{
  "connection": {
    "retryingIn": "পুনরায় চেষ্টা করা হচ্ছে {{seconds}} সেকেন্ড পরে ({{attempt}}/{{max}})",
    "retryingNow": "পুনরায় চেষ্টা করা হচ্ছে... ({{attempt}}/{{max}})",
    "reconnect": "পুনরায় সংযোগ করুন",
    "close": "বন্ধ করুন",
    "failed": "সংযোগ করা যায়নি",
    "failedRetrying": "সংযোগ ব্যর্থ, আবার চেষ্টা করা হচ্ছে",
    "retryNow": "এখনই পুনরায় চেষ্টা করুন"
  },
  "credentials": {
    "folders": "ফোল্ডারগুলো",
    "folder": "ফোল্ডার",
    "password": "পাসওয়ার্ড",
    "key": "কী",
    "sshPrivateKey": "SSH প্রাইভেট কী",
    "upload": "আপলোড করুন",
    "keyPassword": "কী পাসওয়ার্ড",
    "sshKey": "SSH কী",
    "uploadPrivateKeyFile": "প্রাইভেট কী ফাইল আপলোড করুন",
    "searchCredentials": "ক্রেডেনশিয়াল খুঁজুন...",
    "addCredential": "ক্রেডেনশিয়াল যোগ করুন",
    "caCertificate": "CA সার্টিফিকেট (-cert.pub)",
    "caCertificateDescription": "ঐচ্ছিক: CA-স্বাক্ষরিত সার্টিফিকেট ফাইলটি আপলোড বা পেস্ট করুন (যেমন: id_ed25519-cert.pub)। আপনার SSH সার্ভার সার্টিফিকেট-ভিত্তিক অনুমোদন ব্যবহার করলে এটি প্রয়োজন।",
    "uploadCertFile": "-cert.pub ফাইল আপলোড করুন",
    "clearCert": "মুছে ফেলুন",
    "certLoaded": "সার্টিফিকেট লোড হয়েছে",
    "certPublicKeyLabel": "CA সার্টিফিকেট",
    "certTypeLabel": "সার্টিফিকেটের ধরন",
    "pasteOrUploadCert": "একটি -cert.pub সার্টিফিকেট পেস্ট বা আপলোড করুন...",
    "hasCaCert": "CA সার্টিফিকেট আছে",
    "noCaCert": "CA সার্টিফিকেট নেই",
    "noPublicKeyAvailable": "কোনো পাবলিক কী পাওয়া যাচ্ছে না। প্রথমে ক্রেডেনশিয়াল এডিটর খুলুন।",
    "deployCommandCopied": "ডেপ্লয় কমান্ড কপি করা হয়েছে",
    "sortCredentials": "ক্রেডেনশিয়াল সাজান",
    "sortDefault": "ডিফল্ট ক্রম",
    "sortNameAsc": "নাম (A → Z)",
    "sortNameDesc": "নাম (Z → A)",
    "sortUsernameAsc": "ইউজারনেম (A → Z)",
    "sortUsernameDesc": "ইউজারনেম (Z → A)",
    "filterCredentials": "ক্রেডেনশিয়াল ফিল্টার করুন",
    "filterClearAll": "ফিল্টার মুছে ফেলুন",
    "filterTypeGroup": "ধরন",
    "filterTypePassword": "পাসওয়ার্ড",
    "filterTypeKey": "SSH কী",
    "filterTagsGroup": "ট্যাগ",
    "copyDeployCommand": "ডেপ্লয় কমান্ড কপি করুন",
    "cloneCredentialAction": "ক্রেডেনশিয়াল ক্লোন করুন",
    "clonedCredential": "{{name}} ক্লোন করা হয়েছে",
    "clonedCredentialName": "{{name}} (কপি)",
    "shareCredentialAction": "ক্রেডেনশিয়াল শেয়ার করুন",
    "sharedBadge": "শেয়ার করা হয়েছে",
    "sharedBy": "{{owner}} দ্বারা শেয়ার করা হয়েছে",
    "share": {
      "title": "\"{{name}}\" শেয়ার করুন",
      "description": "প্রাপকরা গোপন তথ্যগুলোর নিজস্ব এনক্রিপ্টেড কপি পাবেন। ক্রেডেনশিয়াল পরিবর্তন হলে এটি রিফ্রেশ হবে এবং শেয়ার বাতিল করলে এটি সরে যাবে।",
      "levelUse": "ব্যবহার",
      "levelManage": "ব্যবস্থাপনা",
      "levelUseDesc": "ব্যবহার: হোস্টের সাথে ক্রেডেনশিয়াল যুক্ত করুন এবং সংযোগ করুন। গোপন তথ্যটি লুকিয়ে থাকবে।",
      "levelManageDesc": "ব্যবস্থাপনা: ক্রেডেনশিয়াল সম্পাদনা এবং অন্যদের সাথে শেয়ার করার সুবিধাও পাবেন।",
      "noAccessEntries": "এই ক্রেডেনশিয়ালটি এখনো শেয়ার করা হয়নি",
      "accessRevoked": "অ্যাক্সেস বাতিল করা হয়েছে",
      "shared": "ক্রেডেনশিয়াল শেয়ার করা হয়েছে"
    },
    "deleteCredentialAction": "ক্রেডেনশিয়াল মুছে ফেলুন",
    "editCredentialAction": "ক্রেডেনশিয়াল সম্পাদনা করুন",
    "failedToCloneCredential": "ক্রেডেনশিয়াল ক্লোন করা যায়নি",
    "failedToDeleteCredential": "ক্রেডেনশিয়াল মুছে ফেলা যায়নি",
    "keyBadge": "কী",
    "passwordBadge": "পাসওয়ার্ড",
    "renameFolder": "ফোল্ডারের নাম পরিবর্তন করুন",
    "deleteFolder": "ফোল্ডার মুছুন",
    "deleteCredentialConfirm": "\"{{name}}\" ক্রেডেনশিয়াল মুছে ফেলবেন?",
    "deletedCredential": "{{name}} মুছে ফেলা হয়েছে",
    "deploySSHKeyTitle": "কী হোস্টে ডিপ্লয় করুন",
    "loadingCredentials": "ক্রেডেনশিয়াল লোড হচ্ছে...",
    "noCredentialsFound": "কোনো ক্রেডেনশিয়াল পাওয়া যায়নি",
    "noCredentialsMatchSearch": "আপনার অনুসন্ধানের সাথে কোনো ক্রেডেনশিয়াল মিলছে না",
    "addCredentialBtn": "ক্রেডেনশিয়াল যোগ করুন",
    "failedToReorder": "ক্রেডেনশিয়াল পুনর্বিন্যাস করা যায়নি",
    "failedToMoveCredential": "ক্রেডেনশিয়াল সরানো যায়নি",
    "sortManual": "ম্যানুয়াল (পুনর্বিন্যাস করতে ড্র্যাগ করুন)",
    "customizeSidebar": "সাইডবার কাস্টমাইজ করুন",
    "customizeSidebarDescription": "ক্রেডেনশিয়াল তালিকাটি কেমন দেখাবে এবং আচরণ করবে তা নির্বাচন করুন।",
    "customizeDensityTitle": "ঘনত্ব",
    "densityComfortableDesc": "প্রতি সারিতে একটি ক্রেডেনশিয়াল, অতিরিক্ত বিবরণ সহ।",
    "densityCompactDesc": "প্রতিটি ক্রেডেনশিয়ালের জন্য একটি লাইন, দীর্ঘ তালিকার জন্য।",
    "displayDensityComfortable": "আরামদায়ক",
    "displayDensityCompact": "কমপ্যাক্ট",
    "customizeBehaviorTitle": "আচরণ",
    "showCredentialTags": "ট্যাগ দেখান",
    "showCredentialTagsDesc": "ক্রেডেনশিয়াল তালিকায় ট্যাগ প্রদর্শন করুন",
    "rowDetailsTitle": "সারির বিবরণ",
    "rowDetailsDesc": "প্রতিটি ক্রেডেনশিয়ালে কী দেখাবে তা নির্বাচন করুন।",
    "showUsername": "ব্যবহারকারীর নাম",
    "showUsernameDesc": "ক্রেডেনশিয়ালের নামের নিচে ব্যবহারকারীর নাম দেখান।",
    "showUsageCount": "হোস্ট সংখ্যা",
    "showUsageCountDesc": "ক্রেডেনশিয়ালটি কতগুলো হোস্ট ব্যবহার করছে তা দেখান।",
    "showTypeBadge": "টাইপ ব্যাজ",
    "showTypeBadgeDesc": "কী বা পাসওয়ার্ড ব্যাজ দেখান।",
    "showPinIcon": "পিন আইকন",
    "showPinIconDesc": "পিন করা ক্রেডেনশিয়ালের পাশে একটি পিন দেখান।",
    "showSharedBadge": "শেয়ার করা ব্যাজ",
    "showSharedBadgeDesc": "আপনার সাথে শেয়ার করা ক্রেডেনশিয়ালে একটি ব্যাজ দেখান।",
    "actionsVisibility": "ক্রেডেনশিয়াল অ্যাকশন",
    "actionsVisibilityDesc": "প্রতিটি ক্রেডেনশিয়ালে সংযোগ এবং ব্যবস্থাপনা বোতামগুলো কখন দেখাবে",
    "actionsAlways": "সর্বদা দৃশ্যমান",
    "actionsOnly": "শুধুমাত্র সংযোগ, বাকিগুলো ক্লিক করলে",
    "actionsHover": "হোভার করলে দেখান",
    "actionsClick": "ক্লিক করলে দেখান",
    "customizeSortHint": "সাজানোর ক্রম টুলবারের সাজানোর মেনুতে থাকে।",
    "expandActions": "অ্যাকশন সম্প্রসারিত করুন",
    "collapseActions": "অ্যাকশন সংকুচিত করুন",
    "backToHosts": "হোস্টে ফিরে যান",
    "backToCredentials": "ক্রেডেনশিয়ালে ফিরে যান",
    "searchCredentialsPlaceholder": "ক্রেডেনশিয়াল অনুসন্ধান করুন…",
    "deployDialogTitle": "SSH কী ডিপ্লয় করুন",
    "deployDialogDesc": "{{name}} কীটি একটি হোস্টের authorized_keys-এ ডিপ্লয় করুন।",
    "targetHostLabel": "লক্ষ্য হোস্ট",
    "selectHostOption": "একটি হোস্ট নির্বাচন করুন...",
    "deployingBtn": "ডিপ্লয় হচ্ছে...",
    "deployBtn": "ডিপ্লয় করুন",
    "keyDeployedSuccess": "কী সফলভাবে ডিপ্লয় হয়েছে",
    "failedToDeployKey": "কী ডিপ্লয় করা যায়নি",
    "folderRenamedTo": "ফোল্ডারের নাম \"{{name}}\" করা হয়েছে",
    "failedToRenameFolder": "ফোল্ডারের নাম পরিবর্তন করা যায়নি",
    "arrangeUnlockedSwitchedToManual": "আপনার ক্রম স্থায়ী রাখতে ম্যানুয়াল সর্টে সুইচ করা হয়েছে",
    "arrangeUnlocked": "পুনর্বিন্যাস করতে ড্র্যাগ আনলক করুন"
  },
  "versionCheck": {
    "updateLinkLabel": "আপডেট উপলব্ধ। GitHub এ রিলিজ নোট খুলুন"
  },
  "common": {
    "scrollTabsLeft": "ট্যাব বাম দিকে স্ক্রল করুন",
    "scrollTabsRight": "ট্যাব ডান দিকে স্ক্রল করুন",
    "close": "বন্ধ করুন",
    "minimize": "মিনিমাইজ করুন",
    "online": "অনলাইন",
    "offline": "অফলাইন",
    "unknown": "অজানা",
    "continue": "চালিয়ে যান",
    "error": "ত্রুটি",
    "unsavedChanges": "সংরক্ষণ করা হয়নি এমন পরিবর্তন",
    "loading": "লোড হচ্ছে...",
    "host": "হোস্ট",
    "selectHost": "একটি হোস্ট নির্বাচন করুন...",
    "noHostConfigured": "কোনো হোস্ট কনফিগার করা নেই",
    "optional": "ঐচ্ছিক",
    "connect": "সংযোগ করুন",
    "copied": "কপি করা হয়েছে",
    "connecting": "সংযোগ হচ্ছে...",
    "openInNewTab": "নতুন ট্যাবে খুলুন",
    "cancel": "বাতিল করুন",
    "username": "ব্যবহারকারীর নাম",
    "login": "লগইন",
    "register": "নিবন্ধন করুন",
    "password": "পাসওয়ার্ড",
    "confirmPassword": "পাসওয়ার্ড নিশ্চিত করুন",
    "back": "পিছনে",
    "save": "সংরক্ষণ করুন",
    "saving": "সংরক্ষণ হচ্ছে...",
    "delete": "মুছে ফেলুন",
    "rename": "নাম পরিবর্তন করুন",
    "edit": "সম্পাদনা করুন",
    "confirm": "নিশ্চিত করুন",
    "refresh": "রিফ্রেশ করুন",
    "language": "ভাষা",
    "backendReconnected": "সার্ভার সংযোগ পুনরুদ্ধার করা হয়েছে",
    "connectionDegraded": "সার্ভার সংযোগ হারিয়ে গেছে, পুনরুদ্ধার করা হচ্ছে…",
    "reload": "রিলোড করুন",
    "create": "তৈরি করুন",
    "copy": "কপি করুন",
    "copyFailed": "ক্লিপবোর্ডে কপি করতে ব্যর্থ হয়েছে",
    "maximize": "ম্যাক্সিমাইজ করুন",
    "restore": "পুনরুদ্ধার করুন",
    "remove": "সরান",
    "add": "যোগ করুন",
    "update": "আপডেট",
    "noResults": "কোনো ফলাফল পাওয়া যায়নি",
    "sidebar": "সাইডবার",
    "mobileSidebarDescription": "মোবাইল সাইডবার প্রদর্শন করে।",
    "toggleSidebar": "সাইডবার টগল করুন",
    "search": "অনুসন্ধান করুন...",
    "new": "নতুন",
    "docs": "ডক্স"
  },
  "onboarding": {
    "stepCounter": "{{total}} এর মধ্যে ধাপ {{current}}",
    "stageLabel": "Termix সেটআপ",
    "setupHeading": "আপনার ওয়ার্কস্পেস সেটআপ করুন",
    "partialHeading": "কিছু নতুন বিষয় সেটআপ করতে হবে",
    "signOut": "সাইন আউট",
    "skipPartial": "এখন নয়",
    "skip": "সেটআপ বাদ দিন",
    "next": "পরবর্তী",
    "finish": "সম্পন্ন",
    "pluginsTitle": "আপনার প্লাগইনগুলো বেছে নিন",
    "pluginsIntro": "যেসব প্লাগইন রাখতে চান তা বেছে নিন। সুপারিশকৃতগুলো বেশিরভাগ মানুষের প্রয়োজন মেটায়।",
    "pluginsUpgradeNote": "আপনি এখন যা ব্যবহার করছেন তা অপরিবর্তিত থাকবে। যা প্রয়োজন নেই তা বন্ধ বা সরিয়ে দিন।",
    "pluginsRemoveNote": "সরানো হিসেবে নির্ধারিত প্লাগইনগুলো আপনি চালিয়ে গেলে তাদের ডেটা সহ এই সার্ভার থেকে মুছে ফেলা হবে। আপনি যেকোনো সময় প্লাগইন ট্যাব থেকে এগুলো আবার ইনস্টল করতে পারবেন (এটির জন্য ইন্টারনেট সংযোগ প্রয়োজন)। প্লাগইনটি ইনস্টল করা কিন্তু বন্ধ রাখতে 'বন্ধ' নির্বাচন করুন।",
    "pluginsUseRecommended": "সুপারিশকৃত",
    "pluginsEnableAll": "সবগুলো চালু করুন",
    "pluginsDisableAll": "সবগুলো বন্ধ করুন",
    "pluginsCounts": "{{enabled}} চালু, {{disabled}} বন্ধ, {{removed}} সরানোর জন্য",
    "pluginsRecommended": "সুপারিশকৃত",
    "pluginsKeptBecause": "{{names}} এর প্রয়োজন বলে রাখা হয়েছে",
    "pluginsChoice_enabled": "চালু",
    "pluginsChoice_disabled": "বন্ধ",
    "pluginsChoice_remove": "সরান",
    "pluginsConsentTitle": "Termix উন্নত করতে সাহায্য করুন",
    "pluginsConsentNote": "আপনি যেকোনো সময় প্লাগইন ট্যাব থেকে এটি বন্ধ করতে পারেন।",
    "pluginsApplying": "আপনার পছন্দ প্রয়োগ করা হচ্ছে",
    "pluginsSomeFailed": "কিছু প্লাগইন পরিবর্তন করা যায়নি। আপনি পরে প্লাগইন ট্যাব থেকে এগুলো ঠিক করতে পারবেন। চালিয়ে যেতে পরবর্তী চাপুন।",
    "pluginsApplyFailed": "আপনার পছন্দ সংরক্ষণ করা যায়নি। আবার চেষ্টা করুন, অথবা চালিয়ে যান এবং পরে প্লাগইন ট্যাব থেকে এগুলো পরিবর্তন করুন।",
    "pluginsLoadFailed": "প্লাগইন তালিকা লোড করা যায়নি। আপনি পরে প্লাগইন ট্যাব থেকে প্লাগইন বেছে নিতে পারবেন।",
    "securityTitle": "আপনার অ্যাকাউন্ট নিরাপদ করুন",
    "securityIntro": "আপনার অ্যাকাউন্টে একটি পাসকি বা অথেন্টিকেটর অ্যাপ যোগ করুন। আপনি এটি পরে সেটিংসে, নিরাপত্তা অংশেও করতে পারবেন।",
    "pluginsDocsLink": "প্রতিটির সম্পর্কে পড়ুন"
  },
  "desktopUpdates": {
