{ "connection": { "retryingIn": "Повторна спроба через {{seconds}} с ({{attempt}}/{{max}})", "retryingNow": "Повторна спроба... ({{attempt}}/{{max}})", "reconnect": "Підключитися знову", "close": "Закрити", "failed": "Не вдалося підключитися", "failedRetrying": "Підключення не вдалося, повторна спроба", "retryNow": "Спробувати знову" }, "credentials": { "folders": "Теки", "folder": "Тека", "password": "Пароль", "key": "Ключ", "sshPrivateKey": "Приватний ключ SSH", "upload": "Завантажити", "keyPassword": "Пароль від ключа", "sshKey": "Ключ SSH", "uploadPrivateKeyFile": "Завантажити файл приватного ключа", "searchCredentials": "Пошук облікових даних...", "addCredential": "Додати облікові дані", "caCertificate": "Сертифікат ЦС (-cert.pub)", "caCertificateDescription": "Необов'язково: завантажте або вставте файл сертифіката, підписаного ЦС (наприклад, id_ed25519-cert.pub). Потрібно, якщо ваш SSH-сервер використовує авторизацію на основі сертифікатів.", "uploadCertFile": "Завантажити файл -cert.pub", "clearCert": "Очистити", "certLoaded": "Сертифікат завантажено", "certPublicKeyLabel": "Сертифікат ЦС", "certTypeLabel": "Тип сертифіката", "pasteOrUploadCert": "Вставте або завантажте сертифікат -cert.pub...", "hasCaCert": "Є сертифікат ЦС", "noCaCert": "Немає сертифіката ЦС", "noPublicKeyAvailable": "Публічний ключ недоступний. Спочатку відкрийте редактор облікових даних.", "deployCommandCopied": "Команду розгортання скопійовано", "sortCredentials": "Сортування облікових даних", "sortDefault": "Стандартний порядок", "sortNameAsc": "Ім'я (А → Я)", "sortNameDesc": "Ім'я (Я → А)", "sortUsernameAsc": "Ім'я користувача (А → Я)", "sortUsernameDesc": "Ім'я користувача (Я → А)", "filterCredentials": "Фільтр облікових даних", "filterClearAll": "Очистити фільтри", "filterTypeGroup": "Тип", "filterTypePassword": "Пароль", "filterTypeKey": "Ключ SSH", "filterTagsGroup": "Теги", "copyDeployCommand": "Скопіювати команду розгортання", "cloneCredentialAction": "Клонувати облікові дані", "clonedCredential": "Клон {{name}}", "clonedCredentialName": "{{name}} (копія)", "shareCredentialAction": "Поділитися обліковими даними", "sharedBadge": "поділено", "sharedBy": "Поділено користувачем {{owner}}", "share": { "title": "Поділитися «{{name}}»", "description": "Отримувачі отримають власну зашифровану копію конфіденційних даних. Вона оновлюватиметься щоразу, коли змінюються облікові дані, і видалятиметься, коли доступ буде відкликано.", "levelUse": "Використання", "levelManage": "Керування", "levelUseDesc": "Використання: прикріпіть облікові дані до хостів і підключайтеся. Самі конфіденційні дані залишаться прихованими.", "levelManageDesc": "Керування: також редагувати облікові дані та ділитися ними з іншими.", "noAccessEntries": "Цими обліковими даними ще не ділилися", "accessRevoked": "Доступ відкликано", "shared": "Обліковими даними поділено" }, "deleteCredentialAction": "Видалити облікові дані", "editCredentialAction": "Редагувати облікові дані", "failedToCloneCredential": "Не вдалося клонувати облікові дані", "failedToDeleteCredential": "Не вдалося видалити облікові дані", "keyBadge": "КЛЮЧ", "passwordBadge": "ПАР", "renameFolder": "Перейменувати папку", "deleteFolder": "Видалити папку", "deleteCredentialConfirm": "Видалити облікові дані «{{name}}»?", "deletedCredential": "Видалено «{{name}}»", "deploySSHKeyTitle": "Розгорнути ключ на хості", "loadingCredentials": "Завантаження облікових даних...", "noCredentialsFound": "Облікові дані не знайдено", "noCredentialsMatchSearch": "Не знайдено облікових даних, що відповідають пошуку", "addCredentialBtn": "Додати облікові дані", "failedToReorder": "Не вдалося змінити порядок облікових даних", "failedToMoveCredential": "Не вдалося перемістити облікові дані", "sortManual": "Вручну (перетягніть для зміни порядку)", "customizeSidebar": "Налаштувати бічну панель", "customizeSidebarDescription": "Оберіть, як має виглядати та працювати список облікових даних.", "customizeDensityTitle": "Щільність", "densityComfortableDesc": "Один запис на рядок із додатковими деталями.", "densityCompactDesc": "Один рядок на запис, зручно для довгих списків.", "displayDensityComfortable": "Комфортна", "displayDensityCompact": "Компактна", "customizeBehaviorTitle": "Поведінка", "showCredentialTags": "Показувати мітки", "showCredentialTagsDesc": "Відображати мітки у списку облікових даних", "rowDetailsTitle": "Деталі рядка", "rowDetailsDesc": "Оберіть, що відображати для кожного облікового запису.", "showUsername": "Ім'я користувача", "showUsernameDesc": "Показувати ім'я користувача під назвою облікових даних.", "showUsageCount": "Кількість хостів", "showUsageCountDesc": "Показувати, скільки хостів використовують ці облікові дані.", "showTypeBadge": "Значок типу", "showTypeBadgeDesc": "Показувати значок ключа або пароля.", "showPinIcon": "Значок закріплення", "showPinIconDesc": "Показувати значок поруч із закріпленими обліковими даними.", "showSharedBadge": "Значок спільного доступу", "showSharedBadgeDesc": "Показувати значок на облікових даних, доступних вам спільно.", "actionsVisibility": "Дії з обліковими даними", "actionsVisibilityDesc": "Коли відображаються кнопки підключення та керування для кожного облікового запису", "actionsAlways": "Завжди видимі", "actionsOnly": "Тільки підключення, решта — за кліком", "actionsHover": "Показувати при наведенні", "actionsClick": "Показувати за кліком", "customizeSortHint": "Порядок сортування зберігається в меню сортування на панелі інструментів.", "expandActions": "Розгорнути дії", "collapseActions": "Згорнути дії", "backToHosts": "Назад до хостів", "backToCredentials": "Назад до облікових даних", "searchCredentialsPlaceholder": "Пошук облікових даних…", "deployDialogTitle": "Розгорнути SSH-ключ", "deployDialogDesc": "Розгорнути «{{name}}» у authorized_keys хоста.", "targetHostLabel": "Цільовий хост", "selectHostOption": "Оберіть хост...", "deployingBtn": "Розгортання...", "deployBtn": "Розгорнути", "keyDeployedSuccess": "Ключ успішно розгорнуто", "failedToDeployKey": "Не вдалося розгорнути ключ", "folderRenamedTo": "Папку перейменовано на «{{name}}»", "failedToRenameFolder": "Не вдалося перейменувати папку", "arrangeUnlockedSwitchedToManual": "Перейдено до ручного сортування, щоб зберегти порядок", "arrangeUnlocked": "Розблокувати для переміщення" }, "versionCheck": { "updateLinkLabel": "Доступне оновлення. Відкрити примітки до випуску на GitHub" }, "common": { "scrollTabsLeft": "Прокрутити вкладки вліво", "scrollTabsRight": "Прокрутити вкладки вправо", "close": "Закрити", "minimize": "Згорнути", "online": "Онлайн", "offline": "Офлайн", "unknown": "Невідомо", "continue": "Продовжити", "error": "Помилка", "unsavedChanges": "Незбережені зміни", "loading": "Завантаження...", "host": "Хост", "selectHost": "Оберіть хост...", "noHostConfigured": "Хости не налаштовано", "optional": "Необов’язково", "connect": "Підключитися", "copied": "Скопійовано", "connecting": "Підключення...", "openInNewTab": "Відкрити в новій вкладці", "cancel": "Скасувати", "username": "Ім’я користувача", "login": "Увійти", "register": "Реєстрація", "password": "Пароль", "confirmPassword": "Підтвердження пароля", "back": "Назад", "save": "Зберегти", "saving": "Збереження...", "delete": "Видалити", "rename": "Перейменувати", "edit": "Редагувати", "confirm": "Підтвердити", "refresh": "Оновити", "language": "Мова", "backendReconnected": "З’єднання з сервером відновлено", "connectionDegraded": "З’єднання з сервером втрачено, відновлення…", "reload": "Перезавантажити", "create": "Створити", "copy": "Копіювати", "copyFailed": "Не вдалося скопіювати в буфер обміну", "maximize": "Розгорнути", "restore": "Відновити", "remove": "Видалити", "add": "Додати", "update": "Оновити", "noResults": "Нічого не знайдено", "sidebar": "Бічна панель", "mobileSidebarDescription": "Відображає мобільну бічну панель.", "toggleSidebar": "Перемкнути бічну панель", "search": "Пошук...", "new": "Новий", "docs": "Документація" }, "onboarding": { "stepCounter": "Крок {{current}} з {{total}}", "stageLabel": "Налаштування Termix", "setupHeading": "Налаштуйте своє робоче середовище", "partialHeading": "Ще кілька речей для налаштування", "signOut": "Вийти", "skipPartial": "Не зараз", "skip": "Пропустити налаштування", "next": "Далі", "finish": "Готово", "pluginsTitle": "Оберіть плагіни", "pluginsIntro": "Оберіть плагіни, які хочете залишити. Рекомендовані покривають потреби більшості користувачів.", "pluginsUpgradeNote": "Усе, що ви використовуєте зараз, залишиться без змін. Вимкніть або видаліть те, що вам не потрібно.", "pluginsRemoveNote": "Плагіни, позначені як Видалити, будуть видалені з цього сервера разом із їхніми даними, коли ви продовжите. Ви можете встановити будь-який з них знову в будь-який час на вкладці Плагіни (потрібне підключення до Інтернету). Оберіть Вимкнено, щоб залишити плагін встановленим, але вимкненим.", "pluginsUseRecommended": "Рекомендовані", "pluginsEnableAll": "Увімкнути всі", "pluginsDisableAll": "Вимкнути всі", "pluginsCounts": "{{enabled}} увімкнено, {{disabled}} вимкнено, {{removed}} для видалення", "pluginsRecommended": "Рекомендовані", "pluginsKeptBecause": "Залишено, бо {{names}} потребує цього", "pluginsChoice_enabled": "Увімкнено", "pluginsChoice_disabled": "Вимкнено", "pluginsChoice_remove": "Видалити", "pluginsConsentTitle": "Допоможіть покращити Termix", "pluginsConsentNote": "Ви можете вимкнути це в будь-який час на вкладці Плагіни.", "pluginsApplying": "Застосовуємо ваш вибір", "pluginsSomeFailed": "Деякі плагіни не вдалося змінити. Ви можете виправити їх пізніше на вкладці Плагіни. Натисніть Далі, щоб продовжити.", "pluginsApplyFailed": "Не вдалося зберегти ваш вибір. Спробуйте ще раз або продовжте і змініть його пізніше на вкладці Плагіни.", "pluginsLoadFailed": "Не вдалося завантажити список плагінів. Ви можете обрати плагіни пізніше на вкладці Плагіни.", "securityTitle": "Захистіть свій обліковий запис", "securityIntro": "Додайте ключ доступу або додаток-автентифікатор до свого облікового запису. Ви також можете зробити це пізніше в Налаштуваннях, у розділі Безпека.", "pluginsDocsLink": "Детальніше про кожен" }, "desktopUpdates": { "modeAutomatic": "Автоматично", "modePrompt": "Спочатку запитати", "modeNever": "Ніколи", "automaticBody": "Завантажувати нові версії у фоновому режимі та встановлювати їх під час перезапуску.", "promptBody": "Повідомляти мене про вихід нової версії та дозволяти обирати, коли її завантажити.", "neverBody": "Не перевіряти наявність оновлень. Ви все ще можете перевірити їх вручну в Налаштуваннях.", "onboardingTitle": "Оновлення