{
  "hosts": {
    "addTunnelBtn": "Προσθήκη σήραγγας",
    "autoStartDesc": "Αυτόματη σύνδεση αυτής της σήραγγας όταν φορτωθεί ο κεντρικός υπολογιστής",
    "autoStartLabel": "Αυτόματη εκκίνηση",
    "connectBtn": "Συνδέω",
    "disconnectBtn": "Αποσυνδέω",
    "enableTunneling": "Ενεργοποίηση σήραγγας",
    "enableTunnelingDesc": "Ενεργοποίηση λειτουργικότητας σήραγγας SSH για αυτόν τον κεντρικό υπολογιστή",
    "endpointHost": "Κεντρικός υπολογιστής τελικού σημείου",
    "endpointHostPlaceholder": "Ίδιος κεντρικός υπολογιστής, κεντρικός υπολογιστής SSH ή προσβάσιμος κεντρικός υπολογιστής/IP",
    "endpointPort": "Θύρα τελικού σημείου",
    "failedToConnectTunnel": "Αποτυχία σύνδεσης",
    "failedToDisconnectTunnel": "Η αποσύνδεση απέτυχε",
    "maxRetries": "Μέγιστος αριθμός επαναλήψεων",
    "noTunnelsConfigured": "Δεν έχουν διαμορφωθεί σήραγγες.",
    "retryIntervalS": "Διάστημα επανάληψης (s)",
    "serverTunnelsSection": "Σήραγγες διακομιστή",
    "sourcePort": "Θύρα πηγής",
    "tabTunnels": "Σήραγγες",
    "tunnelConnecting": "Σύνδεση σήραγγας...",
    "tunnelDisconnected": "Η σήραγγα αποσυνδέθηκε",
    "tunnelLabel": "Σήραγγα {{number}}",
    "tunnelModeDynamicDesc": "Δημιουργήστε έναν διακομιστή μεσολάβησης SOCKS5 σε μια τοπική θύρα για δυναμική προώθηση θυρών.",
    "tunnelModeLocalDesc": "Προώθηση μιας τοπικής θύρας σε μια θύρα στον απομακρυσμένο διακομιστή (ή σε έναν κεντρικό υπολογιστή προσβάσιμο από αυτόν).",
    "tunnelModeRemoteDesc": "Προωθήστε μια θύρα στον απομακρυσμένο διακομιστή πίσω σε μια τοπική θύρα στο μηχάνημά σας.",
    "tunnelRequirementsText": "Ο διακομιστής SSH πρέπει να έχει ορίσει τις τιμές GatewayPorts yes, AllowTcpForwarding yes και PermitRootLogin yes στο /etc/ssh/sshd_config.",
    "tunnelSettings": "Ρυθμίσεις σήραγγας",
    "tunnelType": "Τύπος σήραγγας",
    "bindHost": "Bind Host",
    "docsLink": "Προβολή εγγράφων",
    "hostNotFound": "Δεν βρέθηκε κεντρικός υπολογιστής",
    "loadingHost": "Φόρτωση κεντρικού υπολογιστή..."
  },
  "nav": {
    "portForwarding": "Προώθηση",
    "tunnels": "Σήραγγες"
  },
  "placeholders": {
    "defaultEndpointPort": "224",
    "defaultPort": "22",
    "localListenerHost": "127.0.0.1 (ακρόαση τοπικά)",
    "localTargetHost": "127.0.0.1 (προορισμός σε αυτόν τον υπολογιστή)",
    "maxRetries": "3",
    "remoteBindHost": "127.0.0.1 (ακρόαση στο τελικό σημείο)",
    "remoteTargetHost": "127.0.0.1 (στόχος από το τελικό σημείο)",
    "retryInterval": "10",
    "socksListenerHost": "127.0.0.1 (ακροατής SOCKS)"
  },
  "profile": {
    "c2sCurrentLocalConfig": "{{count}} τοπική(ές) διοχέτευση(εις) πελάτη που έχουν ρυθμιστεί σε αυτήν την επιφάνεια εργασίας.",
    "c2sLoadPreset": "Φορτίο",
    "c2sNoPresetSelected": "Δεν έχει επιλεγεί προεπιλογή",
    "c2sNoPresets": "Δεν έχουν αποθηκευτεί προεπιλογές",
    "c2sPresetDeleted": "Η προεπιλογή σήραγγας πελάτη διαγράφηκε",
    "c2sPresetLoadError": "Αποτυχία φόρτωσης προεπιλογών σήραγγας πελάτη",
    "c2sPresetLoaded": "Η προεπιλογή σήραγγας πελάτη φορτώθηκε τοπικά",
    "c2sPresetName": "Όνομα προεπιλογής",
    "c2sPresetNamePlaceholder": "Όνομα προεπιλογής πελάτη",
    "c2sPresetRenamed": "Η προεπιλογή σήραγγας πελάτη μετονομάστηκε",
    "c2sPresetSaved": "Η προεπιλογή σήραγγας πελάτη αποθηκεύτηκε",
    "c2sPresetSyncNote": "Οι προεπιλογές είναι σαφή στιγμιότυπα. Η φόρτωση ενός αντικαθιστά τη λίστα τοπικής σήραγγας πελατών αυτού του υπολογιστή-πελάτη επιφάνειας εργασίας.",
    "c2sPresetToLoad": "Προεπιλογή για φόρτωση",
    "c2sTunnelPresets": "Προεπιλογές σήραγγας πελάτη",
    "c2sTunnelPresetsUnavailable": "Οι προεπιλογές σήραγγας προγράμματος-πελάτη είναι διαθέσιμες μόνο στον υπολογιστή-πελάτη για υπολογιστές."