    "modeAutomatic": "স্বয়ংক্রিয়",
    "modePrompt": "প্রথমে জিজ্ঞাসা করুন",
    "modeNever": "কখনো না",
    "automaticBody": "ব্যাকগ্রাউন্ডে নতুন ভার্সন ডাউনলোড করুন এবং রিস্টার্ট করার সময় ইনস্টল করুন।",
    "promptBody": "নতুন ভার্সন আসলে আমাকে জানান এবং ডাউনলোড করার সময় আমি নির্বাচন করতে পারি।",
    "neverBody": "আপডেটের জন্য চেক করবেন না। আপনি সেটিংস থেকে ম্যানুয়ালি চেক করতে পারেন।",
    "onboardingTitle": "অ্যাপ আপডেট",
    "onboardingBody": "ডেস্কটপ অ্যাপটি এখন নিজে থেকে আপডেট করতে পারে। নতুন ভার্সন কীভাবে আসবে তা বেছে নিন। আপনি পরে সেটিংস, আপডেট থেকে এটি পরিবর্তন করতে পারেন।",
    "onboardingManual": "এই অ্যাপের কপিটি এমনভাবে ইনস্টল করা হয়েছে যা নিজে থেকে আপডেট করতে পারে না, তাই Termix নতুন ভার্সন আসলে ডাউনলোড করার লিংক সহ আপনাকে জানাবে।",
    "download": "ডাউনলোড",
    "restart": "এখনই রিস্টার্ট করুন",
    "later": "পরে",
    "available": "Termix {{version}} উপলব্ধ",
    "manualHint": "রিলিজ পেজ থেকে এটি ডাউনলোড করুন এবং এটির উপর ইনস্টল করুন।",
    "ready": "Termix {{version}} ইনস্টল করার জন্য প্রস্তুত",
    "readyHint": "এটি পরবর্তীবার Termix রিস্টার্ট করলে ইনস্টল হবে।"
  },
  "safeMode": {
    "title": "সেফ মোড",
    "description": "শুধুমাত্র লেআউট এবং থিম প্লাগইন চলছে। বাকিগুলো আবার চালু করতে TERMIX_SAFE_MODE ছাড়া সার্ভারটি রিস্টার্ট করুন।"
  },
  "companion": {
    "close": "প্যানেল বন্ধ করুন",
    "moveSide": "প্যানেল সরান",
    "resize": "প্যানেলের আকার পরিবর্তন করুন"
  },
  "nav": {
    "home": "হোম",
    "terminal": "টার্মিনাল",
    "close": "বন্ধ করুন",
    "hostTabTitle": "{{username}}@{{ip}}:{{port}}",
    "dashboard": "ড্যাশবোর্ড",
    "quickConnect": "দ্রুত সংযোগ",
    "hosts": "হোস্টসমূহ",
    "credentials": "ক্রেডেনশিয়াল",
    "connections": "কানেকশন",
    "reconnectDisconnectedTerminals": "সব বিচ্ছিন্ন টার্মিনাল পুনরায় সংযোগ করুন",
    "reconnectingTerminals_one": "{{count}} টার্মিনাল পুনরায় সংযোগ করা হচ্ছে",
    "reconnectingTerminals_other": "{{count}} টার্মিনাল পুনরায় সংযোগ করা হচ্ছে",
    "noDisconnectedTerminals": "পুনরায় সংযোগের জন্য কোনো বিচ্ছিন্ন টার্মিনাল প্রস্তুত নেই",
    "reconnectTerminalsFailed_one": "{{count}} টার্মিনাল পুনরায় সংযোগ শুরু করা যায়নি",
    "reconnectTerminalsFailed_other": "{{count}} টার্মিনাল পুনরায় সংযোগ শুরু করা যায়নি",
    "fullscreenUnsupported": "এই ব্রাউজারে ফুলস্ক্রিন সমর্থিত নয়",
    "fullscreenFailed": "ফুলস্ক্রিন টগল করা যায়নি",
    "confirmCloseHost": "{{host}} বন্ধ করবেন?",
    "hiddenCount_one": "{{count}}টি লুকানো",
    "hiddenCount_other": "{{count}}টি লুকানো",
    "settings": "সেটিংস",
    "manage": "ম্যানেজ করুন",
    "plugins": "প্লাগইন"
  },
  "hosts": {
    "hosts": "হোস্ট",
    "noHosts": "কোনো SSH হোস্ট নেই",
    "retry": "পুনরায় চেষ্টা করুন",
    "refresh": "রিফ্রেশ করুন",
    "optional": "ঐচ্ছিক",
    "failedToDeleteHost": "{{name}} মুছে ফেলা যায়নি",
    "connectionDetails": "কানেকশন বিবরণ",
    "ssh": "SSH",
    "telnet": "Telnet",
    "port": "পোর্ট",
    "username": "ইউজারনেম",
    "folder": "ফোল্ডার",
    "tags": "ট্যাগ",
    "pin": "পিন",
    "addHost": "হোস্ট যোগ করুন",
    "editHost": "হোস্ট সম্পাদনা করুন",
    "cloneHost": "হোস্ট ক্লোন করুন",
    "defaultPath": "ডিফল্ট পাথ",
    "connection": "কানেকশন",
    "upload": "আপলোড",
    "authentication": "অথেন্টিকেশন",
    "password": "পাসওয়ার্ড",
    "passwordSaved": "পাসওয়ার্ড সংরক্ষিত হয়েছে, পরিবর্তন করতে টাইপ করুন",
    "key": "কী",
    "credential": "ক্রেডেনশিয়াল",
    "sshPrivateKey": "এসএসএচ প্রাইভেট কী",
    "keyType": "কী টাইপ",
    "uploadFile": "ফাইল আপলোড করুন",
    "tabGeneral": "সাধারণ",
    "tabSsh": "এসএসএচ",
    "tabStats": "হোস্ট মেট্রিক্স",
    "tabSharing": "শেয়ারিং",
    "tabAuthentication": "অথেন্টিকেশন",
    "terminal": "টার্মিনাল",
    "tunnel": "টানেল",
    "serverStats": "হোস্ট মেট্রিক্স",
    "status": {
      "online": "অনলাইন",
      "offline": "অফলাইন",
      "checking": "চেক করা হচ্ছে",
      "monitoringDisabled": "স্ট্যাটাস চেক বন্ধ",
      "label": "স্ট্যাটাস"
    },
    "folderRenamed": "ফোল্ডার \"{{oldName}}\" সফলভাবে \"{{newName}}\" নামে পুনরায় নামকরণ করা হয়েছে",
    "failedToRenameFolder": "ফোল্ডারের নাম পরিবর্তন করতে ব্যর্থ হয়েছে",
    "unsavedChangesDescription": "আপনার হোস্ট পরিবর্তনগুলো সংরক্ষিত হয়নি। এগুলো বাদ দেবেন?",
    "keepEditing": "সম্পাদনা চালিয়ে যান",
    "discardChanges": "পরিবর্তন বাদ দিন",
    "movedToFolder_one": "\"{{folder}}\" ফোল্ডারে {{count}}টি হোস্ট সরানো হয়েছে",
    "movedToFolder_other": "\"{{folder}}\" ফোল্ডারে {{count}}টি হোস্ট সরানো হয়েছে",
    "editHostTooltip": "হোস্ট সম্পাদনা করুন",
    "behavior": "আচরণ",
    "scrollbackBuffer": "স্ক্রলব্যাক বাফার",
    "sshAgentForwarding": "এসএসএচ এজেন্ট ফরওয়ার্ডিং",
    "selectSnippet": "স্নিপেট নির্বাচন করুন",
    "forceKeyboardInteractive": "কীবোর্ড-ইন্টারেক্টিভ বাধ্যতামূলক করুন",
    "overrideCredentialUsername": "ক্রেডেনশিয়াল ব্যবহারকারীর নাম বাতিল করুন",
    "overrideCredentialUsernameDesc": "ক্রেডেনশিয়ালের ব্যবহারকারীর নামের পরিবর্তে উপরে উল্লেখিত ব্যবহারকারীর নাম ব্যবহার করুন",
    "externalUsernameHint": "এসএসও বা এলডিএপি দিয়ে লগইন করার সময় ব্যবহৃত নাম পূরণ করতে $external.username ব্যবহার করুন।",
    "jumpHostChain": "জাম্প হোস্ট চেইন",
    "portKnocking": "পোর্ট নকিং",
    "addKnock": "পোর্ট যোগ করুন",
    "addProxyNode": "নোড যোগ করুন",
    "proxyNode": "প্রক্সি নোড",
    "proxyType": "প্রক্সি টাইপ",
    "sudoPassword": "সুডো পাসওয়ার্ড",
    "keepaliveInterval": "কিপঅ্যালাইভ ইন্টারভাল (মিলিসেকেন্ড)",
    "environmentVariables": "এনভায়রনমেন্ট ভেরিয়েবল",
    "addVariable": "ভেরিয়েবল যোগ করুন",
    "docker": "ডকার",
    "failedToConnect": "কনসোলে সংযোগ করতে ব্যর্থ হয়েছে",
    "connect": "সংযোগ করুন",
    "disconnect": "সংযোগ বিচ্ছিন্ন করুন",
    "start": "শুরু করুন",
    "enableStatusCheck": "স্ট্যাটাস চেক সক্রিয় করুন",
    "enableMetrics": "মেট্রিক্স সক্রিয় করুন",
    "bulkUpdateFailed": "বাল্ক আপডেট ব্যর্থ হয়েছে",
    "selectAll": "সব নির্বাচন করুন",
    "deselectAll": "সব অনির্বাচন করুন",
    "protocols": "প্রোটোকল",
    "secureShell": "সিকিউর শেল",
    "addressIp": "ঠিকানা / আইপি",
    "friendlyName": "বান্ধব নাম",
    "folderAndAdvanced": "ফোল্ডার ও অ্যাডভান্সড",
    "showAdvancedSettings": "অ্যাডভান্সড সেটিংস দেখান",
    "hideAdvancedSettings": "অ্যাডভান্সড সেটিংস লুকান",
    "privateNotes": "ব্যক্তিগত নোট",
    "privateNotesPlaceholder": "এই সার্ভার সম্পর্কে বিস্তারিত...",
    "pinToTop": "সবার উপরে পিন করুন",
    "pinToTopDesc": "সর্বদা এই হোস্টটি তালিকার সবার উপরে দেখান",
    "portKnockingSequence": "পোর্ট নকিং সিকোয়েন্স",
    "addKnockBtn": "নক যোগ করুন",
    "noPortKnocking": "কোনো পোর্ট নকিং কনফিগার করা নেই।",
    "knockPort": "নক পোর্ট",
    "protocol": "প্রোটোকল",
    "delayAfterMs": "ডিলে অফটার (মিলিসেকেন্ড)",
    "useSocks5Proxy": "SOCKS5 প্রক্সি ব্যবহার করুন",
    "useSocks5ProxyDesc": "একটি প্রক্সি সার্ভারের মাধ্যমে সংযোগ রুট করুন",
    "connectionOrigin": "কানেকশন উৎস",
    "connectionOriginDesc": "এই হোস্টের সংযোগ কোথা থেকে শুরু হয়। ডেস্কটপ অ্যাপের গ্লোবাল ডিফল্টকে এটি অগ্রাধিকার দেয়।",
    "connectionOriginDefault": "ডিফল্ট ব্যবহার করুন",
    "connectionOriginLocal": "এই ডিভাইস (লোকাল নেটওয়ার্ক)",
    "connectionOriginRemote": "রিমোট সার্ভার",
    "proxyHost": "প্রক্সি হোস্ট",
    "proxyPort": "প্রক্সি পোর্ট",
    "proxyUsername": "প্রক্সি ব্যবহারকারীর নাম",
    "proxyPassword": "প্রক্সি পাসওয়ার্ড",
    "proxySingleMode": "সিঙ্গেল প্রক্সি",
    "proxyChainMode": "প্রক্সি চেইন",
    "you": "আপনি",
    "jumpHostChainLabel": "জাম্প হোস্ট চেইন",
    "addJumpBtn": "জাম্প যোগ করুন",
    "noJumpHosts": "কোনো জাম্প হোস্ট কনফিগার করা নেই।",
    "selectAServer": "একটি সার্ভার নির্বাচন করুন...",
    "sshPort": "SSH পোর্ট",
    "authMethod": "অথেন্টিকেশন পদ্ধতি",
    "authenticationMethod": "অথেন্টিকেশন পদ্ধতি",
    "authenticationMethodDesc": "এই SSH সংযোগের জন্য Termix যে একক পদ্ধতি ব্যবহার করবে তা নির্বাচন করুন। অন্য পদ্ধতিগুলো স্বয়ংক্রিয়ভাবে চেষ্টা করা হয় না।",
    "storedCredential": "সংরক্ষিত ক্রেডেনশিয়াল",
    "selectACredential": "একটি ক্রেডেনশিয়াল নির্বাচন করুন...",
    "keyTypeLabel": "কী টাইপ",
    "keyTypeAuto": "স্বয়ংক্রিয় শনাক্তকরণ",
    "keyPasteTab": "পেস্ট",
    "keyUploadTab": "আপলোড",
    "keyFileLoaded": "কী ফাইল লোড হয়েছে",
    "keyUploadClick": ".pem / .key / .ppk আপলোড করতে ক্লিক করুন",
    "clearKey": "কী মুছুন",
    "keySaved": "SSH কী সংরক্ষিত হয়েছে",
    "keyReplaceNotice": "এটি প্রতিস্থাপন করতে নিচে একটি নতুন কী পেস্ট করুন",
    "keyPassphraseSaved": "পাসফ্রেজ সংরক্ষিত হয়েছে, পরিবর্তন করতে টাইপ করুন",
    "replaceKey": "কী প্রতিস্থাপন করুন",
    "docsLink": "ডক্স দেখুন",
    "agentLabel": "SSH এজেন্ট",
    "agentDesc": "Termix সার্ভারে চলমান একটি SSH এজেন্ট ব্যবহার করে অথেন্টিকেট করুন (Bitwarden, 1Password, gpg-agent, KeeAgent, ssh-agent)। এজেন্টটি সেই মেশিনে চলমান থাকতে হবে যেখানে Termix হোস্ট করা হয়েছে।",
    "agentAuthenticationDesc": "এই সংযোগের জন্য অথেন্টিকেশন করতে SSH এজেন্ট থেকে কী ব্যবহার করুন। SSH_AUTH_SOCK ব্যবহার করতে সকেট পাথ খালি রাখুন।",
    "agentSocketPathLabel": "এজেন্ট সকেট পাথ",
    "agentSocketPathPlaceholder": "SSH_AUTH_SOCK ব্যবহার করতে খালি রাখুন",
    "agentSocketPathHint": "SSH_AUTH_SOCK পরিবেশ ভেরিয়েবল থেকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে শনাক্ত করতে খালি রাখুন, অথবা একটি কাস্টম সকেট পাথ দিন (যেমন /run/user/1000/gnupg/S.gpg-agent.ssh)।",
    "agentIdentityLabel": "এজেন্ট আইডেন্টিটি (পাবলিক কী)",
    "agentIdentityPlaceholder": "এজেন্টের সকল কী চেষ্টা করতে খালি রাখুন",
    "agentIdentityHint": "এজেন্ট থেকে শুধুমাত্র সেই কী অফার করতে একটি পাবলিক কী পেস্ট করুন (যেমন ssh-ed25519 AAAA...)। এজেন্টে অনেক কী থাকলে সার্ভারের MaxAuthTries অতিক্রম এড়াতে এটি সুপারিশ করা হয়।",
    "shareSshAuthLabel": "SSH অথেন্টিকেশন শেয়ার করুন",
    "shareSshAuthDesc": "এই হোস্টের SSH অথেন্টিকেশনের এনক্রিপ্টেড কপি গ্রহীতাদের দিন। গ্রহীতার ব্যক্তিগত ক্রেডেনশিয়াল সর্বদা অগ্রাধিকার পাবে।",
    "forceKeyboardInteractiveLabel": "ফোর্স কিবোর্ড ইন্টারেক্টিভ",
    "forceKeyboardInteractiveShortDesc": "কী উপস্থিত থাকলেও ম্যানুয়াল পাসওয়ার্ড এন্ট্রি বাধ্যতামূলক করুন",
    "allowLegacyAlgorithmsLabel": "Allow Legacy Algorithms",
    "allowLegacyAlgorithmsDesc": "Enable deprecated SSH algorithms (ssh-dss, ssh-rsa, diffie-hellman-group1-sha1, hmac-md5, 3des-cbc) for connections to old devices that cannot be upgraded.",
    "insecure": "Insecure",
    "syntaxHighlightingCategories": "Highlight Categories",
    "syntaxHighlightingCategoriesDesc": "Choose which types of content to colorize",
    "sshAgentForwardingLabel": "SSH Agent Forwarding",
    "sshAgentForwardingShortDesc": "Allow this remote host to use your local SSH agent for onward connections. This is not required for Agent authentication.",
    "sudoPasswordAutoFillShortDesc": "Automatically provide sudo password when prompted",
    "sudoPasswordLabel": "Sudo Password",
    "sudoPasswordSaved": "Password saved, type to change",
    "environmentVariablesLabel": "Environment Variables",
    "addVariableBtn": "Add Variable",
    "noEnvVars": "No environment variables configured.",
