{
  "termixId": {
    "title": "מזהה טרמיקס",
    "loadFailed": "נכשלה טעינת מזהה Termix",
    "claimTitle": "תבע את מזהה ה-Termix שלך",
    "claimIntro": "בחר שם משתמש ייחודי. המפתחות הציבוריים של SSH שלך יפורסמו בכתובת URL ציבורית שתוכל להוסיף לקובץ authorized_keys של כל שרת.",
    "handleLabel": "יָדִית",
    "handlePlaceholder": "אליס",
    "checking": "בודק…",
    "available": "זָמִין",
    "taken": "כבר תפוס",
    "invalidHandle": "אותיות קטנות, מספרים, - ו-_ בלבד",
    "descriptionLabel": "תיאור (אופציונלי)",
    "descriptionPlaceholder": "מפתחות למחשב נייד ולטלפון עבודה",
    "create": "צור מזהה טרמיקס",
    "created": "מזהה טרמיקס נוצר",
    "createFailed": "נכשלה יצירת מזהה Termix",
    "deleteConfirm": "למחוק את מזהה ה-Termix שלך ואת כל המפתחות שפורסמו? השרתים שהקמת ישמרו את המפתחות עד שתסיר אותם ידנית.",
    "deleted": "מזהה טרמיקס נמחק",
    "deleteFailed": "נכשלה מחיקת מזהה Termix",
    "copyFailed": "ההעתקה נכשלה",
    "resolverUrlLabel": "כתובת URL ציבורית לפתרון",
    "provisionLabel": "הקצאת שרת",
    "publishTitle": "פרסום מפתח ציבורי",
    "generate": "לִיצוֹר",
    "generateTooltip": "צור זוג מפתחות Ed25519 - מפרסם את המפתח הציבורי ומוריד את המפתח הפרטי למכשיר שלך",
    "saveToVault": "שמור אל אישורים",
    "keyPlaceholder": "ssh-ed25519 AAAAC3NzaC1lZDI1NTE5... משתמש@מארח",
    "labelPlaceholder": "תווית (אופציונלי)",
    "add": "לְהוֹסִיף",
    "importFromCredential": "או ייבוא מאישור מאוחסן",
    "keyPublished": "מפתח פורסם",
    "addKeyFailed": "הוספת המפתח נכשלה",
    "generatedSaved": "זוג המפתחות נוצר ונשמר בכספת האישורים שלך. המפתח הפרטי גם הורד.",
    "generatedOnly": "נוצר זוג מפתחות - הורד מפתח פרטי (מוצג פעם אחת בלבד).",
    "generateFailed": "יצירת המפתח נכשלה",
    "imported": "מפתח יובא מהאישור",
    "importFailed": "ייבוא המפתח נכשל",
    "noKeys": "עדיין לא פורסמו מפתחות ציבוריים.",
    "keysTitle": "מפתחות שפורסמו",
    "published": "פורסם",
    "hidden": "מוּסתָר",
    "keyRemoved": "המפתח הוסר",
    "removeKeyFailed": "הסרת המפתח נכשלה",
    "updateKeyFailed": "עדכון המפתח נכשל",
    "fromVault": "מכספת האישורים",
    "linkedToTermixId": "פורסם באמצעות Termix ID",
    "selectCredential": "בחר אישור...",
    "import": "יְבוּא",
    "caTitle": "רשות אישורים",
    "caIntro": "בטח באישור CA זה בשרת והוא יקבל כל אישור שאתה חותם עליו. סובב כדי לבטל הכל בבת אחת; אישורים גם פגים מעצמם.",
    "caEnable": "הפעלת CA",
    "caEnabled": "אישור אישורים (CA) מופעל",
    "caCreateFailed": "נכשל בהפעלת CA",
    "caPublicKeyLabel": "מפתח ציבורי של CA",
    "caTrustLabel": "אמון בשרת (הפעלה כ-root)",
    "caRotate": "לְסוֹבֵב",
    "caRotateConfirm": "לסובב את רשות האישור? כל אישור שהיא חתמה עליו יפסיק להתקבל ויהיה צורך להנפיק אותו מחדש.",
    "caRotated": "רשות אישורים (CA) סיבובית - אישורים קודמים בוטלו",
    "caRotateFailed": "נכשל בסבב CA",
    "caDelete": "הסר את CA",
    "caDeleteConfirm": "להסיר את רשות האישורים?",
    "caDeleted": "רשות האישור הוסרה",
    "caDeleteFailed": "נכשל בהסרת CA",
    "caValidityLabel": "תוקף האישור (ימים)",
    "issueCert": "תְעוּדָה",
    "issueCertTooltip": "הנפק אישור SSH עבור מפתח זה, חתום על ידי רשות האישור שלך",
    "certIssued": "תעודה הונפקה והורדה",
    "certIssueFailed": "הנפקת האישור נכשלה"
  },
  "credentials": {
    "folders": "תיקיות",
    "folder": "תיקייה",
    "password": "סִיסמָה",
    "key": "מַפְתֵחַ",
    "sshPrivateKey": "מפתח פרטי SSH",
    "upload": "העלאה",
    "keyPassword": "סיסמת מפתח",
    "sshKey": "מפתח SSH",
    "uploadPrivateKeyFile": "העלאת קובץ מפתח פרטי",
    "searchCredentials": "חיפוש פרטי גישה...",
    "addCredential": "הוסף אישור",
    "caCertificate": "תעודת CA (-cert.pub)",
    "caCertificateDescription": "אופציונלי: העלה או הדבק את קובץ האישור החתום על ידי רשות האישור (לדוגמה, id_ed25519-cert.pub). נדרש כאשר שרת ה-SSH שלך משתמש בהרשאה מבוססת אישורים.",
    "uploadCertFile": "העלאת קובץ -cert.pub",
    "clearCert": "בָּרוּר",
    "certLoaded": "האישור נטען",
    "certPublicKeyLabel": "תעודת CA",
    "certTypeLabel": "סוג התעודה",
    "pasteOrUploadCert": "הדבק או העלה אישור -cert.pub...",
    "hasCaCert": "בעל תעודת CA",
    "noCaCert": "אין תעודת CA",
    "noPublicKeyAvailable": "אין מפתח ציבורי זמין. פתח תחילה את עורך האישורים.",
    "deployCommandCopied": "פקודת הפריסה הועתקה",
    "sortCredentials": "מיין אישורים",
    "sortDefault": "סדר ברירת מחדל",
    "sortNameAsc": "שם (א' → ת')",
    "sortNameDesc": "שם (ת → א)",
    "sortUsernameAsc": "שם משתמש (א' → ת')",
    "sortUsernameDesc": "שם משתמש (ת → א)",
    "filterCredentials": "סנן אישורים",
    "filterClearAll": "נקה מסננים",
    "filterTypeGroup": "סוּג",
    "filterTypePassword": "סִיסמָה",
    "filterTypeKey": "מפתח SSH",
    "filterTagsGroup": "תגיות"
  },
  "homepage": {
    "title": "דף הבית",
    "addWidget": "הוסף ווידג'ט",
    "editWidget": "עריכת ווידג'ט",
    "deleteWidget": "לִמְחוֹק",
    "widgetTypes": "סוגי ווידג'טים",
    "serviceLink": "קישור שירות",
    "folder": "תיקייה",
    "clock": "שָׁעוֹן",
    "notes": "הערות",
    "hostStatus": "סטטוס מארח",
    "bookmarkList": "סימניות",
    "zoomIn": "לְהִתְמַקֵד",
    "zoomOut": "התקרבות",
    "resetView": "איפוס תצוגה",
    "lockLayout": "פריסת נעילה",
    "unlockLayout": "נעילת פריסה",
    "noWidgets": "לחץ לחיצה ימנית או לחץ על + כדי להוסיף את הווידג'ט הראשון שלך",
    "openFullView": "פתח תצוגה מלאה",
    "previewTitle": "תצוגה מקדימה של דף הבית",
    "cancel": "לְבַטֵל",
    "save": "לְהַצִיל",
    "title_label": "כּוֹתֶרֶת",
    "widgetTitlePlaceholder": "כותרת הווידג'ט (אופציונלי)",
    "url": "כתובת אתר",
    "imageUrl": "כתובת אתר של תמונה מותאמת אישית",
    "imageUrlHint": "השאר ריק כדי להשתמש בסמל האתר באופן אוטומטי",
    "showImage": "הצג תמונה",
    "description": "תֵאוּר",
    "color": "צֶבַע",
    "icon": "אייקון",
    "expanded": "מורחב כברירת מחדל",
    "timezone": "אזור זמן",
    "showSeconds": "הצג שניות",
    "format12h": "12 שעות",
    "format24h": "24 שעות ביממה",
    "content": "תוֹכֶן",
    "backgroundColor": "צבע רקע",
    "host": "מְאָרֵחַ",
    "showMetrics": "הצג מדדים",
    "links": "קישורים",
    "addLink": "הוסף קישור",
    "linkLabel": "מַדבֵּקָה",
    "linkUrl": "כתובת אתר",
    "removeLink": "לְהַסִיר",
    "categoryLinks": "קישורים",
    "categoryInfo": "מידע",
    "categorySystem": "מַעֲרֶכֶת",
    "widgetServiceLinkDesc": "אריח הניתן ללחיצה המקשר לכתובת URL של שירות",
    "widgetFolderDesc": "מיכל לקיבוץ ווידג'טים קשורים",
    "widgetClockDesc": "שעון חי עם אזור זמן הניתן להגדרה",
    "widgetNotesDesc": "ווידג'ט הערות הנחה",
    "widgetHostStatusDesc": "מציג את המעבד, הזיכרון והדיסק בזמן אמת עבור מארח SSH",
    "widgetBookmarkListDesc": "רשימה של קישורים מהירים",
    "copyLink": "העתק קישור",
    "linkCopied": "קישור הועתק!",
    "location": "מִקוּם",
    "temperatureUnit": "יחידת טמפרטורה",
    "showForecast": "הצג תחזית ל-3 ימים",
    "scrolling": "אפשר גלילה",
    "feedUrl": "כתובת אתר של הזנה",
    "maxItems": "מקסימום פריטים",
    "showDescription": "הצג תיאור",
    "widgetWeatherName": "מֶזֶג אֲוִיר",
    "widgetWeatherDesc": "מזג אוויר חי לכל מקום",
    "widgetIframeName": "הטמעת iFrame",
    "widgetIframeDesc": "הטמע כל כתובת URL ב-iframe",
    "widgetRssName": "עדכון RSS",
    "widgetRssDesc": "הצגת פריטים מפיד RSS או Atom",
    "dragToFolder": "גררו ווידג'טים לכאן או השתמשו ב-+ כדי להוסיף",
    "showDisk": "הצג שימוש בדיסק",
    "addToFolder": "הוסף ווידג'ט לתיקייה",
    "noHostSelected": "לא נבחר מארח",
    "metricsNotAvailable": "מדדים אינם זמינים",
    "selectHost": "בחר מארח...",
    "displayedMetrics": "מדדים מוצגים",
    "metricCpu": "מעבד",
    "metricMemory": "זֵכֶר",
    "metricDisk": "דִיסק",
    "metricUptime": "זמן פעולה",
    "metricSystem": "מַעֲרֶכֶת",
    "metricOs": "מערכת הפעלה",
    "metricKernel": "גַרעִין",
    "metricHostname": "שם מארח",
    "metricNetwork": "רֶשֶׁת",
    "metricProcesses": "תהליכים",
    "metricProcessesTotal": "סַך הַכֹּל",
    "metricProcessesRunning": "רִיצָה",
    "categoryMonitoring": "ניטור",
    "loading": "טְעִינָה...",
    "noData": "אין נתונים זמינים",
    "allClear": "הכל ברור",
    "acknowledgeAlert": "לְהוֹדוֹת",
    "noPingUrls": "לא הוגדרו כתובות URL",
    "pingLabel": "מַדבֵּקָה",
    "addPingUrl": "הוסף כתובת URL",
    "showLatency": "הצג זמן השהייה",
    "refreshInterval": "מרווח רענון",
    "seconds": "שניות",
    "filterActivityTypes": "סוגי סינון",
    "filterTypesHint": "השאר ריק כדי להציג הכל",
    "showTimestamp": "הצג חותמת זמן",
    "uptimeUnavailable": "זמן פעולה לא זמין",
    "uptimeLabel": "זמן פעולה",
    "overviewVersion": "גִרְסָה",
    "overviewUpdate": "מעודכן",
    "overviewUpdateAvailable": "עדכון זמין",
    "overviewDatabase": "מסד נתונים",
    "overviewUptime": "זמן פעולה",
    "noHosts": "לא הוגדרו מארחים",
    "hostGridHosts": "מארחים",
    "hostGridAllHint": "השאר ריק כדי להציג את כל המארחים",
    "columns": "עמודות",
    "showIp": "הצג כתובת IP",
    "connectionType": "סוג חיבור",
    "layout": "מַעֲרָך",
    "showStatus": "הצג סטטוס",
    "showHostName": "הצג שם מארח",
    "noDockerActivity": "אין פעילות של דוקר",
    "noActivity": "אין פעילות",
    "showAcknowledged": "הצג אישור",
    "showCurrentValue": "הצג ערך נוכחי",
    "chartMetric": "מֶטרִי",
    "metricRange": "לָנוּעַ",
    "widgetMetricsChartName": "תרשים מדדים",
    "widgetMetricsChartDesc": "תרשים היסטורי של מעבד, זיכרון, דיסק או רשת עבור מחשב מארח",
    "widgetHostGridName": "רשת מארחים",
    "widgetHostGridDesc": "תצוגת רשת של סטטוסי מארח SSH",
    "widgetAlertFeedName": "הזנת התראות",
    "widgetAlertFeedDesc": "ירי התרעה בזמן אמת עם תמיכה באישור",
    "widgetPingStatusName": "סטטוס פינג",
    "widgetPingStatusDesc": "סטטוס פינג HTTP עבור כתובת URL אחת או יותר",
    "widgetRecentActivityName": "פעילות אחרונה",
    "widgetRecentActivityDesc": "הזנה גלילה של פעילות טרמיקס האחרונה",
    "widgetTermixUptimeName": "זמן פעילות של טרמיקס",
    "widgetTermixUptimeDesc": "מונה זמן פעולה בזמן אמת עבור שרת Termix",
    "widgetSystemOverviewName": "סקירת מערכת",
    "widgetSystemOverviewDesc": "גרסת Termix, תקינות מסד הנתונים וזמן הפעילות במבט חטוף",
    "widgetSshQuickConnectName": "חיבור מהיר של SSH",
    "widgetSshQuickConnectDesc": "כפתורים בלחיצה אחת לפתיחת הפעלות SSH",
    "widgetDockerActivityName": "פעילות דוקר",