додатка", "onboardingBody": "Настільний додаток тепер може оновлюватися самостійно. Оберіть, як ви хочете отримувати нові версії. Це можна змінити пізніше в Налаштуваннях, Оновлення.", "onboardingManual": "Ця копія додатка була встановлена таким чином, що не підтримує автоматичне оновлення, тому Termix повідомить вас про вихід нової версії та надасть посилання для завантаження.", "download": "Завантажити", "restart": "Перезапустити зараз", "later": "Пізніше", "available": "Доступна Termix {{version}}", "manualHint": "Завантажте її зі сторінки випуску та встановіть поверх поточної.", "ready": "Termix {{version}} готова до встановлення", "readyHint": "Вона встановиться під час наступного перезапуску Termix." }, "safeMode": { "title": "Безпечний режим", "description": "Працюють лише плагіни макету та теми. Перезапустіть сервер без змінної TERMIX_SAFE_MODE, щоб увімкнути решту плагінів." }, "companion": { "close": "Закрити панель", "moveSide": "Перемістити панель", "resize": "Змінити розмір панелі" }, "nav": { "home": "Головна", "terminal": "Термінал", "close": "Закрити", "hostTabTitle": "{{username}}@{{ip}}:{{port}}", "dashboard": "Панель керування", "quickConnect": "Швидке підключення", "hosts": "Хости", "credentials": "Облікові дані", "connections": "З'єднання", "reconnectDisconnectedTerminals": "Підключити всі відключені термінали", "reconnectingTerminals_one": "Підключення {{count}} термінала", "reconnectingTerminals_few": "Підключення {{count}} терміналів", "reconnectingTerminals_many": "Підключення {{count}} терміналів", "reconnectingTerminals_other": "Підключення {{count}} терміналів", "noDisconnectedTerminals": "Немає відключених терміналів, готових до підключення", "reconnectTerminalsFailed_one": "Не вдалося запустити підключення {{count}} термінала", "reconnectTerminalsFailed_few": "Не вдалося запустити підключення {{count}} терміналів", "reconnectTerminalsFailed_many": "Не вдалося запустити підключення {{count}} терміналів", "reconnectTerminalsFailed_other": "Не вдалося запустити підключення {{count}} терміналів", "fullscreenUnsupported": "Повноекранний режим не підтримується цим браузером", "fullscreenFailed": "Не вдалося перемкнути повноекранний режим", "confirmCloseHost": "Закрити {{host}}?", "hiddenCount_one": "{{count}} приховано", "hiddenCount_few": "{{count}} приховано", "hiddenCount_many": "{{count}} приховано", "hiddenCount_other": "{{count}} приховано", "settings": "Налаштування", "manage": "Керування", "plugins": "Плагіни" }, "hosts": { "hosts": "Хости", "noHosts": "Немає SSH-хостів", "retry": "Повторити", "refresh": "Оновити", "optional": "Необов'язково", "failedToDeleteHost": "Не вдалося видалити {{name}}", "connectionDetails": "Деталі з'єднання", "ssh": "SSH", "telnet": "Telnet", "port": "Порт", "username": "Ім'я користувача", "folder": "Тека", "tags": "Теги", "pin": "Закріпити", "addHost": "Додати хост", "editHost": "Редагувати хост", "cloneHost": "Клонувати хост", "defaultPath": "Шлях за замовчуванням", "connection": "З'єднання", "upload": "Завантажити", "authentication": "Автентифікація", "password": "Пароль", "passwordSaved": "Пароль збережено, введіть новий, щоб змінити", "key": "Ключ", "credential": "Облікові дані", "sshPrivateKey": "Приватний ключ SSH", "keyType": "Тип ключа", "uploadFile": "Завантажити файл", "tabGeneral": "Загальні", "tabSsh": "SSH", "tabStats": "Метрики хоста", "tabSharing": "Спільний доступ", "tabAuthentication": "Автентифікація", "terminal": "Термінал", "tunnel": "Тунель", "serverStats": "Метрики хоста", "status": { "online": "Онлайн", "offline": "Офлайн", "checking": "Перевірка", "monitoringDisabled": "Перевірка статусу вимкнена", "label": "Статус" }, "folderRenamed": "Теку \"{{oldName}}\" успішно перейменовано на \"{{newName}}\"", "failedToRenameFolder": "Не вдалося перейменувати теку", "unsavedChangesDescription": "Зміни хоста не збережено. Відмінити їх?", "keepEditing": "Продовжити редагування", "discardChanges": "Відмінити зміни", "movedToFolder_one": "Переміщено {{count}} хост до «{{folder}}»", "movedToFolder_few": "Переміщено {{count}} хости до «{{folder}}»", "movedToFolder_many": "Переміщено {{count}} хостів до «{{folder}}»", "movedToFolder_other": "Переміщено {{count}} хоста до «{{folder}}»", "editHostTooltip": "Редагувати хост", "behavior": "Поведінка", "scrollbackBuffer": "Буфер прокрутки", "sshAgentForwarding": "Переспрямування SSH-агента", "selectSnippet": "Обрати фрагмент", "forceKeyboardInteractive": "Примусово використовувати Keyboard-Interactive", "overrideCredentialUsername": "Перевизначити ім'я користувача з облікових даних", "overrideCredentialUsernameDesc": "Використовувати ім'я користувача, вказане вище, замість імені з облікових даних", "externalUsernameHint": "Використовуйте $external.username, щоб заповнити ім'я, з яким ви увійшли через SSO або LDAP.", "jumpHostChain": "Ланцюжок проміжних хостів", "portKnocking": "Port Knocking", "addKnock": "Додати порт", "addProxyNode": "Додати вузол", "proxyNode": "Проксі-вузол", "proxyType": "Тип проксі", "sudoPassword": "Пароль sudo", "keepaliveInterval": "Інтервал keepalive (мс)", "environmentVariables": "Змінні середовища", "addVariable": "Додати змінну", "docker": "Docker", "failedToConnect": "Не вдалося підключитися до консолі", "connect": "Підключитися", "disconnect": "Від'єднатися", "start": "Запустити", "enableStatusCheck": "Увімкнути перевірку статусу", "enableMetrics": "Увімкнути метрики", "bulkUpdateFailed": "Пакетне оновлення не вдалося", "selectAll": "Виділити все", "deselectAll": "Зняти виділення", "protocols": "Протоколи", "secureShell": "Secure Shell", "addressIp": "Адреса / IP", "friendlyName": "Зручна назва", "folderAndAdvanced": "Тека та розширені", "showAdvancedSettings": "Показати розширені налаштування", "hideAdvancedSettings": "Сховати розширені налаштування", "privateNotes": "Приватні нотатки", "privateNotesPlaceholder": "Деталі про цей сервер...", "pinToTop": "Закріпити зверху", "pinToTopDesc": "Завжди показувати цей хост на початку списку", "portKnockingSequence": "Послідовність Port Knocking", "addKnockBtn": "Додати стук", "noPortKnocking": "Port Knocking не налаштовано.", "knockPort": "Порт для стуків", "protocol": "Протокол", "delayAfterMs": "Затримка після (мс)", "useSocks5Proxy": "Використовувати проксі SOCKS5", "useSocks5ProxyDesc": "Направляти з’єднання через проксі-сервер", "connectionOrigin": "Походження з’єднання", "connectionOriginDesc": "Звідки починається з’єднання з цим хостом. Перебиває глобальне значення за замовчуванням у десктопному додатку.", "connectionOriginDefault": "Використовувати за замовчуванням", "connectionOriginLocal": "Цей пристрій (локальна мережа)", "connectionOriginRemote": "Віддалений сервер", "proxyHost": "Проксі-хост", "proxyPort": "Проксі-порт", "proxyUsername": "Ім’я користувача проксі", "proxyPassword": "Пароль проксі", "proxySingleMode": "Один проксі", "proxyChainMode": "Ланцюжок проксі", "you": "Ви", "jumpHostChainLabel": "Ланцюжок проміжних хостів", "addJumpBtn": "Додати проміжний хост", "noJumpHosts": "Проміжні хости не налаштовано.", "selectAServer": "Оберіть сервер...", "sshPort": "SSH-порт", "authMethod": "Метод автентифікації", "authenticationMethod": "Метод автентифікації", "authenticationMethodDesc": "Оберіть один метод, який Termix використовуватиме для автентифікації цього SSH-з’єднання. Інші методи не спробуються автоматично.", "storedCredential": "Збережені облікові дані", "selectACredential": "Оберіть облікові дані...", "keyTypeLabel": "Тип ключа", "keyTypeAuto": "Автовизначення", "keyPasteTab": "Вставити", "keyUploadTab": "Завантажити", "keyFileLoaded": "Файл ключа завантажено", "keyUploadClick": "Натисніть, щоб завантажити .pem / .key / .ppk", "clearKey": "Очистити ключ", "keySaved": "SSH-ключ збережено", "keyReplaceNotice": "вставте новий ключ нижче, щоб замінити його", "keyPassphraseSaved": "Парольну фразу збережено, введіть, щоб змінити", "replaceKey": "Замінити ключ", "docsLink": "Переглянути документацію", "agentLabel": "SSH-агент", "agentDesc": "Автентифікуватися за допомогою SSH-агента, що працює на сервері Termix (Bitwarden, 1Password, gpg-agent, KeeAgent, ssh-agent). Агент має працювати на машині, де розміщено Termix.", "agentAuthenticationDesc": "Використовувати ключі з SSH-агента для автентифікації цього з’єднання. Залиште шлях до сокета порожнім, щоб використовувати SSH_AUTH_SOCK.", "agentSocketPathLabel": "Шлях до сокета агента", "agentSocketPathPlaceholder": "Залиште порожнім, щоб використовувати SSH_AUTH_SOCK", "agentSocketPathHint": "Залиште порожнім для автоматичного визначення зі змінної середовища SSH_AUTH_SOCK або введіть власний шлях до сокета (наприклад, /run/user/1000/gnupg/S.gpg-agent.ssh).", "agentIdentityLabel": "Ідентифікатор агента (відкритий ключ)", "agentIdentityPlaceholder": "Залиште порожнім, щоб спробувати всі ключі з агента", "agentIdentityHint": "Вставте відкритий ключ (наприклад, ssh-ed25519 AAAA...), щоб пропонувати лише цей ключ від агента. Рекомендується, коли в агенті багато ключів, щоб уникнути перевищення MaxAuthTries сервера.", "shareSshAuthLabel": "Спільна SSH-автентифікація", "shareSshAuthDesc": "Надавати одержувачам зашифровані копії SSH-автентифікації цього хоста. Особисті облікові дані одержувача все одно мають пріоритет.", "forceKeyboardInteractiveLabel": "Примусово використовувати Keyboard Interactive", "forceKeyboardInteractiveShortDesc": "Примусово вводити пароль вручну, навіть якщо є ключі", "allowLegacyAlgorithmsLabel": "Дозволити застарілі алгоритми", "allowLegacyAlgorithmsDesc": "Увімкнути застарілі SSH-алгоритми (ssh-dss, ssh-rsa, diffie-hellman-group1-sha1, hmac-md5, 3des-cbc) для підключення до старих пристроїв, які не можна оновити.", "insecure": "Небезпечно", "syntaxHighlightingCategories": "Категорії підсвічування", "syntaxHighlightingCategoriesDesc": "Оберіть типи вмісту для підсвічування кольором", "sshAgentForwardingLabel": "Пересилання SSH-агента", "sshAgentForwardingShortDesc": "Дозволити цьому віддаленому хосту використовувати ваш локальний SSH-агент для подальших підключень. Це не потрібно для автентифікації через агента.", "sudoPasswordAutoFillShortDesc": "Автоматично вводити пароль sudo при запиті", "sudoPasswordLabel": "Пароль sudo", "sudoPasswordSaved": "Пароль збережено, введіть, щоб змінити", "environmentVariablesLabel": "Змінні середовища", "addVariableBtn": "Додати змінну", "noEnvVars": "Змінні середовища не налаштовано.", "keepaliveIntervalLabel": "Інтервал keepalive (секунди)", "maxKeepaliveMisses": "Макс. пропуск keepalive", "sameHost": "Цей хост (прямий тунель)", "statusChecksLabel": "Перевірки стану", "enableStatusChecks": "Увімкнути