    "keepaliveIntervalLabel": "Keepalive Interval (seconds)",
    "maxKeepaliveMisses": "Max Keepalive Misses",
    "sameHost": "This host (direct tunnel)",
    "statusChecksLabel": "Status Checks",
    "enableStatusChecks": "Enable Status Checks",
    "enableStatusChecksDesc": "Check host reachability. Active sessions skip extra probes. SSH probes without an active session may trigger aggressive Fail2Ban rules; disable status checks on those hosts.",
    "useGlobalInterval": "Use Global Interval",
    "useGlobalIntervalDesc": "Override with the server-wide status check interval",
    "checkIntervalS": "Check Interval (s)",
    "checkIntervalDesc": "Seconds between each connectivity ping",
    "cpuUsageLabel": "CPU Usage",
    "cpuUsageDesc": "CPU percent, load averages, sparkline graph",
    "memoryLabel": "Memory Usage",
    "memoryDesc": "RAM usage, swap, cached",
    "storageLabel": "Disk Usage",
    "storageDesc": "Disk usage per mount point",
    "networkLabel": "Network Interfaces",
    "networkDesc": "Interface list and bandwidth",
    "uptimeLabel": "Uptime",
    "uptimeDesc": "System uptime and boot time",
    "systemInfoLabel": "System Info",
    "systemInfoDesc": "OS, kernel, hostname, architecture",
    "recentLoginsLabel": "Recent Logins",
    "recentLoginsDesc": "Successful and failed login events",
    "topProcessesLabel": "Top Processes",
    "topProcessesDesc": "PID, CPU%, MEM%, command",
    "listeningPortsLabel": "Listening Ports",
    "listeningPortsDesc": "Open ports with process and state",
    "firewallLabel": "Firewall",
    "firewallDesc": "Firewall, AppArmor, SELinux status",
    "hostSharedSuccessfully": "Host shared successfully",
    "failedToShareHost": "Failed to share host",
    "accessRevoked": "Access revoked",
    "failedToRevokeAccess": "Failed to revoke access",
    "cancelBtn": "Cancel",
    "savingBtn": "Saving...",
    "addHostBtn": "Add Host",
    "hostUpdated": "Host updated",
    "hostCreated": "Host created",
    "failedToSave": "Failed to save host",
    "credentialUpdated": "Credential updated",
    "credentialCreated": "Credential created",
    "failedToSaveCredential": "Failed to save credential",
    "credentialNameRequired": "Please enter a name for the credential",
    "credentialAuthRequired": "Add a password, an SSH key, or both",
    "createCredentialFromHostBtn": "Create Credential",
    "createCredentialFromHostTitle": "Create Credential From Host",
    "createCredentialFromHostDesc": "এই হোস্টের বর্তমান ব্যবহারকারীর নাম, পাসওয়ার্ড এবং/অথবা SSH কী দিয়ে পূরণ করা একটি পুনরায় ব্যবহারযোগ্য, শেয়ারযোগ্য ক্রেডেনশিয়াল এন্ট্রি তৈরি করুন।",
    "backToHosts": "হোস্টে ফিরে যান",
    "pinned": "পিন করা",
    "noHostsFound": "কোনো হোস্ট পাওয়া যায়নি",
    "tryDifferentTerm": "অন্য কোনো শব্দ দিয়ে চেষ্টা করুন",
    "addFirstHost": "শুরু করতে আপনার প্রথম হোস্ট যোগ করুন",
    "noCredentialsFound": "কোনো ক্রেডেনশিয়াল পাওয়া যায়নি",
    "addCredentialBtn": "ক্রেডেনশিয়াল যোগ করুন",
    "updateCredentialBtn": "ক্রেডেনশিয়াল আপডেট করুন",
    "editCredentialAction": "ক্রেডেনশিয়াল সম্পাদনা করুন",
    "backToHost": "হোস্টে ফিরে যান",
    "saveCredentialAsNewBtn": "নতুন হিসেবে সংরক্ষণ করুন",
    "saveCredentialAsNewDesc": "এই পরিবর্তনগুলোর সাথে একটি নতুন ক্রেডেনশিয়াল তৈরি করে এটি এই হোস্টের সাথে যুক্ত করে। মূল ক্রেডেনশিয়াল অপরিবর্তিত থাকবে।",
    "credentialSavedAsNew": "নতুন ক্রেডেনশিয়াল হিসেবে সংরক্ষণ করা হয়েছে",
    "failedToSaveCredentialAsNew": "নতুন ক্রেডেনশিয়াল হিসেবে সংরক্ষণ করতে ব্যর্থ হয়েছে",
    "features": "ফিচার",
    "noFolder": "(কোনো ফোল্ডার নেই)",
    "deleteSelected": "মুছে ফেলুন",
    "exitSelection": "নির্বাচন থেকে বের হন",
    "collapseBtn": "সংকুচিত করুন",
    "hostStatusesRefreshed": "হোস্টের অবস্থা রিফ্রেশ করা হয়েছে",
    "failedToRefreshHosts": "হোস্ট রিফ্রেশ করতে ব্যর্থ হয়েছে",
    "movedHostTo": "{{host}} কে \"{{folder}}\" এ সরানো হয়েছে",
    "failedToMoveHost": "হোস্ট সরানো ব্যর্থ হয়েছে",
    "deletedFolder": "ফোল্ডার \"{{name}}\" মুছে ফেলা হয়েছে",
    "failedToDeleteFolder": "ফোল্ডার মুছে ফেলতে ব্যর্থ হয়েছে",
    "deleteAllInFolder": "\"{{name}}\" এ থাকা সব হোস্ট মুছে ফেলবেন? এটি পূর্বাবস্থায় ফেরানো যাবে না।",
    "folderPickerPlaceholder": "কোনো ফোল্ডার নেই",
    "folderPickerSearch": "অনুসন্ধান করুন বা তৈরি করুন (সাবফোল্ডারের জন্য / ব্যবহার করুন)...",
    "folderPickerNone": "কোনো ফোল্ডার নেই",
    "folderPickerCreate": "\"{{path}}\" তৈরি করুন",
    "folderPickerEmpty": "কোনো মিলে যায় এমন ফোল্ডার নেই",
    "parentHost": "প্যারেন্ট হোস্ট",
    "useFolderInstead": "বদলে ফোল্ডার ব্যবহার করুন",
    "useParentHostInstead": "বদলে প্যারেন্ট হোস্ট ব্যবহার করুন",
    "parentHostPickerPlaceholder": "কোনো প্যারেন্ট হোস্ট নেই",
    "parentHostPickerSearch": "হোস্ট অনুসন্ধান করুন...",
    "parentHostPickerNone": "কোনো প্যারেন্ট হোস্ট নেই",
    "parentHostPickerEmpty": "কোনো মিলে যায় এমন হোস্ট নেই",
    "collapseSubHosts": "সাব-হোস্ট সংকুচিত করুন",
    "expandSubHosts": "সাব-হোস্ট প্রসারিত করুন",
    "cannotNestUnderDescendant": "একটি হোস্টকে তার নিজের সাব-হোস্টের নিচে বসানো যায় না",
    "movedToParent_one": "\"{{parent}}\" এর নিচে {{count}}টি হোস্ট সরানো হয়েছে",
    "movedToParent_other": "\"{{parent}}\" এর নিচে {{count}}টি হোস্ট সরানো হয়েছে",
    "newFolder": "নতুন ফোল্ডার",
    "createFolderTitle": "ফোল্ডার তৈরি করুন",
    "editFolderTitle": "ফোল্ডার সম্পাদনা করুন",
    "folderDialogDescription": "একটি নাম, রঙ এবং আইকন নির্বাচন করুন। ফোল্ডার বসাতে / ব্যবহার করুন।",
    "folderNameLabel": "ফোল্ডারের নাম",
    "folderNamePlaceholder": "যেমন: Production/Web",
    "folderNestingHint": "স্তর আলাদা করতে এবং বসা ফোল্ডার তৈরি করতে / ব্যবহার করুন।",
    "folderNameDuplicate": "এই নামে একটি ফোল্ডার ইতিমধ্যে এখানে বিদ্যমান।",
    "folderColor": "রঙ",
    "folderIcon": "আইকন",
    "folderCredential": "ক্রেডেনশিয়াল",
    "folderCredentialNone": "কোনো ক্রেডেনশিয়াল নির্ধারিত নেই",
    "folderCredentialHint": "এই ফোল্ডারে থাকা হোস্টগুলো যা তাদের নিজস্ব ক্রেডেনশিয়াল নির্বাচন না করে \"সংরক্ষিত ক্রেডেনশিয়াল\" প্রমাণীকরণ ব্যবহার করে, তারা এই ক্রেডেনশিয়ালটি উত্তরাধিকার সূত্রে পাবে।",
    "folderPreview": "পূর্বরূপ",
    "folderNameFallback": "শিরোনামহীন ফোল্ডার",
    "createFolderButton": "ফোল্ডার তৈরি করুন",
    "saveFolderButton": "ফোল্ডার সংরক্ষণ করুন",
    "cancel": "বাতিল করুন",
    "iconSearchPlaceholder": "আইকন খুঁজুন...",
    "openAllSessions": "সব সেশন খুলুন",
    "editFolder": "ফোল্ডার সম্পাদনা করুন",
    "deleteFolder": "ফোল্ডার মুছুন",
    "selectFolder": "ফোল্ডারে থাকা সব হোস্ট নির্বাচন করুন",
    "deselectFolder": "ফোল্ডারে থাকা সব হোস্টের নির্বাচন সরান",
    "folderSaved": "ফোল্ডার সংরক্ষণ হয়েছে",
    "failedToSaveFolder": "ফোল্ডার সংরক্ষণ করা যায়নি",
    "folderDeleted": "\"{{name}}\" ফোল্ডার মুছে ফেলা হয়েছে",
    "deleteFolderConfirm_one": "\"{{name}}\" এবং এর {{count}}টি হোস্ট মুছে ফেলবেন? এটি পূর্বাবস্থায় ফেরানো যাবে না।",
    "deleteFolderConfirm_other": "\"{{name}}\" এবং এর {{count}}টি হোস্ট মুছে ফেলবেন? এটি পূর্বাবস্থায় ফেরানো যাবে না।",
    "failedToMoveHosts": "হোস্ট সরানো যায়নি",
    "managedBanner": "এই হোস্টটি {{plugin}} দ্বারা পরিচালিত হয়। সেখানে এটি পরিবর্তন করুন। আপনি এখনও এটি পিন এবং পুনর্বিন্যাস করতে পারেন।",
    "managedTooltip": "{{plugin}} দ্বারা পরিচালিত",
    "addBlocked": "হোস্টগুলো {{plugin}} দ্বারা পরিচালিত হয়, তাই এখানে নতুন হোস্ট যোগ করা যাবে না।",
    "failedToReorder": "পুনর্বিন্যাস করা যায়নি",
    "expandAll": "সব ফোল্ডার প্রসারিত করুন",
    "collapseAll": "সব ফোল্ডার সংকুচিত করুন",
    "moreActions": "আরও",
    "groupBy": "গ্রুপ করুন",
    "GroupByFolder": "ফোল্ডার",
    "GroupByTag": "ট্যাগ",
    "GroupByStatus": "স্ট্যাটাস",
    "GroupByProtocol": "প্রোটোকল",
    "GroupByAuth": "অথেন্টিকেশন টাইপ",
    "groupUngrouped": "অগ্রুপড",
    "customizeSidebar": "সাইডবার কাস্টমাইজ করুন",
    "customizeSidebarDescription": "হোস্ট তালিকা কেমন দেখাবে এবং আচরণ করবে তা নির্বাচন করুন।",
    "customizeDensityTitle": "ঘনত্ব",
    "customizeBehaviorTitle": "আচরণ",
    "connectBarTitle": "কানেক্ট বার",
    "connectBarDesc": "হোস্টে কোন অ্যাকশনগুলো বাটন হিসেবে দেখাবে তা নির্বাচন করুন। প্রতিটি অ্যাকশন হোস্টের মেনুতে থাকবে।",
    "customizeSortHint": "সাজানোর ক্রম এবং গ্রুপিং টুলবারের সাজানো এবং গ্রুপ মেনুতে থাকে।",
    "densityComfortableDesc": "প্রতিটি হোস্টের জন্য বেশি বিবরণ: ঠিকানা, ট্যাগ এবং রিসোর্স ব্যবহার।",
    "densityCompactDesc": "প্রতিটি হোস্টের জন্য একটি লাইন, দীর্ঘ তালিকার জন্য।",
    "display": "ডিসপ্লে",
    "displayDensity": "ঘনত্ব",
    "displayDensityComfortable": "আরামদায়ক",
    "displayDensityCompact": "কমপ্যাক্ট",
    "displayShowTags": "ট্যাগ দেখান",
    "displayTrayOnClick": "ক্লিকে অ্যাকশন খুলুন (হোভারের পরিবর্তে)",
    "actionsVisibility": "হোস্ট অ্যাকশন ডিসপ্লে",
    "actionsVisibilityDesc": "হোস্ট অ্যাকশন কখন প্রসারিত হবে তা নির্বাচন করুন। পূর্ববর্তী ক্লিক-টু-এক্সপ্যান্ড আচরণ ফেরাতে ক্লিক নির্বাচন করুন।",
    "actionsAlways": "সর্বদা দৃশ্যমান",
    "actionsOnly": "শুধুমাত্র কানেক্ট, বাকিগুলো ক্লিকে",
    "actionsHover": "হোভারে দেখান",
    "actionsClick": "প্রসারিত/সংকুচিত করতে ক্লিক করুন",
    "openOnDoubleClick": "ডাবল ক্লিকে খুলুন",
    "openOnDoubleClickDesc": "একক ক্লিকের পরিবর্তে হোস্ট সেশন খুলতে ডাবল ক্লিক প্রয়োজন করুন",
    "closeOnOpen": "খোলা পর সাইডবার লুকান",
    "closeOnOpenDesc": "সাইডবার থেকে কোনো হোস্ট খোলার পর সাইডবার বন্ধ করুন",
    "showFolderPaths": "ফোল্ডার পথ দেখান",
    "showFolderPathsDesc": "নেস্টেড সাবফোল্ডার নামের উপরে প্যারেন্ট ফোল্ডার পথ দেখান। সাবফোল্ডার যেকোনো ক্ষেত্রেই ইনডেন্ট থাকবে।",
    "rowDetailsTitle": "সারির বিবরণ",
    "rowDetailsDesc": "প্রতিটি হোস্টে কী দেখাবে তা নির্বাচন করুন।",
    "showAddress": "ঠিকানা",
    "showAddressDesc": "নামের নিচে হোস্ট ঠিকানা দেখান।",
    "showUsername": "ইউজারনেম",
    "showUsernameDesc": "ঠিকানার আগে ইউজারনেম দেখান।",
    "showPort": "পোর্ট",
    "showPortDesc": "ঠিকানার পরে পোর্ট দেখান।",
    "showPinIcon": "পিন আইকন",
    "showPinIconDesc": "পিন করা হোস্টের পাশে একটি পিন দেখান।",
    "showSharedBadge": "শেয়ার করা ব্যাজ",
    "showSharedBadgeDesc": "আপনার সাথে শেয়ার করা হোস্টে একটি ব্যাজ দেখান।",
    "showBadges": "প্লাগইন ব্যাজ",
    "showBadgesDesc": "হোস্টের নামের পাশে প্লাগইন যোগ করা ব্যাজগুলো দেখান।",
    "hostClickBehavior": "হোস্টে ক্লিক করা",
    "hostClickBehaviorDesc": "যখন আপনি একটি খোলা ট্যাব সহ হোস্টে ক্লিক করেন তখন কী ঘটে। Ctrl/Cmd ক্লিক, মাঝের ক্লিক, বা \"নতুন ট্যাবে খুলুন\" সবসময় একটি নতুন ট্যাব শুরু করে।",
    "hostClickNewTab": "সবসময় একটি নতুন ট্যাব খুলুন",
    "hostClickFocusExisting": "খোলা ট্যাবে সুইচ করুন",
    "hostClickFocusExistingDoubleNew": "সুইচ করতে ক্লিক করুন, নতুন ট্যাবের জন্য ডাবল ক্লিক করুন",
    "openInNewTab": "নতুন ট্যাবে খুলুন",
    "deletedHost": "{{name}} মুছে ফেলা হয়েছে",
    "copiedToClipboard": "ক্লিপবোর্ডে কপি করা হয়েছে",
    "remoteDesktopUrlCopied": "রিমোট ডেস্কটপ URL কপি করা হয়েছে",
    "expandActions": "অ্যাকশনগুলো প্রসারিত করুন",
    "collapseActions": "অ্যাকশনগুলো সংকুচিত করুন",