    "widgetDockerActivityDesc": "אירועי קונטיינרים אחרונים של Docker בכל המארחים",
    "widgetCalendarName": "לוּחַ שָׁנָה",
    "widgetCalendarDesc": "לוח שנה חודשי עם היום המודגש",
    "widgetCountdownName": "סְפִירָה לְאָחוֹר",
    "widgetCountdownDesc": "טיימר ספירה לאחור לתאריך היעד",
    "widgetSearchBarName": "סרגל חיפוש",
    "widgetSearchBarDesc": "ווידג'ט חיפוש מהיר באינטרנט",
    "widgetTextBannerName": "באנר טקסט",
    "widgetTextBannerDesc": "תווית מודגשת או כותרת מקטע עבור הקנבס",
    "widgetImageWidgetName": "תְמוּנָה",
    "widgetImageWidgetDesc": "הצגת תמונה מכתובת URL",
    "widgetMarkdownNotesName": "הערות הנחה",
    "widgetMarkdownNotesDesc": "הערות עשירות עם רינדור מוטבע של סימון למטה",
    "widgetCustomApiName": "ממשק API מותאם אישית",
    "widgetCustomApiDesc": "אחזור והצגת נתונים מכל API של JSON",
    "widgetServiceGridName": "רשת שירותים",
    "widgetServiceGridDesc": "רשת ניתנת להגדרה של קישורי אריחי שירות",
    "widgetDashboardLinksName": "קישורי לוח המחוונים",
    "widgetDashboardLinksDesc": "הצג את קישורי השירות שתצורתם נקבעה מלוח המחוונים",
    "widgetSearchLinksName": "קיצורי דרך לחיפוש",
    "widgetSearchLinksDesc": "כפתורי קיצור דרך לחיפוש מהיר עם קלט מובנה",
    "widgetLinkTreeName": "עץ קישורים",
    "widgetLinkTreeDesc": "מקטעים מקובצים של קישורים עם כותרות",
    "calMon": "מו",
    "calTue": "טו",
    "calWed": "אָנוּ",
    "calThu": "ה'",
    "calFri": "פר",
    "calSat": "סא",
    "calSun": "סו",
    "startOnMonday": "תחילת השבוע ביום שני",
    "countdownNoDate": "לא נקבע תאריך יעד",
    "countdownPast": "האירוע עבר",
    "countdownDays": "ימים",
    "countdownHours": "שעות",
    "countdownMinutes": "דקות",
    "countdownSeconds": "שניות",
    "countdownLabel": "מַדבֵּקָה",
    "countdownLabelPlaceholder": "למשל יום ההשקה",
    "countdownShowDays": "ימי המופע",
    "countdownShowHours": "שעות המופע",
    "targetDate": "תאריך יעד",
    "searchEngine": "מנוע חיפוש",
    "customSearchUrl": "כתובת אתר לחיפוש מותאמת אישית",
    "searchPlaceholder": "לְחַפֵּשׂ...",
    "searchGo": "לָלֶכֶת",
    "searchPlaceholderLabel": "טקסט מציין מיקום",
    "searchPlaceholderHint": "טקסט המוצג בתוך קלט החיפוש",
    "openInNewTab": "פתח בכרטיסייה חדשה",
    "searchQueryPlaceholder": "הזן שאילתה...",
    "noSearchShortcuts": "לא הוגדרו קיצורי דרך",
    "addSearchShortcut": "הוסף קיצור דרך",
    "fontSize": "גודל גופן",
    "textAlign": "יישור טקסט",
    "fontWeight": "משקל גופן",
    "clearColor": "צבע שקוף",
    "imageFit": "התאמת תמונה",
    "imageLinkUrl": "כתובת אתר של קישור",
    "noImage": "לא הוגדרה כתובת URL של תמונה",
    "altText": "טקסט חלופי",
    "altTextPlaceholder": "תאר את התמונה",
    "renderMarkdown": "רינדור סימון למטה",
    "displayMode": "מצב תצוגה",
    "displayField": "שדה תצוגה",
    "jsonPath": "נתיב JSON",
    "customApiLabel": "מַדבֵּקָה",
    "customApiLabelPlaceholder": "לדוגמה טמפרטורה",
    "customApiUnit": "יְחִידָה",
    "customApiNoUrl": "לא הוגדרה כתובת URL של API",
    "customApiError": "נכשלה האחזור",
    "customApiNotArray": "התגובה אינה מערך",
    "addService": "הוסף שירות",
    "showLabels": "הצג תוויות",
    "iconSize": "גודל סמל",
    "noDashboardLinks": "לא הוגדרו קישורי לוח מחוונים",
    "noLimit": "אין הגבלה",
    "sectionHeading": "כותרת סעיף",
    "addSection": "הוסף מדור",
    "compactMode": "מצב קומפקטי",
    "showDetailed": "הצג פרטים",
    "selectHosts": "בחר מארחים",
    "allHosts": "כל המארחים",
    "listLayout": "רְשִׁימָה",
    "gridLayout": "רֶשֶׁת",
    "terminal": "מָסוֹף",
    "files": "קבצים",
    "docker": "דוקר",
    "range15m": "15 דקות",
    "range1h": "שעה אחת",
    "range6h": "6 שעות",
    "range24h": "24 שעות",
    "metricNetRx": "הורדה נטו",
    "metricNetTx": "העלאה נטו",
    "severityFilter": "מסנן חומרה",
    "filterAll": "כֹּל",
    "accentColor": "צבע מבטא",
    "widgetSshTerminalName": "מסוף SSH",
    "widgetSshTerminalDesc": "מסוף SSH מובנה המחובר למארח מוגדר",
    "sshTerminalNoHost": "לא הוגדר מארח",
    "sshTerminalConnect": "לְחַבֵּר",
    "sshTerminalAutoConnect": "חיבור אוטומטי בעת טעינה",
    "widgetQuickConnectName": "חיבור מהיר",
    "widgetQuickConnectDesc": "כפתורי הפעלה בלחיצה אחת עבור כל סוג חיבור בין המארחים שלך",
    "connectionTypes": "סוגי חיבור",
    "connType_terminal": "מָסוֹף",
    "connType_files": "מנהל הקבצים",
    "connType_docker": "דוקר",
    "connType_tunnel": "מִנהָרָה",
    "connType_host-metrics": "מדדי מארח",
    "connType_rdp": "RDP",
    "connType_vnc": "VNC",
    "connType_telnet": "טלנט",
    "widgetFileManagerName": "מנהל הקבצים",
    "widgetFileManagerDesc": "מנהל קבצי SFTP מוטמע עבור מארח מוגדר",
    "widgetDockerName": "מנהל דוקר",
    "widgetDockerDesc": "מנהל מכולות Docker מוטמע עבור מארח מוגדר",
    "widgetTunnelName": "מנהל המנהרה",
    "widgetTunnelDesc": "מנהל מנהרות SSH מוטמע עבור מארח מוגדר",
    "widgetNoHostSelected": "לא הוגדר מארח"
  },
  "serverConfig": {
    "title": "תצורת שרת",
    "description": "הגדר את כתובת ה-URL של שרת Termix כדי להתחבר לשירותי ה-backend שלך",
    "serverUrl": "כתובת URL של השרת",
    "enterServerUrl": "אנא הזן כתובת URL של שרת",
    "saveFailed": "שמירת התצורה נכשלה",
    "saveError": "שגיאה בשמירת התצורה",
    "saving": "חִסָכוֹן...",
    "saveConfig": "שמור תצורה",
    "helpText": "הזן את כתובת ה-URL שבה פועל שרת ה-Termix שלך (לדוגמה, http://localhost:30001 או https://your-server.com)",
    "changeServer": "שנה שרת",
    "mustIncludeProtocol": "כתובת השרת חייבת להתחיל ב-http:// או https://",
    "allowInvalidCertificate": "אפשר אישור לא חוקי",
    "allowInvalidCertificateDesc": "השתמש רק עבור שרתים מהימנים המתארחים בעצמם עם אישורי חתימה עצמית או אישורי כתובת IP.",
    "useEmbedded": "השתמש בשרת מקומי",
    "embeddedDesc": "הפעל את Termix עם השרת המקומי המובנה (אין צורך בשרת מרוחק)",
    "embeddedConnecting": "מתחבר לשרת מקומי...",
    "embeddedNotReady": "השרת המקומי עדיין לא מוכן. אנא המתן רגע ונסה שוב.",
    "localServer": "שרת מקומי",
    "savedServers": "שרתים שמורים",
    "noSavedServers": "אין שרתים שמורים",
    "removeServer": "לְהַסִיר"
  },
  "versionCheck": {
    "error": "שגיאת בדיקת גרסה",
    "checkFailed": "נכשל בבדיקת עדכונים",
    "upToDate": "האפליקציה מעודכנת",
    "currentVersion": "אתה משתמש בגרסה {{version}}",
    "updateAvailable": "עדכון זמין",
    "newVersionAvailable": "גרסה חדשה זמינה! אתה מפעיל את {{current}}, אבל {{latest}} זמין.",
    "betaVersion": "גרסת בטא",
    "betaVersionDesc": "אתה מפעיל את {{current}}, שהוא חדש יותר מהגרסה היציבה האחרונה {{latest}}.",
    "releasedOn": "יצא לאור בתאריך {{date}}",
    "downloadUpdate": "הורד עדכון",
    "checking": "בודק עדכונים...",
    "checkUpdates": "בדוק אם יש עדכונים",
    "checkingUpdates": "בודק עדכונים...",
    "updateRequired": "נדרש עדכון"
  },
  "common": {
    "close": "לִסְגוֹר",
    "minimize": "לְצַמְצֵם",
    "online": "באינטרנט",
    "offline": "לא מקוון",
    "unknown": "לֹא יְדוּעַ",
    "continue": "לְהַמשִׁיך",
    "maintenance": "תַחזוּקָה",
    "degraded": "מוּשׁפָל",
    "error": "שְׁגִיאָה",
    "warning": "אַזהָרָה",
    "unsavedChanges": "שינויים שלא נשמרו",
    "dismiss": "לְפַטֵר",
    "loading": "טְעִינָה...",
    "optional": "אופציונלי",
    "connect": "לְחַבֵּר",
    "copied": "מוּעֲתָק",
    "connecting": "מְקַשֵׁר...",
    "updateAvailable": "עדכון זמין",
    "appName": "טרמיקס",
    "openInNewTab": "פתח בכרטיסייה חדשה",
    "noReleases": "אין פרסומים",
    "updatesAndReleases": "עדכונים ומהדורות",
    "newVersionAvailable": "גרסה חדשה ({{version}}זמינה.",
    "failedToFetchUpdateInfo": "נכשל באחזור פרטי העדכון",
    "preRelease": "טרום-הפצה",
    "noReleasesFound": "לא נמצאו מהדורות.",
    "cancel": "לְבַטֵל",
    "username": "שם משתמש",
    "login": "כְּנִיסָה לַמַעֲרֶכֶת",
    "logout": "התנתק",
    "register": "לִרְשׁוֹם",
    "password": "סִיסמָה",
    "confirmPassword": "אשר סיסמה",
    "back": "בְּחֲזָרָה",
    "save": "לְהַצִיל",
    "saving": "חִסָכוֹן...",
    "delete": "לִמְחוֹק",
    "rename": "שינוי שם",
    "edit": "לַעֲרוֹך",
    "add": "לְהוֹסִיף",
    "confirm": "לְאַשֵׁר",
    "no": "לֹא",
    "or": "אוֹ",
    "next": "הַבָּא",
    "previous": "קוֹדֵם",
    "refresh": "לְרַעֲנֵן",
    "language": "שָׂפָה",
    "checking": "בודק...",
    "checkingDatabase": "בודק חיבור למסד הנתונים...",
    "checkingAuthentication": "בודק אימות...",
    "backendReconnected": "חיבור השרת שוחזר",
    "connectionDegraded": "חיבור השרת אבד, מתאושש…",
    "reload": "לִטעוֹן מִחָדָשׁ",
    "remove": "לְהַסִיר",
    "create": "לִיצוֹר",
    "update": "לְעַדְכֵּן",
    "copy": "לְהַעְתִיק",
    "copyFailed": "נכשל בהעתקה ללוח",
    "maximize": "לְהַגדִיל",
    "restore": "לְשַׁחְזֵר",
    "of": "שֶׁל",
    "saved": "נשמר",
    "deleted": "נמחק",
    "deleteFailed": "המחיקה נכשלה",
    "saveFailed": "השמירה נכשלה",
    "required": "דָרוּשׁ"
  },
  "nav": {
    "home": "בַּיִת",
    "terminal": "מָסוֹף",
    "docker": "דוקר",
    "tunnels": "מנהרות",
    "fileManager": "מנהל הקבצים",
    "serverStats": "מדדי מארח",
    "hostMetrics": "מדדי מארח",
    "admin": "מנהל",
    "termixId": "תְעוּדַת זֶהוּת",
    "userProfile": "פרופיל משתמש",
    "splitScreen": "מסך מפוצל",
    "confirmClose": "לסגור את ההפעלה הפעילה הזו?",
    "close": "לִסְגוֹר",
    "cancel": "לְבַטֵל",
    "sshManager": "מנהל SSH",
    "cannotSplitTab": "לא ניתן לפצל את הכרטיסייה הזו",
    "hostTabTitle": "{{username}}@{{ip}}:{{port}}",
    "copyPassword": "העתקת סיסמה",
    "copySudoPassword": "העתקת סיסמת סודו",
    "passwordCopied": "הסיסמה הועתקה ללוח",
    "noPasswordAvailable": "אין סיסמה זמינה",
    "failedToCopyPassword": "העתקת הסיסמה נכשלה",
    "refreshTab": "רענן את החיבור",
    "renameTab": "שינוי שם הכרטיסייה",
    "openFileManager": "פתח את מנהל הקבצים",
    "dashboard": "לוּחַ מַחווָנִים",
    "networkGraph": "גרף הרשת",
    "tmuxMonitor": "צג Tmux",
    "homepage": "דף הבית",
    "quickConnect": "חיבור מהיר",
    "sshTools": "כלי SSH",
    "history": "הִיסטוֹרִיָה",
    "sessionLogs": "יומני סשן",
    "hosts": "מארחים",
    "snippets": "קטעי טקסט",
    "hostManager": "מנהל מארח",
    "credentials": "אישורים",
    "connections": "חיבורים",
    "alerts": "התראות",
    "serial": "סִדרָתִי",
    "roleAdministrator": "מְנַהֵל",
    "roleUser": "מִשׁתַמֵשׁ"
  },
  "hosts": {
    "hosts": "מארחים",