  },
  "tunnels": {
    "attempt": "Προσπάθεια {{current}} από {{max}}",
    "autoNameClientDynamic": "ΚΑΛΤΣΕΣ {{localPort}} μέσω {{endpoint}}",
    "autoNameClientLocal": "Τοπικό {{localPort}} → {{endpoint}} {{remotePort}}",
    "autoNameClientRemote": "{{endpoint}} {{remotePort}} → τοπικό {{localPort}}",
    "autoStart": "Αυτόματη έναρξη",
    "cancel": "Ματαίωση",
    "canceling": "Ακύρωση...",
    "clientAutoStartDesc": "Ξεκινά όταν ανοίξει αυτός ο υπολογιστής-πελάτης επιφάνειας εργασίας και παραμένει συνδεδεμένος.",
    "clientManualStartDesc": "Χρησιμοποιήστε τις εντολές Έναρξη και Διακοπή από αυτήν τη γραμμή. Το Termix δεν θα την ανοίξει αυτόματα.",
    "clientRemoteServerNote": "Η απομακρυσμένη προώθηση ενδέχεται να απαιτεί AllowTcpForwarding και GatewayPorts στον διακομιστή SSH τελικού σημείου. Η απομακρυσμένη θύρα κλείνει όταν αποσυνδεθεί αυτή η επιφάνεια εργασίας.",
    "clientTunnelStarted": "Ξεκίνησε η σήραγγα πελατών",
    "clientTunnelStopped": "Η σήραγγα πελατών διακόπηκε",
    "clientTunnels": "Σήραγγες Πελατών",
    "connected": "Συνδεδεμένος",
    "connecting": "Συνδετικός...",
    "createFirstTunnelMessage": "Δεν έχετε δημιουργήσει ακόμη σήραγγες SSH. Διαμορφώστε τις συνδέσεις σήραγγας στο Host Manager για να ξεκινήσετε.",
    "currentHostPort": "Τρέχουσα θύρα κεντρικού υπολογιστή",
    "destination": "Προορισμός",
    "destinationAddress": "Διεύθυνση προορισμού",
    "destinationPort": "Λιμάνι προορισμού",
    "disconnected": "Ασύνδετος",
    "duplicateAutoStartBind": "Μόνο μία σήραγγα προγράμματος-πελάτη αυτόματης εκκίνησης μπορεί να χρησιμοποιήσει το {{bind}}.",
    "endpointPort": "Θύρα τελικού σημείου",
    "endpointSshHost": "Κεντρικός υπολογιστής SSH τελικού σημείου",
    "endpointSshHostPlaceholder": "Επιλέξτε έναν διαμορφωμένο κεντρικό υπολογιστή",
    "endpointSshHostRequired": "Επιλέξτε έναν κεντρικό υπολογιστή SSH τελικού σημείου για κάθε σήραγγα πελάτη.",
    "error": "Σφάλμα",
    "forwardDescriptionClientDynamic": "SOCKS στην τοπική θύρα {{sourcePort}}.",
    "forwardDescriptionClientLocal": "Τοπικό {{sourcePort}} → απομακρυσμένο {{endpointPort}}.",
    "forwardDescriptionClientRemote": "Απομακρυσμένο {{sourcePort}} → τοπικό {{endpointPort}}.",
    "forwardDescriptionServerDynamic": "SOCKS στον τρέχοντα κεντρικό υπολογιστή {{sourcePort}}.",
    "forwardDescriptionServerLocal": "Τρέχων κεντρικός υπολογιστής {{sourcePort}} → τελικό σημείο {{endpointPort}}.",
    "forwardDescriptionServerRemote": "Τελικό σημείο {{endpointPort}} → τρέχων κεντρικός υπολογιστής {{sourcePort}}.",