    "cloneHostAction": "হোস্ট ক্লোন করুন",
    "copyAddress": "ঠিকানা কপি করুন",
    "copyLink": "লিংক কপি করুন",
    "deleteCredentialConfirm": "\"{{name}}\" ক্রেডেনশিয়াল মুছে ফেলবেন?",
    "deletedCredential": "{{name}} মুছে ফেলা হয়েছে",
    "deleteHostsConfirm_one": "{{count}}টি হোস্ট মুছে ফেলবেন? এটি পূর্বাবস্থায় ফেরানো যাবে না।",
    "deleteHostsConfirm_other": "{{count}}টি হোস্ট মুছে ফেলবেন? এটি পূর্বাবস্থায় ফেরানো যাবে না।",
    "movedToRoot": "রুটে সরানো হয়েছে",
    "addTagsPlaceholder": "ট্যাগ যোগ করুন...",
    "authDetails": "অথেন্টিকেশন বিবরণ",
    "credType": "ধরন",
    "generateKeyPairDesc": "একটি নতুন কী জোড়া তৈরি করুন, ব্যক্তিগত এবং পাবলিক কী উভয়ই স্বয়ংক্রিয়ভাবে পূরণ করা হবে।",
    "generatingKey": "তৈরি হচ্ছে...",
    "generateLabel": "{{label}} তৈরি করুন",
    "uploadFileBtn": "ফাইল আপলোড করুন",
    "keyPassphraseOptional": "কী পাসফ্রেজ (ঐচ্ছিক)",
    "sshPublicKeyOptional": "SSH পাবলিক কী (ঐচ্ছিক)",
    "publicKeyGenerated": "পাবলিক কী তৈরি হয়েছে",
    "failedToGeneratePublicKey": "পাবলিক কী উদ্ভূত করতে ব্যর্থ হয়েছে",
    "publicKeyCopied": "পাবলিক কী কপি করা হয়েছে",
    "keyPairGenerated": "{{label}} কী জোড়া তৈরি হয়েছে",
    "failedToGenerateKeyPair": "কী জোড়া তৈরি করতে ব্যর্থ হয়েছে",
    "searchHostsPlaceholder": "হোস্ট, ঠিকানা, ট্যাগ খুঁজুন…",
    "refreshBtn": "রিফ্রেশ করুন",
    "addTag": "ট্যাগ যোগ করুন...",
    "deleteConfirmBtn": "মুছে ফেলুন",
    "deleteHostConfirm": "\"{{name}}\" মুছে ফেলবেন?",
    "enableAtLeastOneProtocol": "অথেন্টিকেশন এবং সংযোগ সেটিংস কনফিগার করতে উপরের অন্তত একটি প্রোটোকল সক্রিয় করুন।",
    "keyPassphrase": "কী পাসফ্রেজ",
    "basicInformation": "মৌলিক তথ্য",
    "authDetailsSection": "অথেন্টিকেশন বিবরণ",
    "credTypeLabel": "ধরন",
    "hostsTab": "হোস্ট",
    "credentialsTab": "ক্রেডেনশিয়াল",
    "selectMultiple": "একাধিক নির্বাচন করুন",
    "selectHosts": "হোস্ট নির্বাচন করুন",
    "connectionLabel": "সংযোগ",
    "authenticationLabel": "অথেন্টিকেশন",
    "generateKeyPairTitle": "কী জোড়া তৈরি করুন",
    "generateKeyPairDescription": "একটি নতুন কী জোড়া তৈরি করুন, ব্যক্তিগত এবং পাবলিক কী উভয়ই স্বয়ংক্রিয়ভাবে পূরণ করা হবে।",
    "generateFromPrivateKey": "প্রাইভেট কী থেকে তৈরি করুন",
    "refreshBtn2": "রিফ্রেশ করুন",
    "exitSelectionTitle": "নির্বাচন থেকে বের হন",
    "addHostBtn2": "হোস্ট যোগ করুন",
    "addCredentialBtn2": "ক্রেডেনশিয়াল যোগ করুন",
    "checkingHostStatuses": "হোস্টের অবস্থা যাচাই করা হচ্ছে...",
    "pinnedSection": "পিন করা",
    "sampleDownloaded": "নমুনা ফাইল ডাউনলোড হয়েছে",
    "failedToDeleteCredential2": "ক্রেডেনশিয়াল মুছে ফেলতে ব্যর্থ হয়েছে",
    "noFolderOption": "(কোনো ফোল্ডার নেই)",
    "nSelected_one": "{{count}}টি নির্বাচিত",
    "nSelected_other": "{{count}}টি নির্বাচিত",
    "featuresMenu": "প্লাগইন",
    "moveMenu": "সরান",
    "connectSelected": "কানেক্ট করুন",
    "cancelSelection": "বাতিল",
    "deletedCount_one": "{{count}}টি হোস্ট মুছে ফেলা হয়েছে",
    "deletedCount_other": "{{count}}টি হোস্ট মুছে ফেলা হয়েছে",
    "failedToDeleteCount_one": "{{count}}টি হোস্ট মুছে ফেলতে ব্যর্থ হয়েছে",
    "failedToDeleteCount_other": "{{count}}টি হোস্ট মুছে ফেলতে ব্যর্থ হয়েছে",
    "duplicatedHost": "\"{{name}}\" ডুপ্লিকেট করা হয়েছে",
    "failedToDuplicateHost": "হোস্ট ডুপ্লিকেট করতে ব্যর্থ হয়েছে",
    "updatedCount_one": "{{count}}টি হোস্ট আপডেট করা হয়েছে",
    "updatedCount_other": "{{count}}টি হোস্ট আপডেট করা হয়েছে",
    "friendlyNameLabel": "বান্ধব নাম",
    "descriptionLabel": "বিবরণ",
    "loadingHosts": "হোস্ট লোড হচ্ছে...",
    "loadingCredentials": "ক্রেডেনশিয়াল লোড হচ্ছে...",
    "noHostsYet": "এখনো কোনো হোস্ট নেই",
    "noHostsYetHint": "টার্মিনাল খুলতে, ফাইল ব্রাউজ করতে এবং মেট্রিক্স দেখতে একটি সার্ভার যোগ করুন।",
    "noHostsMatchSearch": "আপনার অনুসন্ধানের সাথে কোনো হোস্ট মিলছে না",
    "noHostSelected": "এটি খুলতে একটি হোস্ট নির্বাচন করুন।",
    "searchHosts": "হোস্ট খুঁজুন...",
    "sortHosts": "হোস্ট সাজান",
    "sortDefault": "ডিফল্ট ক্রম",
    "sortNameAsc": "নাম (A → Z)",
    "sortNameDesc": "নাম (Z → A)",
    "sortIpAsc": "আইপি ঠিকানা (ক্রমবর্ধমান)",
    "sortIpDesc": "আইপি ঠিকানা (অবরোহী)",
    "sortOnlineFirst": "অনলাইন প্রথমে",
    "sortOfflineFirst": "অফলাইন প্রথমে",
    "sortManual": "ম্যানুয়াল (পুনর্বিন্যাস করতে ড্র্যাগ করুন)",
    "sortPinnedFirst": "পিন করা প্রথমে",
    "filterHosts": "হোস্ট ফিল্টার করুন",
    "filterClearAll": "ফিল্টার মুছুন",
    "filterStatusGroup": "স্ট্যাটাস",
    "filterOnline": "অনলাইন",
    "filterOffline": "অফলাইন",
    "filterPinned": "পিন করা",
    "filterAuthGroup": "অথেন্টিকেশন টাইপ",
    "filterAuthPassword": "পাসওয়ার্ড",
    "filterAuthKey": "SSH Key",
    "filterAuthCredential": "ক্রেডেনশিয়াল",
    "filterAuthNone": "কোনোটিই নয়",
    "filterProtocolGroup": "প্রোটোকল",
    "filterProtocolSsh": "SSH",
    "filterTagsGroup": "ট্যাগ",
    "editHostAction": "হোস্ট সম্পাদনা করুন",
    "moreOptions": "আরও অপশন",
    "shareHost": "হোস্ট শেয়ার করুন",
    "shareHostTitle": "শেয়ার করুন: {{name}}",
    "shareFolder": "ফোল্ডার শেয়ার করুন",
    "shareFolderTitle": "ফোল্ডার শেয়ার করুন: {{name}}",
    "folderSharedSuccessfully_one": "ফোল্ডারে {{count}}টি হোস্ট শেয়ার করা হয়েছে",
    "folderSharedSuccessfully_other": "ফোল্ডারে {{count}}টি হোস্ট শেয়ার করা হয়েছে",
    "failedToShareFolder": "ফোল্ডার শেয়ার করতে ব্যর্থ হয়েছে",
    "sharing": {
      "loadError": "শেয়ারিং ডেটা লোড করতে ব্যর্থ হয়েছে। অনুগ্রহ করে আবার চেষ্টা করুন।",
      "shareWithSection": "শেয়ার করুন",
      "usersTab": "ব্যবহারকারী",
      "rolesTab": "ভূমিকা",
      "searchPlaceholder": "ব্যবহারকারী বা ভূমিকা খুঁজুন...",
      "noMatches": "কোনো মিল পাওয়া যায়নি",
      "permissionLevelLabel": "অনুমতির স্তর",
      "levels": {
        "connect": {
          "label": "সংযোগ করুন",
          "description": "শুধুমাত্র সেশন খুলুন: টার্মিনাল, রিমোট ডেস্কটপ, ফাইল ম্যানেজার, টানেল এবং Docker। হোস্ট কনফিগারেশনে কোনো অ্যাক্সেস নেই।"
        },
        "view": {
          "label": "দেখুন",
          "description": "সংযোগ করুন, এবং হোস্ট কনফিগারেশন দেখুন। গোপন তথ্য কখনো দেখানো হয় না।"
        },
        "edit": {
          "label": "সম্পাদনা করুন",
          "description": "দেখুন, এবং অ-অথেন্টিকেশন হোস্ট সেটিংস পরিবর্তন করুন। মালিকের SSH অথেন্টিকেশন গোপন এবং শুধুমাত্র মালিকের জন্য থাকে।"
        },
        "manage": {
          "label": "ব্যবস্থাপনা করুন",
          "description": "সম্পাদনা করুন, এবং অন্যদের সাথে হোস্ট শেয়ার করুন, অনুমতির স্তর পরিবর্তন করুন এবং অ্যাক্সেস বাতিল করুন।"
        }
      },
      "expiryLabel": "অ্যাক্সেস মেয়াদ",
      "expiry": {
        "never": "কখনোই নয়",
        "oneHour": "১ ঘণ্টা",
        "oneDay": "২৪ ঘণ্টা",
        "sevenDays": "৭ দিন",
        "thirtyDays": "৩০ দিন",
        "custom": "কাস্টম"
      },
      "customHoursPlaceholder": "অ্যাক্সেস মেয়াদ শেষ হওয়ার আগে ঘণ্টা",
      "shareButton": "শেয়ার করুন",
      "shareWithCount": "শেয়ার করুন ({{count}})",
      "currentAccess": "বর্তমান অ্যাক্সেস",
      "noAccessEntries": "এই হোস্টটি এখনো শেয়ার করা হয়নি",
      "folderRulesTitle": "পরে যোগ করা হোস্টগুলিতে প্রযোজ্য",
      "folderRulesHint": "এই শেয়ারগুলো ফোল্ডারে থাকবে: এতে তৈরি বা সরানো হোস্ট (বা সাবফোল্ডার) স্বয়ংক্রিয়ভাবে একই অ্যাক্সেস পাবে। একটি নিয়ম মুছে ফেলা শুধুমাত্র ভবিষ্যতের উত্তরাধিকার বন্ধ করে।",
      "folderRuleRemove": "উত্তরাধিকার বন্ধ করুন",
      "folderShareSummary": "এই ফোল্ডারে {{total}}টির মধ্যে {{shared}}টি হোস্ট শেয়ার করা হয়েছে",
      "grantedBy": "দ্বারা অনুমোদিত",
      "expires": "মেয়াদ শেষ",
      "expired": "মেয়াদ শেষ হয়েছে",
      "never": "কখনোই নয়",
      "revoke": "বাতিল করুন",
      "accessUpdated": "অ্যাক্সেস আপডেট হয়েছে",
      "accessUpdateFailed": "অ্যাক্সেস আপডেট করতে ব্যর্থ হয়েছে",
      "sharedBadge": "শেয়ার করা",
      "sharedBadgeTooltip": "{{owner}} দ্বারা শেয়ার করা ({{level}} অ্যাক্সেস)",
      "viewOnlyBanner": "{{owner}} এই হোস্টটি আপনার সাথে ভিউ অ্যাক্সেস সহ শেয়ার করেছেন। কনফিগারেশনটি রিড-অনলি।",
      "sharedEditBanner": "{{owner}} এই হোস্টটি আপনার সাথে এডিট অ্যাক্সেস সহ শেয়ার করেছেন। পরিবর্তনগুলো আসল হোস্টে প্রয়োগ হবে; অথেন্টিকেশন রেফারেন্স শুধুমাত্র মালিক পরিবর্তন করতে পারবেন।",
      "ownerOnlyControl": "শুধুমাত্র হোস্ট মালিক এটি পরিবর্তন করতে পারেন",
      "ownerAuthPrivate": "হোস্ট মালিকের SSH অথেন্টিকেশন প্রাইভেট। আপনার নিজস্ব ক্রেডেনশিয়াল নির্বাচন করতে হোস্ট মেনু থেকে “সেট পার্সোনাল SSH অথেন্টিকেশন” ব্যবহার করুন।",
      "ownerAuthShared": "হোস্ট মালিক এই হোস্টের জন্য SSH অথেন্টিকেশন শেয়ার করেছেন। আপনি এটি ব্যবহার করতে পারেন অথবা “সেট পার্সোনাল SSH অথেন্টিকেশন” থেকে আপনার নিজস্ব ক্রেডেনশিয়াল নির্বাচন করতে পারেন।",
      "authOverrideAction": "সেট পার্সোনাল SSH অথেন্টিকেশন",
      "authOverrideActionProtocol": "সেট পার্সোনাল {{protocol}} অথেন্টিকেশন",
      "authOverrideTitle": "পার্সোনাল SSH অথেন্টিকেশন",
      "authOverrideTitleProtocol": "পার্সোনাল {{protocol}} অথেন্টিকেশন",
      "authOverrideDescriptionPrivate": "হোস্ট মালিকের SSH ক্রেডেনশিয়াল প্রাইভেট থাকে। {{host}} এ সংযোগের জন্য আপনার সেভ করা ক্রেডেনশিয়ালগুলোর একটি নির্বাচন করুন।",
      "authOverrideDescriptionShared": "হোস্ট মালিক দ্বারা শেয়ার করা অথেন্টিকেশন ব্যবহার করুন, অথবা {{host}} এ সংযোগের জন্য আপনার সেভ করা ক্রেডেনশিয়ালগুলোর একটি দিয়ে এটি প্রতিস্থাপন করুন।",
      "authOverrideCredentialLabel": "অথেন্টিকেশন ক্রেডেনশিয়াল",
      "useSharedAuthentication": "শেয়ার করা হোস্ট অথেন্টিকেশন ব্যবহার করুন",
      "noPersonalCredential": "কোনো পার্সোনাল ক্রেডেনশিয়াল নেই",
      "authOverrideNoCredentials": "আপনার কাছে এখনো কোনো সেভ করা SSH ক্রেডেনশিয়াল নেই। অথেন্টিকেশন প্রয়োজন এমন হোস্টে সংযোগ করতে ক্রেডেনশিয়ালসে একটি তৈরি করুন।",
      "authOverrideRequired": "সংযোগ করার আগে এই হোস্টের জন্য আপনার সেভ করা ক্রেডেনশিয়ালগুলোর একটি প্রয়োজন।",
      "authOverridePrivateHint": "এই ক্রেডেনশিয়ালটি শুধুমাত্র আপনার জন্য প্রাইভেট। হোস্ট মালিক এবং অন্যান্য রিসিপিেন্টরা এটি দেখতে বা ব্যবহার করতে পারবেন না।",
      "authOverrideSaved": "পার্সোনাল SSH অথেন্টিকেশন সেভ হয়েছে",
      "authOverrideCleared": "পার্সোনাল SSH অথেন্টিকেশন সরানো হয়েছে",
      "authOverrideClearedToShared": "শেয়ার করা হোস্ট অথেন্টিকেশন ব্যবহার করা হচ্ছে",
      "authOverrideLoadError": "আপনার SSH অথেন্টিকেশন লোড করতে ব্যর্থ হয়েছে। অনুগ্রহ করে আবার চেষ্টা করুন।",
      "authOverrideSaveError": "আপনার SSH অথেন্টিকেশন সেভ করতে ব্যর্থ হয়েছে"
    },
    "arrangeUnlockedSwitchedToManual": "আপনার ক্রম স্থায়ী রাখতে ম্যানুয়াল সর্টে সুইচ করা হয়েছে",
    "dragToRearrange": "পুনর্বিন্যাস করতে ড্র্যাগ করুন",
    "arrangeUnlocked": "পুনর্বিন্যাস করতে ড্র্যাগ আনলক করুন",
    "webUiBindHostUnreachable": "আপনার ব্রাউজার Termix চালু মেশিনে 127.0.0.1 এ পৌঁছাতে পারছে না, তাই এই এন্ডপয়েন্ট লোড হবে না। 0.0.0.0 এর মতো একটি ঠিকানা ব্যবহার করুন যা সেই মেশিনে উত্তর দেয়।",
    "webUiBindHostSharesSessionCookie": "এই ব্রাউজার থেকে, ফরওয়ার্ডটি সেই হোস্টনেমে পৌঁছানো যাবে যেখানে Termix পরিবেশিত হয়, তাই টানেল করা সার্ভিসটি আপনার Termix সেশন পাবে। কুকিজ পোর্ট উপেক্ষা করে। এই এন্ডপয়েন্ট এখানে খোলার জন্য প্রত্যাখ্যান করবে; এটি Termix ডেস্কটপ অ্যাপ থেকে কাজ করে, অথবা যখন Termix localhost এ খোলা হয়।",