    "noHosts": "אין מארחי SSH",
    "retry": "נסה שוב",
    "refresh": "לְרַעֲנֵן",
    "optional": "אופציונלי",
    "downloadSample": "הורד דוגמה",
    "failedToDeleteHost": "נכשלה המחיקה של {{name}}",
    "importSkipExisting": "ייבוא (דלג על קיים)",
    "importSSHConfig": "ייבוא מתצורת SSH",
    "connectionDetails": "פרטי חיבור",
    "ssh": "SSH",
    "telnet": "טלנט",
    "remoteDesktop": "שולחן עבודה מרוחק",
    "port": "נָמָל",
    "username": "שם משתמש",
    "folder": "תיקייה",
    "tags": "תגיות",
    "pin": "פִּין",
    "addHost": "הוסף מארח",
    "editHost": "עריכת מארח",
    "cloneHost": "מארח משוכפל",
    "enableTerminal": "הפעלת טרמינל",
    "enableTunnel": "הפעלת מנהרה",
    "enableFileManager": "הפעל את מנהל הקבצים",
    "enableDocker": "הפעל את Docker",
    "defaultPath": "נתיב ברירת מחדל",
    "connection": "קֶשֶׁר",
    "upload": "העלאה",
    "authentication": "אימות",
    "password": "סִיסמָה",
    "key": "מַפְתֵחַ",
    "credential": "תְעוּדָה",
    "none": "אַף לֹא אֶחָד",
    "sshPrivateKey": "מפתח פרטי SSH",
    "keyType": "סוג מפתח",
    "uploadFile": "העלאת קובץ",
    "tabGeneral": "כְּלָלִי",
    "tabSsh": "SSH",
    "tabTerminal": "מָסוֹף",
    "tabRdp": "RDP",
    "tabVnc": "VNC",
    "tabTunnels": "מנהרות",
    "tabDocker": "דוקר",
    "tabFiles": "קבצים",
    "tabStats": "מדדי מארח",
    "tabHostMetrics": "מדדי מארח",
    "tabTelnet": "טלנט",
    "tabSharing": "שיתוף",
    "tabAuthentication": "אימות",
    "terminal": "מָסוֹף",
    "tunnel": "מִנהָרָה",
    "fileManager": "מנהל הקבצים",
    "serverStats": "מדדי מארח",
    "status": "סטָטוּס",
    "folderRenamed": "תיקיית \"{{oldName}}\" שמה שונה בהצלחה ל- \"{{newName}}\"",
    "failedToRenameFolder": "נכשל שינוי שם התיקייה",
    "movedToFolder": "הועבר/י מארח/ים {{count}} ל-\"{{folder}}\"",
    "editHostTooltip": "עריכת מארח",
    "statusChecks": "בדיקות סטטוס",
    "metricsCollection": "אוסף מדדים",
    "metricsInterval": "מרווח איסוף מדדים",
    "metricsIntervalDesc": "באיזו תדירות לאסוף סטטיסטיקות שרת (5 שניות - שעה)",
    "behavior": "הִתְנַהֲגוּת",
    "themePreview": "תצוגה מקדימה של ערכת נושא",
    "theme": "נוֹשֵׂא",
    "fontFamily": "משפחת גופנים",
    "fontSize": "גודל גופן",
    "letterSpacing": "ריווח אותיות",
    "lineHeight": "גובה הקו",
    "cursorStyle": "סגנון הסמן",
    "cursorBlink": "מצמוץ סמן",
    "scrollbackBuffer": "מאגר גלילה לאחור",
    "bellStyle": "סגנון בל",
    "rightClickSelectsWord": "לחיצה ימנית בוחרת מילה",
    "fastScrollModifier": "שינוי גלילה מהירה",
    "fastScrollSensitivity": "רגישות גלילה מהירה",
    "sshAgentForwarding": "העברת סוכן SSH",
    "backspaceMode": "מצב Backspace",
    "startupSnippet": "קטע הפעלה",
    "selectSnippet": "בחר קטע",
    "forceKeyboardInteractive": "כפיית מקלדת אינטראקטיבית",
    "overrideCredentialUsername": "עקיפת שם משתמש של פרטי כניסה",
    "overrideCredentialUsernameDesc": "השתמש בשם המשתמש שצוין למעלה במקום שם המשתמש של פרטי האישור",
    "oidcUsernameHint": "השתמש ב- $oidc.preferred_username כדי להחליף את שם המשתמש שלך ב-OIDC.",
    "jumpHostChain": "שרשרת מארח קפיצה",
    "portKnocking": "פורט נוקינג",
    "addKnock": "הוסף יציאה",
    "addProxyNode": "הוסף צומת",
    "proxyNode": "צומת פרוקסי",
    "proxyType": "סוג פרוקסי",
    "quickActions": "פעולות מהירות",
    "sudoPasswordAutoFill": "מילוי אוטומטי של סיסמאות Sudo",
    "sudoPassword": "סיסמת סודו",
    "keepaliveInterval": "מרווח זמן שמירה (מילישניות)",
    "moshCommand": "פיקוד MOSH",
    "environmentVariables": "משתני סביבה",
    "addVariable": "הוסף משתנה",
    "docker": "דוקר",
    "copyTerminalUrl": "העתקת כתובת URL של הטרמינל",
    "copyFileManagerUrl": "העתקת כתובת URL של מנהל הקבצים",
    "copyRemoteDesktopUrl": "העתקת כתובת URL של שולחן עבודה מרוחק",
    "failedToConnect": "נכשלה ההתחברות לקונסולה",
    "connect": "לְחַבֵּר",
    "disconnect": "לְנַתֵק",
    "start": "הַתחָלָה",
    "enableStatusCheck": "הפעל בדיקת סטטוס",
    "enableMetrics": "הפעל מדדים",
    "bulkUpdateFailed": "עדכון בכמות גדולה נכשל",
    "selectAll": "בחר הכל",
    "deselectAll": "בטל את הבחירה של הכל",
    "protocols": "פרוטוקולים",
    "secureShell": "מעטפת מאובטחת",
    "virtualNetwork": "רשת וירטואלית",
    "unencryptedShell": "מעטפת לא מוצפנת",
    "addressIp": "כתובת / IP",
    "friendlyName": "שם ידידותי",
    "macAddress": "כתובת MAC",
    "wolBroadcastAddress": "כתובת שידור WoL",
    "wolBroadcastAddressDesc": "שידור מכוון אופציונלי עבור רשתות Docker/מנותבות (לדוגמה 192.168.1.255). השאר ריק כדי להשתמש ב-255.255.255.255.",
    "folderAndAdvanced": "תיקיות ומתקדם",
    "privateNotes": "הערות פרטיות",
    "privateNotesPlaceholder": "פרטים על השרת הזה...",
    "pinToTop": "הצמד לראש הדף",
    "pinToTopDesc": "הצג תמיד מארח זה בראש הרשימה",
    "portKnockingSequence": "רצף נוקיות פורט",
    "addKnockBtn": "הוסף דפיקה",
    "noPortKnocking": "לא הוגדרה הגדרת \"נקישת פורטים\".",
    "knockPort": "נוק פורט",
    "protocol": "פּרוֹטוֹקוֹל",
    "delayAfterMs": "עיכוב לאחר (מילישניות)",
    "useSocks5Proxy": "השתמש בפרוקסי SOCKS5",
    "useSocks5ProxyDesc": "ניתוב חיבור דרך שרת פרוקסי",
    "proxyHost": "מארח פרוקסי",
    "proxyPort": "יציאת פרוקסי",
    "proxyUsername": "שם משתמש פרוקסי",
    "proxyPassword": "סיסמת פרוקסי",
    "proxySingleMode": "פרוקסי יחיד",
    "proxyChainMode": "שרשרת פרוקסי",
    "you": "אַתָה",
    "jumpHostChainLabel": "שרשרת מארח קפיצה",
    "addJumpBtn": "הוסף קפיצה",
    "noJumpHosts": "לא הוגדרו מארחי קפיצה.",
    "selectAServer": "בחר שרת...",
    "sshPort": "פורט SSH",
    "authMethod": "שיטת אימות",
    "storedCredential": "אישורים מאוחסנים",
    "selectACredential": "בחר אישור...",
    "vaultProfile": "פרופיל חותם בכספת",
    "selectAVaultProfile": "בחר פרופיל כספת...",
    "vaultProfileHint": "ההגדרות מגיעות מהפרופיל המשותף; תיכנס לכספת דרך OIDC כשתתחבר. לא נשמרים סודות.",
    "vaultNewProfile": "פרופיל חדש",
    "vaultManageProfiles": "ניהול פרופילי כספת",
    "vaultAddrLabel": "כתובת הכספת",
    "vaultNamespaceLabel": "מרחב השמות",
    "vaultOidcMountLabel": "אישור OIDC",
    "vaultOidcRoleLabel": "תפקיד OIDC",
    "vaultSshMountLabel": "סודות SSH מאוורר",
    "vaultSshRoleLabel": "תפקיד חותם SSH",
    "vaultValidPrincipalsLabel": "עקרונות תקפים",
    "vaultKeyTypeLabel": "סוג מפתח זמני",
    "vaultSharedLabel": "שתף עם כל המשתמשים",
    "vaultCreateProfile": "צור פרופיל",
    "vaultProfileCreated": "פרופיל הכספת נוצר",
    "vaultProfileSaved": "פרופיל הכספת נשמר",
    "vaultProfileDeleted": "פרופיל הכספת נמחק",
    "vaultProfileSaveFailed": "שמירת פרופיל הכספת נכשלה",
    "vaultProfileDeleteFailed": "נכשלה מחיקת פרופיל הכספת",
    "vaultSaveProfile": "שמור פרופיל",
    "vaultProfileValidationError": "שם, כתובת כספת ותפקיד חתימה ב-SSH נדרשים",
    "vaultNoProfiles": "אין עדיין פרופילים בכספת.",
    "vaultSharedBadge": "מְשׁוּתָף",
    "keyTypeLabel": "סוג מפתח",
    "keyTypeAuto": "זיהוי אוטומטי",
    "keyPasteTab": "לְהַדבִּיק",
    "keyUploadTab": "העלאה",
    "keyFileLoaded": "קובץ המפתח נטען",
    "keyUploadClick": "לחץ כדי להעלות קובץ .pem / .key / .ppk",
    "clearKey": "מקש נקה",
    "keySaved": "מפתח SSH נשמר",
    "keyReplaceNotice": "הדבק מפתח חדש למטה כדי להחליף אותו",
    "keyPassphraseSaved": "סיסמת הסיסמה נשמרה, הקלד כדי לשנות",
    "replaceKey": "החלפת מפתח",
    "docsLink": "הצג מסמכים",
    "opksshLabel": "אופקש",
    "opksshDesc": "היכנס למארח זה באמצעות ספק הזהות שלך במקום סיסמה או מפתח. נדרשת הגדרת OPKSSH בשרת.",
    "warpgateLabel": "שער וורפגייט",
    "warpgateDesc": "מארח זה מתחבר דרך פרוקסי Warpgate SSH. Termix יטפל בזרימת האישור מבוססת הדפדפן באופן אוטומטי לאחר האימות.",
    "agentLabel": "סוכן SSH",
    "agentDesc": "בצע אימות באמצעות סוכן SSH הפועל על שרת Termix (Bitwarden, 1Password, gpg-agent, KeeAgent, ssh-agent). הסוכן חייב לפעול על המכונה שבה מתארח Termix.",
    "agentSocketPathLabel": "נתיב שקע הסוכן",
    "agentSocketPathPlaceholder": "השאר ריק כדי להשתמש ב-SSH_AUTH_SOCK",
    "agentSocketPathHint": "השאר ריק כדי לזהות אוטומטית ממשתנה הסביבה SSH_AUTH_SOCK, או הזן נתיב socket מותאם אישית (לדוגמה /run/user/1000/gnupg/S.gpg-agent.ssh).",
    "tailscaleDeviceSelect": "בחר מכשיר Tailscale",
    "tailscaleDeviceSelectPlaceholder": "בחר מכשיר...",
    "tailscaleNoApiKey": "לא הוגדר מפתח API של Tailscale. הוסף אחד בהגדרות הניהול כדי לאפשר גילוי מכשירים.",
    "tailscaleDocsLink": "הצג מסמכים",
    "tailscaleLoadingDevices": "טוען מכשירים...",
    "tailscaleNoDevices": "לא נמצאו מכשירים ברשת הזנב שלך.",
    "tailscaleDeviceAutoFill": "בחירת מכשיר תמלא אוטומטית את כתובת ה-IP של המארח.",
    "forceKeyboardInteractiveLabel": "כוח מקלדת אינטראקטיבי",
    "forceKeyboardInteractiveShortDesc": "כפיית הזנת סיסמה ידנית גם אם קיימים מפתחות",
    "allowLegacyAlgorithmsLabel": "אפשר אלגוריתמים מדור קודם",
    "allowLegacyAlgorithmsDesc": "הפעל אלגוריתמי SSH שאינם בשימוש (ssh-dss, ssh-rsa, diffie-hellman-group1-sha1, hmac-md5, 3des-cbc) עבור חיבורים למכשירים ישנים שלא ניתן לשדרג.",
    "insecure": "לֹא בָּטוּחַ",
    "terminalAppearance": "מראה הטרמינל",
    "colorTheme": "ערכת צבעים",
    "fontFamilyLabel": "משפחת גופנים",
    "fontSizeLabel": "גודל גופן",
    "cursorStyleLabel": "סגנון הסמן",
    "letterSpacingPx": "ריווח בין אותיות (פיקסלים)",
    "lineHeightLabel": "גובה הקו",
    "bellStyleLabel": "סגנון פעמון",
    "backspaceModeLabel": "מצב Backspace",
    "cursorBlinking": "סמן מהבהב",
    "cursorBlinkingDesc": "הפעל אנימציה מהבהבת עבור סמן הטרמינל",
    "rightClickSelectsWordLabel": "לחיצה ימנית בוחרת מילה",
    "rightClickSelectsWordShortDesc": "בחר את המילה שמתחת לסמן בלחיצה ימנית",
    "backgroundImageLabel": "כתובת אתר של תמונת רקע",
    "backgroundImageDesc": "כתובת URL אופציונלית לתמונת רקע של הטרמינל",
    "backgroundImageOpacityLabel": "אטימות תמונת הרקע",
    "customThemeColors": "צבעים מותאמים אישית",
    "customThemeBackground": "רֶקַע",
    "customThemeForeground": "חֲזִית",
    "customThemeCursor": "סַמָן",
    "customThemeCursorAccent": "הדגשת סמן",
    "customThemeSelection": "בְּחִירָה",
    "customThemeAnsiColors": "צבעי ANSI",
    "customThemeBlack": "שָׁחוֹר",
    "customThemeRed": "אָדוֹם",
    "customThemeGreen": "יָרוֹק",
    "customThemeYellow": "צָהוֹב",
    "customThemeBlue": "כְּחוֹל",
    "customThemeMagenta": "מַגֶנטָה",
    "customThemeCyan": "ציאן",
    "customThemeWhite": "לָבָן",
