{
  "remoteDesktop": {
    "connecting": "Connessione alla sessione {{type}} in corso...",
    "checkingGuacd": "Verifica del servizio desktop remoto...",
    "requestingToken": "Richiesta del token di connessione {{type}}...",
    "openingSession": "Apertura della sessione {{type}}...",
    "negotiating": "Negoziazione della stretta di mano {{type}}...",
    "sessionReady": "{{type}} sessione pronta",
    "connectionError": "Errore di connessione",
    "connectionFailed": "Connessione fallita",
    "failedToConnect": "Impossibile ottenere il token di connessione",
    "hostNotFound": "Host non trovato",
    "noHostSelected": "Nessun host selezionato",
    "reconnect": "Riconnetti",
    "retry": "Riprova",
    "guacdUnavailable": "Il servizio desktop remoto (guacd) non è disponibile. Assicurati che guacd sia in esecuzione, accessibile e configurato correttamente nelle impostazioni di amministrazione.",
    "credentialPromptTitle": "Inserisci le credenziali RDP",
    "credentialPromptDescription": "Questo host è configurato per richiedere le credenziali al momento della connessione. Tali credenziali vengono utilizzate solo per questa sessione e non vengono salvate.",
    "connect": "Collegare",
    "ctrlAltDel": "Ctrl+Alt+Del",
    "files": {
      "title": "File di Drive",
      "parent": "Cartella principale",
      "refresh": "Rinfrescato",
      "empty": "Questa cartella è vuota",
      "listFailed": "Impossibile leggere questa cartella",
      "download": "Scaricamento",
      "downloadFailed": "Impossibile scaricare {{name}}",
      "upload": "Carica i file",
      "uploading": "Caricamento in corso {{name}}...",
      "uploaded": "Caricato {{name}}",
      "uploadFailed": "Impossibile caricare {{name}}",
      "uploadDisabled": "Il caricamento è disabilitato per questa connessione.",
      "driveUnavailable": "Abilita il reindirizzamento delle unità RDP prima di caricare i file",
      "driveNotWritable": "guacd non può scrivere nella cartella dell'unità. Verificare GUACD_DRIVE_PATH (o il percorso dell'unità host) e le relative autorizzazioni.",
      "dropToUpload": "Trascina i file da caricare"
    },
    "toolbar": {
      "ctrlAltDel": "Ctrl+Alt+Del",
      "winL": "Win+L (Blocca schermo)",
      "winKey": "Tasto Windows",
      "superL": "Super+L (Schermata di blocco)",
      "superKey": "Super Chiave",
      "super": "Super",
      "cmdL": "Cmd+L (Blocca schermo)",
      "cmdKey": "Tasto di comando",
      "cmd": "Comando",
      "ctrl": "Ctrl",
      "alt": "Alt",
      "shift": "Shift",
      "win": "Win",
      "stickyActive": "{{key}} (bloccato - clicca per rilasciare)",
      "stickyInactive": "{{key}} (clicca per bloccare)",
      "esc": "Esc",
      "tab": "Tab",
      "home": "Home",
      "end": "Fine",
      "pageUp": "Pag Su",
      "pageDown": "Pag Giù",
      "arrowUp": "Freccia su",
      "arrowDown": "Freccia giù",
      "arrowLeft": "Freccia sinistra",
      "arrowRight": "Freccia destra",
      "fnToggle": "Tasti funzione",
      "reconnect": "Riconnetti sessione",
      "collapse": "Comprimi barra degli strumenti",
      "expand": "Espandi barra degli strumenti",
      "dragHandle": "Trascina per riposizionare",
      "hide": "Nascondi per questa sessione. Per disabilitarlo in modo permanente, apri Impostazioni host → Generale → Barra degli strumenti di connessione.",
      "zoomIn": "Ingrandisci",
      "zoomOut": "Riduci lo zoom",
      "resetZoom": "Ripristina lo zoom",
      "fitToScreen": "Adatto allo schermo",
      "switchToTrackpad": "Passa alla modalità trackpad (trascina per spostare il cursore, tocca per fare clic)",
      "switchToTouch": "Passa alla modalità touch (tocca direttamente il punto in cui desideri fare clic)"
