{ "webEndpoint": { "noHostSelected": "未選擇主機", "notFound": "此端點已不存在。", "tunnelUnreachableFromBrowser": "此端點透過隧道連接到執行 Termix 的機器上的 127.0.0.1,您的瀏覽器無法直接存取該位址。請將此端點的綁定主機設定為該機器可以回應的位址,例如 0.0.0.0,並為其指定一個固定的本機連接埠。", "tunnelSharesSessionCookie": "開啟此隧道會將您的 Termix 工作階段傳送至隧道服務,因為您的瀏覽器將透過與 Termix 服務相同的主機名稱存取該服務。 Cookie 會忽略連接埠號,因此無法區分兩者。請使用 Termix 桌面應用程序,或在本機上開啟 Termix。", "directSharesSessionCookie": "開啟此端點會將您的 Termix 會話傳送到該端點,因為您的瀏覽器造訪的是 Termix 所在的相同網站。 Cookie 會忽略連接埠號,因此不同的連接埠號碼並不代表不同的身分。請使用 Termix 桌面應用程序,或使用不同的主機名稱存取此 Web UI。", "retry": "重試", "reload": "重新載入", "copyUrl": "複製連結", "urlCopied": "複製的網址", "copyFailed": "複製 URL 失敗", "openExternally": "向外開放", "isolationUnavailable": "此瀏覽器無法將 Web 端點與您的 Termix 工作階段隔離。請使用支援無需憑證的 iframe 的瀏覽器。", "isolationNotice": "嵌入式頁面使用獨立的會話。對於需要儲存資料或彈出式登入的頁面,請在桌面應用程式中使用獨立的視窗。", "openIsolatedWindow": "打開隔離視窗" }, "hosts": { "tabWebUi": "Web 使用者介面", "webUiEndpointLabel": "端點 {{number}}", "webUiIntegration": "Web 使用者介面", "webUiEndpointsSection": "終點", "webUiRequirementsText": "瀏覽器會開啟直接端點,因此其連接埠必須可從此處存取。而 Termix 則會透過此主機的 SSH 連線開啟一個 SSH 隧道,因此該連接埠只需可從主機存取即可。", "enableWebUi": "啟用 Web 端點", "enableWebUiDesc": "從側邊欄開啟此主機的網頁介面。", "webUiAddEndpoint": "新增端點", "webUiAddress": "地址", "webUiOpening": "開場", "webUiBindHostDesc": "後端綁定到前向路由的位置。如果是 127.0.0.1,則留空,因為只有執行 Termix 的機器才能存取該位址。", "webUiBindHostExposed": "該位址在 Termix 機器之外也是可存取的,因此任何能夠存取該連接埠的人都可以無需登入即可使用此 Web UI。", "webUiLocalPort": "本地港口", "webUiLocalPortAuto": "自動的", "webUiLocalPortDesc": "轉送監聽哪個連接埠。留空讓系統自動選擇,或在需要預先知道連接埠的情況下(例如容器發佈連接埠時)設定一個連接埠。", "webUiNewEndpointLabel": "新端點", "webUiLabel": "標籤", "webUiScheme": "方案", "webUiPort": "港口", "webUiPath": "小路", "webUiAccess": "使用權", "webUiAccessDirect": "直接的", "webUiAccessTunnel": "SSH隧道", "webUiAccessTunnelUnavailable": "SSH隧道需要在此主機上啟用SSH,且連線來源必須為該裝置。", "webUiRender": "打開", "webUiRenderExternal": "隔離的桌面視窗", "webUiRenderEmbedded": "Termix 選項卡", "webUiRenderEmbeddedDesc": "嵌入功能只能盡力而為:某些網頁介面無法在框架中加載,依賴同網站 Cookie 的登入可能會陷入循環。外部瀏覽器始終有效。", "webUiIgnoreCert": "允許無效證書", "webUiIgnoreCertDesc": "僅限直接端點。環回介面已獲豁免,因此對隧道端點沒有影響。", "webUiRemoveEndpoint": "移除端點", "webUiOpenFailed": "開啟 Web 端點失敗", "bindHost": "綁定主機" } }