    "customThemeBrightBlack": "שחור בהיר",
    "customThemeBrightRed": "אדום בוהק",
    "customThemeBrightGreen": "ירוק בהיר",
    "customThemeBrightYellow": "צהוב בהיר",
    "customThemeBrightBlue": "כחול בהיר",
    "customThemeBrightMagenta": "מגנטה בהירה",
    "customThemeBrightCyan": "ציאן בהיר",
    "customThemeBrightWhite": "לבן בהיר",
    "customThemeResetTooltip": "איפוס להגדרות ברירת מחדל",
    "syntaxHighlightingLabel": "הדגשת תחביר",
    "syntaxHighlightingDesc": "צבע את פלט הטרמינל (שגיאות, נתיבים, כתובות IP, חותמות זמן)",
    "syntaxHighlightingCategories": "הדגש קטגוריות",
    "syntaxHighlightingCategoriesDesc": "בחר אילו סוגי תוכן לצבוע",
    "syntaxCategoryLogLevels": "רמות יומן",
    "syntaxCategoryLogLevelsDesc": "שגיאה, אזהרה, מידע, ניפוי שגיאות, חמור",
    "syntaxCategoryPaths": "נתיבי קבצים",
    "syntaxCategoryPathsDesc": "/usr/share/doc, ~/file.txt",
    "syntaxCategoryTimestamps": "חותמות זמן",
    "syntaxCategoryTimestampsDesc": "[12:34:56], 15-01-2024",
    "syntaxCategoryIpAddresses": "כתובות IP",
    "syntaxCategoryIpAddressesDesc": "192.168.1.1, 10.0.0.1:8080",
    "syntaxCategoryUrls": "כתובות URL",
    "syntaxCategoryUrlsDesc": "https://example.com",
    "syntaxCategoryNumbers": "מספרים מסומנים",
    "syntaxCategoryNumbersDesc": "פורט 8080, יציאה 1, סטטוס 404",
    "behaviorAndAdvanced": "התנהגות ומתקדם",
    "scrollbackBufferLabel": "מאגר גלילה לאחור",
    "scrollbackMaxLines": "מספר השורות המרבי שנשמר בהיסטוריה",
    "sshAgentForwardingLabel": "העברת סוכן SSH",
    "sshAgentForwardingShortDesc": "העבירו את מפתחות ה-SSH המקומיים שלכם למארח הזה",
    "useSSHTitleLabel": "השתמש בכותרת חלון SSH",
    "useSSHTitleDesc": "עדכן את כותרת הכרטיסייה מכותרת החלון של המעטפת במקום שם המארח",
    "enableAutoMosh": "הפעלת מודעות אוטומטית",
    "enableAutoMoshDesc": "העדיפו Mosh על פני SSH אם זמין",
    "enableAutoTmux": "הפעל את Auto-Tmux",
    "enableAutoTmuxDesc": "הפעל או צורף אוטומטית לסשן tmux",
    "enableSessionLogging": "רישום מושבים",
    "enableSessionLoggingDesc": "הקלט את פלט הפעלת הטרמינל לצורך סקירה מאוחרת יותר",
    "enableCommandHistory": "היסטוריית פקודות",
    "enableCommandHistoryDesc": "פקודות הקלטה פועלות בטרמינל זה לצורך היסטוריה והשלמה אוטומטית",
    "linkClickBehaviorLabel": "התנהגות לחיצה על קישור",
    "linkClickBehaviorDesc": "שולט במה שקורה כשלוחצים על קישור בטרמינל. השתמשו ב'ברירת מחדל' כדי לעקוב אחר ההגדרה ברמת האפליקציה.",
    "linkClickBehaviorDefault": "ברירת מחדל (הגדרת מעקב אחר אפליקציה)",
    "linkClickBehaviorConfirm": "הצג קופץ לפתיחה או להעתקה",
    "linkClickBehaviorDirect": "פתח ישירות",
    "sudoPasswordAutoFillLabel": "מילוי אוטומטי של סיסמת סודו",
    "sudoPasswordAutoFillShortDesc": "ספק סיסמת sudo באופן אוטומטי כאשר תתבקש",
    "sudoPasswordAutoFillDesc": "אחסן סיסמת sudo כדי שמדדי מארח, הנחיות מסוף ואחרים יוכלו להריץ פקודות בעלות הרשאות באופן אוטומטי.",
    "sudoPasswordLabel": "סיסמת סודו",
    "environmentVariablesLabel": "משתני סביבה",
    "addVariableBtn": "הוסף משתנה",
    "noEnvVars": "לא הוגדרו משתני סביבה.",
    "fastScrollModifierLabel": "שינוי גלילה מהירה",
    "fastScrollSensitivityLabel": "רגישות גלילה מהירה",
    "moshCommandLabel": "פיקוד מוש",
    "startupSnippetLabel": "קטע הפעלה",
    "keepaliveIntervalLabel": "מרווח זמן שמירה (שניות)",
    "maxKeepaliveMisses": "מקס קיפלייב מחמיץ",
    "tunnelSettings": "הגדרות מנהרה",
    "enableTunneling": "הפעלת מנהור",
    "enableTunnelingDesc": "הפעל פונקציונליות מנהרת SSH עבור מארח זה",
    "serverTunnelsSection": "מנהרות שרתים",
    "addTunnelBtn": "הוסף מנהרה",
    "noTunnelsConfigured": "לא הוגדרו מנהרות.",
    "tunnelLabel": "מנהרה {{number}}",
    "tunnelType": "סוג המנהרה",
    "tunnelModeLocalDesc": "העברת פורט מקומי לפורט בשרת מרוחק (או למארח שניתן להגיע אליו ממנו).",
    "tunnelModeRemoteDesc": "העבר פורט בשרת המרוחק חזרה לפורט מקומי במחשב שלך.",
    "tunnelModeDynamicDesc": "צור פרוקסי SOCKS5 בפורט מקומי עבור העברת פורטים דינמית.",
    "sameHost": "מארח זה (מנהרה ישירה)",
    "endpointHost": "מארח נקודת קצה",
    "endpointHostPlaceholder": "אותו מארח, מארח SSH, או מארח/IP נגיש",
    "endpointPort": "יציאת נקודת קצה",
    "bindHost": "מארח קשירה",
    "sourcePort": "יציאת מקור",
    "maxRetries": "מקסימום ניסיונות חוזרים",
    "retryIntervalS": "מרווח זמן לניסיון חוזר (ים)",
    "autoStartLabel": "הפעלה אוטומטית",
    "autoStartDesc": "חבר אוטומטית את המנהרה הזו כאשר המארח נטען",
    "tunnelConnecting": "מנהרה מתחברת...",
    "tunnelDisconnected": "מנהרה מנותקת",
    "failedToConnectTunnel": "נכשל בחיבור",
    "failedToDisconnectTunnel": "נכשל הניתוק",
    "dockerIntegration": "אינטגרציה עם Docker",
    "enableDockerMonitor": "הפעל את Docker",
    "enableDockerMonitorDesc": "ניטור וניהול של מכולות במארח זה באמצעות Docker",
    "containerRuntime": "זמן ריצה של המכולה",
    "containerRuntimeDesc": "בחר את ממשק שורת הפקודה (CLI) המשמש לניהול מכולות במארח זה",
    "containerRuntimeDocker": "דוקר",
    "containerRuntimePodman": "פודמן",
    "enableTmuxMonitor": "הפעל את צג Tmux",
    "enableTmuxMonitorDesc": "הצג מארח זה בצג Tmux והוסף את פעולות ה-tmux שלו לסרגל הצד",
    "tabProxmox": "פרוקסמוקס",
    "proxmoxIntegration": "אינטגרציה של פרוקסמוקס",
    "enableProxmox": "הפעל את Proxmox",
    "enableProxmoxDesc": "סמן מארח זה כצומת Proxmox. מאפשר גילוי אורחים וייבוא ישירות ממארח זה.",
    "proxmoxDefaultAuthType": "סוג אימות ברירת מחדל",
    "proxmoxDefaultAuthTypeDesc": "שיטת אימות הוחלת על מארחי אורחים מיובאים. בחר את סוג האימות שמתאים לאופן שבו אתה מתחבר לאורחים שלך.",
    "authTypePassword": "סִיסמָה",
    "authTypeKey": "מפתח SSH",
    "authTypeCredential": "תְעוּדָה",
    "authTypeOpkssh": "אופקש",
    "authTypeNone": "אַף לֹא אֶחָד",
    "proxmoxDefaultCredential": "אישור ברירת מחדל",
    "proxmoxDefaultCredentialDesc": "אישור המשמש עבור מארחים אורחים מיובאים כאשר סוג האימות מוגדר לאישור.",
    "proxmoxWindowsDetection": "זיהוי Windows / RDP",
    "proxmoxWindowsDetectionDesc": "תבניות שמות מופרדות בפסיקים המפעילות RDP במקום SSH (לא תלויות רישיות)",
    "proxmoxDockerDetection": "זיהוי דוקר",
    "proxmoxDockerDetectionDesc": "תבניות שמות מופרדות בפסיקים המאפשרות ל-Docker להתאים אורחים",
    "proxmoxPreferredRanges": "טווחי IP מועדפים",
    "proxmoxPreferredRangesDesc": "קידומות מופרדות בפסיקים בסדר עדיפות לבחירת IP כאשר לאורח יש ממשקים מרובים",
    "proxmoxDiscoverAction": "גלה וייבא אורחי Proxmox",
    "proxmoxImportTitle": "ייבוא מ-Proxmox",
    "proxmoxSelectHost": "בחר מארח Proxmox…",
    "proxmoxDiscover": "לְגַלוֹת",
    "proxmoxDiscovering": "גילוי…",
    "proxmoxDiscoverGuests": "גלה אורחים",
    "proxmoxGuestsSelected_one": "{{count}} אורח — {{selected}} נבחר",
    "proxmoxGuestsSelected_other": "{{count}} אורחים — {{selected}} נבחרו",
    "proxmoxSelectAll": "בחר הכל",
    "proxmoxDeselectAll": "בטל את הבחירה של הכל",
    "proxmoxNoGuests": "לא נמצאו אורחים בצומת Proxmox זה.",
    "proxmoxImportButton_one": "ייבוא מארח {{count}}",
    "proxmoxImportButton_other": "ייבוא מארחים {{count}}",
    "proxmoxResultImported": "{{count}} מיובא",
    "proxmoxResultUpdated": "{{count}} updated",
    "proxmoxResultFailed": "{{count}} נכשל",
    "proxmoxImportComplete": "ייבוא Proxmox הושלם: {{summary}}",
    "proxmoxDiscoveryFailed": "הגילוי נכשל",
    "proxmoxImportFailed": "הייבוא נכשל",
    "enableFileManagerMonitor": "הפעל את מנהל הקבצים",
    "enableFileManagerMonitorDesc": "עיון וניהול קבצים במארח זה דרך SFTP",
    "scpLegacyLabel": "מצב SCP Legacy",
    "scpLegacyDesc": "השתמש בהעברת קבצים מדור קודם עבור שרתים שאינם תומכים בתת-מערכת SFTP (למשל שרתי SSH מוטמעים או מינימליים).",
    "defaultPathLabel": "נתיב ברירת מחדל",
    "fileManagerPathHint": "הספרייה שתיפתח כאשר מנהל הקבצים יופעל עבור מארח זה.",
    "statusChecksLabel": "בדיקות סטטוס",
    "enableStatusChecks": "הפעל בדיקות סטטוס",
    "enableStatusChecksDesc": "שלח פינג למארח הזה מעת לעת כדי לוודא זמינות",
    "useGlobalInterval": "השתמש במרווח גלובלי",
    "useGlobalIntervalDesc": "עקיפה עם מרווח בדיקת המצב הכולל של השרת",
    "checkIntervalS": "מרווח זמן בדיקה (ים)",
    "checkIntervalDesc": "שניות בין כל פינג קישוריות",
    "metricsCollectionLabel": "אוסף מדדים",
    "enableMetricsLabel": "הפעל מדדים",
    "enableMetricsDesc": "איסוף מדדים של מעבד, זיכרון RAM, דיסק ומדדים אחרים ממארח זה",
    "useGlobalMetrics": "השתמש במרווח גלובלי",
    "useGlobalMetricsDesc": "עקיפה עם מרווח המדדים הכולל של השרת",
    "metricsIntervalS": "מרווח מדדים (ים)",
    "metricsIntervalDesc2": "שניות בין תמונות מצב של מדדים",
    "visibleWidgets": "ווידג'טים גלויים",
    "widgetsMovedToHostMetrics": "כעת ניתן להוסיף, לסידור ולשנות את גודל הכרטיסים ישירות בכרטיסייה 'מדדי מארח'. פתחו את 'מדדי מארח' עבור מארח זה והשתמשו באפשרות 'התאמה אישית' כדי לבחור אילו כרטיסים יוצגו.",
    "cpuUsageLabel": "שימוש במעבד",
    "cpuUsageDesc": "אחוז המעבד, ממוצעי עומס, גרף תרשים ניצוץ",
    "memoryLabel": "שימוש בזיכרון",
    "memoryDesc": "שימוש ב-RAM, החלפה, אחסון במטמון",
    "storageLabel": "שימוש בדיסק",
    "storageDesc": "שימוש בדיסק לכל נקודת הרכבה",
    "networkLabel": "ממשקי רשת",
    "networkDesc": "רשימת ממשקים ורוחב פס",
    "uptimeLabel": "זמן פעולה",
    "uptimeDesc": "זמן פעולה וזמן אתחול של המערכת",
    "systemInfoLabel": "מידע מערכת",
    "systemInfoDesc": "מערכת הפעלה, ליבה, שם מארח, ארכיטקטורה",
    "recentLoginsLabel": "כניסות אחרונות",
    "recentLoginsDesc": "אירועי התחברות מוצלחים ונכשלים",
    "topProcessesLabel": "תהליכים מובילים",
    "topProcessesDesc": "PID, CPU%, MEM%, פקודה",
    "listeningPortsLabel": "יציאות האזנה",
    "listeningPortsDesc": "פתיחת פורטים עם תהליך ומצב",
    "firewallLabel": "חומת אש",
    "firewallDesc": "חומת אש, AppArmor, סטטוס SELinux",
    "quickActionsLabel": "פעולות מהירות",
    "quickActionsToolbar": "פעולות מהירות מופיעות ככפתורים בסרגל הכלים של Host Metrics לביצוע פקודה בלחיצה אחת.",
    "noQuickActions": "אין עדיין פעולות מהירות.",
    "buttonLabel": "תווית כפתור",
    "selectSnippetPlaceholder": "בחר קטע...",
    "addActionBtn": "הוסף פעולה",
    "hostSharedSuccessfully": "המארח שותף בהצלחה",
    "failedToShareHost": "נכשל בשיתוף המארח",
    "accessRevoked": "הגישה בוטלה",
    "failedToRevokeAccess": "ביטול הגישה נכשל",
    "cancelBtn": "לְבַטֵל",
    "savingBtn": "חִסָכוֹן...",
    "addHostBtn": "הוסף מארח",