    }
  },
  "hosts": {
    "nativeRdpOpened": "Aperto in Desktop remoto di Windows",
    "nativeRdpFailed": "Impossibile aprire Desktop remoto di Windows",
    "openNativeRdp": "Apri in Desktop remoto di Windows",
    "guac": {
      "connection": "Connessione",
      "authentication": "Autenticazione",
      "storedCredential": "Credenziale memorizzata",
      "authMethod": "Metodo di autenticazione",
      "authTypeNoneDesc": "Non vengono memorizzate credenziali. Ti verrà richiesto di inserire nome utente e password ogni volta che effettuerai la connessione; questi dati non verranno salvati.",
      "selectCredential": "Seleziona una credenziale...",
      "connectionSettings": "Impostazioni di connessione",
      "displaySettings": "Impostazioni schermo",
      "audioSettings": "Impostazioni audio",
      "rdpPerformance": "Prestazioni RDP",
      "deviceRedirection": "Reindirizzamento dispositivi",
      "session": "Sessione",
      "gateway": "Gateway",
      "remoteApp": "RemoteApp",
      "clipboard": "Appunti",
      "sessionRecording": "Registrazione sessione",
      "wakeOnLan": "Wake-on-LAN",
      "vncSettings": "Impostazioni VNC",
      "terminalSettings": "Impostazioni terminale",
      "rdpPort": "Porta RDP",
      "username": "Nome utente",
      "password": "Password",
      "passwordSaved": "Password salvata, digita per modificarla",
      "domain": "Dominio",
      "securityMode": "Modalità di sicurezza",
      "width": "Larghezza",
      "height": "Altezza",
      "dpi": "DPI",
      "clientName": "Nome client",
      "initialProgram": "Programma iniziale",
      "serverLayout": "Layout del server",
      "timezone": "Fuso orario",
      "loadBalanceInfo": "Info bilanciamento carico / Cookie",
      "loadBalanceInfoDesc": "Cookie del RD Connection Broker per il bilanciamento del carico della farm RDS (es. tsv://MS Terminal Services Plugin.1.CollectionName)",
      "guacdProxy": "Proxy guacd",
      "guacdHostname": "Host guacd",
      "guacdHostnamePlaceholder": "Default globale",
      "guacdPort": "Porta guacd",
      "guacdProxyDesc": "Sostituisci l'istanza guacd globale per questa connessione. Lascia vuoto per utilizzare il guacd configurato globalmente.",
      "gatewayHostname": "Hostname del gateway",
      "gatewayPort": "Porta del gateway",
      "gatewayUsername": "Nome utente gateway",
      "gatewayPassword": "Password gateway",
      "gatewayDomain": "Dominio gateway",
      "remoteAppProgram": "Programma RemoteApp",
      "workingDirectory": "Directory di lavoro",
      "arguments": "Argomenti",
      "normalizeLineEndings": "Normalizza terminazioni di riga",
      "macAddress": "Indirizzo MAC",
      "broadcastAddress": "Indirizzo di broadcast",
      "udpPort": "Porta UDP",
      "waitTimeS": "Tempo di attesa (s)",
      "driveName": "Nome unità",
      "drivePath": "Percorso unità",
      "ignoreCertificate": "Ignora certificato",
      "ignoreCertificateDesc": "Consente connessioni a host con certificati autofirmati",
      "forceLossless": "Forza lossless",
      "forceLosslessDesc": "Forza la codifica lossless delle immagini (qualità più alta, maggiore utilizzo di banda)",
      "disableAudio": "Disabilita audio",
      "disableAudioDesc": "Disattiva tutto l'audio dalla sessione remota",
      "enableAudioInput": "Abilita ingresso audio (microfono)",
      "enableAudioInputDesc": "Inoltra il microfono locale alla sessione remota",
      "wallpaper": "Sfondo",
      "wallpaperDesc": "Mostra lo sfondo del desktop (disabilitarlo migliora le prestazioni)",
      "theming": "Temi",
      "themingDesc": "Abilita temi e stili visivi",
      "fontSmoothing": "Smussamento caratteri",