перевірки стану", "enableStatusChecksDesc": "Перевіряти доступність хоста. Активні сесії пропускають додаткові проби. SSH-проби без активної сесії можуть активувати агресивні правила Fail2Ban; вимкніть перевірки стану на таких хостах.", "useGlobalInterval": "Використовувати глобальний інтервал", "useGlobalIntervalDesc": "Перевизначити інтервал перевірки стану для всього сервера", "checkIntervalS": "Інтервал перевірки (с)", "checkIntervalDesc": "Секунди між кожним ping-запитом", "cpuUsageLabel": "Використання CPU", "cpuUsageDesc": "Відсоток CPU, середнє навантаження, графік sparkline", "memoryLabel": "Використання пам'яті", "memoryDesc": "Використання RAM, swap, кеш", "storageLabel": "Використання диска", "storageDesc": "Використання диска для кожної точки монтування", "networkLabel": "Мережеві інтерфейси", "networkDesc": "Список інтерфейсів та пропускна здатність", "uptimeLabel": "Час роботи", "uptimeDesc": "Час роботи системи та час завантаження", "systemInfoLabel": "Інформація про систему", "systemInfoDesc": "ОС, ядро, ім'я хоста, архітектура", "recentLoginsLabel": "Останні входи", "recentLoginsDesc": "Успішні та невдалі спроби входу", "topProcessesLabel": "Топ процесів", "topProcessesDesc": "PID, CPU%, MEM%, команда", "listeningPortsLabel": "Порти, що слухають", "listeningPortsDesc": "Відкриті порти з процесом та станом", "firewallLabel": "Фаєрвол", "firewallDesc": "Стан фаєрволу, AppArmor, SELinux", "hostSharedSuccessfully": "Хост успішно поділено", "failedToShareHost": "Не вдалося поділитися хостом", "accessRevoked": "Доступ відкликано", "failedToRevokeAccess": "Не вдалося відкликати доступ", "cancelBtn": "Скасувати", "savingBtn": "Збереження...", "addHostBtn": "Додати хост", "hostUpdated": "Хост оновлено", "hostCreated": "Хост створено", "failedToSave": "Не вдалося зберегти хост", "credentialUpdated": "Облікові дані оновлено", "credentialCreated": "Облікові дані створено", "failedToSaveCredential": "Не вдалося зберегти облікові дані", "credentialNameRequired": "Введіть назву для облікових даних", "credentialAuthRequired": "Додайте пароль, SSH-ключ або обидва", "createCredentialFromHostBtn": "Створити облікові дані", "createCredentialFromHostTitle": "Створити облікові дані з хоста", "createCredentialFromHostDesc": "Створити повторюваний, спільний запис облікових даних, попередньо заповнений поточним іменем користувача, паролем та/або SSH-ключем цього хоста.", "backToHosts": "Назад до хостів", "pinned": "Закріплені", "noHostsFound": "Хости не знайдено", "tryDifferentTerm": "Спробуйте інший запит", "addFirstHost": "Додайте свій перший хост, щоб розпочати", "noCredentialsFound": "Облікові дані не знайдено", "addCredentialBtn": "Додати облікові дані", "updateCredentialBtn": "Оновити облікові дані", "editCredentialAction": "Редагувати облікові дані", "backToHost": "Назад до хоста", "saveCredentialAsNewBtn": "Зберегти як новий", "saveCredentialAsNewDesc": "Створює нові облікові дані з цими змінами та призначає їх цьому хосту. Вихідні облікові дані залишаються без змін.", "credentialSavedAsNew": "Збережено як нові облікові дані", "failedToSaveCredentialAsNew": "Не вдалося зберегти як нові облікові дані", "features": "Можливості", "noFolder": "(Без папки)", "deleteSelected": "Видалити", "exitSelection": "Вийти з режиму виділення", "collapseBtn": "Згорнути", "hostStatusesRefreshed": "Стани хостів оновлено", "failedToRefreshHosts": "Не вдалося оновити хости", "movedHostTo": "Переміщено {{host}} у \"{{folder}}\"", "failedToMoveHost": "Не вдалося перемістити хост", "deletedFolder": "Видалено папку \"{{name}}\"", "failedToDeleteFolder": "Не вдалося видалити папку", "deleteAllInFolder": "Видалити всі хости в \"{{name}}\"? Цю дію не можна скасувати.", "folderPickerPlaceholder": "Без папки", "folderPickerSearch": "Пошук або створення (використовуйте / для підпапок)...", "folderPickerNone": "Без папки", "folderPickerCreate": "Створити \"{{path}}\"", "folderPickerEmpty": "Підходящих папок не знайдено", "parentHost": "Батьківський хост", "useFolderInstead": "Використовувати замість цього папку", "useParentHostInstead": "Використовувати замість цього батьківський хост", "parentHostPickerPlaceholder": "Без батьківського хоста", "parentHostPickerSearch": "Пошук хостів...", "parentHostPickerNone": "Без батьківського хоста", "parentHostPickerEmpty": "Підходящих хостів не знайдено", "collapseSubHosts": "Згорнути підхости", "expandSubHosts": "Розгорнути підхости", "cannotNestUnderDescendant": "Не можна вкладати хост у його власний підхост", "movedToParent_one": "Переміщено {{count}} хост під «{{parent}}»", "movedToParent_few": "Переміщено {{count}} хости під «{{parent}}»", "movedToParent_many": "Переміщено {{count}} хостів під «{{parent}}»", "movedToParent_other": "Переміщено {{count}} хоста під «{{parent}}»", "newFolder": "Нова папка", "createFolderTitle": "Створити папку", "editFolderTitle": "Редагувати папку", "folderDialogDescription": "Оберіть назву, колір та іконку. Використовуйте / для вкладення папок.", "folderNameLabel": "Назва папки", "folderNamePlaceholder": "напр. Production/Web", "folderNestingHint": "Використовуйте / для розділення рівнів та створення вкладених папок.", "folderNameDuplicate": "Папка з такою назвою вже існує тут.", "folderColor": "Колір", "folderIcon": "Іконка", "folderCredential": "Облікові дані", "folderCredentialNone": "Облікові дані не призначено", "folderCredentialHint": "Хости в цій папці, які використовують аутентифікацію \"Збережені облікові дані\" без власного обраного облікового запису, успадкують цей.", "folderPreview": "Попередній перегляд", "folderNameFallback": "Неозначена папка", "createFolderButton": "Створити папку", "saveFolderButton": "Зберегти папку", "cancel": "Скасувати", "iconSearchPlaceholder": "Пошук іконок...", "openAllSessions": "Відкрити всі сесії", "editFolder": "Редагувати папку", "deleteFolder": "Видалити папку", "selectFolder": "Вибрати всі хости в папці", "deselectFolder": "Зняти виділення з усіх хостів у папці", "folderSaved": "Папку збережено", "failedToSaveFolder": "Не вдалося зберегти папку", "folderDeleted": "Папку \"{{name}}\" видалено", "deleteFolderConfirm_one": "Видалити «{{name}}» та його {{count}} хост? Цю дію неможливо скасувати.", "deleteFolderConfirm_few": "Видалити «{{name}}» та його {{count}} хости? Цю дію неможливо скасувати.", "deleteFolderConfirm_many": "Видалити «{{name}}» та його {{count}} хостів? Цю дію неможливо скасувати.", "deleteFolderConfirm_other": "Видалити «{{name}}» та його {{count}} хоста? Цю дію неможливо скасувати.", "failedToMoveHosts": "Не вдалося перемістити хости", "managedBanner": "Цей хост керується через {{plugin}}. Змінюйте його там. Ви все ще можете закріпити його або змінити порядок.", "managedTooltip": "Керується через {{plugin}}", "addBlocked": "Хости керуються через {{plugin}}, тому нові хости не можна додати тут.", "failedToReorder": "Не вдалося змінити порядок", "expandAll": "Розгорнути всі папки", "collapseAll": "Згорнути всі папки", "moreActions": "Більше", "groupBy": "Групувати за", "GroupByFolder": "Папка", "GroupByTag": "Мітка", "GroupByStatus": "Статус", "GroupByProtocol": "Протокол", "GroupByAuth": "Тип автентифікації", "groupUngrouped": "Без групи", "customizeSidebar": "Налаштувати бічну панель", "customizeSidebarDescription": "Оберіть, як має виглядати та поводитися список хостів.", "customizeDensityTitle": "Щільність", "customizeBehaviorTitle": "Поведінка", "connectBarTitle": "Панель підключення", "connectBarDesc": "Оберіть, які дії відображатимуться як кнопки для хоста. Кожна дія залишається в меню хоста.", "customizeSortHint": "Порядок сортування та групування налаштовуються в меню сортування та групування на панелі інструментів.", "densityComfortableDesc": "Більше деталей для кожного хоста: адреса, мітки та використання ресурсів.", "densityCompactDesc": "Один рядок на хост, для довших списків.", "display": "Відображення", "displayDensity": "Щільність", "displayDensityComfortable": "Комфортна", "displayDensityCompact": "Компактна", "displayShowTags": "Показувати мітки", "displayTrayOnClick": "Відкривати дії за кліком (замість наведення)", "actionsVisibility": "Відображення дій хоста", "actionsVisibilityDesc": "Оберіть, коли розгортаються дії хоста. Оберіть «Клік», щоб повернути попередню поведінку розгортання за кліком.", "actionsAlways": "Завжди видно", "actionsOnly": "Тільки підключення, решта за кліком", "actionsHover": "Показувати при наведенні", "actionsClick": "Клік для розгортання/згортання", "openOnDoubleClick": "Відкривати за подвійним кліком", "openOnDoubleClickDesc": "Вимагати подвійний клік для відкриття сесії хоста замість одинарного", "closeOnOpen": "Сховати бічну панель після відкриття", "closeOnOpenDesc": "Закривати бічну панель після відкриття хоста з неї", "showFolderPaths": "Показувати шляхи до папок", "showFolderPathsDesc": "Показувати шлях до батьківської папки над назвами вкладених підпапок. Підпапки залишаються відступлені в будь-якому разі.", "rowDetailsTitle": "Деталі рядка", "rowDetailsDesc": "Оберіть, що відображатиметься для кожного хоста.", "showAddress": "Адреса", "showAddressDesc": "Показувати адресу хоста під назвою.", "showUsername": "Ім'я користувача", "showUsernameDesc": "Показувати ім'я користувача перед адресою.", "showPort": "Порт", "showPortDesc": "Показувати порт після адреси.", "showPinIcon": "Іконка закріплення", "showPinIconDesc": "Показувати значок шпильки поруч із закріпленими хостами.", "showSharedBadge": "Значок спільного доступу", "showSharedBadgeDesc": "Показувати значок на хостах, доступ до яких надано вам.", "showBadges": "Значки плагінів", "showBadgesDesc": "Показувати значки, які плагіни додають поруч із назвою хоста.", "hostClickBehavior": "Клік по хосту", "hostClickBehaviorDesc": "Що відбувається, коли ви клікаєте на хост, для якого вже відкрито вкладку. Ctrl/Cmd + клік, клік середньою кнопкою або «Відкрити у новій вкладці» завжди відкривають нову вкладку.", "hostClickNewTab": "Завжди відкривати нову вкладку", "hostClickFocusExisting": "Перемикатися на відкриту вкладку", "hostClickFocusExistingDoubleNew": "Клік для перемикання, подвійний клік для нової вкладки", "openInNewTab": "Відкрити у новій вкладці", "deletedHost": "Видалено {{name}}", "copiedToClipboard": "Скопійовано в буфер обміну", "remoteDesktopUrlCopied": "URL віддаленого робочого столу скопійовано", "expandActions": "Розгорнути дії", "collapseActions": "Згорнути дії", "cloneHostAction": "Клонувати хост", "copyAddress": "Копіювати адресу", "copyLink": "Копіювати посилання", "deleteCredentialConfirm": "Видалити облікові дані «{{name}}»?", "deletedCredential": "Видалено {{name}}", "deleteHostsConfirm_one": "Видалити {{count}} хост? Цю дію неможливо скасувати.", "deleteHostsConfirm_few": "Видалити {{count}} хости? Цю дію неможливо скасувати.", "deleteHostsConfirm_many": "Видалити {{count}} хостів? Цю дію неможливо скасувати.", "deleteHostsConfirm_other": "Видалити {{count}} хоста? Цю дію неможливо скасувати.", "movedToRoot": "Переміщено в корінь", "addTagsPlaceholder": "Додати теги...", "authDetails": "Деталі автентифікації", "credType": "Тип", "generateKeyPairDesc": "Згенерувати нову пару ключів, приватний та публічний ключі будуть заповнені автоматично.", "generatingKey": "Генерація...", "generateLabel": "Згенерувати {{label}}", "uploadFileBtn": "Завантажити файл", "keyPassphraseOptional": "Гасло ключа (необов'язково)", "sshPublicKeyOptional": "Публічний SSH-ключ (необов'язково)", "publicKeyGenerated": "Публічний ключ згенеровано", "failedToGeneratePublicKey": "Не вдалося отримати публічний ключ", "publicKeyCopied": "Публічний ключ скопійовано", "keyPairGenerated": "Пару ключів {{label}} згенеровано", "failedToGenerateKeyPair": "Не вдалося згенерувати пару ключів", "searchHostsPlaceholder": "Пошук хостів, адрес, тегів…", "refreshBtn": "Оновити", "addTag": "Додати теги...", "deleteConfirmBtn": "Видалити", "deleteHostConfirm": "Видалити «{{name}}»?", "enableAtLeastOneProtocol": "Увімкніть хоча б один протокол вище, щоб налаштувати автентифікацію та параметри підключення.", "keyPassphrase": "Гасло ключа", "basicInformation": "Основна інформація", "authDetailsSection": "Деталі автентифікації", "credTypeLabel": "Тип", "hostsTab": "Хости", "credentialsTab": "Облікові дані", "selectMultiple": "Вибрати кілька", "selectHosts": "Вибрати хости", "connectionLabel": "Підключення", "authenticationLabel": "Автентифікація", "generateKeyPairTitle": "Згенерувати пару ключів", "generateKeyPairDescription": "Згенерувати нову пару ключів, приватний та публічний ключі будуть заповнені автоматично.", "generateFromPrivateKey": "Згенерувати з приватного ключа", "refreshBtn2": "Оновити", "exitSelectionTitle": "Вийти з режиму вибору", "addHostBtn2": "Додати хост", "addCredentialBtn2": "Додати облікові дані", "checkingHostStatuses": "Перевірка стану хостів...", "pinnedSection": "Закріплені", "sampleDownloaded": "Зразок файлу завантажено", "failedToDeleteCredential2": "Не вдалося видалити облікові дані", "noFolderOption": "(Без папки)", "nSelected_one": "{{count}} вибрано", "nSelected_few": "{{count}} вибрано", "nSelected_many": "{{count}} вибрано", "nSelected_other": "{{count}} вибрано", "featuresMenu": "Плагіни", "moveMenu": "Перемістити", "connectSelected": "Підключитися", "cancelSelection": "Скасувати", "deletedCount_one": "Видалено {{count}} хост", "deletedCount_few": "Видалено {{count}} хости", "deletedCount_many": "Видалено {{count}} хостів", "deletedCount_other": "Видалено {{count}} хоста", "failedToDeleteCount_one": "Не вдалося видалити {{count}} хост", "failedToDeleteCount_few": "Не вдалося видалити {{count}} хости", "failedToDeleteCount_many": "Не вдалося видалити {{count}} хостів", "failedToDeleteCount_other": "Не вдалося видалити {{count}} хоста", "duplicatedHost": "Дубльовано «{{name}}»", "failedToDuplicateHost": "Не вдалося дублювати хост", "updatedCount_one": "Оновлено {{count}} хост", "updatedCount_few": "Оновлено {{count}} хости", "updatedCount_many": "Оновлено {{count}} хостів", "updatedCount_other": "Оновлено {{count}} хоста", "friendlyNameLabel": "Зручна назва", "descriptionLabel": "Опис", "loadingHosts": "Завантаження хостів...", "loadingCredentials": "Завантаження облікових даних...", "noHostsYet": "Хостів поки немає", "noHostsYetHint": "Додайте сервер, щоб відкривати термінали, переглядати файли та відстежувати метрики.", "noHostsMatchSearch": "Не знайдено хостів за вашим запитом", "noHostSelected": "Виберіть хост, щоб відкрити це.", "searchHosts": "Пошук хостів...", "sortHosts": "Сортування хостів", "sortDefault": "За замовчуванням", "sortNameAsc": "Назва (А → Я)", "sortNameDesc": "Назва (Я → А)", "sortIpAsc": "IP-адреса (зростання)", "sortIpDesc": "IP-адреса (спадання)", "sortOnlineFirst": "Спочатку онлайн", "sortOfflineFirst": "Спочатку офлайн", "sortManual": "Ручне (перетягніть для зміни порядку)", "sortPinnedFirst": "Спочатку закріплені", "filterHosts": "Фільтр хостів", "filterClearAll": "Очистити фільтри", "filterStatusGroup": "Статус", "filterOnline": "Онлайн", "filterOffline": "Офлайн", "filterPinned": "Закріплені", "filterAuthGroup": "Тип автентифікації", "filterAuthPassword": "Пароль", "filterAuthKey": "SSH-ключ", "filterAuthCredential": "Облікові дані", "filterAuthNone": "Немає", "filterProtocolGroup": "Протокол", "filterProtocolSsh": "SSH", "filterTagsGroup": "Теги", "editHostAction": "Редагувати хост", "moreOptions": "Більше опцій", "shareHost": "Поділитися хостом", "shareHostTitle": "Поділитися: {{name}}", "shareFolder": "Поділитися папкою", "shareFolderTitle": "Поділитися папкою: {{name}}", "folderSharedSuccessfully_one": "Поділено {{count}} хост у папці", "folderSharedSuccessfully_few": "Поділено {{count}} хости у папці", "folderSharedSuccessfully_many": "Поділено {{count}} хостів у папці", "folderSharedSuccessfully_other": "Поділено {{count}} хоста у папці", "failedToShareFolder": "Не вдалося поділитися папкою", "sharing": { "loadError": "Не вдалося завантажити дані для спільного доступу. Спробуйте ще раз.", "shareWithSection": "Поділитися з", "usersTab": "Користувачі", "rolesTab": "Ролі", "searchPlaceholder": "Пошук користувачів або ролей...", "noMatches": "Нічого не знайдено", "permissionLevelLabel": "Рівень дозволів", "levels": { "connect": { "label": "Підключення", "description": "Тільки відкриття сесій: термінал, віддалений робочий стіл, файловий менеджер, тунелі та Docker. Доступ до конфігурації хоста відсутній." }, "view": { "label": "Перегляд", "description": "Підключення, а також перегляд конфігурації хоста. Секрети ніколи не відображаються." }, "edit": { "label": "Редагування", "description": "Перегляд, а також зміна налаштувань хоста, окрім автентифікації. SSH-автентифікація власника залишається приватною та доступною лише йому." }, "manage": { "label": "Управління", "description": "Редагування, а також надання доступу іншим, зміна рівнів дозволів та відкликання доступу." } }, "expiryLabel": "Термін дії доступу", "expiry": { "never": "Ніколи", "oneHour": "1 година", "oneDay": "24 години", "sevenDays": "7 днів", "thirtyDays": "30 днів", "custom": "Власний" }, "customHoursPlaceholder": "Годин до закінчення доступу", "shareButton": "Поділитися", "shareWithCount": "Поділитися ({{count}})", "currentAccess": "Поточний доступ", "noAccessEntries": "Цей хост ще не поділено", "folderRulesTitle": "Застосовується до хостів, доданих пізніше", "folderRulesHint": "Ці правила спільного доступу залишаються на папці: хост, створений у ній або переміщений туди (або у підпапку), автоматично отримує той самий доступ. Видалення правила лише припиняє майбутнє успадкування.", "folderRuleRemove": "Припинити успадкування", "folderShareSummary": "Поділено {{shared}} з {{total}} хост(ів) у цій папці", "grantedBy": "Надано", "expires": "Закінчується", "expired": "Термін минув", "never": "Ніколи", "revoke": "Відкликати", "accessUpdated": "Достаток оновлено", "accessUpdateFailed": "Не вдалося оновити доступ", "sharedBadge": "Спільний", "sharedBadgeTooltip": "Поділено користувачем {{owner}} (доступ: {{level}})", "viewOnlyBanner": "Цей хост поділено з вами користувачем {{owner}} з доступом лише для перегляду. Конфігурація доступна лише для читання.", "sharedEditBanner": "Цей хост поділено з вами користувачем {{owner}} з доступом для редагування. Зміни застосовуються до справжнього хоста; посилання на автентифікацію може змінювати лише власник.", "ownerOnlyControl": "Це може змінювати лише власник хоста", "ownerAuthPrivate": "SSH-автентифікація власника хоста є приватною. Використовуйте «Встановити особисту SSH-автентифікацію» в меню хоста, щоб обрати власні облікові дані.", "ownerAuthShared": "Власник хоста поділився SSH-автентифікацією для цього хоста. Ви можете використовувати її або обрати власні облікові дані через «Встановити особисту SSH-автентифікацію».", "authOverrideAction": "Встановити особисту SSH-автентифікацію", "authOverrideActionProtocol": "Встановити особисту автентифікацію {{protocol}}", "authOverrideTitle": "Особиста SSH-автентифікація", "authOverrideTitleProtocol": "Особиста автентифікація {{protocol}}", "authOverrideDescriptionPrivate": "SSH-облікові дані власника хоста залишаються приватними. Оберіть один із ваших збережених облікових даних для підключення до {{host}}.", "authOverrideDescriptionShared": "Використовуйте автентифікацію, поділену власником хоста, або замініть її одним із ваших збережених облікових даних для підключення до {{host}}.", "authOverrideCredentialLabel": "Облікові дані для автентифікації", "useSharedAuthentication": "Використовувати спільну автентифікацію хоста", "noPersonalCredential": "Без особистих облікових даних", "authOverrideNoCredentials": "У вас ще немає збережених SSH-облікових даних. Створіть їх у розділі «Облікові дані», щоб підключатися до хостів, які вимагають автентифікацію.", "authOverrideRequired": "Цей хост вимагає одного з ваших збережених облікових даних перед підключенням.", "authOverridePrivateHint": "Ці облікові дані є приватними для вас. Власник хоста та інші одержувачі не можуть їх бачити або використовувати.", "authOverrideSaved": "Особисту SSH-автентифікацію збережено", "authOverrideCleared": "Особисту SSH-автентифікацію видалено", "authOverrideClearedToShared": "Використовується спільна автентифікація хоста", "authOverrideLoadError": "Не вдалося завантажити вашу SSH-автентифікацію. Спробуйте ще раз.", "authOverrideSaveError": "Не вдалося зберегти вашу SSH-автентифікацію" }, "arrangeUnlockedSwitchedToManual": "Перейдено до ручного сортування, щоб ваш порядок зберігався", "dragToRearrange": "Перетягніть, щоб переставити", "arrangeUnlocked": "Розблокувати перетягування для зміни порядку", "webUiBindHostUnreachable": "Ваш браузер не може досягти 127.0.0.1 на машині, де працює Termix, тому цей кінцевий пункт не завантажиться. Використовуйте адресу, на яку відповідає ця машина, наприклад 0.0.0.0.", "webUiBindHostSharesSessionCookie": "З цього браузера форвард буде доступний за тим самим іменем хоста, з якого обслуговується Termix, тому тунельована служба отримає вашу сесію Termix. Файли cookie ігнорують порт. Цей кінцевий пункт відмовиться відкритися тут; він працює з десктопного додатка Termix або коли Termix відкрито за localhost.", "webUiErrorLabelRequired": "Кінцевому пункту {{row}} потрібна мітка.", "webUiErrorLabelDuplicate": "Кожен кінцевий пункт повинен мати унікальну назву.", "webUiErrorPortRange": "Кінцевому пункту {{row}} потрібен порт від 1 до 65535.", "webUiErrorPathInvalid": "Кінцевий пункт {{row}} має недійсний шлях. Використовуйте шлях на кшталт /admin.", "copyViewUrlAction": "Копіювати посилання на {{name}}", "filterAuthAgent": "SSH Agent", "authTypeNeedsPlugin": "Цей хост використовує {{type}}, для якого потрібен {{plugin}}. Він вимкнений на цьому сервері.", "authTypeUnknown": "Цей хост використовує {{type}}, який недоступний на цьому сервері.", "authFieldsAfterSave": "Спочатку збережіть хост, а потім заповніть ці поля.", "enablePluginFeature": "Увімкнути {{name}}", "disablePluginFeature": "Вимкнути {{name}}", "filterFeaturesGroup": "Плагіни", "localOnly": "Зберігати лише на цьому пристрої", "localOnlyDesc": "Цей хост не надсилається на сервер і не відображається на ваших інших пристроях.", "folderLocalOnly": "Зберігати лише на цьому пристрої", "folderLocalOnlyDesc": "Ця папка та всі хости в ній залишаються на цьому пристрої і не надсилаються на сервер.", "sudoPasswordDesc": "Використовується, коли термінал заповнює запит sudo, а також плагінами, які запускають команди з sudo.", "editorCancel": "Скасувати", "editorSaving": "Збереження...", "editorUpdate": "Оновити хост", "editorAdd": "Додати хост", "speedSearch": "Пошук хостів. Стрілки для вибору, Enter для підключення, Esc для закриття", "speedSearchList": "Список хостів. Введіть текст або натисніть / для пошуку." }, "splitScreen": { "title": "Розділений екран", "defaultLabel": "Розділ {{number}}", "splitRight": "Розділити праворуч", "splitDown": "Розділити вниз", "paneEmptyItem": "Панель {{index}}: порожня", "paneItem": "Панель {{index}}: {{label}}", "paneNumber": "Панель {{index}}", "emptyTitle": "Порожня панель", "emptyHint": "Оберіть, що відобразити тут. Поки ця панель активна, все, що ви відкриваєте з бічної панелі, також відкривається тут.", "openTabs": "Відкриті вкладки", "noOpenTabs": "Інші вкладки не відкрито", "hosts": "Хости", "searchHosts": "Пошук хостів", "noHosts": "Немає відповідних хостів", "newSession": "Нова", "closePane": "Закрити панель", "closeSession": "Закрити сесію", "moveToTab": "Перемістити у власну вкладку", "swapWith": "Поміняти місцями з", "showHere": "Показати в цій панелі", "clearPane": "Очистити цю панель", "zoom": "Збільшити панель", "unzoom": "Відновити розташування", "layouts": "Розташування", "applyLayout": "Змінити розташування", "maxPanes_one": "Розділ може містити до {{count}} панелі", "maxPanes_few": "Розділ може містити до {{count}} панелі", "maxPanes_many": "Розділ може містити до {{count}} панелей", "maxPanes_other": "Розділ може містити до {{count}} панелі", "dropSplit": "Перетягнути в розділ", "dropHere": "Перетягнути, щоб показати тут", "paneActions": "Дії з панеллю", "dividerHint": "Перетягніть, щоб змінити розмір. Подвійне клацання для вирівнювання.", "shortcuts": "Сполучення клавіш", "shortcutNavigate": "Перемикання між панелями", "presets": { "columns2": "Дві поруч", "rows2": "Дві одна над одною", "columns3": "Три поруч", "mainLeft3": "Одна зліва, дві справа", "mainBottom3": "Дві зверху, одна знизу", "grid4": "Сітка з чотирьох", "grid5": "Три над двома", "grid6": "Сітка з шести" } }, "sshAuth": { "totpRequired": "Потрібна двофакторна автентифікація", "totpCodeLabel": "Код підтвердження", "totpVerify": "Перевірити", "mfaPromptRequired": "Потрібна автентифікація", "mfaPushRequired": "Потрібна push-автентифікація", "mfaMenuPlaceholder": "Введіть вашу відповідь", "mfaCodeOrPushPlaceholder": "Код або \"push\"", "mfaWaitingApproval": "Очікування схвалення на вашому пристрої...", "mfaSendRequest": "Надіслати запит", "browserSignInCode": "Ключ безпеки", "browserSignInUrl": "URL входу", "browserSignInOpen": "Відкрити в браузері", "browserSignInContinue": "Я завершив вхід", "browserSignInRequired": "Потрібен вхід через {{provider}}", "connectionLogTitle": "Журнал підключення", "connectionLogCopy": "Копіювати журнали в буфер обміну", "connectionLogEmpty": "Журналів підключення ще немає", "connectionLogWaiting": "Очікування журналів підключення...", "connectionLogCopied": "Журнали підключення скопійовано в буфер обміну", "connectionLogCopyFailed": "Не вдалося скопіювати журнали в буфер обміну" }, "cardGrid": { "dragToMove": "Перетягніть для переміщення", "dragToResize": "Перетягніть для зміни розміру", "changeWidth": "Змінити ширину", "removeCard": "Видалити {{label}}", "addCard": "Додати", "columns": "Стовпці", "empty": "Карток немає. Використайте кнопку Додати нижче, щоб розмістити картки." }, "auth": { "tagline": "Управління серверами з підтримкою плагінів та самохостингом.", "loginTitle": "Ласкаво просимо назад", "registerTitle": "Створити обліковий запис", "forgotPassword": "Забули пароль?", "rememberMe": "Запам’ятати пристрій на 30 днів (включно з TOTP)", "noAccount": "Не маєте облікового запису?", "hasAccount": "Вже маєте обліковий запис?", "twoFactorAuth": "Двофакторна автентифікація", "enterCode": "Введіть код підтвердження", "redirectingToApp": "Перенаправлення до додатка...", "sshAuthenticationRequired": "Потрібна SSH-автентифікація", "sshNoKeyboardInteractive": "Клавіатурно-інтерактивна автентифікація недоступна", "sshAuthenticationFailed": "Автентифікація не вдалася", "sshAuthenticationTimeout": "Час автентифікації вичерпано", "sshNoKeyboardInteractiveDescription": "Сервер не підтримує клавіатурно-інтерактивну автентифікацію. Будь ласка, введіть свій пароль або SSH-ключ.", "sshAuthFailedDescription": "Надані облікові дані невірні. Спробуйте ще раз з правильними обліковими даними.", "sshTimeoutDescription": "Час спроби автентифікації вичерпано. Будь ласка, спробуйте ще раз.", "sshProvideCredentialsDescription": "Будь ласка, надайте свої SSH-облікові дані для підключення до цього сервера.", "sshPasswordDescription": "Введіть пароль для цього SSH-з’єднання.", "sshKeyPasswordDescription": "Якщо ваш SSH-ключ зашифрований, введіть парольну фразу тут.", "passphraseRequired": "Потрібен пароль", "passphraseRequiredDescription": "SSH-ключ зашифровано. Введіть пароль для його розблокування.", "external": "Зовнішній", "loginWithExternal": "Увійти через зовнішнього постачальника", "loginWithExternalDesc": "Увійдіть, використовуючи налаштований зовнішній постачальник ідентичності", "loginWithProvider": "Увійти через {{name}}", "resetPasswordButton": "Скинути пароль", "sendResetCode": "Надіслати код скидання", "resetCodeDesc": "Введіть ім'я користувача, щоб отримати код скидання пароля. Код буде записано в логах контейнера Docker.", "resetCode": "Код скидання", "verifyCodeButton": "Перевірити код", "newPassword": "Новий пароль", "confirmNewPassword": "Підтвердити пароль", "signUp": "Реєстрація", "loadingServer": "Завантаження сервера...", "password": "Пароль", "secondFactorUnavailable": "Ваш обліковий запис використовує другий фактор автентифікації, який зараз недоступний. Зверніться до адміністратора для скидання.", "externalLoginRequired": "Цей обліковий запис входить через єдиний вхід (SSO). Використовуйте цю кнопку для входу.", "secondFactorNoUI": "Цей другий фактор не можна відобразити на цьому екрані. Зверніться до адміністратора.", "serverAuthentication": "Вхід на сервер", "minChars": "мін. {{min}} символів", "retrySecondFactorUI": "Оновити методи перевірки", "localDesktopSignedOut": "Вийшли з локальної сесії робочого столу", "localDesktopUnavailable": "Локальна сесія робочого столу недоступна", "localDesktopSignedOutDesc": "Ви вийшли з локальної сесії робочого столу. Продовжуйте локально, щоб знову використовувати вбудований сервер Termix цього пристрою.", "localDesktopUnavailableDesc": "Termix не зміг запустити локальну сесію робочого столу. Спробуйте ще раз замість реєстрації нового облікового запису.", "continueLocalDesktop": "Продовжити з локальним робочим столом", "retryLocalDesktop": "Повторити спробу локальної сесії робочого столу" }, "hostKey": { "verifyNewHost": "Перевірити SSH-ключ хоста", "keyChangedWarning": "SSH-ключ хоста змінено", "firstConnectionTitle": "Перше підключення до цього хоста", "firstConnectionDescription": "Автентичність цього хоста не може бути встановлена. Переконайтеся, що відбиток ключа відповідає очікуваному.", "keyChangedDescription": "Ключ хоста для цього сервера змінився з моменту вашого останнього підключення. Це може свідчити про проблему безпеки.", "previousKey": "Попередній ключ", "newFingerprint": "Новий відбиток", "fingerprint": "Відбиток", "verifyInstructions": "Якщо ви довіряєте цьому хосту, натисніть «Прийняти», щоб продовжити та зберегти цей відбиток для майбутніх підключень.", "securityWarning": "Попередження про безпеку", "acceptAndContinue": "Прийняти та продовжити", "acceptNewKey": "Прийняти новий ключ та продовжити" }, "errors": { "databaseConnection": "Сервер Termix не відповідає", "embeddedServerFailed": "Локальний сервер Termix не зміг запуститися", "unknownError": "Невідома помилка", "syncedHostMissing": "Синхронізований хост не існує на пов'язаному сервері", "linkedServerUnreachable": "Пов'язаний сервер недоступний", "loginFailed": "Не вдалося увійти", "failedPasswordReset": "Не вдалося ініціювати скидання пароля", "failedVerifyCode": "Не вдалося перевірити код скидання", "failedCompleteReset": "Не вдалося завершити скидання пароля", "invalidTotpCode": "Невірний код TOTP", "failedExternalLogin": "Не вдалося запустити зовнішній вхід", "silentSigninExternalUnavailable": "Запитано безшумний вхід, але зовнішній вхід не налаштовано.", "failedUserInfo": "Не вдалося отримати інформацію про користувача після входу", "externalAuthFailed": "Зовнішній вхід не вдався", "invalidAuthUrl": "Отримано невірний URL авторизації від бекенду", "requiredField": "Це поле є обов'язковим", "minLength": "Мінімальна довжина — {{min}}", "passwordMismatch": "Паролі не збігаються", "sessionExpired": "Сесія закінчилася — увійдіть знову", "authTokenSaveFailed": "Не вдалося зберегти токен автентифікації", "authTokenMissing": "Сервер не повернув новий токен автентифікації. Будь ласка, увійдіть знову.", "failedToLoadServer": "Не вдалося завантажити сервер", "sessionExpiredLogin": "Сесію завершено. Будь ласка, увійдіть знову." }, "messages": { "registrationDisabled": "У вас ще немає облікового запису Termix. Попросіть адміністратора увімкнути автоматичне створення зовнішніх облікових записів.", "userNotAllowed": "Ваш обліковий запис не має дозволу на реєстрацію. Зверніться до адміністратора.", "databaseConnectionFailed": "Можливо, він ще запускається або зупинився. Ця сторінка продовжуватиме намагатися підключитися і автоматично