    "hostUpdated": "המארח עודכן",
    "hostCreated": "מארח נוצר",
    "failedToSave": "שמירת המארח נכשלה",
    "credentialUpdated": "אישור עודכן",
    "credentialCreated": "נוצר אישור",
    "failedToSaveCredential": "שמירת האישורים נכשלה",
    "credentialNameRequired": "אנא הזן שם עבור האישור",
    "credentialAuthRequired": "הוסף סיסמה, מפתח SSH או שניהם",
    "backToHosts": "חזרה למארחים",
    "backToCredentials": "חזרה לאישורים",
    "pinned": "מוצמד",
    "noHostsFound": "לא נמצאו מארחים",
    "tryDifferentTerm": "נסה מונח אחר",
    "addFirstHost": "הוסף את המארח הראשון שלך כדי להתחיל",
    "noCredentialsFound": "לא נמצאו אישורים",
    "addCredentialBtn": "הוסף אישור",
    "updateCredentialBtn": "עדכון אישורים",
    "features": "תכונות",
    "noFolder": "(אין תיקייה)",
    "deleteSelected": "לִמְחוֹק",
    "exitSelection": "יציאה מבחירה",
    "importSkip": "ייבוא (דלג על קיים)",
    "importOverwrite": "ייבוא (החלפה)",
    "collapseBtn": "הִתמוֹטְטוּת",
    "importExportBtn": "ייבוא / ייצוא",
    "hostStatusesRefreshed": "סטטוסי המארח רעננו",
    "failedToRefreshHosts": "רענון המארחים נכשל",
    "movedHostTo": "הועבר {{host}} ל-\"{{folder}}\"",
    "failedToMoveHost": "העברת המארח נכשלה",
    "folderRenamedTo": "שם התיקייה הוא \"{{name}}\"",
    "deletedFolder": "תיקייה שנמחקה \"{{name}}\"",
    "failedToDeleteFolder": "מחיקת התיקייה נכשלה",
    "deleteAllInFolder": "למחוק את כל המארחים ב-\"{{name}}\"? לא ניתן לבטל פעולה זו.",
    "folderPickerPlaceholder": "אין תיקייה",
    "folderPickerSearch": "חיפוש או יצירה (השתמש ב- / עבור תיקיות משנה)...",
    "folderPickerNone": "אין תיקייה",
    "folderPickerCreate": "צור \"{{path}}\"",
    "folderPickerEmpty": "אין תיקיות תואמות",
    "newFolder": "תיקייה חדשה",
    "createFolderTitle": "צור תיקייה",
    "editFolderTitle": "עריכת תיקייה",
    "folderDialogDescription": "בחר שם, צבע וסמל. השתמש ב-/ כדי לקנן תיקיות.",
    "folderNameLabel": "שם התיקייה",
    "folderNamePlaceholder": "לדוגמה הפקה/אינטרנט",
    "folderNestingHint": "השתמשו ב-/ כדי להפריד רמות וליצור תיקיות מקוננות.",
    "folderColor": "צֶבַע",
    "folderIcon": "אייקון",
    "folderPreview": "תצוגה מקדימה",
    "folderNameFallback": "תיקייה ללא שם",
    "createFolderButton": "צור תיקייה",
    "saveFolderButton": "שמור תיקייה",
    "cancel": "לְבַטֵל",
    "iconSearchPlaceholder": "סמלי חיפוש...",
    "openAllSessions": "פתח את כל המפגשים",
    "editFolder": "עריכת תיקייה",
    "deleteFolder": "מחיקת תיקייה",
    "folderSaved": "התיקייה נשמרה",
    "failedToSaveFolder": "שמירת התיקייה נכשלה",
    "folderDeleted": "תיקייה שנמחקה \"{{name}}\"",
    "deleteFolderConfirm": "למחוק את \"{{name}}\" ואת המארחים {{count}} שלו? לא ניתן לבטל פעולה זו.",
    "failedToMoveHosts": "העברת המארחים נכשלה",
    "expandAll": "הרחב את כל התיקיות",
    "collapseAll": "כווץ את כל התיקיות",
    "moreActions": "יוֹתֵר",
    "groupBy": "קיבוץ לפי",
    "GroupByFolder": "תיקייה",
    "GroupByTag": "תָג",
    "GroupByStatus": "סטָטוּס",
    "GroupByProtocol": "פּרוֹטוֹקוֹל",
    "GroupByAuth": "סוג אימות",
    "groupUngrouped": "לא מקובץ",
    "deletedHost": "נמחק {{name}}",
    "copiedToClipboard": "הועתק ללוח",
    "terminalUrlCopied": "כתובת ה-URL של הטרמינל הועתקה",
    "fileManagerUrlCopied": "כתובת ה-URL של מנהל הקבצים הועתקה",
    "tunnelUrlCopied": "כתובת ה-URL של המנהרה הועתקה",
    "dockerUrlCopied": "כתובת ה-URL של Docker הועתקה",
    "hostMetricsUrlCopied": "כתובת האתר של מדדי המארח הועתקה",
    "tmuxMonitorUrlCopied": "כתובת האתר של צג Tmux הועתקה",
    "rdpUrlCopied": "כתובת ה-URL של RDP הועתקה",
    "vncUrlCopied": "כתובת האתר של VNC הועתקה",
    "telnetUrlCopied": "כתובת ה-URL של Telnet הועתקה",
    "remoteDesktopUrlCopied": "כתובת ה-URL של שולחן עבודה מרוחק הועתקה",
    "expandActions": "הרחב פעולות",
    "collapseActions": "פעולות כיווץ",
    "wakeOnLanAction": "התעוררות ברשת מקומית (LAN)",
    "wakeOnLanSuccess": "חבילת קסם נשלחה אל {{name}}",
    "wakeOnLanError": "שליחת חבילת הקסם נכשלה",
    "cloneHostAction": "מארח משוכפל",
    "copyAddress": "העתקת כתובת",
    "copyLink": "העתק קישור",
    "copyTerminalUrlAction": "העתקת כתובת URL של הטרמינל",
    "copyFileManagerUrlAction": "העתקת כתובת URL של מנהל הקבצים",
    "copyTunnelUrlAction": "העתקת כתובת URL של המנהרה",
    "copyDockerUrlAction": "העתקת כתובת URL של Docker",
    "copyHostMetricsUrlAction": "העתקת כתובת URL של מדדי מארח",
    "copyTmuxMonitorUrlAction": "העתקת כתובת URL של צג Tmux",
    "copyRdpUrlAction": "העתקת כתובת URL של RDP",
    "copyVncUrlAction": "העתקת כתובת URL של VNC",
    "copyTelnetUrlAction": "העתקת כתובת URL של Telnet",
    "copyRemoteDesktopUrlAction": "העתקת כתובת URL של שולחן עבודה מרוחק",
    "deleteCredentialConfirm": "למחוק את פרטי הכניסה \"{{name}}\"?",
    "deletedCredential": "נמחק {{name}}",
    "deploySSHKeyTitle": "פריסת מפתח SSH",
    "deployingBtn": "פריסה...",
    "deployBtn": "לִפְרוֹס",
    "failedToDeployKey": "פריסת המפתח נכשלה",
    "deleteHostsConfirm": "מחיקת {{count}} מארח{{plural}}? לא ניתן לבטל פעולה זו.",
    "movedToRoot": "הועבר לשורש",
    "enableTerminalFeature": "הפעלת טרמינל",
    "disableTerminalFeature": "השבתת הטרמינל",
    "enableFilesFeature": "הפעל קבצים",
    "disableFilesFeature": "השבת קבצים",
    "enableTunnelsFeature": "הפעל מנהרות",
    "disableTunnelsFeature": "השבת מנהרות",
    "enableDockerFeature": "הפעל את Docker",
    "disableDockerFeature": "השבת את Docker",
    "enableProxmoxFeature": "הפעל את Proxmox",
    "disableProxmoxFeature": "השבת את פרוקסמוקס",
    "addTagsPlaceholder": "הוסף תגיות...",
    "authDetails": "פרטי אימות",
    "credType": "סוּג",
    "generateKeyPairDesc": "צור זוג מפתחות חדש, המפתחות הפרטיים והציבוריים ימולאו אוטומטית.",
    "generatingKey": "יוצר...",
    "generateLabel": "צור {{label}}",
    "uploadFileBtn": "העלאת קובץ",
    "keyPassphraseOptional": "סיסמת מפתח (אופציונלי)",
    "sshPublicKeyOptional": "מפתח ציבורי SSH (אופציונלי)",
    "publicKeyGenerated": "מפתח ציבורי נוצר",
    "failedToGeneratePublicKey": "נכשל ביצירת מפתח ציבורי",
    "publicKeyCopied": "המפתח הציבורי הועתק",
    "keyPairGenerated": "נוצר זוג מפתחות {{label}}",
    "failedToGenerateKeyPair": "נכשל ביצירת זוג המפתחות",
    "searchHostsPlaceholder": "חיפוש מארחים, כתובות, תגיות…",
    "searchCredentialsPlaceholder": "פרטי חיפוש…",
    "refreshBtn": "לְרַעֲנֵן",
    "addTag": "הוסף תגיות...",
    "deleteConfirmBtn": "לִמְחוֹק",
    "tunnelRequirementsText": "שרת ה-SSH חייב להגדיר את האפשרויות GatewayPorts כן, AllowTcpForwarding כן, ו-PermitRootLogin כן ב-/etc/ssh/sshd_config.",
    "deleteHostConfirm": "למחוק את \"{{name}}\"?",
    "enableAtLeastOneProtocol": "הפעל לפחות פרוטוקול אחד לעיל כדי להגדיר הגדרות אימות וחיבור.",
    "keyPassphrase": "סיסמת מפתח",
    "connectBtn": "לְחַבֵּר",
    "disconnectBtn": "לְנַתֵק",
    "basicInformation": "מידע בסיסי",
    "authDetailsSection": "פרטי אימות",
    "credTypeLabel": "סוּג",
    "hostsTab": "מארחים",
    "credentialsTab": "אישורים",
    "selectMultiple": "בחר מספר רב",
    "selectHosts": "בחירת מארחים",
    "connectionLabel": "קֶשֶׁר",
    "authenticationLabel": "אימות",
    "generateKeyPairTitle": "צור זוג מפתחות",
    "generateKeyPairDescription": "צור זוג מפתחות חדש, המפתחות הפרטיים והציבוריים ימולאו אוטומטית.",
    "generateFromPrivateKey": "יצירה ממפתח פרטי",
    "refreshBtn2": "לְרַעֲנֵן",
    "exitSelectionTitle": "יציאה מבחירה",
    "exportAll": "ייצוא הכל",
    "exportForSharing": "ייצוא לשיתוף",
    "addHostBtn2": "הוסף מארח",
    "addCredentialBtn2": "הוסף אישור",
    "checkingHostStatuses": "בודק סטטוסים של מארחים...",
    "pinnedSection": "מוצמד",
    "hostsExported": "מארחים יוצאו בהצלחה",
    "hostsShareExported": "מארחים הניתנים לשיתוף יוצאו בהצלחה",
    "exportFailed": "ייצוא המארחים נכשל",
    "sampleDownloaded": "קובץ לדוגמה שהורד",
    "failedToDeleteCredential2": "מחיקת האישורים נכשלה",
    "noFolderOption": "(אין תיקייה)",
    "nSelected": "{{count}} נבחר",
    "featuresMenu": "תכונות",
    "moveMenu": "מַהֲלָך",
    "connectSelected": "לְחַבֵּר",
    "cancelSelection": "לְבַטֵל",
    "deployDialogDesc": "פרוס את {{name}} למפתחות authorized של מחשב מארח.",
    "targetHostLabel": "מארח היעד",
    "selectHostOption": "בחר מארח...",
    "keyDeployedSuccess": "המפתח נפרס בהצלחה",
    "failedToDeployKey2": "פריסת המפתח נכשלה",
    "deletedCount": "מחיקת מארחים {{count}}",
    "failedToDeleteCount": "נכשלה מחיקת המארחים {{count}}",
    "duplicatedHost": "משוכפל \"{{name}}\"",
    "failedToDuplicateHost": "שכפול המארח נכשל",
    "updatedCount": "מארחים מעודכנים {{count}}",
    "friendlyNameLabel": "שם ידידותי",
    "descriptionLabel": "תֵאוּר",
    "loadingHost": "טוען מארח...",
    "loadingHosts": "טוען מארחים...",
    "loadingCredentials": "טוען אישורים...",
    "noHostsYet": "עדיין אין מארחים",
    "noHostsMatchSearch": "אין מארחים התואמים את החיפוש שלך",
    "hostNotFound": "המארח לא נמצא",
    "searchHosts": "חיפוש מארחים...",
    "sortHosts": "מיין מארחים",
    "sortDefault": "סדר ברירת מחדל",
    "sortNameAsc": "שם (א' → ת')",
    "sortNameDesc": "שם (ת → א)",
    "sortIpAsc": "כתובת IP (עולה)",
    "sortIpDesc": "כתובת IP (תיאור)",
    "sortOnlineFirst": "מקוון תחילה",
    "sortOfflineFirst": "לא מקוון תחילה",
    "sortPinnedFirst": "הוצמד ראשון",
    "filterHosts": "סנן מארחים",
    "filterClearAll": "נקה מסננים",
    "filterStatusGroup": "סטָטוּס",
    "filterOnline": "באינטרנט",
    "filterOffline": "לא מקוון",
    "filterPinned": "מוצמד",
    "filterAuthGroup": "סוג אימות",
    "filterAuthPassword": "סִיסמָה",
    "filterAuthKey": "מפתח SSH",
    "filterAuthCredential": "תְעוּדָה",
    "filterAuthNone": "אַף לֹא אֶחָד",
    "filterAuthOpkssh": "אופקש",
    "filterProtocolGroup": "פּרוֹטוֹקוֹל",
    "filterProtocolSsh": "SSH",
    "filterProtocolRdp": "RDP",
    "filterProtocolVnc": "VNC",
    "filterProtocolTelnet": "טלנט",
    "filterFeaturesGroup": "תכונות",
    "filterFeatureTerminal": "מָסוֹף",
    "filterFeatureFileManager": "מנהל הקבצים",
    "filterFeatureTunnel": "מִנהָרָה",
    "filterFeatureDocker": "דוקר",
    "filterTagsGroup": "תגיות",
    "shareHost": "שתף מארח",
    "shareHostTitle": "שתף: {{name}}",
    "sharing": {
      "requiresCredential": "מארח זה חייב להשתמש באישור כדי לאפשר שיתוף. ערוך את המארח והקצה אישור תחילה."