      "fontSmoothingDesc": "Abilita il rendering dei caratteri ClearType",
      "fullWindowDrag": "Trascinamento finestra intera",
      "fullWindowDragDesc": "Mostra il contenuto della finestra durante il trascinamento",
      "desktopComposition": "Composizione desktop",
      "desktopCompositionDesc": "Abilita gli effetti Aero Glass",
      "menuAnimations": "Animazioni menu",
      "menuAnimationsDesc": "Abilita animazioni di dissolvenza e scorrimento dei menu",
      "disableBitmapCaching": "Disabilita cache bitmap",
      "disableBitmapCachingDesc": "Disattiva la cache bitmap (può essere utile per risolvere anomalie)",
      "disableOffscreenCaching": "Disabilita cache fuori schermo",
      "disableOffscreenCachingDesc": "Disattiva la cache fuori schermo",
      "disableGlyphCaching": "Disabilita cache glifi",
      "disableGlyphCachingDesc": "Disattiva la cache dei glifi",
      "enableGfx": "Abilita GFX",
      "enableGfxDesc": "Usa la pipeline grafica RemoteFX",
      "enablePrinting": "Abilita stampa",
      "enablePrintingDesc": "Reindirizza le stampanti locali alla sessione remota",
      "enableDriveRedirection": "Abilita reindirizzamento unità",
      "enableDriveRedirectionDesc": "Mappa una cartella locale come unità nella sessione remota",
      "createDrivePath": "Crea percorso drive",
      "createDrivePathDesc": "Crea automaticamente la cartella se non esiste",
      "disableDownload": "Disabilita download",
      "disableDownloadDesc": "Impedisce il download di file dalla sessione remota",
      "disableUpload": "Disabilita upload",
      "disableUploadDesc": "Impedisce il caricamento di file sulla sessione remota",
      "enableTouch": "Abilita input tattile",
      "enableTouchDesc": "Abilita l'inoltro dell'input tattile",
      "consoleSession": "Sessione console",
      "consoleSessionDesc": "Connetti alla console (sessione 0) invece di una nuova sessione",
      "sendWolPacket": "Invia pacchetto WOL",
      "sendWolPacketDesc": "Invia un pacchetto magico per riattivare questo host prima della connessione",
      "disableCopy": "Disabilita copia",
      "disableCopyDesc": "Impedisce la copia di testo dalla sessione remota",
      "disablePaste": "Disabilita incolla",
      "disablePasteDesc": "Impedisce di incollare testo nella sessione remota",
      "createPathIfMissing": "Crea percorso se mancante",
      "createPathIfMissingDesc": "Crea automaticamente la directory di registrazione",
      "excludeOutput": "Escludi output",
      "excludeOutputDesc": "Non registrare l'output dello schermo (solo metadati)",
      "excludeMouse": "Escludi mouse",
      "excludeMouseDesc": "Non registrare i movimenti del mouse",
      "includeKeystrokes": "Includi tasti premuti",
      "includeKeystrokesDesc": "Registra i tasti premuti non elaborati in aggiunta all'output dello schermo",
      "vncPort": "Porta VNC",
      "vncPassword": "Password VNC",
      "vncUsernameOptional": "Nome utente (opzionale)",
      "vncLeaveBlank": "Lascia vuoto se non richiesto",
      "cursorMode": "Modalità cursore",
      "swapRedBlue": "Scambia Rosso/Blu",
      "swapRedBlueDesc": "Scambia i canali di colore rosso e blu (corregge alcuni problemi di colore)",
      "readOnly": "Sola lettura",
      "readOnlyDesc": "Visualizza lo schermo remoto senza inviare alcun input",
      "telnetPort": "Porta Telnet",
      "terminalType": "Tipo terminale",
      "fontName": "Nome font",
      "fontSize": "Dimensione font",
      "colorScheme": "Schema colori",
      "backspaceKey": "Tasto Backspace"
    }
  },
  "onboarding": {
    "feature_desktop": "Desktop remoto",
    "feature_desktop_desc": "Apri le sessioni RDP, VNC e Telnet in una scheda, proprio come per SSH."
  }
}