відновиться, коли сервер стане доступним.", "embeddedServerPortInUse": "Порт {{port}} вже використовується іншою програмою. Зазвичай це контейнер Termix Docker або залишковий процес Termix з попередньої сесії. Закрийте його, а потім перезапустіть Termix.", "embeddedServerPortInUseUnknownPort": "Один із портів, необхідних Termix, вже використовується іншою програмою. Закрийте програму, яка його використовує, а потім перезапустіть Termix.", "embeddedServerOldDatabase": "Ваші локальні дані походять з версії Termix 2.8 або старішої, тому спочатку їх потрібно оновити через версію 2.9. Встановіть Termix 2.9.1, відкрийте його один раз, щоб дані мігрували, а потім оновіться до цієї версії.", "embeddedServerCrashed": "Локальний сервер несподівано зупинився. Перезапустіть Termix і перевірте журнал робочого столу, якщо це повторюється.", "resetCodeSent": "Код скидання надіслано до логів Docker", "codeVerified": "Код успішно перевірено", "passwordResetSuccess": "Пароль успішно скинуто", "loginSuccess": "Успішний вхід", "registrationSuccess": "Реєстрація успішна" }, "placeholders": { "keyPassword": "пароль ключа", "pastePrivateKey": "Вставте свій приватний ключ сюди...", "enterPassword": "Введіть свій пароль" }, "dashboard": { "updateAvailable": "Доступне оновлення", "beta": "Бета" }, "dashboardTab": { "stable": "СТАБІЛЬНА", "onlineCount_one": "{{count}} онлайн", "onlineCount_few": "{{count}} онлайн", "onlineCount_many": "{{count}} онлайн", "onlineCount_other": "{{count}} онлайн", "hostCount_one": "{{count}} хост", "hostCount_few": "{{count}} хости", "hostCount_many": "{{count}} хостів", "hostCount_other": "{{count}} хоста" }, "admin": { "usersCount_one": "{{count}} користувач", "rolesCount_one": "{{count}} роль", "apiKeysCount_one": "{{count}} ключ", "sessionsActive_one": "{{count}} активний", "hostsCount_one": "{{count}} хост", "hostsCount_few": "{{count}} хости", "hostsCount_many": "{{count}} хостів", "hostsCount_other": "{{count}} хоста", "credentialsCount_one": "{{count}} облікові дані", "credentialsCount_few": "{{count}} облікові дані", "credentialsCount_many": "{{count}} облікових даних", "credentialsCount_other": "{{count}} облікових даних", "rolePermissions": { "count_one": "{{count}} дозвіл", "groups": { "hosts": "Хости", "credentials": "Облікові дані", "admin": "Адміністрування" } } }, "newUi": { "sidebar": { "quickConnect": { "usernameLabel": "Ім'я користувача" }, "keybindings": { "actionNextTab": "Перейти до наступної вкладки", "actionPreviousTab": "Перейти до попередньої вкладки", "actionOpenCommandPalette": "Відкрити швидкий пошук", "actionReconnectSession": "Перепідключити поточну сесію" }, "userProfile": { "preset_simple": "Простий", "preset_simple_desc": "Лише основне.", "preset_balanced": "Збалансований", "preset_balanced_desc": "Стандартний макет.", "preset_advanced": "Розширений", "preset_advanced_desc": "Все увімкнено, щільно упаковано.", "uiArea_chrome": "Інтерфейс програми", "uiArea_hostList": "Список хостів", "uiArea_credentialList": "Список облікових даних", "uiArea_rail": "Навігація", "uiArea_dashboard": "Панель керування", "uiArea_terminal": "Термінал", "uiArea_fileManager": "Файловий менеджер", "uiArea_hostEditor": "Редактор хоста", "languageLabel": "Мова", "themeLabel": "Тема", "fontSizeLabel": "Розмір шрифту", "interfaceFontLabel": "Шрифт інтерфейсу", "interfaceFontDescription": "Змінює шрифт інтерфейсу програми. Профілі терміналу зберігають власні налаштування шрифту.", "accentColorLabel": "Акцентний колір", "apiKeyCount_one": "{{count}} ключ", "colorPickerTooltip": "Відкрити палітру кольорів", "themeSystem": "Системна", "themeLight": "Світла", "themeDark": "Темна" } } }, "looks": { "layoutHint": "Загальна структура додатка. Теми та макети надаються плагінами.", "defaultsLabel": "За замовчуванням для всіх", "defaultsHint": "Що бачать користувачі, доки не оберуть власний макет або тему.", "followDefault": "Використовувати за замовчуванням", "defaultSaved": "Зовнішній вигляд за замовчуванням збережено", "saveFailed": "Не вдалося зберегти зовнішній вигляд", "repair": { "title": "Не вдалося відобразити цей макет", "safeTitle": "Безпечний режим", "layout": "Макет", "plugin": "Плагін", "reason": "Причина", "error": "Помилка", "noError": "Повідомлення про помилку відсутнє.", "copy": "Копіювати", "copied": "Скопійовано", "copyFailed": "Не вдалося скопіювати деталі", "retry": "Спробувати ще раз", "reset": "Скинути до зовнішнього вигляду за замовчуванням", "resetEveryone": "Скинути значення за замовчуванням для всіх", "update": "Оновити {{name}} до {{version}}", "disable": "Вимкнути {{name}}", "enable": "Увімкнути {{name}}", "startAgain": "Запустити {{name}} знову", "install": "Знайти макети та теми", "installTitle": "Макети та теми", "installButton": "Встановити", "nothingToInstall": "Зараз немає інших доступних макетів або тем.", "registryUnreachable": "Не вдалося підключитися до реєстру плагінів.", "askAdmin": "Зверніться до адміністратора, щоб оновити або виправити цей макет. Нижче ви можете перемкнутися на інший макет або тему для себе.", "switchLayout": "Перемкнути макет", "switchTheme": "Перемкнути тему", "saveFailed": "Не вдалося зберегти ваш вибір", "reasons": { "safe-url": "Адреса запитувала безпечний режим. Оберіть макет нижче або видаліть ?safe-layout=1 з адреси.", "safe-env": "Сервер запущено з TERMIX_SAFE_LAYOUT, тому всі бачать цей екран, доки його не видалено.", "missing": "Жоден встановлений плагін не надає цей макет.", "disabled": "Плагін, який надає цей макет, вимкнено.", "blocked": "Плагін, який надає цей макет, очікує на необхідні ресурси.", "incompatible": "Плагін, який надає цей макет, не сумісний із цією версією Termix.", "failed": "Не вдалося запустити макет.", "crashed": "Макет двічі аварійно завершив роботу під час відображення додатка." }, "noLayout": "Макет не встановлено", "restore": "Відновити вбудований {{name}}", "restoreFailed": "Не вдалося відновити вбудовану копію" } }, "plugins": { "capabilities": { "credentials:read": { "title": "Перегляд ваших паролів та ключів", "consequence": "Може читати збережені таємні дані для будь-якого хоста, до якого ви маєте доступ." }, "ssh:connect": { "title": "Виконання команд на ваших серверах", "consequence": "Будь-яка команда на хостах, до яких ви підключаєте плагін, з вашим рівнем доступу." }, "process:spawn": { "title": "Запуск програм на цьому комп’ютері", "consequence": "Програми запускаються на самому сервері Termix, а не на ваших хостах." }, "users:write": { "title": "Створення та зміна облікових записів користувачів", "consequence": "Може додавати користувачів та змінювати їхні ролі." }, "auth:provide": { "title": "Обробка входу в систему", "consequence": "Може додавати метод входу, другий фактор або тип входу через SSH." }, "auth:policy": { "title": "Встановити правила входу", "consequence": "Він може виводити користувачів із системи під час простою, обмежувати тривалість сесії, вимикати опцію «Запам’ятати мене» та вимагати другий фактор автентифікації." }, "ssh:transport": { "title": "Обрати спосіб підключення до хостів", "consequence": "Він може передавати SSH-з’єднання з хостом через власний маршрут, тому бачить усі дані, що надходять до цих хостів та від них, включаючи паролі." }, "sync:provide": { "title": "Запускати синхронізацію", "consequence": "Він може обробляти всі запити на синхронізацію, тому бачить дані, які синхронізуються пристрої та сервери." }, "system:tls": { "title": "Керування сертифікатами", "consequence": "Може замінити сертифікат, який Termix використовує для HTTPS, та відповідати на запити від центрів сертифікації." }, "device:serial": { "title": "Доступ до послідовних та USB-пристроїв", "consequence": "Може відкривати фізичний послідовний порт на машині, де працює Termix." }, "hosts:export": { "title": "Експортувати хости з їхніми секретами", "consequence": "Може читати ваші хости повністю, включаючи збережені паролі та ключі, і передавати їх. Кожен експорт записується в журнал аудиту." }, "hosts:write": { "title": "Створення та зміна хостів", "consequence": "Може додавати хости та редагувати ті, що вже існують." }, "credentials:use": { "title": "Підключення до ваших серверів", "consequence": "Не може бачити ваші паролі чи ключі." }, "credentials:write": { "title": "Збереження нових облікових даних", "consequence": "Може додавати паролі та ключі до ваших збережених облікових даних." }, "network:outbound": { "title": "Доступ до інтернету", "consequence": "Може надсилати запити до зовнішніх сервісів." }, "network:serve": { "title": "Прийняття з’єднань", "consequence": "Відкриває порт на сервері Termix." }, "network:broadcast": { "title": "Надсилання мережевих широкомовних повідомлень", "consequence": "Може надсилати пакети пристроям у локальній мережі, наприклад, сигнал Wake-on-LAN." }, "users:read": { "title": "Перегляд імен користувачів та ролей", "consequence": "Ніколи не бачить хешів паролів чи стану двофакторної автентифікації." }, "events:core": { "title": "Спостереження за всіма подіями", "consequence": "Включно з активністю інших користувачів, не лише вашою." }, "notify:send": { "title": "Надсилання сповіщень", "consequence": "Вам або іншим користувачам через налаштовані ними канали." }, "notify:hub": { "title": "Отримання всіх сповіщень", "consequence": "Зберігає та доставляє всі сповіщення, надіслані плагінами, включаючи їхній вміст." }, "audit:read": { "title": "Читання журналу аудиту", "consequence": "Може бачити, хто, що і коли робив." }, "network:probe": { "title": "Перевіряти відповідь портів", "consequence": "Може відкривати звичайне з’єднання з будь-якою адресою з сервера, щоб перевірити, чи вона доступна." }, "hosts:status-provide": { "title": "Надавати статус хоста", "consequence": "Стає джерелом індикаторів онлайн та офлайн для кожного хоста." }, "hosts:activity-provide": { "title": "Зберігати недавню активність", "consequence": "Становиться сховищем списку недавньої активності для кожного користувача." }, "hosts:lock": { "title": "Керування хостами в режимі «тільки для читання»", "consequence": "Хости, якими він керує, не можна редагувати, видаляти або повторно поширювати іншим користувачам." }, "desktop:window": { "title": "Відкриття вікон робочого столу", "consequence": "Тільки в десктопному додатку Termix." }, "desktop:local": { "title": "Використовувати цей комп’ютер", "consequence": "Може читати та змінювати файли, запускати оболонку та відкривати локальні порти на цьому комп’ютері. Тільки в десктопній версії Termix." }, "users:impersonate": { "title": "Дії від імені інших користувачів", "consequence": "Виконує фонові завдання з доступом іншого