    },
    "guac": {
      "connection": "קֶשֶׁר",
      "authentication": "אימות",
      "storedCredential": "אישורים מאוחסנים",
      "noCredential": "אין אישורים (אישורים ישירים מופיעים למטה)",
      "authMethod": "שיטת אימות",
      "authTypeDirect": "יָשִׁיר",
      "authTypeCredential": "תְעוּדָה",
      "selectCredential": "בחר אישור...",
      "connectionSettings": "הגדרות חיבור",
      "displaySettings": "הגדרות תצוגה",
      "audioSettings": "הגדרות שמע",
      "rdpPerformance": "ביצועי RDP",
      "deviceRedirection": "ניתוב מחדש של מכשירים",
      "session": "מוֹשָׁב",
      "gateway": "כְּנִיסָה",
      "remoteApp": "אפליקציה מרחוק",
      "clipboard": "לוח כתיבה",
      "sessionRecording": "הקלטת סשן",
      "wakeOnLan": "התעוררות ברשת LAN",
      "vncSettings": "הגדרות VNC",
      "terminalSettings": "הגדרות מסוף",
      "rdpPort": "יציאת RDP",
      "username": "שם משתמש",
      "password": "סִיסמָה",
      "domain": "תְחוּם",
      "securityMode": "מצב אבטחה",
      "colorDepth": "עומק צבע",
      "width": "רוֹחַב",
      "height": "גוֹבַה",
      "dpi": "DPI",
      "resizeMethod": "שיטת שינוי גודל",
      "clientName": "שם הלקוח",
      "initialProgram": "תוכנית ראשונית",
      "serverLayout": "פריסת שרת",
      "timezone": "אזור זמן",
      "loadBalanceInfo": "מידע על מאזן עומס / קובץ Cookie",
      "loadBalanceInfoDesc": "קובץ cookie של RD Connection Broker עבור איזון עומסים של חוות RDS (לדוגמה tsv://MS Terminal Services Plugin.1.CollectionName)",
      "guacdProxy": "פרוקסי של guacd",
      "guacdHostname": "מארח guacd",
      "guacdHostnamePlaceholder": "ברירת מחדל גלובלית",
      "guacdPort": "נמל גואקד",
      "guacdProxyDesc": "עקוף את מופע ה-guacd הגלובלי עבור חיבור זה. השאר ריק כדי להשתמש ב-guacd שתצורתו הגלובלית.",
      "gatewayHostname": "שם מארח השער",
      "gatewayPort": "שער היציאה",
      "gatewayUsername": "שם משתמש של השער",
      "gatewayPassword": "סיסמת השער",
      "gatewayDomain": "דומיין שער",
      "remoteAppProgram": "תוכנית RemoteApp",
      "workingDirectory": "ספריית עבודה",
      "arguments": "טיעונים",
      "normalizeLineEndings": "נרמול סיומות שורות",
      "recordingPath": "נתיב ההקלטה",
      "recordingName": "שם ההקלטה",
      "macAddress": "כתובת MAC",
      "broadcastAddress": "כתובת שידור",
      "udpPort": "יציאת UDP",
      "waitTimeS": "זמן המתנה (שניות)",
      "driveName": "שם הכונן",
      "drivePath": "נתיב הנסיעה",
      "ignoreCertificate": "התעלם מהתעודה",
      "ignoreCertificateDesc": "אפשר חיבורים למארחים עם אישורים חתומים עצמית",
      "forceLossless": "כפיית אובדן נתונים",
      "forceLosslessDesc": "כפיית קידוד תמונה ללא אובדן נתונים (איכות גבוהה יותר, רוחב פס גדול יותר)",
      "disableAudio": "השבתת שמע",
      "disableAudioDesc": "השתקת כל האודיו מההפעלה המרוחקת",
      "enableAudioInput": "הפעלת קלט שמע (מיקרופון)",
      "enableAudioInputDesc": "העברת המיקרופון המקומי לסשן המרוחק",
      "wallpaper": "טָפֵּט",
      "wallpaperDesc": "הצגת טפט שולחן עבודה (השבתה משפרת את הביצועים)",
      "theming": "ת'מינג",
      "themingDesc": "הפעלת ערכות נושא וסגנונות חזותיים",
      "fontSmoothing": "החלקת גופנים",
      "fontSmoothingDesc": "הפעלת עיבוד גופני ClearType",
      "fullWindowDrag": "גרירת חלון מלאה",
      "fullWindowDragDesc": "הצגת תוכן החלון בעת גרירה",
      "desktopComposition": "קומפוזיציה לשולחן העבודה",
      "desktopCompositionDesc": "הפעלת אפקטים של Aero Glass",
      "menuAnimations": "אנימציות תפריטים",
      "menuAnimationsDesc": "הפעלת אנימציות של דהייה והחלקה בתפריט",
      "disableBitmapCaching": "השבתת אחסון במטמון של מפת סיביות",
      "disableBitmapCachingDesc": "כבה את מטמון הסיביות (עשוי לעזור עם תקלות)",
      "disableOffscreenCaching": "השבתת אחסון במטמון מחוץ למסך",
      "disableOffscreenCachingDesc": "כבה את המטמון מחוץ למסך",
      "disableGlyphCaching": "השבתת אחסון גליפים במטמון",
      "disableGlyphCachingDesc": "כבה את מטמון הגליפים",
      "enableGfx": "הפעלת GFX",
      "enableGfxDesc": "השתמש בצינור הגרפיקה של RemoteFX",
      "enablePrinting": "הפעל הדפסה",
      "enablePrintingDesc": "ניתוב מחדש של מדפסות מקומיות להפעלה מרוחקת",
      "enableDriveRedirection": "הפעל ניתוב מחדש של כונן",
      "enableDriveRedirectionDesc": "מיפוי תיקייה מקומית ככונן בהפעלה מרוחקת",
      "createDrivePath": "צור נתיב כונן",
      "createDrivePathDesc": "צור את התיקייה באופן אוטומטי אם היא אינה קיימת",
      "disableDownload": "השבתת הורדה",
      "disableDownloadDesc": "מניעת הורדת קבצים מההפעלה המרוחקת",
      "disableUpload": "השבתת העלאה",
      "disableUploadDesc": "מניעת העלאת קבצים לסשן מרחוק",
      "enableTouch": "הפעל מגע",
      "enableTouchDesc": "הפעל העברת קלט מגע",
      "consoleSession": "סשן קונסולה",
      "consoleSessionDesc": "התחברות לקונסולה (סשן 0) במקום סשן חדש",
      "sendWolPacket": "שלח חבילת WOL",
      "sendWolPacketDesc": "שלח חבילת קסם כדי להעיר את המארח הזה לפני התחברות",
      "disableCopy": "השבתת העתקה",
      "disableCopyDesc": "מניעת העתקת טקסט מההפעלה המרוחקת",
      "disablePaste": "השבתת הדבקה",
      "disablePasteDesc": "מניעת הדבקת טקסט לתוך ההפעלה המרוחקת",
      "createPathIfMissing": "צור נתיב אם חסר",
      "createPathIfMissingDesc": "צור אוטומטית את ספריית ההקלטה",
      "excludeOutput": "אי הכללת פלט",
      "excludeOutputDesc": "אל תקליטו פלט מסך (מטא-נתונים בלבד)",
      "excludeMouse": "אי הכללת עכבר",
      "excludeMouseDesc": "אל תתעדו תנועות עכבר",
      "includeKeystrokes": "כלול הקשות מקשים",
      "includeKeystrokesDesc": "הקלטת הקשות גולמיות בנוסף לפלט המסך",
      "vncPort": "יציאת VNC",
      "vncPassword": "סיסמת VNC",
      "vncUsernameOptional": "שם משתמש (אופציונלי)",
      "vncLeaveBlank": "השאר ריק אם לא נדרש",
      "cursorMode": "מצב סמן",
      "swapRedBlue": "החלפת אדום/כחול",
      "swapRedBlueDesc": "החלפת ערוצי הצבע האדום והכחול (תיקון של כמה בעיות צבע)",
      "readOnly": "לקריאה בלבד",
      "readOnlyDesc": "צפה במסך השלט הרחוק מבלי לשלוח קלט כלשהו",
      "telnetPort": "יציאת טלנט",
      "terminalType": "סוג הטרמינל",
      "fontName": "שם הגופן",
      "fontSize": "גודל גופן",
      "colorScheme": "ערכת צבעים",
      "backspaceKey": "מקש Backspace",
      "saveHostFirst": "שמור את המארח קודם.",
      "sharingOptionsAfterSave": "אפשרויות שיתוף זמינות לאחר שמירת המארח.",
      "sharingLoadError": "טעינת נתוני השיתוף נכשלה. בדוק את החיבור ונסה שוב.",
      "shareHostSection": "שתף מארח",
      "shareWithUser": "שתף עם משתמש",
      "shareWithRole": "שתף עם תפקיד",
      "selectUser": "בחר משתמש",
      "selectRole": "בחר תפקיד",
      "selectUserOption": "בחר משתמש...",
      "selectRoleOption": "בחר תפקיד...",
      "permissionLevel": "רמת הרשאה",
      "expiresInHours": "פג תוקף בעוד (שעות)",
      "noExpiryPlaceholder": "השאר ריק ללא תפוגה",
      "shareBtn": "לַחֲלוֹק",
      "currentAccess": "גישה נוכחית",
      "typeHeader": "סוּג",
      "targetHeader": "יַעַד",
      "permissionHeader": "רְשׁוּת",
      "grantedByHeader": "הוענק על ידי",
      "expiresHeader": "פג תוקף",
      "noAccessEntries": "עדיין אין רשומות גישה.",
      "expiredLabel": "פג תוקף",
      "neverLabel": "לְעוֹלָם לֹא",
      "revokeBtn": "לְבַטֵל",
      "cancelBtn": "לְבַטֵל",
      "savingBtn": "חִסָכוֹן...",
      "updateHostBtn": "עדכון מארח",
      "addHostBtn": "הוסף מארח"
    }
  },
  "commandPalette": {
    "searchPlaceholder": "חיפוש מארחים, פקודות או הגדרות...",
    "quickActions": "פעולות מהירות",
    "hostManager": "מנהל מארח",
    "hostManagerDesc": "ניהול, הוספה או עריכה של מארחים",
    "addNewHost": "הוסף מארח חדש",
    "addNewHostDesc": "רשום מארח חדש",
    "adminSettings": "הגדרות מנהל מערכת",
    "adminSettingsDesc": "הגדרת העדפות מערכת ומשתמשים",
    "userProfile": "פרופיל משתמש",
    "userProfileDesc": "ניהול החשבון וההעדפות שלך",
    "addCredential": "הוסף אישור",
    "addCredentialDesc": "אחסון מפתחות או סיסמאות SSH",
    "tmuxMonitor": "צג Tmux",
    "tmuxMonitorDesc": "ניטור הפעלות tmux בין המארחים שלך",
    "recentActivity": "פעילות אחרונה",
    "serversAndHosts": "שרתים ומארחים",
    "noHostsFound": "לא נמצאו מארחים התואמים ל-\"{{search}}\"",
    "links": "קישורים",
    "navigate": "ניווט",
    "select": "לִבחוֹר",
    "toggleWith": "החלף עם"
  },
  "splitScreen": {
    "paneEmpty": "חלונית {{index}} - ריקה",
    "noTabAssigned": "לא הוקצתה לשונית",
    "focusedPane": "חלונית פעילה"
  },
  "connections": {
    "noConnections": "אין קשרים",
    "noConnectionsDesc": "פתח מסוף, מנהל קבצים או שולחן עבודה מרוחק כדי לראות חיבורים כאן",
    "connectedFor": "מחובר עבור {{duration}}",
    "connected": "מְחוּבָּר",
    "disconnected": "מְנוּתָק",
    "closeTab": "סגור את הכרטיסייה",
    "closeConnection": "קשר קרוב",
    "forgetTab": "לִשְׁכּוֹחַ",
    "removeBackground": "לְהַסִיר",
    "reconnect": "התחבר מחדש",
    "reopenTab": "פתיחה מחדש",
    "sectionOpen": "לִפְתוֹחַ",
    "sectionBackground": "רֶקַע",
    "backgroundDesc": "החיבור נשמר למשך 30 דקות לאחר הניתוק וניתן להתחבר מחדש.",
    "persisted": "נשמר ברקע",
    "expiresIn": "פג תוקף בעוד {{duration}}",
    "search": "חיפוש חיבורים...",
    "noSearchResults": "אין קשרים התואמים את החיפוש שלך",
    "rename": "שינוי שם של סשן"
  },
  "guacamole": {
    "connecting": "מתחבר לסשן {{type}}...",
    "connectionError": "שגיאת חיבור",
    "connectionFailed": "החיבור נכשל",
    "failedToConnect": "נכשל בקבלת אסימון החיבור",
    "hostNotFound": "המארח לא נמצא",
    "noHostSelected": "לא נבחר מארח",
    "reconnect": "התחבר מחדש",
    "retry": "נסה שוב",
    "guacdUnavailable": "שירות שולחן עבודה מרוחק (guacd) אינו זמין. אנא ודא ש-guacd פועל, נגיש ומוגדר כראוי בהגדרות המנהל.",
    "ctrlAltDel": "Ctrl+Alt+Del",
    "toolbar": {
      "ctrlAltDel": "Ctrl+Alt+Del",
      "winL": "Win+L (מסך נעילה)",
      "winKey": "מפתח חלונות",
      "ctrl": "קונטרול",
      "alt": "אלט",
      "shift": "מִשׁמֶרֶת",
      "win": "לְנַצֵחַ",
      "stickyActive": "{{key}} (נעול - לחץ לשחרור)",
      "stickyInactive": "{{key}} (לחץ כדי לנעול)",
      "esc": "לִברוֹחַ",
      "tab": "טאב",
      "home": "בַּיִת",
      "end": "סוֹף",
      "pageUp": "עמוד למעלה",
      "pageDown": "עמוד למטה",
      "arrowUp": "חץ למעלה",
      "arrowDown": "חץ למטה",
      "arrowLeft": "חץ שמאלה",
      "arrowRight": "חץ ימינה",
      "fnToggle": "מקשי פונקציה",
      "reconnect": "חיבור מחדש של הפעלת המושב",
      "collapse": "כיווץ סרגל הכלים",
      "expand": "הרחב את סרגל הכלים",
      "dragHandle": "גרור כדי למקם מחדש"
    }
  },
  "terminal": {
    "connect": "התחברות למארח",
    "clear": "בָּרוּר",
    "paste": "לְהַדבִּיק",
    "reconnect": "התחבר מחדש",
    "connectionLost": "החיבור אבד",
    "connected": "מְחוּבָּר",
    "clipboardWriteFailed": "ההעתקה ללוח נכשלה. ודא שהדף מוגש דרך HTTPS או localhost.",
    "clipboardReadFailed": "הקריאה מהלוח נכשלה. ודא שהרשאות הלוח ניתנות.",
    "clipboardHttpWarning": "הדבקה דורשת HTTPS. השתמשו ב-Ctrl+Shift+V או הגשת Termix דרך HTTPS.",
    "passwordPromptFillTitle": "למלא את הסיסמה השמורה בשורת הפקודה הזו?",
    "unknownError": "אירעה שגיאה לא ידועה",
    "websocketError": "שגיאת חיבור WebSocket",
    "connecting": "מְקַשֵׁר...",
    "noHostSelected": "לא נבחר מארח",
    "reconnecting": "מתחבר מחדש... ({{attempt}}/{{max}})",
    "reconnected": "התחבר מחדש בהצלחה",
    "tmuxSessionCreated": "נוצרה סשן tmux: {{name}}",
    "tmuxSessionAttached": "סשן tmux מצורף: {{name}}",
    "tmuxUnavailable": "tmux אינו מותקן על המארח המרוחק, חוזר למעטפת סטנדרטית",
    "tmuxSessionPickerTitle": "מפגשי tmux",
    "tmuxSessionPickerDesc": "נמצאו הפעלות tmux קיימות במארח זה. בחר אחת לחיבור מחדש או צור הפעלות חדשה.",
    "tmuxWindows": "חלונות",
    "tmuxWindowCount": "חלון {{count}}",
    "tmuxAttached": "לקוחות מצורפים",
    "tmuxAttachedCount": "{{count}} מצורף",
    "tmuxLastActivity": "פעילות אחרונה",
    "tmuxTimeJustNow": "זֶה עַתָה",
    "tmuxTimeMinutes": "לפני {{count}}דקות",
    "tmuxTimeHours": "{{count}}h ago",
    "tmuxTimeDays": "{{count}}d ago",
    "tmuxCreateNew": "התחל סשן חדש",
    "tmuxCopyHint": "התאם את הבחירה ולחץ על Enter כדי להעתיק ללוח",
    "tmuxDetach": "ניתוק מסשן tmux",
    "tmuxDetached": "מנותק מסשן tmux",
    "maxReconnectAttemptsReached": "הגעת למספר המקסימלי של ניסיונות חיבור מחדש",
    "closeTab": "לִסְגוֹר",
    "connectionTimeout": "זמן קצוב לחיבור",
    "terminalTitle": "טרמינל - {{host}}",
    "terminalWithPath": "טרמינל - {{host}}:{{path}}",
    "runTitle": "ריצה {{command}} - {{host}}",
    "totpRequired": "נדרש אימות דו-שלבי",
    "totpCodeLabel": "קוד אימות",
    "totpVerify": "לְאַמֵת",
    "warpgateAuthRequired": "נדרש אימות Warpgate",
    "warpgateSecurityKey": "מפתח אבטחה",
    "warpgateAuthUrl": "כתובת URL לאימות",
    "warpgateOpenBrowser": "פתח בדפדפן",
    "warpgateContinue": "סיימתי את האימות",
    "opksshAuthRequired": "נדרש אימות OPKSSH",
    "opksshAuthDescription": "השלם את האימות בדפדפן שלך כדי להמשיך. סשן זה יישאר תקף למשך 24 שעות.",
    "opksshOpenBrowser": "פתח את הדפדפן כדי לאמת",
    "opksshWaitingForAuth": "ממתין לאימות בדפדפן...",
