{
  "nav": {
    "sessionLogs": "セッションログ"
  },
  "hosts": {
    "enableSessionRecording": "セッション記録",
    "enableSessionRecordingDesc": "後で確認できるようにターミナルセッションの出力を記録します"
  },
  "permissions": {
    "view": {
      "title": "セッションの録画を見る",
      "description": "自分のセッション録音を視聴・再生できます。"
    }
  },
  "settings": {
    "admin": {
      "retentionDays": {
        "label": "保持期間（日数）",
        "description": "セッション記録が自動的に削除されるまでの保存期間。"
      }
    },
    "host": {
      "enable": {
        "label": "セッション記録を有効にする",
        "description": "このホストの端末出力を記録しておけば、後で再生したりダウンロードしたりできます。"
      }
    }
  },
  "terminalStatus": {
    "recording": "録音"
  },
  "sessionLogs": {
    "title": "セッションログ",
    "noLogs": "セッションログはまだありません",
    "noLogsDesc": "ホストでセッションログを有効にして記録を開始してください",
    "duration": "所要時間",
    "viewLog": "ログを表示",
    "downloadLog": "ダウンロード",
    "downloadAsText": "テキストとしてダウンロード",
    "deleteLog": "削除",
    "confirmDelete": "このセッションログを削除しますか？",
    "confirmDeleteDesc": "この操作は元に戻せません。",
    "copyContent": "コピー",
    "copied": "コピーしました！",
    "loadError": "セッションログの読み込みに失敗しました",
    "deleteError": "セッションログの削除に失敗しました",
    "filterByHost": "ホストでフィルター...",
    "back": "戻る",
    "empty": "(空)",
    "noResults": "「{{query}}」の検索結果はありません",
    "hostFallback": "ホスト {{id}}",
    "sessionFallback": "セッション {{id}}"
  },
  "player": {
    "timeline": "録音タイムライン",
    "speed": "再生速度",
    "play": "録音を再生する",
    "pause": "録画を一時停止"
  }
}