користувача, наприклад, заплановані завдання. Кожне використання фіксується в журналі аудиту." }, "db:core-refs": { "title": "Читання основних таблиць облікового запису", "consequence": "Може запитувати дані про користувачів, ролі та хости безпосередньо з бази даних." }, "hosts:read": { "title": "Перегляд списку ваших хостів", "consequence": "Імена та адреси хостів, які ви вже можете бачити." }, "db:own": { "title": "Збереження власних даних", "consequence": "Зберігається у власних таблицях, окремо від інших плагінів." }, "kv:own": { "title": "Запам’ятовування невеликих налаштувань", "consequence": "Зберігається окремо від інших плагінів." }, "files:own": { "title": "Збереження власних файлів", "consequence": "У власній папці на диску, окремо від інших плагінів." }, "secrets:own": { "title": "Зберігати власні секрети", "consequence": "Зашифровано Termix. Плагін ніколи не зберігає ключ." }, "settings:read-core": { "title": "Читати налаштування Termix", "consequence": "Налаштування сервера, а не ваші хости або облікові дані." }, "plugins:read": { "title": "Переглядати встановлені плагіни", "consequence": "Він може бачити, які плагіни встановлено та запущено." }, "ui:surface": { "title": "Додавати власні екрани", "consequence": "Вкладки, панелі та налаштування, які ви зможете сховати пізніше." }, "ui:layout": { "title": "Замінити весь макет програми", "consequence": "Якщо обрано, його код відображає всі екрани, включаючи термінали та налаштування." }, "ui:theme": { "title": "Додавати кольорові теми", "consequence": "Тільки кольори та стилі. Для теми не виконується жодного коду." } }, "runtime": { "needsPlugin": "{{name}} недоступний", "needsUnknownPlugin": "Цей плагін недоступний", "disabledHint": "Він вимкнений на цьому сервері.", "missingHint": "Плагін, з якого він походив, було видалено.", "failed": "{{name}} не вдалося запустити", "failedHint": "Адміністратор може перевірити журнали сервера для отримання деталей.", "loading": "Завантаження {{name}}", "crashed": "Щось пішло не так у {{name}}", "retry": "Спробувати ще раз" }, "manager": { "tabs": { "installed": "Встановлено", "browse": "Каталог", "updates": "Оновлення", "registries": "Реєстри" }, "status": { "summary": "{{installed}} встановлено, {{running}} запущено", "running": "Запущено", "disabled": "Вимкнено", "failed": "Зупинено несподівано", "blocked": "Очікує на інший плагін", "server": "Працює на вашому сервері", "safeMode": "Вимкнено в безпечному режимі" }, "groups": { "running": "Запущено", "notRunning": "Не запущено", "onServer": "На вашому сервері" }, "runsOnServerHint": "Цей плагін працює лише на вашому сервері, тому він вимкнений у настільному додатку. Він все одно працює там.", "sort": { "popular": "Найпопулярніші", "name": "Назва", "updated": "Нещодавно оновлено", "category": "Категорія" }, "table": { "name": "Назва", "description": "Опис", "version": "Версія", "status": "Статус", "category": "Категорія", "downloads": "Завантаження" }, "risk": { "critical": "Критичний", "high": "Високий ризик", "medium": "Середній ризик", "low": "Низький ризик" }, "contributes": { "tabs_one": "{{count}} вкладка", "tabs_few": "{{count}} вкладки", "tabs_many": "{{count}} вкладок", "tabs_other": "{{count}} вкладок", "panels_one": "{{count}} панель", "panels_few": "{{count}} панелі", "panels_many": "{{count}} панелей", "panels_other": "{{count}} панелей", "dashboardCards_one": "{{count}} картка панелі", "dashboardCards_few": "{{count}} картки панелі", "dashboardCards_many": "{{count}} карток панелі", "dashboardCards_other": "{{count}} карток панелі", "actions_one": "{{count}} дія", "actions_few": "{{count}} дії", "actions_many": "{{count}} дій", "actions_other": "{{count}} дій", "protocols_one": "{{count}} тип підключення", "protocols_few": "{{count}} типи підключення", "protocols_many": "{{count}} типів підключення", "protocols_other": "{{count}} типів підключення", "auth_one": "{{count}} метод входу", "auth_few": "{{count}} методи входу", "auth_many": "{{count}} методів входу", "auth_other": "{{count}} методів входу", "settings_one": "Налаштування", "settings_few": "Налаштування", "settings_many": "Налаштування", "settings_other": "Налаштування", "hostCapability_one": "Налаштування хоста", "hostCapability_few": "Налаштування хоста", "hostCapability_many": "Налаштування хоста", "hostCapability_other": "Налаштування хоста", "permissions_one": "{{count}} дозвіл ролі", "permissions_few": "{{count}} дозволи ролі", "permissions_many": "{{count}} дозволів ролі", "permissions_other": "{{count}} дозволів ролі", "keybindingActions_one": "{{count}} скорочення", "keybindingActions_few": "{{count}} скорочення", "keybindingActions_many": "{{count}} скорочень", "keybindingActions_other": "{{count}} скорочень", "syncEntities_one": "Синхронізація з робочим столом", "syncEntities_few": "Синхронізація з робочим столом", "syncEntities_many": "Синхронізація з робочим столом", "syncEntities_other": "Синхронізація з робочим столом" }, "consent": { "enableTitle": "Увімкнути {{name}}?", "installTitle": "Встановити {{name}}", "updateTitle": "Оновити {{name}}", "agreeUpdate": "Погодитися та оновити", "updateExplain": "Ця версія вимагає чогось, чого немає у вашій поточній, тому вона не встановиться автоматично.", "newInVersion": "Новинки цієї версії", "minor": "Він також додає власні екрани та зберігає власні дані, які відокремлені від інших плагінів.", "none": "Він не потребує спеціальних дозволів.", "uploadTitle": "Встановити {{name}} з файлу", "uploadWarning": "Цей файл не перевірено та не підписано реєстром Termix. Встановлюйте його лише якщо ви створили його самостійно або довіряєте автору." }, "confirm": { "uninstallTitle": "Видалити {{name}}?", "uninstallBody": "Це зупинить плагін і видалить усі його дані, включаючи налаштування та секрети. Ви зможете встановити його знову пізніше, але дані не відновляться.", "deleteDataTitle": "Видалити всі дані для {{name}}?", "deleteDataBody": "Його таблиці, налаштування, секрети та файли будуть видалені, а плагін вимкнено. Цю дію неможливо скасувати.", "enableAlsoTitle": "Увімкнути {{name}}?", "enableAlsoBody": "Для роботи йому потрібні ці компоненти, тому вони також будуть увімкнені: {{list}}.", "disableAlsoTitle": "Вимкнути {{name}}?", "disableAlsoBody": "Ці компоненти потребують його для роботи, тому вони також будуть вимкнені: {{list}}.", "downgradeTitle": "Повернутися до {{name}} {{version}}?", "downgradeBody": "Дані, записані новішою версією, залишаться без змін, і старіша версія може не зрозуміти їх. Плагін залишиться на цій версії, доки ви не знімете фіксацію.", "downgradeConfirm": "Змінити версію" }, "toast": { "installed": "{{name}} встановлено", "installedNotRunning": "{{name}} встановлено, але не вдалося запустити. Відкрийте його, щоб дізнатися причину.", "updated": "{{name}} оновлено до {{version}}", "updatedMany_one": "{{count}} плагін оновлено", "updatedMany_few": "{{count}} плагіни оновлено", "updatedMany_many": "{{count}} плагінів оновлено", "updatedMany_other": "{{count}} плагінів оновлено", "uninstalled": "{{name}} видалено", "dataDeleted": "Дані для {{name}} видалено", "failedToStart": "Не вдалося запустити {{name}}. Відкрийте його, щоб дізнатися причину." }, "errors": { "generic": "Щось пішло не так", "install": "Не вдалося встановити {{name}}: {{error}}", "update": "Не вдалося оновити {{name}}: {{error}}", "updateAll": "Не вдалося оновити плагіни: {{error}}", "uninstall": "Не вдалося видалити {{name}}: {{error}}", "state": "Не вдалося змінити {{name}}: {{error}}", "retry": "Не вдалося перезапустити {{name}}: {{error}}", "options": "Не вдалося зберегти параметри для {{name}}: {{error}}", "deleteData": "Не вдалося видалити дані для {{name}}: {{error}}", "managedByServer": "Цей робочий стіл пов’язано з сервером, який керує його плагінами.", "defaultLook": "{{name}} — це стандартний вигляд, тому його можна вимкнути або замінити, але не видалити.", "hasDependents": "{{name}} потрібен для {{list}}. Спочатку вимкніть або видаліть їх.", "missingDependencies": "{{name}} потребує {{list}}, який не встановлено.", "consentChanged": "Список дозволів цього плагіна змінився з моменту вашого останнього перегляду. Перевірте список ще раз.", "upload": "Не вдалося прочитати {{name}}: {{error}}" }, "data": { "title": "Збережені дані", "delete": "Видалити дані", "loadFailed": "Не вдалося прочитати дані, які зберігає цей плагін.", "tables": "Таблиці", "kv": "Ключі", "settings": "Налаштування", "files": "Файли", "rows_one": "{{count}} рядок", "rows_few": "{{count}} рядки", "rows_many": "{{count}} рядків", "rows_other": "{{count}} рядків", "secrets_one": "{{count}} секрет", "secrets_few": "{{count}} секрети", "secrets_many": "{{count}} секретів", "secrets_other": "{{count}} секретів", "migrations_one": "{{count}} міграція застосована", "migrations_few": "{{count}} міграції застосовано", "migrations_many": "{{count}} міграцій застосовано", "migrations_other": "{{count}} міграцій застосовано", "grants_one": "{{count}} можливість надана", "grants_few": "{{count}} можливості надано", "grants_many": "{{count}} можливостей надано", "grants_other": "{{count}} можливостей надано" }, "install": "Встановити", "uninstall": "Видалити", "enable": "Увімкнути", "disable": "Вимкнути", "restart": "Перезапустити", "update": "Оновити", "updateAll": "Оновити все", "updateTo": "Оновити до {{version}}", "review": "Переглянути", "reviewUpdate": "Переглянути оновлення", "updates": "Оновлення", "auto": "Автоматично", "autoUpdate": "Оновлювати автоматично", "autoUpdateHint": "Ніколи, якщо оновлення вимагає нових дозволів.", "pin": "Залишити цю версію", "pinHint": "Фіксує версію {{version}} і пропускає всі оновлення, доки ви не вимкнете цю опцію.", "pinnedTo": "Зафіксовано на версії {{version}}", "version": "Версія", "versionPickHint": "Встановіть старішу версію замість найновішої. Вона залишатиметься фіксованою, доки ви не знімете фіксацію.", "versionPickHintInstalled": "Перейдіть на іншу версію. Вибір версії, що не є найновішою, фіксує її.", "switchVersion": "Перемкнути", "latestVersion": "{{version}} (остання)", "versionChange": "з {{from}} на {{to}}", "releaseNotes": "Примітки до випуску", "noReleaseNotes": "Для цієї версії немає приміток.", "viewRelease": "Переглянути на GitHub", "showOlderReleases": "Старіші версії ({{count}})", "hideOlderReleases": "Сховати старіші версії", "showMoreChanges": "Показати ще {{count}}", "videoTitle": "Відео {{name}}", "changeTypes": { "added": "Додано", "changed": "Змінено", "fixed": "Виправлено", "removed": "Видалено", "deprecated": "Застаріло", "security": "Безпека" }, "installedBadge": "Встановлено", "incompatible": "Потрібна