    "opksshAuthenticating": "מעבד אימות...",
    "opksshTimeout": "הזמן שהוקצב לאימות הסתיים. אנא נסה שוב.",
    "opksshAuthFailed": "האימות נכשל. אנא בדוק את פרטי הגישה שלך ונסה שוב.",
    "opksshSignInWith": "התחבר באמצעות {{provider}}",
    "vaultAuthTitle": "נדרשת כניסה לכספת",
    "vaultAuthDescription": "נפתח חלון לכניסה לכספת HashiCorp. השלם את תהליך הכניסה שם; חיבור זה ימשיך אוטומטית.",
    "vaultAuthFailed": "אימות הכספת נכשל. אנא נסה שוב.",
    "vaultReopen": "פתח מחדש את חלון הכניסה",
    "sudoPasswordPopupTitle": "להכניס סיסמה?",
    "linkDialogTitle": "פתח קישור",
    "linkDialogOpen": "לִפְתוֹחַ",
    "linkDialogCopy": "לְהַעְתִיק",
    "websocketAbnormalClose": "החיבור נסגר באופן בלתי צפוי. ייתכן שהדבר נובע מבעיית פרוקסי הפוך או מבעיית תצורת SSL. אנא בדוק את יומני השרת.",
    "connectionLogTitle": "יומן חיבור",
    "connectionLogCopy": "העתקת יומנים ללוח",
    "connectionLogEmpty": "אין עדיין יומני חיבור",
    "connectionLogWaiting": "ממתין ליומני חיבור...",
    "connectionLogCopied": "יומני חיבור הועתקו ללוח",
    "connectionLogCopyFailed": "נכשלה העתקת יומנים ללוח",
    "connectionRejected": "החיבור נדחה על ידי השרת. אנא בדוק את האימות ותצורת הרשת שלך.",
    "hostKeyRejected": "אימות מפתח מארח SSH נדחה. החיבור בוטל.",
    "sessionTakenOver": "הסשן נפתח בכרטיסייה אחרת. מתחבר מחדש...",
    "split": {
      "splitTab": "פיצול טאב",
      "addToSplit": "הוסף לפיצול",
      "removeFromSplit": "הסר מפיצול"
    }
  },
  "fileManager": {
    "noHostSelected": "לא נבחר מארח",
    "initializingEditor": "מאתחל עורך...",
    "file": "קוֹבֶץ",
    "folder": "תיקייה",
    "uploadFile": "העלאת קובץ",
    "downloadFile": "הורדה",
    "extractArchive": "ארכיון חילוץ",
    "extractingArchive": "מחלץ {{name}}...",
    "archiveExtractedSuccessfully": "{{name}} חולץ בהצלחה",
    "extractFailed": "החילוץ נכשל",
    "compressFile": "דחיסת קובץ",
    "compressFiles": "דחיסת קבצים",
    "compressFilesDesc": "דחיסת {{count}} פריטים לתוך ארכיון",
    "archiveName": "שם הארכיון",
    "enterArchiveName": "הזן שם ארכיון...",
    "compressionFormat": "פורמט דחיסה",
    "selectedFiles": "קבצים נבחרים",
    "andMoreFiles": "ועוד {{count}}...",
    "compress": "לִדחוֹס",
    "compressingFiles": "דחיסת {{count}} פריטים לתוך {{name}}...",
    "filesCompressedSuccessfully": "{{name}} נוצר בהצלחה",
    "compressFailed": "הדחיסה נכשלה",
    "edit": "לַעֲרוֹך",
    "preview": "תצוגה מקדימה",
    "previous": "קוֹדֵם",
    "next": "הַבָּא",
    "pageXOfY": "עמוד {{current}} מתוך {{total}}",
    "zoomOut": "התקרבות",
    "zoomIn": "לְהִתְמַקֵד",
    "newFile": "קובץ חדש",
    "newFolder": "תיקייה חדשה",
    "rename": "שינוי שם",
    "uploading": "מעלה...",
    "uploadingFile": "מעלה {{name}}...",
    "fileName": "שם הקובץ",
    "folderName": "שם התיקייה",
    "fileUploadedSuccessfully": "הקובץ \"{{name}}\" הועלה בהצלחה",
    "failedToUploadFile": "העלאת הקובץ נכשלה",
    "fileDownloadedSuccessfully": "הקובץ \"{{name}}\" הורד בהצלחה",
    "failedToDownloadFile": "הורדת הקובץ נכשלה",
    "fileCreatedSuccessfully": "הקובץ \"{{name}}\" נוצר בהצלחה",
    "folderCreatedSuccessfully": "תיקיית \"{{name}}\" נוצרה בהצלחה",
    "failedToCreateItem": "יצירת הפריט נכשלה",
    "operationFailed": "הפעולה {{operation}} נכשלה עבור {{name}}: {{error}}",
    "failedToResolveSymlink": "נכשל בפענוח הסימבילינק",
    "itemsDeletedSuccessfully": "{{count}} פריטים נמחקו בהצלחה",
    "failedToDeleteItems": "מחיקת הפריטים נכשלה",
    "sudoPasswordRequired": "נדרשת סיסמת מנהל",
    "enterSudoPassword": "הזן את סיסמת הסודו כדי להמשיך בפעולה זו",
    "sudoPassword": "סיסמת סודו",
    "sudoOperationFailed": "פעולת הסודו נכשלה",
    "sudoAuthFailed": "אימות סודו נכשל",
    "dragFilesToUpload": "שחררו קבצים כאן כדי להעלות",
    "emptyFolder": "תיקייה זו ריקה",
    "searchFiles": "חיפוש קבצים...",
    "upload": "העלאה",
    "selectHostToStart": "בחר מארח כדי להתחיל בניהול קבצים",
    "sshRequiredForFileManager": "מנהל הקבצים דורש SSH. שרת זה אינו מופעל באמצעות SSH.",
    "failedToConnect": "נכשלה ההתחברות ל-SSH",
    "failedToLoadDirectory": "טעינת הספרייה נכשלה",
    "noSSHConnection": "אין חיבור SSH זמין",
    "copy": "לְהַעְתִיק",
    "cut": "גְזִירָה",
    "paste": "לְהַדבִּיק",
    "copyPath": "העתק נתיב",
    "copyPaths": "העתקת נתיבים",
    "delete": "לִמְחוֹק",
    "properties": "נכסים",
    "refresh": "לְרַעֲנֵן",
    "downloadFiles": "הורד {{count}} קבצים לדפדפן",
    "copyFiles": "העתקת {{count}} פריטים",
    "cutFiles": "גזור {{count}} פריטים",
    "deleteFiles": "מחיקת {{count}} פריטים",
    "filesCopiedToClipboard": "{{count}} פריטים הועתקו ללוח",
    "filesCutToClipboard": "{{count}} פריטים נחתכו ללוח",
    "pathCopiedToClipboard": "הנתיב הועתק ללוח",
    "pathsCopiedToClipboard": "נתיבים {{count}} הועתקו ללוח",
    "failedToCopyPath": "נכשלה העתקת הנתיב ללוח",
    "copyFolderLink": "העתקת קישור לתיקייה",
    "copyCurrentFolderLink": "העתקת קישור לתיקייה הנוכחית",
    "folderLinkCopied": "קישור לתיקייה הועתק ללוח",
    "failedToCopyFolderLink": "נכשל בהעתקת קישור לתיקייה",
    "movedItems": "הועבר {{count}} פריטים",
    "failedToDeleteItem": "מחיקת הפריט נכשלה",
    "itemRenamedSuccessfully": "שם השינוי של {{type}} הצליח",
    "failedToRenameItem": "שינוי שם הפריט נכשל",
    "download": "הורדה",
    "openExternalEditor": "פתוח חיצונית",
    "chooseExternalEditor": "בחירת עורך חיצוני",
    "externalEditorSelected": "עורך חיצוני נבחר",
    "externalEditorDesktopOnly": "עורך חיצוני זמין רק באפליקציית שולחן העבודה",
    "externalEditorOpened": "נפתח בעורך חיצוני. שמירה שם תעלה את השינויים בחזרה לשרת.",
    "failedToOpenExternalEditor": "נכשלה פתיחת העורך החיצוני",
    "failedToSelectExternalEditor": "נכשלה בחירת עורך חיצוני",
    "permissions": "הרשאות",
    "size": "גוֹדֶל",
    "modified": "שונה",
    "path": "נָתִיב",
    "confirmDelete": "האם אתה בטוח שאתה רוצה למחוק {{name}}?",
    "permissionDenied": "ההרשאה נדחתה",
    "serverError": "שגיאת שרת",
    "fileSavedSuccessfully": "הקובץ נשמר בהצלחה",
    "failedToSaveFile": "שמירת הקובץ נכשלה",
    "confirmDeleteSingleItem": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק לצמיתות את \"{{name}}\"?",
    "confirmDeleteMultipleItems": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק לצמיתות {{count}} פריטים?",
    "confirmDeleteMultipleItemsWithFolders": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק לצמיתות את הפריטים {{count}} ? זה כולל תיקיות ותוכן שלהן.",
    "confirmDeleteFolder": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק לצמיתות את התיקייה \"{{name}}\" ואת כל תוכנה?",
    "permanentDeleteWarning": "לא ניתן לבטל פעולה זו. הפריט/ים יימחקו לצמיתות מהשרת.",
    "recent": "אחרונים",
    "pinned": "מוצמד",
    "folderShortcuts": "קיצורי דרך לתיקיות",
    "failedToReconnectSSH": "נכשל בחיבור מחדש של סשן SSH",
    "openTerminalHere": "פתח את הטרמינל כאן",
    "run": "לָרוּץ",
    "openTerminalInFolder": "פתח את הטרמינל בתיקייה זו",
    "openTerminalInFileLocation": "פתיחת הטרמינל במיקום הקובץ",
    "runningFile": "ריצה - {{file}}",
    "onlyRunExecutableFiles": "יכול להריץ רק קבצי הפעלה",
    "directories": "מדריכים",
    "removedFromRecentFiles": "הוסר \"{{name}}\" מהקבצים האחרונים",
    "removeFailed": "ההסרה נכשלה",
    "unpinnedSuccessfully": "\"{{name}}\" בוטל בהצלחה",
    "unpinFailed": "ביטול ההצמדה נכשל",
    "removedShortcut": "קיצור הדרך \"{{name}}\" הוסר",
    "removeShortcutFailed": "הסרת קיצור הדרך נכשלה",
    "clearedAllRecentFiles": "ניקה את כל הקבצים האחרונים",
    "clearFailed": "ניקוי נכשל",
    "removeFromRecentFiles": "הסר מהקבצים האחרונים",
    "clearAllRecentFiles": "נקה את כל הקבצים האחרונים",
    "unpinFile": "ביטול הצמדת קובץ",
    "removeShortcut": "הסר קיצור דרך",
    "pinFile": "קובץ הצמדה",
    "addToShortcuts": "הוסף לקיצורי דרך",
    "pasteFailed": "ההדבקה נכשלה",
    "noUndoableActions": "אין פעולות שניתן לבטל",
    "undoCopySuccess": "פעולת העתקה שבוטלה: מחיקת {{count}} קבצים שהועתקו",
    "undoCopyFailedDelete": "ביטול נכשל: לא ניתן היה למחוק קבצים שהועתקו",
    "undoCopyFailedNoInfo": "ביטול נכשל: לא ניתן היה למצוא את פרטי הקובץ שהועתק",
    "undoMoveSuccess": "פעולת העברה שבוטלה: העבירו {{count}} קבצים חזרה למיקום המקורי",
    "undoMoveFailedMove": "ביטול נכשל: לא ניתן היה להעביר קבצים בחזרה",
    "undoMoveFailedNoInfo": "ביטול נכשל: לא ניתן היה למצוא מידע על הקובץ שהועבר",
    "undoDeleteNotSupported": "לא ניתן לבטל את פעולת המחיקה: הקבצים נמחקו לצמיתות מהשרת",
    "undoTypeNotSupported": "סוג פעולת ביטול לא נתמך",
    "undoOperationFailed": "פעולת הביטול נכשלה",
    "unknownError": "שגיאה לא ידועה",
    "confirm": "לְאַשֵׁר",
    "find": "לִמצוֹא...",
    "replace": "לְהַחלִיף",
    "downloadInstead": "הורד במקום זאת",
    "keyboardShortcuts": "קיצורי מקלדת",
    "searchAndReplace": "חיפוש והחלפה",
    "editing": "עֲרִיכָה",
    "search": "לְחַפֵּשׂ",
    "findNext": "מצא את הבא",
    "findPrevious": "מצא את הקודם",
    "save": "לְהַצִיל",
    "selectAll": "בחר הכל",
    "undo": "לְבַטֵל",
    "redo": "לַעֲשׂוֹת שׁוּב",
    "moveLineUp": "הזזת שורה למעלה",
    "moveLineDown": "הזזת שורה למטה",
    "toggleComment": "החלף/הפעל תגובה",
    "autoComplete": "השלמה אוטומטית",
    "imageLoadError": "טעינת התמונה נכשלה",
    "startTyping": "התחל להקליד...",
    "unknownSize": "גודל לא ידוע",
    "fileIsEmpty": "הקובץ ריק",
    "largeFileWarning": "אזהרת קובץ גדול",
    "largeFileWarningDesc": "קובץ זה הוא בגודל {{size}} , דבר שעלול לגרום לבעיות ביצועים בעת פתיחה כטקסט.",
    "fileNotFoundAndRemoved": "הקובץ \"{{name}}\" לא נמצא והוסר מהקבצים האחרונים/המוצמדים",
    "failedToLoadFile": "טעינת הקובץ נכשלה: {{error}}",
    "serverErrorOccurred": "אירעה שגיאת שרת. אנא נסה שוב מאוחר יותר.",
    "autoSaveFailed": "השמירה האוטומטית נכשלה",
    "fileAutoSaved": "קובץ נשמר אוטומטית",
    "moveFileFailed": "נכשל בהזזת {{name}}",
    "moveOperationFailed": "פעולת ההעברה נכשלה",
    "canOnlyCompareFiles": "ניתן להשוות רק שני קבצים",
    "comparingFiles": "השוואת קבצים: {{file1}} ו- {{file2}}",
    "dragFailed": "פעולת הגרירה נכשלה",
    "filePinnedSuccessfully": "הקובץ \"{{name}}\" הוצמד בהצלחה",
    "pinFileFailed": "נכשל בהצמדת הקובץ",
    "fileUnpinnedSuccessfully": "הקובץ \"{{name}}\" נותק בהצלחה",
    "unpinFileFailed": "נכשל ניתוק הקובץ",
    "shortcutAddedSuccessfully": "קיצור הדרך לתיקייה \"{{name}}\" נוסף בהצלחה",
    "addShortcutFailed": "הוספת קיצור דרך נכשלה",
    "operationCompletedSuccessfully": "{{operation}} {{count}} פריטים הצליחו",
    "operationCompleted": "{{operation}} {{count}} פריטים",
    "downloadFileSuccess": "הקובץ {{name}} הורד בהצלחה",
    "downloadFileFailed": "ההורדה נכשלה",
    "moveTo": "מעבר אל {{name}}",
    "diffCompareWith": "השוואת הבדלים עם {{name}}",
    "dragOutsideToDownload": "גרור את הקבצים אל מחוץ לחלון כדי להוריד אותם ({{count}})",
    "newFolderDefault": "תיקייה חדשה",
    "newFileDefault": "קובץ חדש.txt",
    "successfullyMovedItems": "הועבר בהצלחה {{count}} פריטים אל {{target}}",
    "move": "מַהֲלָך",
    "searchInFile": "חיפוש בקובץ (Ctrl+F)",
    "showKeyboardShortcuts": "הצג קיצורי מקלדת",
    "decreaseFontSize": "הקטנת גודל הגופן",
    "increaseFontSize": "הגדלת גודל הגופן",
    "startWritingMarkdown": "התחל לכתוב את תוכן ההנחה שלך...",
    "loadingFileComparison": "טוען השוואת קבצים...",
    "reload": "לִטעוֹן מִחָדָשׁ",
    "compare": "לְהַשְׁווֹת",
    "sideBySide": "זֶה בְּצַד זֶה",
    "inline": "מוטבע",
    "fileComparison": "השוואת קבצים: {{file1}} לעומת {{file2}}",
    "fileTooLarge": "קובץ גדול מדי: {{error}}",
    "sshConnectionFailed": "חיבור SSH נכשל. אנא בדוק את החיבור שלך אל {{name}} ({{ip}}:{{port}})",
    "loadFileFailed": "טעינת הקובץ נכשלה: {{error}}",
    "connecting": "מְקַשֵׁר...",
    "connectedSuccessfully": "התחבר בהצלחה",
    "totpVerificationFailed": "אימות TOTP נכשל",
    "warpgateVerificationFailed": "אימות Warpgate נכשל",
    "authenticationFailed": "האימות נכשל",
    "incorrectPassphrase": "סיסמה שגויה. אנא נסה שוב.",
    "verificationCodePrompt": "קוד אימות:",
    "changePermissions": "שינוי הרשאות",
    "currentPermissions": "הרשאות נוכחיות",
    "owner": "בַּעַל",
    "group": "קְבוּצָה",
    "others": "אחרים",
    "read": "לִקְרוֹא",
    "write": "לִכתוֹב",
    "execute": "לְבַצֵעַ",
    "permissionsChangedSuccessfully": "ההרשאות שונו בהצלחה",
    "failedToChangePermissions": "שינוי ההרשאות נכשל",
    "name": "שֵׁם",
    "sortByName": "שֵׁם",
    "sortByDate": "תאריך שינוי",
    "sortBySize": "גוֹדֶל",
    "ascending": "עוֹלֶה",
    "descending": "יורד",
    "root": "שׁוֹרֶשׁ",
    "new": "חָדָשׁ",
    "sortBy": "מיין לפי",
    "items": "פריטים",
    "selected": "נִבחָר",
    "editor": "עוֹרֵך",
    "octal": "אוקטלי",
    "storage": "אִחסוּן",
    "disk": "דִיסק",
    "used": "מְשׁוּמָשׁ",
    "of": "שֶׁל",
    "toggleSidebar": "הפעלה/כיבוי סרגל צד",
    "cannotLoadPdf": "לא ניתן לטעון את ה-PDF",
    "pdfLoadError": "אירעה שגיאה בטעינת קובץ PDF זה.",
    "loadingPdf": "טוען PDF...",
    "loadingPage": "טוען דף..."
