{
  "termixId": {
    "title": "Termix ID",
    "loadFailed": "Échec du chargement de Termix ID",
    "claimTitle": "Obtenez votre Termix ID",
    "claimIntro": "Choisissez un identifiant unique. Vos clés publiques SSH seront publiées à une URL publique que vous pourrez ajouter au fichier authorized_keys de n'importe quel serveur.",
    "handleLabel": "Identifiant",
    "handlePlaceholder": "alice",
    "checking": "Vérification…",
    "available": "Disponible",
    "taken": "Déjà pris",
    "invalidHandle": "Lettres minuscules, chiffres, - et _ uniquement",
    "descriptionLabel": "Description (facultative)",
    "descriptionPlaceholder": "Clés pour ordinateur portable pro et téléphone",
    "create": "Créer un Termix ID",
    "created": "Termix ID créé",
    "createFailed": "Échec de la création de Termix ID",
    "deleteConfirm": "Supprimer votre Termix ID et toutes les clés publiées ? Les serveurs que vous avez provisionnés conserveront les clés jusqu'à ce que vous les supprimiez manuellement.",
    "deleted": "Termix ID supprimé",
    "deleteFailed": "Échec de la suppression de Termix ID",
    "copyFailed": "Échec de la copie",
    "resolverUrlLabel": "URL de résolution publique",
    "provisionLabel": "Provisionner un serveur",
    "publishTitle": "Publier une clé publique",
    "generate": "Générer",
    "generateTooltip": "Générer une paire de clés Ed25519 — publie la clé publique et télécharge la clé privée sur votre appareil",
    "saveToVault": "Enregistrer dans les identifiants",
    "keyPlaceholder": "ssh-ed25519 AAAAC3NzaC1lZDI1NTE5... user@host",
    "labelPlaceholder": "Libellé (facultatif)",
    "add": "Ajouter",
    "importFromCredential": "Ou importer depuis un identifiant stocké",
    "keyPublished": "Clé publiée",
    "addKeyFailed": "Échec de l'ajout de la clé",
    "generatedSaved": "Paire de clés générée et enregistrée dans votre coffre-fort d'identifiants. Clé privée également téléchargée.",
    "generatedOnly": "Paire de clés générée — clé privée téléchargée (affichée une seule fois).",
    "generateFailed": "Échec de la génération de la clé",
    "imported": "Clé importée depuis l'identifiant",
    "importFailed": "Échec de l'importation de la clé",
    "noKeys": "Aucune clé publique publiée pour le moment.",
    "keysTitle": "Clés publiées",
    "published": "Publiée",
    "hidden": "Masquée",
    "keyRemoved": "Clé supprimée",
    "removeKeyFailed": "Échec de la suppression de la clé",
    "updateKeyFailed": "Échec de la mise à jour de la clé",
    "fromVault": "Du coffre-fort des identifiants",
    "linkedToTermixId": "Publiée via Termix ID",
    "selectCredential": "Sélectionner un identifiant...",
    "import": "Importer",
    "caTitle": "Autorité de certification",
    "caIntro": "Faites confiance à cette AC sur un serveur et il acceptera tout certificat que vous signez. Renouvelez pour tout révoquer d'un coup ; les certificats expirent également d'eux-mêmes.",
    "caEnable": "Activer l'AC",
    "caEnabled": "AC activée",
    "caCreateFailed": "Échec de l'activation de l'AC",
    "caPublicKeyLabel": "Clé publique de l'AC",
    "caTrustLabel": "Confiance sur un serveur (exécuter en tant que root)",
    "caRotate": "Renouveler",
    "caRotateConfirm": "Renouveler l'AC ? Tous les certificats qu'elle a signés ne seront plus acceptés et devront être réémis.",
    "caRotated": "AC renouvelée — certificats précédents révoqués",
    "caRotateFailed": "Échec du renouvellement de l'AC",
    "caDelete": "Supprimer l'AC",
    "caDeleteConfirm": "Supprimer l'autorité de certification ?",
    "caDeleted": "AC supprimée",
    "caDeleteFailed": "Échec de la suppression de l'AC",
    "caValidityLabel": "Validité du certificat (jours)",
    "issueCert": "Certificat",
    "issueCertTooltip": "Émettre un certificat SSH pour cette clé, signé par votre AC",
    "certIssued": "Certificat émis et téléchargé",
    "certIssueFailed": "Échec de l'émission du certificat"
  },
  "nav": {
    "termixId": "ID"
  },
  "credentials": {
    "idBadge": "IDENTIFIANT"
  }
}