{
  "nav": {
    "tmuxMonitor": "Tmux-skærm"
  },
  "hosts": {
    "enableTmuxMonitor": "Aktivér Tmux-skærm",
    "enableTmuxMonitorDesc": "Vis denne vært i Tmux Monitor og tilføj dens tmux-handlinger til sidebjælken",
    "docsLink": "Se dokumenter"
  },
  "tmuxMonitor": {
    "title": "Tmux-skærm",
    "failedToLoadHosts": "Kunne ikke indlæse værter",
    "failedToLoad": "Kunne ikke indlæse tmux-sessioner",
    "tmuxUnavailable": "tmux er ikke installeret på denne vært",
    "noSessions": "Ingen tmux-sessioner på denne vært",
    "noHostSelected": "Ingen vært valgt",
    "attached": "Vedhæftet",
    "detached": "Fritliggende",
    "attach": "Vedhæft",
    "editTags": "Rediger tags",
    "tagsHint": "Kommaseparerede tags (f.eks. YOLO, lab, træning)",
    "tagsSaved": "Tags gemt",
    "tagsSaveFailed": "Kunne ikke gemme tags",
    "searchPlaceholder": "Søg i output på tværs af sessioner...",
    "searchResults": "{{count}} matcher",
    "searchFailed": "Søgningen mislykkedes",
    "selectPaneHint": "Vælg en rude for at få vist dens output",
    "closePreview": "Luk forhåndsvisning",
    "newSession": "Ny session",
    "newSessionHint": "Sessionsnavn (bogstaver, cifre, _ @ % + = -)",
    "newSessionPlaceholder": "min-session",
    "create": "Skabe",
    "sessionCreated": "Sessionen \"{{name}}\" blev oprettet",
    "sessionCreateFailed": "Kunne ikke oprette sessionen",
    "splitRight": "Del højre",
    "splitDown": "Opdel ned",
    "splitFailed": "Kunne ikke opdele ruden",
    "newWindow": "Nyt vindue",
    "windowCreateFailed": "Kunne ikke oprette vindue",
    "attachSessionTooltip": "Vedhæft til {{session}}",
    "refresh": "Opfriske",
    "refreshFailed": "Kunne ikke opdatere sessioner",
    "collapseAll": "Skjul alle",
    "expandAll": "Udvid alle",
    "moreActions": "Flere handlinger",
    "sessionStats": "Sessionsstatistik",
    "renameSessionTitle": "Omdøb sessionen \"{{name}}\"",
    "rename": "Omdøb",
    "sessionRenamed": "Sessionen er omdøbt til \"{{name}}\"",
    "sessionRenameFailed": "Kunne ikke omdøbe sessionen",
    "editTagsTitle": "Rediger tags for \"{{name}}\"",
    "killPane": "Dræb ruden",
    "resizeTree": "Træk for at ændre størrelse — dobbeltklik for at nulstille",
    "reattach": "Genmonter (rettelser på en forvrænget visning)",
    "killWindow": "Dræb vinduet",
    "killWindowTitle": "Luk vindue {{index}} af \"{{session}}\"?",
    "killWindowBody": "Alle ruder og processer i dette vindue vil blive afsluttet. Hvis det sidste vindue lukkes, afsluttes sessionen.",
    "windowKillFailed": "Kunne ikke lukke vinduet",
    "statusActivity": "Aktivitet",
    "statusWindows": "Vinduer",
    "statusPanes": "ruder",
    "statusTags": "Tags",
    "killPaneTitle": "Afbryd rude {{id}}?",
    "killPaneBody": "Processen, der kører i denne rude, vil blive afsluttet. Hvis du afslutter den sidste rude, lukkes dens vindue.",
    "paneKillFailed": "Kunne ikke afslutte ruden",
    "killSessionTitle": "Afslut sessionen \"{{name}}\"?",
    "killSessionBody": "Alle vinduer og kørende processer i denne session vil blive afsluttet. Dette kan ikke fortrydes.",
    "kill": "Dræbe",
    "sessionKilled": "Sessionen \"{{name}}\" blev afbrudt",
    "sessionKillFailed": "Kunne ikke afslutte sessionen",
    "hostUnreachable": "Kunne ikke oprette forbindelse til værten. Kontroller, at den er online og tilgængelig.",
    "noServer": "Der kører ingen tmux-server på denne vært.",
    "searchTruncated": "Delvise resultater — søgningen dækker de sidste {{lines}} linjer i hver rude og højst {{panes}} ruder.",
    "closeSearchResults": "Luk søgeresultater",
    "retry": "Prøv igen",
    "noHosts": "Ingen SSH-værter tilgængelige",
    "noHostsHint": "Aktivér Tmux Monitor-indstillingen på en SSH-vært (Værtsadministrator → Terminal-fanen) for at overvåge dens tmux-sessioner.",
    "tmuxInstallHint": "Installer det på værten med:",
    "attachTooltip": "Åbn en terminal til {{host}}",
    "attachTooltipPane": "Åbn en terminal til {{host}} — tmux-session {{session}}",
    "timeJustNow": "lige nu",
    "timeMinutes": "For {{count}}minutter siden",
    "timeHours": "For {{count}}timer siden",
    "timeDays": "for {{count}}dage siden"
  }
}