    "webUiErrorLabelRequired": "এন্ডপয়েন্ট {{row}} এর জন্য একটি লেবেল প্রয়োজন।",
    "webUiErrorLabelDuplicate": "প্রতিটি এন্ডপয়েন্টের জন্য একটি ভিন্ন নাম প্রয়োজন।",
    "webUiErrorPortRange": "এন্ডপয়েন্ট {{row}} এর জন্য 1 থেকে 65535 এর মধ্যে একটি পোর্ট প্রয়োজন।",
    "webUiErrorPathInvalid": "এন্ডপয়েন্ট {{row}} এর একটি অবৈধ পথ আছে। /admin এর মতো একটি পথ ব্যবহার করুন।",
    "copyViewUrlAction": "{{name}} লিঙ্ক কপি করুন",
    "filterAuthAgent": "SSH এজেন্ট",
    "authTypeNeedsPlugin": "এই হোস্টটি {{type}} ব্যবহার করে, যার জন্য {{plugin}} প্রয়োজন। এটি এই সার্ভারে বন্ধ আছে।",
    "authTypeUnknown": "এই হোস্টটি {{type}} ব্যবহার করে, যা এই সার্ভারে উপলব্ধ নয়।",
    "authFieldsAfterSave": "প্রথমে হোস্টটি সেভ করুন, তারপর এই ফিল্ডগুলো পূরণ করুন।",
    "enablePluginFeature": "{{name}} সক্রিয় করুন",
    "disablePluginFeature": "{{name}} নিষ্ক্রিয় করুন",
    "filterFeaturesGroup": "প্লাগইন",
    "localOnly": "শুধুমাত্র এই ডিভাইসে রাখুন",
    "localOnlyDesc": "এই হোস্টটি সার্ভারে পাঠানো হয় না এবং আপনার অন্যান্য ডিভাইসে দেখা যায় না।",
    "folderLocalOnly": "শুধুমাত্র এই ডিভাইসে রাখুন",
    "folderLocalOnlyDesc": "এই ফোল্ডার এবং এতে থাকা প্রতিটি হোস্ট এই ডিভাইসেই থাকবে এবং সার্ভারে পাঠানো হবে না।",
    "sudoPasswordDesc": "টার্মিনাল যখন sudo প্রম্পট পূরণ করে এবং sudo দিয়ে কমান্ড চালায় এমন প্লাগইন দ্বারা ব্যবহৃত হয়।",
    "editorCancel": "বাতিল করুন",
    "editorSaving": "সেভ হচ্ছে...",
    "editorUpdate": "হোস্ট আপডেট করুন",
    "editorAdd": "হোস্ট যোগ করুন",
    "speedSearch": "হোস্ট খুঁজুন। নির্বাচন করতে অ্যারো কী, সংযোগ করতে Enter, বন্ধ করতে Esc",
    "speedSearchList": "হোস্ট তালিকা। খুঁজতে টাইপ করুন অথবা / চাপুন।"
  },
  "splitScreen": {
    "title": "স্প্লিট স্ক্রিন",
    "defaultLabel": "স্প্লিট {{number}}",
    "splitRight": "ডানদিকে স্প্লিট করুন",
    "splitDown": "নিচে স্প্লিট করুন",
    "paneEmptyItem": "পেন {{index}}: খালি",
    "paneItem": "পেন {{index}}: {{label}}",
    "paneNumber": "পেন {{index}}",
    "emptyTitle": "খালি পেন",
    "emptyHint": "এখানে দেখার জন্য কিছু নির্বাচন করুন। এই পেনটি নির্বাচিত থাকাকালীন, সাইডবার থেকে যা খুলবেন তা এখানেও খুলবে।",
    "openTabs": "খোলা ট্যাব",
    "noOpenTabs": "অন্য কোনো ট্যাব খোলা নেই",
    "hosts": "হোস্ট",
    "searchHosts": "হোস্ট খুঁজুন",
    "noHosts": "কোনো হোস্ট মিলছে না",
    "newSession": "নতুন",
    "closePane": "পেন বন্ধ করুন",
    "closeSession": "সেশন বন্ধ করুন",
    "moveToTab": "একক ট্যাবে সরান",
    "swapWith": "এর সাথে বিনিময় করুন",
    "showHere": "এই পেনে দেখান",
    "clearPane": "এই পেনটি খালি করুন",
    "zoom": "পেন জুম করুন",
    "unzoom": "লেআউট পুনরুদ্ধার করুন",
    "layouts": "লেআউট",
    "applyLayout": "লেআউট পরিবর্তন করুন",
    "maxPanes_one": "একটি স্প্লিটে সর্বোচ্চ {{count}}টি পেন থাকতে পারে",
    "maxPanes_other": "একটি স্প্লিটে সর্বোচ্চ {{count}}টি পেন থাকতে পারে",
    "dropSplit": "স্প্লিটে ড্রপ করুন",
    "dropHere": "এখানে দেখাতে ড্রপ করুন",
    "paneActions": "পেন অ্যাকশন",
    "dividerHint": "আকার পরিবর্তন করতে ড্র্যাগ করুন। সমান করতে ডাবল-ক্লিক করুন।",
    "shortcuts": "শর্টকাট",
    "shortcutNavigate": "পেনগুলোর মধ্যে চলাচল করুন",
    "presets": {
      "columns2": "দুটি পাশাপাশি",
      "rows2": "দুটি উপরে-নিচে",
      "columns3": "তিনটি পাশাপাশি",
      "mainLeft3": "একটি বামে, দুটি ডানে",
      "mainBottom3": "দুটি উপরে, একটি নিচে",
      "grid4": "চারটির গ্রিড",
      "grid5": "তিনটি উপরে, দুটি নিচে",
      "grid6": "ছয়টির গ্রিড"
    }
  },
  "sshAuth": {
    "totpRequired": "Two-Factor Authentication Required",
    "totpCodeLabel": "Verification Code",
    "totpVerify": "Verify",
    "mfaPromptRequired": "Authentication Required",
    "mfaPushRequired": "Push Authentication Required",
    "mfaMenuPlaceholder": "Enter your response",
    "mfaCodeOrPushPlaceholder": "Code or \"push\"",
    "mfaWaitingApproval": "Waiting for approval on your device...",
    "mfaSendRequest": "Send Request",
    "browserSignInCode": "Security Key",
    "browserSignInUrl": "Sign-in URL",
    "browserSignInOpen": "Open in Browser",
    "browserSignInContinue": "I've Completed Sign-in",
    "browserSignInRequired": "{{provider}} Sign-in Required",
    "connectionLogTitle": "Connection Log",
    "connectionLogCopy": "Copy logs to clipboard",
    "connectionLogEmpty": "No connection logs yet",
    "connectionLogWaiting": "Waiting for connection logs...",
    "connectionLogCopied": "Connection logs copied to clipboard",
    "connectionLogCopyFailed": "Failed to copy logs to clipboard"
  },
  "cardGrid": {
    "dragToMove": "Drag to move",
    "dragToResize": "Drag to resize",
    "changeWidth": "Change width",
    "removeCard": "Remove {{label}}",
    "addCard": "Add",
    "columns": "Columns",
    "empty": "No cards. Use Add below to place cards."
  },
  "auth": {
    "tagline": "Self-hosted, plugin-based server management.",
    "loginTitle": "Welcome back",
    "registerTitle": "Create Account",
    "forgotPassword": "Forgot Password?",
    "rememberMe": "Remember Device for 30 Days (includes TOTP)",
    "noAccount": "Don't have an account?",
    "hasAccount": "Already have an account?",
    "twoFactorAuth": "Two-Factor Authentication",
    "enterCode": "Enter verification code",
    "redirectingToApp": "Redirecting to app...",
    "sshAuthenticationRequired": "SSH Authentication Required",
    "sshNoKeyboardInteractive": "Keyboard-Interactive Authentication Unavailable",
    "sshAuthenticationFailed": "Authentication Failed",
    "sshAuthenticationTimeout": "Authentication Timeout",
    "sshNoKeyboardInteractiveDescription": "The server does not support keyboard-interactive authentication. Please provide your password or SSH key.",
    "sshAuthFailedDescription": "The provided credentials were incorrect. Please try again with valid credentials.",
    "sshTimeoutDescription": "The authentication attempt timed out. Please try again.",
    "sshProvideCredentialsDescription": "Please provide your SSH credentials to connect to this server.",
    "sshPasswordDescription": "Enter the password for this SSH connection.",
    "sshKeyPasswordDescription": "If your SSH key is encrypted, enter the passphrase here.",
    "passphraseRequired": "পাসফ্রেজ প্রয়োজন",
    "passphraseRequiredDescription": "এসএসএচ কী এনক্রিপ্ট করা আছে। এটি আনলক করতে দয়া করে পাসফ্রেজ লিখুন।",
    "external": "বাহ্যিক",
    "loginWithExternal": "বাহ্যিক প্রদানকারীর মাধ্যমে লগইন করুন",
    "loginWithExternalDesc": "আপনার কনফিগার করা বাহ্যিক আইডেন্টিটি প্রদানকারীর মাধ্যমে লগইন করুন",
    "loginWithProvider": "{{name}} এর মাধ্যমে লগইন করুন",
    "resetPasswordButton": "পাসওয়ার্ড রিসেট করুন",
    "sendResetCode": "রিসেট কোড পাঠান",
    "resetCodeDesc": "পাসওয়ার্ড রিসেট কোড পেতে আপনার ব্যবহারকারীর নাম লিখুন। কোডটি ডকার কন্টেইনার লগে দেখা যাবে।",
    "resetCode": "রিসেট কোড",
    "verifyCodeButton": "কোড যাচাই করুন",
    "newPassword": "নতুন পাসওয়ার্ড",
    "confirmNewPassword": "পাসওয়ার্ড নিশ্চিত করুন",
    "signUp": "সাইন আপ",
    "loadingServer": "সার্ভার লোড হচ্ছে...",
    "password": "পাসওয়ার্ড",
    "secondFactorUnavailable": "আপনার অ্যাকাউন্টে একটি দ্বিতীয় ফ্যাক্টর ব্যবহার করা হচ্ছে যা এখন উপলব্ধ নয়। এটি রিসেট করতে একজন প্রশাসকের সাথে যোগাযোগ করুন।",
    "externalLoginRequired": "এই অ্যাকাউন্টটি সিঙ্গেল সাইন-অনের মাধ্যমে সাইন ইন করে। সাইন ইন করতে সেই বাটনটি ব্যবহার করুন।",
    "secondFactorNoUI": "এই দ্বিতীয় ফ্যাক্টরটি এই স্ক্রিনে দেখানো যায় না। একজন প্রশাসকের সাথে যোগাযোগ করুন।",
    "serverAuthentication": "সার্ভার সাইন-ইন",
    "minChars": "ন্যূনতম {{min}} অক্ষর",
    "retrySecondFactorUI": "যাচাইয়ের পদ্ধতিগুলো রিলোড করুন",
    "localDesktopSignedOut": "স্থানীয় ডেস্কটপ থেকে সাইন আউট হয়েছে",
    "localDesktopUnavailable": "স্থানীয় ডেস্কটপ সেশন উপলব্ধ নয়",
    "localDesktopSignedOutDesc": "আপনি স্থানীয় ডেস্কটপ সেশন থেকে সাইন আউট করেছেন। এই ডিভাইসের বিল্ট-ইন টার্মিক্স সার্ভার আবার ব্যবহার করতে স্থানীয়ভাবে চালিয়ে যান।",
    "localDesktopUnavailableDesc": "টার্মিক্স স্থানীয় ডেস্কটপ সেশন শুরু করতে পারেনি। নতুন অ্যাকাউন্ট রেজিস্টার করার পরিবর্তে এটি পুনরায় চেষ্টা করুন।",
    "continueLocalDesktop": "স্থানীয় ডেস্কটপ দিয়ে চালিয়ে যান",
    "retryLocalDesktop": "স্থানীয় ডেস্কটপ সেশন পুনরায় চেষ্টা করুন"
  },
  "hostKey": {
    "verifyNewHost": "এসএসএচ হোস্ট কী যাচাই করুন",
    "keyChangedWarning": "এসএসএচ হোস্ট কী পরিবর্তন হয়েছে",
    "firstConnectionTitle": "এই হোস্টে প্রথমবারের মতো সংযোগ স্থাপন করা হচ্ছে",
    "firstConnectionDescription": "এই হোস্টের প্রামাণিকতা নিশ্চিত করা যায়নি। নিশ্চিত করুন যে ফিঙ্গারপ্রিন্ট আপনার প্রত্যাশার সাথে মিলে যায়।",
    "keyChangedDescription": "আপনার শেষ সংযোগের পর থেকে এই সার্ভারের হোস্ট কী পরিবর্তন হয়েছে। এটি একটি নিরাপত্তা সমস্যার ইঙ্গিত দিতে পারে।",
    "previousKey": "পূর্ববর্তী কী",
    "newFingerprint": "নতুন ফিঙ্গারপ্রিন্ট",
    "fingerprint": "ফিঙ্গারপ্রিন্ট",
    "verifyInstructions": "যদি আপনি এই হোস্টকে বিশ্বাস করেন, তবে চালিয়ে যাওয়ার জন্য গ্রহণ করুন ক্লিক করুন এবং ভবিষ্যতের সংযোগের জন্য এই ফিঙ্গারপ্রিন্ট সংরক্ষণ করুন।",
    "securityWarning": "নিরাপত্তা সতর্কতা",
    "acceptAndContinue": "গ্রহণ করুন ও চালিয়ে যান",
    "acceptNewKey": "নতুন কী গ্রহণ করুন ও চালিয়ে যান"
  },
  "errors": {
    "databaseConnection": "Termix সার্ভার কোনো প্রতিক্রিয়া দিচ্ছে না",
    "embeddedServerFailed": "টার্মিক্সের স্থানীয় সার্ভার শুরু করতে পারেনি",
    "unknownError": "অজানা ত্রুটি",
    "syncedHostMissing": "সিঙ্ক করা হোস্টটি লিঙ্ক করা সার্ভারে বিদ্যমান নেই",
    "linkedServerUnreachable": "লিঙ্ক করা সার্ভারে পৌঁছানো যাচ্ছে না",
    "loginFailed": "লগইন ব্যর্থ হয়েছে",
    "failedPasswordReset": "পাসওয়ার্ড রিসেট শুরু করা যায়নি",
    "failedVerifyCode": "রিসেট কোড যাচাই করা যায়নি",
    "failedCompleteReset": "পাসওয়ার্ড রিসেট সম্পন্ন করা যায়নি",
    "invalidTotpCode": "অবৈধ টোটিপি কোড",
    "failedExternalLogin": "বাহ্যিক সাইন-ইন শুরু করা যায়নি",
    "silentSigninExternalUnavailable": "নীরব সাইন-ইন অনুরোধ করা হয়েছিল, কিন্তু কোনো বাহ্যিক সাইন-ইন সেটআপ করা নেই।",
    "failedUserInfo": "লগইনের পর ব্যবহারকারীর তথ্য পাওয়া যায়নি",
    "externalAuthFailed": "বাহ্যিক সাইন-ইন ব্যর্থ হয়েছে",
    "invalidAuthUrl": "ব্যাকএন্ড থেকে অবৈধ অনুমোদন ইউআরএল পাওয়া গেছে",
    "requiredField": "এই ক্ষেত্রটি প্রয়োজনীয়",
    "minLength": "ন্যূনতম দৈর্ঘ্য হলো {{min}}",
    "passwordMismatch": "পাসওয়ার্ড মিলছে না",
    "sessionExpired": "সেশন মেয়াদ শেষ হয়েছে - দয়া করে আবার লগইন করুন",
    "authTokenSaveFailed": "অনুমোদন টোকেন সংরক্ষণ করা যায়নি",
    "authTokenMissing": "সার্ভার কোনো নতুন প্রমাণীকরণ টোকেন ফেরত দেয়নি। অনুগ্রহ করে আবার সাইন ইন করুন।",
    "failedToLoadServer": "সার্ভার লোড করতে ব্যর্থ হয়েছে",
    "sessionExpiredLogin": "সেশন মেয়াদোত্তীর্ণ হয়েছে। অনুগ্রহ করে আবার লগইন করুন।"
  },
  "messages": {
    "registrationDisabled": "আপনার এখনো কোনো Termix অ্যাকাউন্ট নেই। একজন প্রশাসককে 'Auto-create external accounts' চালু করতে বলুন।",