    "host": "Πλήθος",
    "intermediateHost": "Ενδιάμεσος οικοδεσπότης",
    "invalidBindIp": "Η τοπική διεύθυνση IP πρέπει να είναι μια έγκυρη διεύθυνση IPv4.",
    "invalidEndpointPort": "Η θύρα τελικού σημείου πρέπει να είναι μεταξύ 1 και 65535.",
    "invalidLocalPort": "Η τοπική θύρα πρέπει να είναι μεταξύ 1 και 65535.",
    "invalidLocalTargetIp": "Η τοπική IP προορισμού πρέπει να είναι μια έγκυρη διεύθυνση IPv4.",
    "invalidLocalTargetPort": "Η τοπική θύρα προορισμού πρέπει να είναι μεταξύ 1 και 65535.",
    "invalidRemoteAddress": "Απαιτείται απομακρυσμένη διεύθυνση.",
    "invalidRemotePort": "Η απομακρυσμένη θύρα πρέπει να είναι μεταξύ 1 και 65535.",
    "lastError": "Τελευταίο σφάλμα",
    "lastStarted": "Τελευταία έναρξη",
    "lastTested": "Τελευταία δοκιμή",
    "localAddress": "Τοπική διεύθυνση",
    "localPort": "Τοπικό Λιμάνι",
    "localSaveError": "Αποτυχία αποθήκευσης τοπικών σηράγγων πελατών",
    "localSaved": "Οι σήραγγες πελατών αποθηκεύτηκαν",
    "manualControlError": "Αποτυχία ενημέρωσης κατάστασης σήραγγας.",
    "maxRetries": "Μέγιστος αριθμός επαναλήψεων",
    "mode": "Τρόπος",
    "nextRetryIn": "Επόμενη προσπάθεια σε {{seconds}} δευτερόλεπτα",
    "noClientTunnels": "Δεν έχουν ρυθμιστεί σήραγγες-πελάτες σε αυτήν την επιφάνεια εργασίας.",
    "noHostSelected": "Δεν έχει επιλεγεί κεντρικός υπολογιστής",
    "noSshTunnels": "Δεν υπάρχουν σήραγγες SSH",
    "port": "Λιμάνι",
    "remoteBindAddress": "Διεύθυνση απομακρυσμένης σύνδεσης",
    "remoteHost": "Απομακρυσμένος κεντρικός υπολογιστής",
    "remotePort": "Απομακρυσμένη θύρα",
    "retryInterval": "Διάστημα επανάληψης (δευτερόλεπτα)",
    "route": "Διαδρομή:",
    "summaryClientDynamic": "{{localHost}}:{{localPort}} → ΚΑΛΤΣΕΣ μέσω {{endpoint}}",
    "summaryClientLocal": "{{localHost}}:{{localPort}} → {{remoteHost}}:{{remotePort}} μέσω {{endpoint}}",
    "summaryClientRemote": "{{remoteHost}}:{{remotePort}} στις {{endpoint}} → {{localHost}}:{{localPort}}",
    "test": "Δοκιμή",
    "tunnelName": "Όνομα σήραγγας",
    "tunnelTestFailed": "Η δοκιμή σήραγγας απέτυχε",
    "tunnelTestSucceeded": "Η δοκιμή της σήραγγας ήταν επιτυχής",
    "type": "Τύπος σήραγγας",
    "typeDynamic": "Δυναμικό (-D)",
    "typeLocal": "Τοπικό (-L)",
    "typeRemote": "Τηλεχειριστήριο (-R)",
    "working": "Εργαζόμενος...",
    "start": "Αρχή",
    "stop": "Στάση"
  },
  "onboarding": {
    "feature_tunnels": "Σήραγγες",
    "feature_tunnels_desc": "Προώθηση θυρών μέσω ενός διακομιστή για πρόσβαση σε υπηρεσίες που δεν είναι εκτεθειμένες."
  }
}