новіша версія Termix", "features": "Можливості", "whatItCanDo": "Що воно може", "addsToTermix": "Додає до Termix", "addsToTermixHint": "Після видалення всі ці елементи зникнуть.", "noServerAccess": "Не має доступу до ваших серверів", "searchInstalled": "Шукати серед встановлених", "searchPlugins": "Шукати плагіни", "nothingMatches": "Нічого не знайдено.", "noneInstalled": "Плагіни ще не встановлено. Перегляньте каталог, щоб додати кілька.", "nothingHere": "Тут нічого немає.", "nothingHereHint": "Спробуйте іншу категорію або пошук.", "showInstalled": "Показати встановлені", "allInstalled": "Усе тут уже встановлено.", "allInstalledHint": "Увімкніть Показати встановлені, щоб побачити їх.", "communitySubmit": "Як надіслати", "registries": { "intro": "Реєстри — це списки плагінів, які можна встановити. Офіційний завжди увімкнено. Ви можете увімкнути реєстр спільноти або додати власний.", "hostYourOwn": "Розмістити власний реєстр", "add": "Додати реєстр", "addTitle": "Додати реєстр", "addHint": "Вставте посилання на index.json реєстру. Termix прочитає його та покаже ключ, яким він підписує плагіни. Додавайте лише реєстри від людей, яким довіряєте.", "urlLabel": "URL-адреса індексу", "check": "Перевірити", "addConfirm": "Довіряти та додати", "added": "Додано {{name}}", "customWarning": "Плагіни з цього реєстру не перевіряються командою Termix. Тільки власник реєстру вирішує, що в ньому міститься. Кожне завантаження має бути підписано ключем вище.", "keyFingerprint": "Ключ {{keyId}}", "pluginCount_one": "{{count}} плагін", "pluginCount_few": "{{count}} плагіни", "pluginCount_many": "{{count}} плагінів", "pluginCount_other": "{{count}} плагінів", "officialName": "Офіційний", "communityName": "Спільноти", "alwaysOn": "Завжди увімкнено", "communityHint": "Плагіни, створені іншими людьми. Кожна версія перевіряється людиною та автоматичними системами перед публікацією.", "communityConfirmTitle": "Увімкнути плагіни спільноти?", "communityConfirmBody": "Плагіни спільноти створюються іншими людьми, а не командою Termix. Кожна версія перевіряється людиною та автоматичними системами перед публікацією, але помилки все ж можуть прослизнути. Встановлюйте лише плагіни, яким довіряєте, та перевіряйте, які дозволи вони потребують.", "communityConfirm": "Увімкнути", "communityBadge": "Спільноти", "communityBadgeHint": "З реєстру спільноти. Створено іншими людьми та перевірено перед публікацією.", "customBadge": "Користувацький", "customBadgeHint": "З {{name}}, реєстру, доданого адміністратором. Не перевірено командою Termix.", "remove": "Видалити", "removeTitle": "Видалити {{name}}?", "removeBody": "Його плагіни більше не відображатимуться в розділі «Перегляд». Ви можете додати його знову пізніше.", "removed": "Видалено {{name}}", "inUse": "Спочатку видаліть плагіни з {{name}}: {{list}}", "changeFailed": "Не вдалося змінити реєстр: {{error}}", "loadFailed": "Не вдалося завантажити реєстри: {{error}}", "unreachable": "Не вдалося прочитати: {{error}}", "filter": "Реєстр", "allRegistries": "Усі реєстри", "browseHint": "Увімкніть плагіни спільноти або додайте власний реєстр на вкладці «Реєстри»." }, "upToDate": "Все оновлено.", "lastChecked": "Остання перевірка: {{time}}", "updatesReady_one": "Готове {{count}} оновлення.", "updatesReady_few": "Готові {{count}} оновлення.", "updatesReady_many": "Готово {{count}} оновлень.", "updatesReady_other": "Готово {{count}} оновлень.", "updatesNeedReview_one": "Ще {{count}} потребує вашого перегляду.", "updatesNeedReview_few": "Ще {{count}} потребують вашого перегляду.", "updatesNeedReview_many": "Ще {{count}} потребують вашого перегляду.", "updatesNeedReview_other": "Ще {{count}} потребують вашого перегляду.", "updateAsksMore": "Це оновлення вимагає більшого доступу, тому воно чекає на вас.", "checkRegistry": "Перевірити наявність плагінів та оновлень", "registryUnreachable": "Не вдалося підключитися до реєстру плагінів ({{error}}). Встановлені плагіни продовжують працювати.", "managedByServer": "Цей робочий стіл пов’язаний із сервером, який керує його плагінами. Зміни вносяться на сервері.", "browsePlugins": "Переглянути плагіни", "loading": "Завантаження", "developer": { "installFromFile": "Встановити з файлу" }, "count": { "downloads_one": "{{formatted}} завантаження", "downloads_few": "{{formatted}} завантаження", "downloads_many": "{{formatted}} завантажень", "downloads_other": "{{formatted}} завантажень", "downloadsHint": "Кількість завантажень релізу. Це не кількість встановлень." }, "unverified": "Неперевірений", "unverifiedHint": "Встановлено з файлу. Termix не перевіряв і не підписував його.", "reportIssue": "Повідомити про проблему", "reportTo": "Повідомити {{author}}", "requestFeature": "Запросити функцію", "openSettings": "Відкрити його налаштування", "beta": { "badge": "Бета", "badgeHint": "Це бета-версія. Вона може містити помилки.", "try": "Спробувати бета-{{version}}", "confirmTitle": "Використовувати бета-версії для {{name}}?", "confirmBody": "Бета-версії отримують нові функції та виправлення першими, але можуть містити помилки. Ви можете повернутися до стабільної версії у будь-який час.", "confirmInstall": "Встановити {{version}}", "confirmSwitch": "Використовувати бета-версії", "leftWhileOnBeta": "{{name}} залишиться на версії {{version}}, доки не з'явиться новіша стабільна версія.", "channel": "Бета-версії", "channelHint": "Отримуйте нові версії раніше. Вони можуть містити помилки.", "waitingForStable": "Повернуто до стабільної версії. Залишиться на версії {{version}}, доки не з'явиться новіша стабільна версія.", "versionLabel": "{{version}} (бета)", "sendFeedback": "Надіслати відгук про бета-версію" }, "documentation": "Документація", "envVars": "Змінні середовища", "envRequired": "Обов'язково", "envDefault": "За замовчуванням: {{value}}", "kinds": { "layouts": "Макети", "themes": "Теми", "tabs": "Вкладки", "panels": "Панелі бічної панелі", "dashboardCards": "Картки панелі керування", "protocols": "Типи підключення", "auth": "Методи входу", "actions": "Дії", "hostCapability": "Налаштування хоста" }, "filters": { "type": "Тип", "allTypes": "Усі типи", "category": "Категорія", "allCategories": "Усі категорії", "results_one": "{{count}} плагін", "results_few": "{{count}} плагіни", "results_many": "{{count}} плагінів", "results_other": "{{count}} плагінів", "remove": "Видалити фільтр {{name}}", "clear": "Очистити фільтри", "button": "Фільтри", "buttonCount": "Фільтри ({{count}})" }, "pager": { "range": "{{from}}–{{to}} з {{total}}", "page": "Сторінка {{page}} з {{pages}}", "previous": "Попередня сторінка", "next": "Наступна сторінка", "perPage": "{{count}} на сторінці", "perPageLabel": "Плагінів на сторінці" }, "showUnsupportedHint": "Вони перелічені, але на цій версії ще немає випуску, який працює. Оновіть Termix, щоб встановити їх.", "unsupported": "Потрібна новіша версія Termix", "unsupportedHint": "На цій версії Termix немає випуску цього плагіна, який працює. Оновіть Termix, щоб встановити його.", "needsTermix": "Потрібна Termix {{range}}", "showUnsupported": "Показати несумісні ({{count}})", "showMore": "Показати ще {{count}} (залишилося {{total}})" } }, "settings": { "secretSet": "Встановлено", "secretNotSet": "Не встановлено", "secretReplace": "Замінити", "featureUnavailable": "{{name}} зараз недоступний. Ці налаштування збережено, але не набудуть чинності." }, "managerCard": { "refresh": "Оновити", "retry": "Повторити спробу", "sudoHint": "Встановіть пароль sudo для цього хоста в редакторі хоста, щоб увімкнути привілейовані дії.", "noData": "Немає даних", "filter": "Фільтр..." }, "hostDefaults": { "source": { "folder": "Тека {{name}}", "user": "Мої значення за замовчуванням", "admin": "Сервер", "builtin": "Вбудовані" }, "custom": "Власні", "setHere": "Встановити тут", "notSet": "Не встановлено", "notSetTitle": "Для цього не встановлено значення за замовчуванням", "resetTitle": "Цей хост встановлює власне значення. Натисніть, щоб знову використовувати значення за замовчуванням із {{source}}", "clearTitle": "Встановлено на цьому рівні. Натисніть, щоб очистити та використовувати {{source}} замість цього", "inheritedTitle": "Використовує значення за замовчуванням із {{source}}", "saved_one": "Значення за замовчуванням збережено. Оновлено {{count}} хост.", "saved_few": "Значення за замовчуванням збережено. Оновлено {{count}} хости.", "saved_many": "Значення за замовчуванням збережено. Оновлено {{count}} хостів.", "saved_other": "Значення за замовчуванням збережено. Оновлено {{count}} хостів.", "appliedToHosts_one": "{{count}} хост оновлено новими значеннями за замовчуванням.", "appliedToHosts_few": "{{count}} хости оновлено новими значеннями за замовчуванням.", "appliedToHosts_many": "{{count}} хостів оновлено новими значеннями за замовчуванням.", "appliedToHosts_other": "{{count}} хостів оновлено новими значеннями за замовчуванням.", "confirmChanges_one": "{{count}} хост використовує ці значення за замовчуванням і буде змінено.", "confirmChanges_few": "{{count}} хости використовують ці значення за замовчуванням і будуть змінено.", "confirmChanges_many": "{{count}} хостів використовують ці значення за замовчуванням і будуть змінено.", "confirmChanges_other": "{{count}} хостів використовують ці значення за замовчуванням і будуть змінено.", "resetDone_one": "{{count}} хост тепер використовує значення за замовчуванням.", "resetDone_few": "{{count}} хости тепер використовують значення за замовчуванням.", "resetDone_many": "{{count}} хостів тепер використовують значення за замовчуванням.", "resetDone_other": "{{count}} хоста тепер використовують значення за замовчуванням." }, "panel": { "clearSearch": "Очистити пошук", "gridView": "Сітка", "listView": "Список", "compactRows": "Компактні рядки", "comfortableRows": "Зручні рядки", "columns": { "title": "Стовпці", "auto": "Авто", "count": "{{count}} стовпців" } }, "fields": { "secretSaved": "Збережено. Введіть текст, щоб замінити його." }, "manage": { "needsAttention_one": "Одна річ потребує уваги.", "needsAttention_few": "{{count}} речі потребують уваги.", "needsAttention_many": "{{count}} речей потребують уваги.", "needsAttention_other": "{{count}} речей потребує уваги.", "hostCount_one": "{{count}} хост", "hostCount_few": "{{count}} хости", "hostCount_many": "{{count}} хостів", "hostCount_other": "{{count}} хоста", "credentialCount_one": "{{count}} облікові дані", "credentialCount_few": "{{count}} облікові дані", "credentialCount_many": "{{count}} облікових даних", "credentialCount_other": "{{count}} облікових даних" }, "rbac": { "roles": { "admin": "Адміністратор", "user": "Користувач" } } }