    "userNotAllowed": "রেজিস্ট্রেশনের জন্য আপনার অ্যাকাউন্ট অনুমোদিত নয়। অনুগ্রহ করে একজন প্রশাসকের সাথে যোগাযোগ করুন।",
    "databaseConnectionFailed": "এটি এখনও শুরু হতে পারে, অথবা থেমে গেছে। এই পৃষ্ঠাটি বারবার চেষ্টা করে এবং সার্ভার ফিরে আসলে স্বয়ংক্রিয়ভাবে চালু হয়।",
    "embeddedServerPortInUse": "{{port}} পোর্টটি ইতিমধ্যে অন্য একটি প্রোগ্রাম দ্বারা ব্যবহৃত হচ্ছে। এটি সাধারণত একটি Termix Docker কন্টেইনার বা আগের সেশনের একটি অবশিষ্ট Termix প্রক্রিয়া হয়। এটি বন্ধ করুন, তারপর Termix পুনরায় চালু করুন।",
    "embeddedServerPortInUseUnknownPort": "Termix-এর প্রয়োজনীয় পোর্টগুলোর একটি ইতিমধ্যে অন্য একটি প্রোগ্রাম দ্বারা ব্যবহৃত হচ্ছে। যা তা ব্যবহার করছে তা বন্ধ করুন, তারপর Termix পুনরায় চালু করুন।",
    "embeddedServerOldDatabase": "আপনার স্থানীয় ডেটাটি Termix 2.8 বা তার পূর্ববর্তী সংস্করণের এবং এটি প্রথমে 2.9 সংস্করণের মধ্য দিয়ে যেতে হবে। Termix 2.9.1 ইনস্টল করুন, এটি একবার ওপেন করুন যাতে এটি আপনার ডেটা স্থানান্তর করতে পারে, তারপর আবার এই সংস্করণে আপডেট করুন।",
    "embeddedServerCrashed": "স্থানীয় সার্ভার অপ্রত্যাশিতভাবে বন্ধ হয়ে গেছে। Termix পুনরায় চালু করুন এবং যদি এটি বারবার ঘটে তবে ডেস্কটপ লগ পরীক্ষা করুন।",
    "resetCodeSent": "রিসেট কোড Docker লগে পাঠানো হয়েছে",
    "codeVerified": "কোড সফলভাবে যাচাইকৃত হয়েছে",
    "passwordResetSuccess": "পাসওয়ার্ড সফলভাবে রিসেট হয়েছে",
    "loginSuccess": "লগইন সফল হয়েছে",
    "registrationSuccess": "রেজিস্ট্রেশন সফল হয়েছে"
  },
  "placeholders": {
    "keyPassword": "কী পাসওয়ার্ড",
    "pastePrivateKey": "আপনার প্রাইভেট কী এখানে পেস্ট করুন...",
    "enterPassword": "আপনার পাসওয়ার্ড লিখুন"
  },
  "dashboard": {
    "updateAvailable": "আপডেট উপলব্ধ",
    "beta": "বেটা"
  },
  "dashboardTab": {
    "stable": "স্থিতিশীল",
    "onlineCount_one": "{{count}} অনলাইন",
    "onlineCount_other": "{{count}} অনলাইন",
    "hostCount_one": "{{count}} হোস্ট",
    "hostCount_other": "{{count}} হোস্ট"
  },
  "admin": {
    "usersCount_one": "{{count}}টি ব্যবহারকারী",
    "rolesCount_one": "{{count}}টি ভূমিকা",
    "apiKeysCount_one": "{{count}}টি কী",
    "sessionsActive_one": "{{count}}টি সক্রিয়",
    "hostsCount_one": "{{count}}টি হোস্ট",
    "hostsCount_other": "{{count}}টি হোস্ট",
    "credentialsCount_one": "{{count}}টি ক্রেডেনশিয়াল",
    "credentialsCount_other": "{{count}}টি ক্রেডেনশিয়াল",
    "rolePermissions": {
      "count_one": "{{count}}টি অনুমতি",
      "groups": {
        "hosts": "হোস্ট",
        "credentials": "ক্রেডেনশিয়াল",
        "admin": "প্রশাসন"
      }
    }
  },
  "newUi": {
    "sidebar": {
      "quickConnect": {
        "usernameLabel": "ব্যবহারকারীর নাম"
      },
      "keybindings": {
        "actionNextTab": "পরবর্তী ট্যাবে যান",
        "actionPreviousTab": "পূর্ববর্তী ট্যাবে যান",
        "actionOpenCommandPalette": "দ্রুত অনুসন্ধান খুলুন",
        "actionReconnectSession": "বর্তমান সেশন পুনরায় সংযোগ করুন"
      },
      "userProfile": {
        "preset_simple": "সহজ",
        "preset_simple_desc": "শুধুমাত্র প্রয়োজনীয় বিষয়।",
        "preset_balanced": "সামঞ্জস্যপূর্ণ",
        "preset_balanced_desc": "মানক লেআউট।",
        "preset_advanced": "উন্নত",
        "preset_advanced_desc": "সবকিছু চালু, ঘনভাবে সাজানো।",
        "uiArea_chrome": "অ্যাপ ক্রোম",
        "uiArea_hostList": "হোস্ট তালিকা",
        "uiArea_credentialList": "ক্রেডেনশিয়াল তালিকা",
        "uiArea_rail": "নেভিগেশন",
        "uiArea_dashboard": "ড্যাশবোর্ড",
        "uiArea_terminal": "টার্মিনাল",
        "uiArea_fileManager": "ফাইল ম্যানেজার",
        "uiArea_hostEditor": "হোস্ট এডিটর",
        "languageLabel": "ভাষা",
        "themeLabel": "থিম",
        "fontSizeLabel": "ফন্টের আকার",
        "interfaceFontLabel": "ইন্টারফেস ফন্ট",
        "interfaceFontDescription": "অ্যাপ্লিকেশন ইন্টারফেসের ফন্ট পরিবর্তন করে। টার্মিনাল প্রোফাইল তাদের নিজস্ব ফন্ট সেটিংস বজায় রাখে।",
        "accentColorLabel": "অ্যাকসেন্ট রঙ",
        "apiKeyCount_one": "{{count}}টি কী",
        "colorPickerTooltip": "কালার পিকার খুলুন",
        "themeSystem": "সিস্টেম",
        "themeLight": "লাইট",
        "themeDark": "ডার্ক"
      }
    }
  },
  "looks": {
    "layoutHint": "পুরো অ্যাপটি কীভাবে সাজানো থাকবে। থিম এবং লেআউট প্লাগইন থেকে আসে।",
    "defaultsLabel": "সবার জন্য ডিফল্ট",
    "defaultsHint": "ব্যবহারকারীরা তাদের নিজস্ব লেআউট বা থিম না বেছে নেওয়া পর্যন্ত যা দেখা যাবে।",
    "followDefault": "ডিফল্ট ব্যবহার করুন",
    "defaultSaved": "ডিফল্ট লুক সংরক্ষিত হয়েছে",
    "saveFailed": "লুক সংরক্ষণ করা যায়নি",
    "repair": {
      "title": "এই লেআউটটি প্রদর্শন করা যায়নি",
      "safeTitle": "সেফ মোড",
      "layout": "লেআউট",
      "plugin": "প্লাগইন",
      "reason": "কারণ",
      "error": "ত্রুটি",
      "noError": "কোনো ত্রুটি বার্তা নেই।",
      "copy": "কপি করুন",
      "copied": "কপি হয়েছে",
      "copyFailed": "বিস্তারিত কপি করা যায়নি",
      "retry": "আবার চেষ্টা করুন",
      "reset": "ডিফল্ট লুকে রিসেট করুন",
      "resetEveryone": "সবার জন্য ডিফল্ট রিসেট করুন",
      "update": "{{name}} কে {{version}} এ আপডেট করুন",
      "disable": "{{name}} বন্ধ করুন",
      "enable": "{{name}} চালু করুন",
      "startAgain": "{{name}} আবার শুরু করুন",
      "install": "লেআউট এবং থিম খুঁজুন",
      "installTitle": "লেআউট এবং থিম",
      "installButton": "ইনস্টল করুন",
      "nothingToInstall": "এখন অন্য কোনো লেআউট বা থিম উপলব্ধ নেই।",
      "registryUnreachable": "প্লাগইন রেজিস্ট্রিতে পৌঁছানো যায়নি।",
      "askAdmin": "এই লেআউটটি আপডেট বা ঠিক করতে একজন অ্যাডমিনকে অনুরোধ করুন। নিচে আপনি আপনার জন্য অন্য কোনো লেআউট বা থিম সিলেক্ট করতে পারেন।",
      "switchLayout": "লেআউট পরিবর্তন করুন",
      "switchTheme": "থিম পরিবর্তন করুন",
      "saveFailed": "আপনার পছন্দ সংরক্ষণ করা যায়নি",
      "reasons": {
        "safe-url": "ঠিকানাটি সেফ মোডের জন্য অনুরোধ করেছে। নিচে একটি লেআউট বেছে নিন, অথবা ঠিকানা থেকে ?safe-layout=1 সরিয়ে দিন।",
        "safe-env": "সার্ভারটি TERMIX_SAFE_LAYOUT দিয়ে চালু হয়েছে, তাই এটি সরানো না হওয়া পর্যন্ত সবাই এই স্ক্রিন দেখবে।",
        "missing": "কোনো ইনস্টল করা প্লাগইন এই লেআউট প্রদান করে না।",
        "disabled": "এই লেআউট প্রদানকারী প্লাগইনটি বন্ধ আছে।",
        "blocked": "এই লেআউট প্রদানকারী প্লাগইনটি তার প্রয়োজনীয় কিছু অপেক্ষা করছে।",
        "incompatible": "এই লেআউট প্রদানকারী প্লাগইনটি Termix-এর এই সংস্করণের সাথে কাজ করে না।",
        "failed": "লেআউটটি চালু হতে ব্যর্থ হয়েছে।",
        "crashed": "অ্যাপটি আঁকতে গিয়ে লেআউটটি দুবার ক্র্যাশ করেছে।"
      },
      "noLayout": "কোনো লেআউট সেট করা নেই",
      "restore": "বান্ডল করা {{name}} পুনরুদ্ধার করুন",
      "restoreFailed": "বান্ডল করা কপি পুনরুদ্ধার করা যায়নি"
    }
  },
  "plugins": {
    "capabilities": {
      "credentials:read": {
        "title": "আপনার পাসওয়ার্ড এবং কী দেখুন",
        "consequence": "এটি আপনার যে কোনো হোস্টের জন্য সংরক্ষিত গোপন তথ্য পড়তে পারে।"
      },
      "ssh:connect": {
        "title": "আপনার সার্ভারে কমান্ড চালান",
        "consequence": "যেসব হোস্টে আপনি এটি সংযোগ করেন, সেখানে আপনার অ্যাক্সেস দিয়ে যেকোনো কমান্ড।"
      },
      "process:spawn": {
        "title": "এই মেশিনে প্রোগ্রাম চালান",
        "consequence": "প্রোগ্রামগুলো আপনার হোস্টে নয়, Termix সার্ভারের নিজস্ব মেশিনে চলে।"
      },
      "users:write": {
        "title": "ব্যবহারকারী অ্যাকাউন্ট তৈরি এবং পরিবর্তন করুন",
        "consequence": "এটি ব্যবহারকারী যোগ করতে এবং তাদের ভূমিকা পরিবর্তন করতে পারে।"
      },
      "auth:provide": {
        "title": "সাইন ইন পরিচালনা করুন",
        "consequence": "এটি একটি লগইন পদ্ধতি, দ্বিতীয় ফ্যাক্টর বা SSH সাইন-ইন টাইপ যোগ করতে পারে।"
      },
      "auth:policy": {
        "title": "সাইন ইন নিয়ম সেট করুন",
        "consequence": "এটি অবসর অবস্থায় ব্যবহারকারীদের সাইন আউট করতে পারে, সেশনের দৈর্ঘ্য সীমিত করতে পারে, 'মনে রাখো' বন্ধ করতে পারে এবং দ্বিতীয় ফ্যাক্টর প্রয়োজন করতে পারে।"
      },
      "ssh:transport": {
        "title": "হোস্টগুলো কীভাবে পৌঁছানো হবে তা বেছে নিন",
        "consequence": "এটি হোস্টের সাথে SSH সংযোগটি তার নিজস্ব রুটের মাধ্যমে বহন করতে পারে, তাই এটি সেই হোস্টগুলোর সাথে যাওয়া-আসা করা সবকিছু দেখতে পায়, পাসওয়ার্ড সহ।"
      },
      "sync:provide": {
        "title": "সিঙ্ক চালান",
        "consequence": "এটি সমস্ত সিঙ্ক অনুরোধের উত্তর দিতে পারে, তাই এটি ডিভাইস এবং সার্ভার যে ডেটা সিঙ্ক করে তা দেখতে পায়।"
      },
      "system:tls": {
        "title": "সার্টিফিকেট পরিচালনা করুন",
        "consequence": "এটি HTTPS এর মাধ্যমে Termix যে সার্টিফিকেট পরিবেশন করে তা প্রতিস্থাপন করতে পারে এবং সার্টিফিকেট কর্তৃপক্ষ থেকে ডোমেইন চেকের উত্তর দিতে পারে।"
      },
      "device:serial": {
        "title": "সিরিয়াল এবং USB ডিভাইসে অ্যাক্সেস",
        "consequence": "এটি Termix চালু মেশিনে একটি শারীরিক সিরিয়াল পোর্ট খুলতে পারে।"
      },
      "hosts:export": {
        "title": "তাদের গোপন তথ্যসহ হোস্ট রপ্তানি করুন",
        "consequence": "সংরক্ষিত পাসওয়ার্ড এবং কী সহ আপনার হোস্টগুলোর সম্পূর্ণ তথ্য পড়তে পারে এবং তা প্রদান করতে পারে। প্রতিটি রপ্তানি অডিট লগে লেখা হয়।"
      },
      "hosts:write": {
        "title": "হোস্ট তৈরি এবং পরিবর্তন করুন",
        "consequence": "এটি নতুন হোস্ট যোগ করতে এবং আপনার বিদ্যমান হোস্ট সম্পাদনা করতে পারে।"
      },
      "credentials:use": {
        "title": "আপনার সার্ভারে সংযোগ করুন",
        "consequence": "এটি আপনার পাসওয়ার্ড বা কী দেখতে পারে না।"
      },
      "credentials:write": {
        "title": "নতুন ক্রেডেনশিয়াল সংরক্ষণ করুন",
        "consequence": "এটি আপনার সংরক্ষিত ক্রেডেনশিয়ালে পাসওয়ার্ড এবং কী যোগ করতে পারে।"
      },
      "network:outbound": {
        "title": "ইন্টারনেটে পৌঁছান",
        "consequence": "এটি বাইরের সার্ভিসে অনুরোধ পাঠাতে পারে।"
      },
      "network:serve": {
        "title": "সংযোগ গ্রহণ করুন",
        "consequence": "এটি Termix সার্ভারে একটি পোর্ট খোলে।"
      },
      "network:broadcast": {
        "title": "নেটওয়ার্ক ব্রডকাস্ট পাঠান",
        "consequence": "এটি স্থানীয় নেটওয়ার্কের ডিভাইসে প্যাকেট পাঠাতে পারে, যেমন Wake-on-LAN সিগন্যাল।"
      },
      "users:read": {
        "title": "ব্যবহারকারীর নাম এবং ভূমিকা দেখুন",
        "consequence": "কখনোই পাসওয়ার্ড হ্যাশ নয়, কখনোই দুই-ফ্যাক্টর অবস্থা নয়।"
      },
      "events:core": {
        "title": "সবকিছু ঘটে যাওয়া পর্যবেক্ষণ করুন",
        "consequence": "শুধু আপনার নয়, অন্য ব্যবহারকারীদের কার্যকলাপও অন্তর্ভুক্ত।"
      },
      "notify:send": {
        "title": "অ্যালার্ট পাঠান",
        "consequence": "আপনাকে বা অন্য ব্যবহারকারীদের কাছে, এবং তারা যে চ্যানেল সেটআপ করেছে তার মাধ্যমে।"
      },
      "notify:hub": {
        "title": "প্রতিটি অ্যালার্ট গ্রহণ করুন",
        "consequence": "সংরক্ষণ করে এবং ডেলিভারি দেয় সব প্লাগইন যে অ্যালার্ট পাঠায়, তাদের বিষয়বস্তু সহ।"
      },
      "audit:read": {
        "title": "অডিট লগ পড়ুন",
        "consequence": "এটি দেখতে পারে কে কী করেছে এবং কখন।"
      },
      "network:probe": {
        "title": "পোর্টের উত্তর আসছে কিনা তা পরীক্ষা করুন",
        "consequence": "সার্ভার থেকে যেকোনো ঠিকানায় সাধারণ সংযোগ খুলতে পারে, এটি পৌঁছানো যায় কিনা তা দেখার জন্য।"
      },
      "hosts:status-provide": {
