnterLabel": "发送后按 Enter",
"clipboardPermissionNote": "部分浏览器在首次使用时可能要求剪贴板权限。",
"textRequired": "输入要发送的文本",
"controlCodeRequired": "输入单个字母以指定控制码",
"builtIn": {
"copyCtrlC": "复制选中内容(Ctrl+C,仅在选中文本时)",
"copyCtrlShiftC": "复制选中内容(Ctrl+Shift+C)",
"copyCmdC": "复制选中内容(Cmd+C)",
"pasteCtrlShiftV": "从剪贴板粘贴(Ctrl+Shift+V)",
"ctrlW": "向 Shell 发送 Ctrl+W(阻止关闭浏览器标签页)",
"ctrlT": "向 Shell 发送 Ctrl+T(阻止打开浏览器标签页)",
"ctrlN": "向 Shell 发送 Ctrl+N(阻止打开浏览器窗口)",
"ctrlQ": "向 Shell 发送 Ctrl+Q(阻止退出浏览器)"
}
},
"macros": {
"title": "宏",
"description": "在终端中执行已保存的一组命令,并根据服务器返回的内容作出响应。",
"target": "目标",
"noTerminal": "没有打开的终端",
"empty": "暂无宏",
"emptyHint": "创建宏以自动执行终端流程,例如登录、重启服务或回答提示。",
"create": "新建宏",
"back": "返回宏",
"name": "名称",
"namePlaceholder": "重启 Web 服务器",
"nameRequired": "保存前请为宏命名",
"descriptionLabel": "描述",
"descriptionPlaceholder": "此宏的用途(可选)",
"unsaved": "未保存的更改",
"save": "保存",
"saved": "宏已保存",
"saveFailed": "无法保存宏",
"delete": "删除",
"deleteTitle": "删除此宏?",
"deleteBody": "“{{name}}”将被永久删除,此操作无法撤销。",
"deleted": "宏已删除",
"cancel": "取消",
"run": "运行",
"stop": "停止",
"running": "运行中...",
"completed": "宏已完成",
"failed": "宏执行失败",
"loadFailed": "无法加载宏",
"needTerminal": "请先打开并连接终端",
"noSteps": "此宏尚无步骤,请在下方添加。",
"addStep": "添加步骤",
"stepNumber": "步骤 {{number}}",
"removeStep": "移除步骤",
"confirmRunTitle": "执行此宏?",
"confirmRunBody": "“{{name}}”将向 {{host}} 发送命令。",
"confirmRunAction": "执行宏",
"stepTypes": {
"send": {
"label": "发送命令",
"help": "向终端输入文本,效果与你手动输入相同。"
},
"wait": {
"label": "等待输出",
"help": "暂停,直到服务器输出指定文本,例如密码提示。"
},
"delay": {
"label": "暂停",
"help": "在下一步之前等待固定时长。"
},
"if": {
"label": "如果输出包含",
"help": "检查服务器截至目前的全部输出,然后执行两个分支中的一个。"
},
"repeat": {
"label": "重复",
"help": "按指定次数重复执行其中的步骤。"
}
},
"send": {
"text": "命令或文本",
"textPlaceholder": "systemctl restart nginx",
"pressEnter": "发送后按 Enter",
"pressEnterHelp": "关闭此选项可仅输入文本而不提交。"
},
"wait": {
"pattern": "等待输出包含",
"patternPlaceholder": "密码:",
"timeout": "超时放弃时间",
"onTimeout": "始终未出现时",
"stop": "停止宏",
"continue": "无论如何都继续"
},
"delay": {
"duration": "等待时长"
},
"ifStep": {
"pattern": "如果输出包含",
"patternPlaceholder": "Active: active (running)",
"then": "则执行",
"else": "否则执行",
"emptyBranch": "没有步骤"
},
"repeat": {
"count": "执行次数",
"times": "次"
},
"match": {
"useRegex": "使用正则表达式匹配",
"useRegexHelp": "关闭此选项以完全按原文匹配文本。",
"invalidRegex": "正则表达式无效,将按普通文本匹配"
},
"seconds": "秒",
"secondsShort": "{{count}} 秒"
},
"errors": {
"remoteServerRequired": "需要远程服务器。请在设置中连接远程服务器以使用此连接类型。"
},
"plugin": {
"name": "SSH 终端"
}
}