        "title": "হোস্টের অবস্থা প্রদান করুন",
        "consequence": "প্রতিটি হোস্টের অনলাইন এবং অফলাইন ডটের উৎস হয়ে ওঠে।"
      },
      "hosts:activity-provide": {
        "title": "সাম্প্রতিক কার্যকলাপ সংরক্ষণ করুন",
        "consequence": "প্রতিটি ব্যবহারকারীর সাম্প্রতিক কার্যকলাপের তালিকার জন্য এটি স্টোর হিসেবে কাজ করে।"
      },
      "hosts:lock": {
        "title": "হোস্টগুলোকে রিড-অনলি হিসেবে পরিচালনা করুন",
        "consequence": "এটি পরিচালিত হোস্টগুলোকে অন্য কেউ সম্পাদনা, মুছে ফেলা বা পুনরায় শেয়ার করতে পারবে না।"
      },
      "desktop:window": {
        "title": "ডেস্কটপ উইন্ডো খুলুন",
        "consequence": "শুধুমাত্র Termix ডেস্কটপ অ্যাপে।"
      },
      "desktop:local": {
        "title": "এই কম্পিউটারটি ব্যবহার করুন",
        "consequence": "এই কম্পিউটারে ফাইল পড়া ও পরিবর্তন করা, শেল চালানো এবং স্থানীয় পোর্ট খোলা যায়। শুধুমাত্র Termix ডেস্কটপ অ্যাপে।"
      },
      "users:impersonate": {
        "title": "অন্য ব্যবহারকারী হিসেবে কাজ করুন",
        "consequence": "অন্য ব্যবহারকারীর অ্যাক্সেস দিয়ে ব্যাকগ্রাউন্ড কাজ চালায়, যেমন নির্ধারিত জব। প্রতিটি ব্যবহার অডিট লগে লেখা হয়।"
      },
      "db:core-refs": {
        "title": "কোর অ্যাকাউন্ট টেবিল পড়ুন",
        "consequence": "ডেটাবেস থেকে সরাসরি ব্যবহারকারী, ভূমিকা এবং হোস্টের প্রশ্ন করতে পারে।"
      },
      "hosts:read": {
        "title": "আপনার হোস্ট তালিকা দেখুন",
        "consequence": "আপনার যেসব হোস্ট ইতিমধ্যে দেখা যায়, তাদের নাম এবং ঠিকানা।"
      },
      "db:own": {
        "title": "নিজস্ব ডেটা সংরক্ষণ করুন",
        "consequence": "অন্য প্লাগইন থেকে আলাদা, নিজস্ব টেবিলে রাখা হয়।"
      },
      "kv:own": {
        "title": "ছোট সেটিংস মনে রাখুন",
        "consequence": "অন্য প্লাগইন থেকে আলাদা রাখা হয়।"
      },
      "files:own": {
        "title": "নিজস্ব ফাইল সংরক্ষণ করুন",
        "consequence": "ডিস্কে অন্য প্লাগইন থেকে আলাদা, নিজের ফোল্ডারে।"
      },
      "secrets:own": {
        "title": "নিজের গোপন তথ্য সংরক্ষণ করুন",
        "consequence": "Termix দ্বারা এনক্রিপ্ট করা। প্লাগইন কখনোই কী ধরে রাখে না।"
      },
      "settings:read-core": {
        "title": "Termix সেটিংস পড়ুন",
        "consequence": "সার্ভার সেটিংস, আপনার হোস্ট বা ক্রেডেনশিয়াল নয়।"
      },
      "plugins:read": {
        "title": "ইনস্টল করা প্লাগইন দেখুন",
        "consequence": "এটি দেখতে পারে কোন প্লাগইন ইনস্টল এবং চলমান আছে।"
      },
      "ui:surface": {
        "title": "নিজের স্ক্রিন যোগ করুন",
        "consequence": "ট্যাব, প্যানেল এবং সেটিংস যা আপনি পরে লুকিয়ে রাখতে পারেন।"
      },
      "ui:layout": {
        "title": "পুরো অ্যাপ লেআউট প্রতিস্থাপন করুন",
        "consequence": "নির্বাচন করলে, এর কোড প্রতিটি স্ক্রিন আঁকে, আপনার টার্মিনাল এবং সেটিংসসহ।"
      },
      "ui:theme": {
        "title": "রঙের থিম যোগ করুন",
        "consequence": "শুধুমাত্র রঙ এবং স্টাইল। কোনো থিমের জন্য কোড চলে না।"
      }
    },
    "runtime": {
      "needsPlugin": "{{name}} উপলব্ধ নয়",
      "needsUnknownPlugin": "এই প্লাগইনটি উপলব্ধ নয়",
      "disabledHint": "এটি এই সার্ভারে বন্ধ করা আছে।",
      "missingHint": "যা থেকে এটি এসেছিল সেই প্লাগইনটি সরিয়ে ফেলা হয়েছে।",
      "failed": "{{name}} শুরু করতে পারেনি",
      "failedHint": "বিস্তারিত জানতে একজন প্রশাসক সার্ভার লগ চেক করতে পারেন।",
      "loading": "{{name}} লোড হচ্ছে",
      "crashed": "{{name}}-এ কিছু ভুল হয়েছে",
      "retry": "আবার চেষ্টা করুন"
    },
    "manager": {
      "tabs": {
        "installed": "ইনস্টল করা",
        "browse": "ব্রাউজ করুন",
        "updates": "আপডেট",
        "registries": "রেজিস্ট্রি"
      },
      "status": {
        "summary": "{{installed}} ইনস্টল করা, {{running}} চলমান",
        "running": "চলমান",
        "disabled": "নিষ্ক্রিয়",
        "failed": "অপ্রত্যাশিতভাবে থেমে গেছে",
        "blocked": "অন্য প্লাগইনের জন্য অপেক্ষা করছে",
        "server": "আপনার সার্ভারে চলে",
        "safeMode": "সেফ মোডে বন্ধ"
      },
      "groups": {
        "running": "চলমান",
        "notRunning": "চলমান নয়",
        "onServer": "আপনার সার্ভারে"
      },
      "runsOnServerHint": "এই প্লাগিনটি শুধু আপনার সার্ভারে চলে, তাই এটি ডেস্কটপ অ্যাপে বন্ধ থাকে। এটি সেখানে কাজ করে।",
      "sort": {
        "popular": "সবচেয়ে জনপ্রিয়",
        "name": "নাম",
        "updated": "সাম্প্রতিক আপডেট",
        "category": "ক্যাটাগরি"
      },
      "table": {
        "name": "নাম",
        "description": "বিবরণ",
        "version": "সংস্করণ",
        "status": "অবস্থা",
        "category": "ক্যাটাগরি",
        "downloads": "ডাউনলোড"
      },
      "risk": {
        "critical": "গুরুতর",
        "high": "উচ্চ ঝুঁকি",
        "medium": "মাঝারি ঝুঁকি",
        "low": "নিম্ন ঝুঁকি"
      },
      "contributes": {
        "tabs_one": "{{count}} ট্যাব",
        "tabs_other": "{{count}} ট্যাব",
        "panels_one": "{{count}} প্যানেল",
        "panels_other": "{{count}} প্যানেল",
        "dashboardCards_one": "{{count}} ড্যাশবোর্ড কার্ড",
        "dashboardCards_other": "{{count}} ড্যাশবোর্ড কার্ড",
        "actions_one": "{{count}} অ্যাকশন",
        "actions_other": "{{count}} অ্যাকশন",
        "protocols_one": "{{count}} সংযোগের ধরন",
        "protocols_other": "{{count}} সংযোগের ধরন",
        "auth_one": "{{count}} সাইন ইন পদ্ধতি",
        "auth_other": "{{count}} সাইন ইন পদ্ধতি",
        "settings_one": "সেটিংস",
        "settings_other": "সেটিংস",
        "hostCapability_one": "হোস্ট সেটিংস",
        "hostCapability_other": "হোস্ট সেটিংস",
        "permissions_one": "{{count}} রোল অনুমতি",
        "permissions_other": "{{count}} রোল অনুমতি",
        "keybindingActions_one": "{{count}} শর্টকাট",
        "keybindingActions_other": "{{count}} শর্টকাট",
        "syncEntities_one": "ডেস্কটপ সিঙ্ক",
        "syncEntities_other": "ডেস্কটপ সিঙ্ক"
      },
      "consent": {
        "enableTitle": "{{name}} সক্রিয় করবেন?",
        "installTitle": "{{name}} ইনস্টল করুন",
        "updateTitle": "{{name}} আপডেট করুন",
        "agreeUpdate": "সম্মতি দিন এবং আপডেট করুন",
        "updateExplain": "এই সংস্করণটি এমন কিছু চায় যা আপনার বর্তমান সংস্করণে নেই, তাই এটি নিজে থেকে ইনস্টল হবে না।",
        "newInVersion": "এই সংস্করণে নতুন",
        "minor": "এটি নিজস্ব স্ক্রিন যোগ করে এবং অন্য প্লাগইন থেকে আলাদা করে নিজস্ব ডেটা সংরক্ষণ করে।",
        "none": "এটি কোনো বিশেষ অ্যাক্সেসের জন্য জিজ্ঞাসা করে না।",
        "uploadTitle": "ফাইল থেকে {{name}} ইনস্টল করুন",
        "uploadWarning": "এই ফাইলটি Termix রেজিস্ট্রি দ্বারা যাচাই বা স্বাক্ষরিত হয়নি। শুধুমাত্র তখনই ইনস্টল করুন যদি আপনি এটি নিজে তৈরি করে থাকেন অথবা যে তৈরি করেছে তাকে বিশ্বাস করেন।"
      },
      "confirm": {
        "uninstallTitle": "{{name}} আনইনস্টল করবেন?",
        "uninstallBody": "এটি বন্ধ হয়ে যাবে এবং এর সংরক্ষিত সব কিছু মুছে ফেলা হবে, এর সেটিংস এবং গোপন তথ্যসহ। আপনি পরে এটি আবার ইনস্টল করতে পারবেন, কিন্তু ডেটা ফিরে আসবে না।",
        "deleteDataTitle": "{{name}} এর জন্য সব ডেটা মুছে ফেলবেন?",
        "deleteDataBody": "এর টেবিল, সেটিংস, গোপন তথ্য এবং ফাইল মুছে ফেলা হবে এবং এটি বন্ধ হয়ে যাবে। এটি পূর্বাবস্থায় ফেরানো যাবে না।",
        "enableAlsoTitle": "{{name}} চালু করবেন?",
        "enableAlsoBody": "চালু হওয়ার জন্য এটির এইগুলোর প্রয়োজন, তাই এগুলোও চালু হবে: {{list}}।",
        "disableAlsoTitle": "{{name}} বন্ধ করবেন?",
        "disableAlsoBody": "চালু থাকার জন্য এগুলোর এটির প্রয়োজন, তাই এগুলোও বন্ধ হবে: {{list}}।",
        "downgradeTitle": "{{name}} {{version}} এ ফিরে যাবেন?",
        "downgradeBody": "নতুন সংস্করণ দ্বারা লেখা ডেটা অপরিবর্তিত থাকবে, এবং পুরনো সংস্করণ তা বুঝতে নাও পারে। আপনি এটি আনপিন না করা পর্যন্ত প্লাগইন এই সংস্করণেই থাকবে।",
        "downgradeConfirm": "সংস্করণ পরিবর্তন করুন"
      },
      "toast": {
        "installed": "{{name}} ইনস্টল হয়েছে",
        "installedNotRunning": "{{name}} ইনস্টল হয়েছে কিন্তু শুরু করা যায়নি। কেন তা দেখতে এটি খুলুন।",
        "updated": "{{name}} আপডেট হয়েছে {{version}} এ",
        "updatedMany_one": "{{count}} প্লাগইন আপডেট হয়েছে",
        "updatedMany_other": "{{count}} প্লাগইন আপডেট হয়েছে",
        "uninstalled": "{{name}} আনইনস্টল হয়েছে",
        "dataDeleted": "{{name}} এর ডেটা মুছে ফেলা হয়েছে",
        "failedToStart": "{{name}} শুরু করা যায়নি। কেন তা দেখতে এটি খুলুন।"
      },
      "errors": {
        "generic": "কিছু একটা ভুল হয়েছে",
        "install": "{{name}} ইনস্টল করা যায়নি: {{error}}",
        "update": "{{name}} আপডেট করা যায়নি: {{error}}",
        "updateAll": "প্লাগইন আপডেট করা যায়নি: {{error}}",
        "uninstall": "{{name}} আনইনস্টল করা যায়নি: {{error}}",
        "state": "{{name}} পরিবর্তন করা যায়নি: {{error}}",
        "retry": "{{name}} রিস্টার্ট করা যায়নি: {{error}}",
        "options": "{{name}} এর জন্য অপশন সেভ করা যায়নি: {{error}}",
        "deleteData": "{{name}} এর ডেটা মুছে ফেলা যায়নি: {{error}}",
        "managedByServer": "এই ডেস্কটপটি একটি সার্ভারের সাথে লিঙ্ক করা, যা এর প্লাগইন নির্ধারণ করে।",
        "defaultLook": "{{name}} ডিফল্ট লুক, তাই এটি বন্ধ বা পরিবর্তন করা যায় কিন্তু আনইনস্টল করা যায় না।",
        "hasDependents": "{{name}} এর প্রয়োজন {{list}} এর। আগে সেগুলো বন্ধ করুন বা আনইনস্টল করুন।",
        "missingDependencies": "{{name}} এর প্রয়োজন {{list}}, যা ইনস্টল করা নেই।",
        "consentChanged": "আপনি দেখার পর থেকে এই প্লাগইনটি যা চায় তা পরিবর্তন হয়েছে। তালিকাটি আবার চেক করুন।",
        "upload": "{{name}} পড়া যায়নি: {{error}}"
      },
      "data": {
        "title": "সংরক্ষিত ডেটা",
        "delete": "ডেটা মুছুন",
        "loadFailed": "এই প্লাগইনটি যা সংরক্ষণ করে তা পড়া যায়নি।",
        "tables": "টেবিল",
        "kv": "কী",
        "settings": "সেটিংস",
        "files": "ফাইল",
        "rows_one": "{{count}} সারি",
        "rows_other": "{{count}} সারি",
        "secrets_one": "{{count}} গোপন তথ্য",
        "secrets_other": "{{count}} গোপন তথ্য",
        "migrations_one": "{{count}} মাইগ্রেশন প্রয়োগ করা হয়েছে",
        "migrations_other": "{{count}} মাইগ্রেশন প্রয়োগ করা হয়েছে",
        "grants_one": "{{count}} ক্ষমতা প্রদান করা হয়েছে",
        "grants_other": "{{count}} ক্ষমতা প্রদান করা হয়েছে"
      },
      "install": "ইনস্টল",
      "uninstall": "আনইনস্টল",
      "enable": "সক্রিয় করুন",
      "disable": "নিষ্ক্রিয় করুন",
      "restart": "রিস্টার্ট",
      "update": "আপডেট",
      "updateAll": "সব আপডেট করুন",
      "updateTo": "{{version}} এ আপডেট করুন",
      "review": "পর্যালোচনা",
      "reviewUpdate": "আপডেট পর্যালোচনা",
      "updates": "আপডেট",
      "auto": "স্বয়ংক্রিয়",
      "autoUpdate": "নিজে থেকে আপডেট করুন",
      "autoUpdateHint": "যখন আপডেট নতুন কিছু অনুমতি চায়, তখন কখনোই না।",
      "pin": "এই ভার্সনে থাকুন",
      "pinHint": "{{version}} ভার্সনে রাখে এবং আপনি এটি বন্ধ না করা পর্যন্ত প্রতিটি আপডেট এড়িয়ে যায়।",
      "pinnedTo": "{{version}} ভার্সনে পিন করা হয়েছে",
      "version": "ভার্সন",
      "versionPickHint": "সর্বশেষের পরিবর্তে একটি পুরনো রিলিজ ইনস্টল করুন। আপনি এটি আনপিন না করা পর্যন্ত এটি সেই ভার্সনেই থাকে।",
      "versionPickHintInstalled": "অন্য কোনো রিলিজে সুইচ করুন। সর্বশেষ নয় এমন একটি বেছে নিলে তা পিন হয়ে যায়।",
      "switchVersion": "সুইচ করুন",
      "latestVersion": "{{version}} (সর্বশেষ)",
      "versionChange": "{{from}} থেকে {{to}}",
      "releaseNotes": "রিলিজ নোটস",
      "noReleaseNotes": "এই ভার্সনের জন্য কোনো নোট নেই।",
      "viewRelease": "GitHub-এ দেখুন",
      "showOlderReleases": "পুরনো রিলিজসমূহ ({{count}})",
      "hideOlderReleases": "পুরনো রিলিজসমূহ লুকান",
      "showMoreChanges": "{{count}}টি আরও দেখান",
      "videoTitle": "{{name}} ভিডিও",
      "changeTypes": {
        "added": "যোগ করা হয়েছে",
        "changed": "পরিবর্তিত হয়েছে",
        "fixed": "সংশোধিত হয়েছে",
        "removed": "সরানো হয়েছে",
        "deprecated": "প্রত্যাহৃত",
        "security": "নিরাপত্তা"
      },
      "installedBadge": "ইনস্টল করা হয়েছে",
      "incompatible": "নতুন Termix প্রয়োজন",
      "features": "ফিচারসমূহ",
      "whatItCanDo": "এটি কী করতে পারে",
      "addsToTermix": "Termix-এ যোগ করে",
      "addsToTermixHint": "আনইনস্টল করলে এগুলোর সবই চলে যাবে।",
      "noServerAccess": "আপনার সার্ভারগুলোর কোনো অ্যাক্সেস নেই",
      "searchInstalled": "ইনস্টল করা প্লাগইন খুঁজুন",
      "searchPlugins": "প্লাগইন খুঁজুন",
      "nothingMatches": "কিছুই মিলছে না।",
      "noneInstalled": "এখনো কোনো প্লাগইন ইনস্টল করা হয়নি। কিছু যোগ করতে ব্রাউজ করুন।",
      "nothingHere": "এখানে কিছু নেই।",
      "nothingHereHint": "অন্য কোনো ক্যাটাগরি বা সার্চ চেষ্টা করুন।",
      "showInstalled": "ইনস্টল করা দেখান",
      "allInstalled": "এখানে সবকিছু ইতিমধ্যে ইনস্টল করা আছে।",
      "allInstalledHint": "দেখতে ইনস্টল করা দেখান চালু করুন।",
      "communitySubmit": "কীভাবে জমা দেবেন",
      "registries": {
        "intro": "রেজিস্ট্রি হলো প্লাগিনের তালিকা যা আপনি ইনস্টল করতে পারেন। অফিশিয়ালটি সবসময় চালু থাকে। আপনি কমিউনিটি রেজিস্ট্রি চালু করতে পারেন বা আপনার নিজের যোগ করতে পারেন।",
        "hostYourOwn": "নিজের রেজিস্ট্রি হোস্ট করুন",
        "add": "রেজিস্ট্রি যোগ করুন",
        "addTitle": "একটি রেজিস্ট্রি যোগ করুন",
        "addHint": "রেজিস্ট্রির index.json-এর লিংক পেস্ট করুন। Termix এটি পড়ে এবং প্লাগিন সাইন করার জন্য যে কী ব্যবহার করে তা দেখায়। শুধু বিশ্বস্ত মানুষের রেজিস্ট্রি যোগ করুন।",
        "urlLabel": "ইনডেক্স URL",
        "check": "চেক করুন",
        "addConfirm": "বিশ্বাস করুন এবং যোগ করুন",
        "added": "{{name}} যোগ করা হয়েছে",
        "customWarning": "এই রেজিস্ট্রির প্লাগিনগুলো Termix দ্বারা পর্যালোচনা করা হয়নি। শুধু রেজিস্ট্রির মালিকই ঠিক করে এতে কী থাকবে। প্রতিটি ডাউনলোড উপরের কী দ্বারা সাইন করা থাকতে হবে।",
        "keyFingerprint": "কী {{keyId}}",
        "pluginCount_one": "{{count}} প্লাগিন",
        "pluginCount_other": "{{count}} প্লাগিন",
        "officialName": "অফিশিয়াল",
        "communityName": "কমিউনিটি",
        "alwaysOn": "সবসময় চালু",
        "communityHint": "অন্য মানুষ কর্তৃক তৈরি প্লাগিন। প্রতিটি ভার্সন তালিকাভুক্ত হওয়ার আগে একজন মানুষ এবং স্বয়ংক্রিয় চেক দ্বারা পরীক্ষা করা হয়।",
        "communityConfirmTitle": "কমিউনিটি প্লাগিন চালু করবেন?",
        "communityConfirmBody": "কমিউনিটি প্লাগিন অন্য মানুষ কর্তৃক তৈরি, Termix দ্বারা নয়। প্রতিটি ভার্সন তালিকাভুক্ত হওয়ার আগে একজন মানুষ এবং স্বয়ংক্রিয় চেক দ্বারা পরীক্ষা করা হয়, কিন্তু ভুল থাকতে পারে। শুধু বিশ্বস্ত প্লাগিন ইনস্টল করুন এবং প্রতিটি কী চায় তা চেক করুন।",
        "communityConfirm": "চালু করুন",
        "communityBadge": "কমিউনিটি",
        "communityBadgeHint": "কমিউনিটি রেজিস্ট্রি থেকে। অন্য মানুষ কর্তৃক তৈরি এবং তালিকাভুক্ত হওয়ার আগে পর্যালোচনা করা হয়েছে।",
        "customBadge": "কাস্টম",
        "customBadgeHint": "{{name}} থেকে, একটি রেজিস্ট্রি যা একজন অ্যাডমিন যোগ করেছেন। Termix দ্বারা পর্যালোচনা করা হয়নি।",
        "remove": "অপসারণ করুন",
        "removeTitle": "{{name}} অপসারণ করবেন?",
        "removeBody": "এর প্লাগিনগুলো আর ব্রাউজ বিভাগে দেখা যাবে না। আপনি পরে এটি আবার যোগ করতে পারবেন।",
        "removed": "{{name}} অপসারণ করা হয়েছে",
        "inUse": "প্রথমে {{name}} থেকে প্লাগিনগুলো আনইনস্টল করুন: {{list}}",
        "changeFailed": "রেজিস্ট্রি পরিবর্তন করা যায়নি: {{error}}",
        "loadFailed": "রেজিস্ট্রিগুলো লোড করা যায়নি: {{error}}",
        "unreachable": "এটি পড়া যায়নি: {{error}}",
        "filter": "রেজিস্ট্রি",
        "allRegistries": "সব রেজিস্ট্রি",
        "browseHint": "কমিউনিটি প্লাগিন চালু করুন অথবা রেজিস্ট্রি ট্যাবে আপনার নিজস্ব রেজিস্ট্রি যোগ করুন।"
      },
      "upToDate": "সবকিছু আপডেট করা আছে।",
      "lastChecked": "সর্বশেষ চেক করা হয়েছে {{time}}",
      "updatesReady_one": "{{count}}টি আপডেট প্রস্তুত।",
      "updatesReady_other": "{{count}}টি আপডেট প্রস্তুত।",
      "updatesNeedReview_one": "{{count}}টি আরও প্রথমে আপনার পর্যালোচনা চায়।",
      "updatesNeedReview_other": "{{count}}টি আরও প্রথমে আপনার পর্যালোচনা চায়।",
      "updateAsksMore": "এই আপডেটটি আরও অ্যাক্সেস চায়, তাই এটি আপনার জন্য অপেক্ষা করছে।",
      "checkRegistry": "প্লাগইন এবং আপডেটের জন্য চেক করুন",
      "registryUnreachable": "প্লাগইন রেজিস্ট্রিতে পৌঁছানো যায়নি ({{error}})। ইনস্টল করা প্লাগইনগুলো এখনও কাজ করছে।",
      "managedByServer": "এই ডেস্কটপটি একটি সার্ভারের সাথে লিঙ্ক করা আছে, যা এর প্লাগইন নির্ধারণ করে। পরিবর্তনগুলো সার্ভারে করা হয়।",
      "browsePlugins": "প্লাগইন ব্রাউজ করুন",
      "loading": "লোড হচ্ছে",
      "developer": {
        "installFromFile": "ফাইল থেকে ইনস্টল করুন"
      },
      "count": {
        "downloads_one": "{{formatted}}টি ডাউনলোড",
        "downloads_other": "{{formatted}}টি ডাউনলোড",
        "downloadsHint": "একটি রিলিজ কতবার ডাউনলোড হয়েছে। এটি ইনস্টলেশনের সংখ্যা নয়।"
      },
      "unverified": "অনির্ভরিত",
      "unverifiedHint": "ফাইল থেকে ইনস্টল করা হয়েছে। Termix এটি যাচাই বা স্বাক্ষর করেনি।",
      "reportIssue": "সমস্যা রিপোর্ট করুন",
      "reportTo": "{{author}} কে রিপোর্ট করুন",
      "requestFeature": "ফিচারের অনুরোধ করুন",
      "openSettings": "এর সেটিংস খুলুন",
      "beta": {
        "badge": "বিটা",
        "badgeHint": "এটি একটি বিটা সংস্করণ। এতে বাগ থাকতে পারে।",
        "try": "বিটা {{version}} চেষ্টা করুন",
        "confirmTitle": "{{name}} এর জন্য বিটা ব্যবহার করবেন?",
        "confirmBody": "বিটা সংস্করণগুলোতে নতুন ফিচার এবং ফিক্স আগে আসে, কিন্তু এতে বাগ থাকতে পারে। আপনি যেকোনো সময় স্টেবল সংস্করণে ফিরে যেতে পারেন।",
        "confirmInstall": "{{version}} ইনস্টল করুন",
        "confirmSwitch": "বিটা ব্যবহার করুন",
        "leftWhileOnBeta": "{{name}} স্টেবল রিলিজ নতুন না হওয়া পর্যন্ত {{version}} এ থাকবে।",
        "channel": "বিটা সংস্করণ",
        "channelHint": "নতুন সংস্করণ আগে থেকেই পান। এতে বাগ থাকতে পারে।",
        "waitingForStable": "স্টেবলে ফিরে এসেছি। স্টেবল রিলিজ নতুন না হওয়া পর্যন্ত {{version}} এ থাকবে।",
        "versionLabel": "{{version}} (বিটা)",
        "sendFeedback": "বিটা ফিডব্যাক পাঠান"
      },
      "documentation": "ডকুমেন্টেশন",
      "envVars": "এনভায়রনমেন্ট ভেরিয়েবল",
      "envRequired": "প্রয়োজনীয়",
      "envDefault": "ডিফল্ট: {{value}}",
      "kinds": {
        "layouts": "লেআউট",
        "themes": "থিম",
        "tabs": "ট্যাব",
        "panels": "সাইডবার প্যানেল",
        "dashboardCards": "ড্যাশবোর্ড কার্ড",
        "protocols": "কানেকশন টাইপ",
        "auth": "সাইন ইন পদ্ধতি",
        "actions": "অ্যাকশন",
        "hostCapability": "হোস্ট সেটিংস"
      },
      "filters": {
        "type": "টাইপ",
        "allTypes": "সব টাইপ",
        "category": "ক্যাটাগরি",
        "allCategories": "সব ক্যাটাগরি",
        "results_one": "{{count}} প্লাগইন",
        "results_other": "{{count}} প্লাগইন",
        "remove": "ফিল্টার {{name}} সরান",
        "clear": "ফিল্টার মুছুন",
        "button": "ফিল্টার",
        "buttonCount": "ফিল্টার ({{count}})"
      },
      "pager": {
        "range": "{{total}} এর মধ্যে {{from}}-{{to}}",
        "page": "{{pages}} এর মধ্যে পৃষ্ঠা {{page}}",
        "previous": "পূর্ববর্তী পৃষ্ঠা",
        "next": "পরবর্তী পৃষ্ঠা",
        "perPage": "প্রতি পৃষ্ঠায় {{count}}",
        "perPageLabel": "প্রতি পৃষ্ঠায় প্লাগইন"
      },
      "showUnsupportedHint": "এগুলো তালিকাভুক্ত আছে কিন্তু এই ভার্সনে এখনও কোনো রিলিজ চলে না। এগুলো ইনস্টল করতে Termix আপডেট করুন।",
      "unsupported": "নতুন Termix প্রয়োজন",
      "unsupportedHint": "এই প্লাগইনের কোনো রিলিজ এই Termix ভার্সনে চলে না। এটি ইনস্টল করতে Termix আপডেট করুন।",
      "needsTermix": "Termix {{range}} প্রয়োজন",
      "showUnsupported": "অসমর্থিত দেখান ({{count}})",
      "showMore": "{{count}} আরও দেখান ({{total}} বাকি)"
    }
  },
  "settings": {
    "secretSet": "সেট করা আছে",
    "secretNotSet": "সেট করা নেই",
    "secretReplace": "প্রতিস্থাপন করুন",
    "featureUnavailable": "{{name}} বর্তমানে অপ্রাপ্য। এই সেটিংস সেভ করা হয়েছে কিন্তু কার্যকর হবে না।"
  },
  "managerCard": {
    "refresh": "রিফ্রেশ",
    "retry": "পুনরায় চেষ্টা করুন",
    "sudoHint": "প্রাইভিলেজড অ্যাকশন সক্ষম করতে হোস্ট এডিটরে এই হোস্টের জন্য একটি sudo পাসওয়ার্ড সেট করুন।",
    "noData": "কোনো তথ্য নেই",
    "filter": "ফিল্টার..."
  },
  "hostDefaults": {
    "source": {
      "folder": "ফোল্ডার {{name}}",
      "user": "আমার ডিফল্ট সেটিংস",
      "admin": "সার্ভার",
      "builtin": "বিল্ট-ইন"
    },
    "custom": "কাস্টম",
    "setHere": "এখানে সেট করুন",
    "notSet": "সেট করা হয়নি",
    "notSetTitle": "এর জন্য কোনো ডিফল্ট সেট করা হয়নি",
    "resetTitle": "এই হোস্টটি নিজস্ব মান সেট করে। {{source}} থেকে ডিফল্ট মান ব্যবহার করতে ক্লিক করুন",
    "clearTitle": "এই স্তরে সেট করা হয়েছে। এটি মুছে {{source}} ব্যবহার করতে ক্লিক করুন",
    "inheritedTitle": "{{source}} থেকে ডিফল্ট মান অনুসরণ করে",
    "saved_one": "ডিফল্ট সেটিংস সংরক্ষণ করা হয়েছে। {{count}}টি হোস্ট আপডেট করা হয়েছে।",
    "saved_other": "ডিফল্ট সেটিংস সংরক্ষণ করা হয়েছে। {{count}}টি হোস্ট আপডেট করা হয়েছে।",
    "appliedToHosts_one": "নতুন ডিফল্ট সেটিংস দিয়ে {{count}}টি হোস্ট আপডেট করা হয়েছে।",
    "appliedToHosts_other": "নতুন ডিফল্ট সেটিংস দিয়ে {{count}}টি হোস্ট আপডেট করা হয়েছে।",
    "confirmChanges_one": "{{count}}টি হোস্ট এই ডিফল্ট সেটিংস অনুসরণ করে এবং পরিবর্তিত হবে।",
    "confirmChanges_other": "{{count}}টি হোস্ট এই ডিফল্ট সেটিংস অনুসরণ করে এবং পরিবর্তিত হবে।",
    "resetDone_one": "{{count}} হোস্ট এখন তার ডিফল্ট মান অনুসরণ করছে।",
    "resetDone_other": "{{count}} হোস্ট এখন তাদের ডিফল্ট মান অনুসরণ করছে।"
  },
  "panel": {
    "clearSearch": "সার্চ মুছুন",
    "gridView": "গ্রিড",
    "listView": "তালিকা",
    "compactRows": "কমপ্যাক্ট সারি",
    "comfortableRows": "আরামদায়ক সারি",
    "columns": {
      "title": "কলাম",
      "auto": "স্বয়ংক্রিয়",
      "count": "{{count}} প্রশস্ত"
    }
  },
  "fields": {
    "secretSaved": "সংরক্ষিত হয়েছে। এটি প্রতিস্থাপন করতে টাইপ করুন।"
  },
  "manage": {
    "needsAttention_one": "একটি বিষয় মনোযোগ চাইছে।",
    "needsAttention_other": "{{count}}টি বিষয় মনোযোগ চাইছে।",
    "hostCount_one": "{{count}} হোস্ট",
    "hostCount_other": "{{count}} হোস্ট",
    "credentialCount_one": "{{count}} ক্রেডেনশিয়াল",
    "credentialCount_other": "{{count}} ক্রেডেনশিয়াল"
  },
  "rbac": {
    "roles": {
      "admin": "অ্যাডমিন",
      "user": "ইউজার"
    }
  }
}