  },
  "transfer": {
    "copyToHost": "העתק למארח…",
    "moveToHost": "מעבר למארח…",
    "copyItemsToHost": "העתק את הפריטים {{count}} לאירוח…",
    "moveItemsToHost": "העבר {{count}} פריטים לאירוח…",
    "noHostsConnected": "אין מארחי מנהל קבצים אחרים זמינים.",
    "noHostsConnectedHint": "הוסף מארח SSH נוסף כאשר מנהל הקבצים מופעל במנהל המארחים.",
    "selectDestinationHost": "בחר מארח יעד",
    "destinationPath": "נתיב היעד",
    "recentDestinations": "יעדים אחרונים",
    "collapseRecentDestinations": "כיווץ יעדים אחרונים",
    "expandRecentDestinations": "הרחב יעדים אחרונים",
    "browseFolders": "עיון בתיקיות יעד",
    "browseDestination": "עיון או הזנת נתיב",
    "confirmCopy": "לְהַעְתִיק",
    "confirmMove": "מַהֲלָך",
    "transferring": "מעביר…",
    "compressing": "דחיסת…",
    "extracting": "מחלץ…",
    "transferringItems": "העברת {{current}} מתוך {{total}} פריטים…",
    "transferSuccess": "ההעברה הושלמה",
    "transferError": "ההעברה נכשלה",
    "transferPartial": "ההעברה הושלמה עם שגיאות {{count}}",
    "transferPartialHint": "לא ניתן היה להעביר: {{paths}}",
    "itemsSummary": "פריטים {{count}}",
    "destMustBeDirectory": "היעד חייב להיות ספרייה עבור העברות מרובות פריטים",
    "selectThisFolder": "בחר תיקייה זו",
    "browsePathWillBeCreated": "תיקייה זו עדיין לא קיימת. היא תיווצר כאשר ההעברה תתחיל.",
    "browsePathError": "לא ניתן היה לפתוח נתיב זה במארח היעד.",
    "goUp": "לַעֲלוֹת",
    "copyFolderToHost": "העתקת תיקייה למארח…",
    "moveFolderToHost": "העברת תיקייה למארח…",
    "hostReady": "מוּכָן",
    "hostConnecting": "חיבור…",
    "hostDisconnected": "לא מחובר",
    "hostAuthRequired": "נדרש אימות - פתח תחילה את מנהל הקבצים במארח זה",
    "hostConnectionFailed": "החיבור נכשל",
    "metricsTitle": "זמני העברה",
    "metricsPrepare": "הכנת יעד: {{duration}}",
    "metricsCompress": "דחיסה במקור: {{duration}}",
    "metricsHopSourceRead": "מקור → שרת: {{throughput}}",
    "metricsHopDestSftpWrite": "שרת → יעד (SFTP): {{throughput}}",
    "metricsHopDestLocalWrite": "שרת → יעד (מקומי): {{throughput}}",
    "metricsTransfer": "מקצה לקצה: {{throughput}} ({{duration}})",
    "metricsExtract": "חילוץ ביעד: {{duration}}",
    "metricsSourceDelete": "הסר מהמקור: {{duration}}",
    "metricsTotal": "סה\"כ: {{duration}}",
    "progressCompressing": "דחיסה במארח המקור…",
    "progressExtracting": "מחלץ ביעד…",
    "progressTransferring": "העברת נתונים…",
    "progressReconnecting": "מתחבר מחדש…",
    "parallelSegmentsLabel": "נתיבי מעבר מקבילים",
    "parallelSegmentsOption": "נתיבים {{count}}",
    "parallelSegmentsHint": "קבצים גדולים מחולקים לחתיכות של 256 מגה-בייט. מספר נתיבים משתמשים בחיבורים נפרדים (כמו התחלת מספר העברות) לקבלת תפוקה כוללת גבוהה יותר.",
    "progressTotalSpeed": "סה\"כ {{speed}} (נתיבים{{lanes}})",
    "progressTransferringItems": "העברת קבצים ({{current}} מתוך {{total}})…",
    "progressBytes": "{{transferred}} / {{total}}",
    "progressItems": "קבצים {{current}} / {{total}}",
    "sourceNotDeletedPartial": "קבצי המקור נשמרו (העברה חלקית)",
    "jumpHostLimitation": "שני המארחים חייבים להיות נגישים משרת Termix. ניתוב ישיר ממארח למארח אינו נתמך.",
    "cancel": "לְבַטֵל",
    "methodLabel": "שיטת העברה",
    "methodAuto": "אוטומטי",
    "methodTar": "ארכיון טאר",
    "methodItemSftp": "SFTP לפי קובץ",
    "methodAutoHint": "בוחר SFTP לפי קובץ או tar בהתבסס על ספירת הקבצים, גודלם ויכולת הדחיסה. קבצים בודדים תמיד משתמשים ב-SFTP בסטרימינג.",
    "methodTarHint": "דחיסה במקור, העברת ארכיון אחד, חילוץ ביעד. דורש tar בשני מארחי יוניקס.",
    "methodItemSftpHint": "העבר כל קובץ בנפרד דרך SFTP. עובד על כל המארחים כולל Windows.",
    "methodPreviewLoading": "חישוב שיטת ההעברה…",
    "methodPreviewError": "לא ניתן היה להציג תצוגה מקדימה של שיטת ההעברה. השרת עדיין יבחר שיטה כשתתחיל.",
    "methodPreviewWillUseTar": "אשתמש ב: ארכיון Tar",
    "methodPreviewWillUseItemSftp": "ישתמש ב: SFTP לפי קובץ",
    "methodPreviewScanSummary": "{{fileCount}} קבצים, {{totalSize}} סה\"כ (נסרק במארח המקור).",
    "methodItemSftpLimitation": "כל קובץ משתמש באותו זרם SFTP כעותק של קובץ בודד, אחד אחרי השני. ההתקדמות משולבת על פני כל הקבצים, כך שהסרגל נע לאט במהלך קבצים גדולים.",
    "methodReason": {
      "user_item_sftp": "בחרת SFTP לפי קובץ.",
      "user_tar": "בחרת בארכיון tar.",
      "tar_unavailable": "Tar אינו זמין באחד המארחים או בשניהם - במקום זאת ייעשה שימוש ב-SFTP לפי קובץ.",
      "windows_host": "מחשב מארח של Windows מעורב - tar אינו בשימוש.",
      "auto_multi_large": "אוטומטי: קבצים מרובים כולל קובץ גדול ({{largestSize}}) עם נתונים דחוסים - tar מאחד את הנתונים להעברה אחת.",
      "auto_single_large_in_archive": "אוטומטי: קובץ גדול אחד ({{largestSize}}) בקבוצה זו - SFTP לכל קובץ.",
      "auto_many_incompressible": "אוטומטי: נתונים לרוב בלתי ניתנים לדחיסה - SFTP לכל קובץ.",
      "auto_many_files": "אוטומטי: קבצים רבים ({{fileCount}}) — tar מפחית את התקורה של כל קובץ.",
      "auto_default": "אוטומטי: SFTP לכל קובץ עבור קבוצה זו."
    },
    "progressCancel": "לְבַטֵל",
    "progressCancelling": "מבטל…",
    "progressStalled": "אָבוּס",
    "resumedHint": "התחבר מחדש להעברה פעילה שהתחילה בחלון אחר.",
    "transferCancelled": "ההעברה בוטלה",
    "transferCancelledCopyHint": "ייתכן שיישארו קבצים חלקיים ביעד.",
    "transferCancelledMoveHint": "ייתכן שיישארו קבצים חלקיים ביעד. קבצי המקור לא הוסרו.",
    "cleanupDestFiles": "יעד ניקוי",
    "cleanupDestFilesSuccess": "הוסרו קבצים חלקיים מהיעד",
    "cleanupDestFilesPartial": "לא ניתן היה להסיר חלק מהקבצים",
    "cleanupDestFilesNothing": "אין מה לנקות ביעד",
    "cleanupDestFilesError": "הניקוי נכשל",
    "retryTransfer": "נסה שוב",
    "retryTransferError": "ניסיון חוזר נכשל",
    "transferFailedRetryHint": "נתונים חלקיים נשמרו ביעד. ניסיון חוזר יחודש כאשר החיבור יחזור."
  },
  "tunnels": {
    "noSshTunnels": "אין מנהרות SSH",
    "createFirstTunnelMessage": "עדיין לא יצרת מנהרות SSH. הגדר חיבורי מנהרות במנהל המארח כדי להתחיל.",
    "connected": "מְחוּבָּר",
    "disconnected": "מְנוּתָק",
    "connecting": "מְקַשֵׁר...",
    "error": "שְׁגִיאָה",
    "canceling": "מבטל...",
    "connect": "לְחַבֵּר",
    "disconnect": "לְנַתֵק",
    "cancel": "לְבַטֵל",
    "port": "נָמָל",
    "localPort": "נמל מקומי",
    "remotePort": "יציאה מרוחקת",
    "currentHostPort": "יציאת המארח הנוכחית",
    "endpointPort": "יציאת נקודת קצה",
    "bindIp": "IP מקומי",
    "endpointSshConfig": "תצורת SSH של נקודת קצה",
    "endpointSshHost": "מארח SSH של נקודת קצה",
    "endpointSshHostPlaceholder": "בחר מארח מוגדר",
    "endpointSshHostRequired": "בחר מארח SSH של נקודת קצה עבור כל מנהרת לקוח.",
    "attempt": "ניסיון {{current}} של {{max}}",
    "nextRetryIn": "ניסיון חוזר הבא בעוד {{seconds}} שניות",
    "clientTunnels": "מנהרות לקוח",
    "clientTunnel": "מנהרת לקוח",
    "addClientTunnel": "הוסף מנהרת לקוח",
    "noClientTunnels": "לא הוגדרו מנהרות לקוח בשולחן עבודה זה.",
    "tunnelName": "שם המנהרה",
    "remoteHost": "מארח מרוחק",
    "autoStart": "הפעלה אוטומטית",
    "clientAutoStartDesc": "מתחיל כאשר לקוח שולחן עבודה זה נפתח ונשאר מחובר.",
    "clientManualStartDesc": "השתמשו בפקודות התחל ועצירה משורה זו. טרמיקס לא יפתח אותה אוטומטית.",
    "clientRemoteServerNote": "ייתכן שהעברת נתונים מרחוק תדרוש את AllowTcpForwarding ו-GatewayPorts בשרת ה-SSH של נקודת הקצה. היציאה המרוחקת נסגרת כאשר שולחן עבודה זה מתנתק.",
    "clientTunnelStarted": "מנהרת הלקוחות התחילה",
    "clientTunnelStopped": "מנהרת הלקוח נעצרה",
    "tunnelTestSucceeded": "מבחן המנהרה הצליח",
    "tunnelTestFailed": "מבחן המנהרה נכשל",
    "localSaved": "מנהרות הלקוח נשמרו",
    "localSaveError": "נכשלה שמירת מנהרות הלקוח המקומיות",
    "invalidBindIp": "כתובת IP מקומית חייבת להיות כתובת IPv4 תקפה.",
    "invalidLocalTargetIp": "כתובת ה-IP המקומית של היעד חייבת להיות כתובת IPv4 חוקית.",
    "invalidLocalPort": "היציאה המקומית חייבת להיות בין 1 ל-65535.",
    "invalidRemotePort": "היציאה המרוחקת חייבת להיות בין 1 ל-65535.",
    "invalidLocalTargetPort": "יציאת היעד המקומית חייבת להיות בין 1 ל-65535.",
    "invalidEndpointPort": "יציאת נקודת הקצה חייבת להיות בין 1 ל-65535.",
    "duplicateAutoStartBind": "רק מנהרת לקוח אחת עם הפעלה אוטומטית יכולה להשתמש ב- {{bind}}.",
    "manualControlError": "עדכון מצב המנהרה נכשל.",
    "active": "פָּעִיל",
    "start": "הַתחָלָה",
    "stop": "לְהַפְסִיק",
    "test": "מִבְחָן",
    "type": "סוג המנהרה",
    "typeLocal": "מקומי (-L)",
    "typeRemote": "מרחוק (-R)",
    "typeDynamic": "דינמי (-D)",
    "typeServerLocalDesc": "מהמארח הנוכחי לנקודת הקצה.",
    "typeServerRemoteDesc": "נקודת הקצה חזרה למארח הנוכחי.",
    "typeClientLocalDesc": "מחשב מקומי לנקודת קצה.",
    "typeClientRemoteDesc": "נקודת הקצה חזרה למחשב המקומי.",
    "typeClientDynamicDesc": "גרביים במחשב מקומי.",
    "typeDynamicDesc": "העברת תעבורת SOCKS5 CONNECT דרך SSH",
    "forwardDescriptionServerLocal": "מארח נוכחי {{sourcePort}} → נקודת קצה {{endpointPort}}.",
    "forwardDescriptionServerRemote": "נקודת קצה {{endpointPort}} → מארח נוכחי {{sourcePort}}.",
    "forwardDescriptionServerDynamic": "SOCKS על המארח הנוכחי {{sourcePort}}.",
    "forwardDescriptionClientLocal": "מקומי {{sourcePort}} → מרוחק {{endpointPort}}.",
    "forwardDescriptionClientRemote": "מרוחק {{sourcePort}} → מקומי {{endpointPort}}.",
    "forwardDescriptionClientDynamic": "SOCKS בפורט המקומי {{sourcePort}}.",
    "summaryClientLocal": "{{localHost}}:{{localPort}} → {{endpoint}}:{{remotePort}}",
    "summaryClientRemote": "{{endpoint}}:{{remotePort}} → {{localHost}}:{{localPort}}",
    "summaryClientDynamic": "{{localHost}}:{{localPort}} → גרביים דרך {{endpoint}}",
    "autoNameClientLocal": "מקומי {{localPort}} → {{endpoint}} {{remotePort}}",
    "autoNameClientRemote": "{{endpoint}} {{remotePort}} → מקומי {{localPort}}",
    "autoNameClientDynamic": "גרביים {{localPort}} דרך {{endpoint}}",
    "route": "מַסלוּל:",
    "lastStarted": "התחיל לאחרונה",
    "lastTested": "נבדק לאחרונה",
    "lastError": "השגיאה האחרונה",
    "maxRetries": "מקסימום ניסיונות חוזרים",
    "maxRetriesDescription": "מספר מקסימלי של ניסיונות ניסיון חוזר.",
    "retryInterval": "מרווח זמן לניסיון חוזר (שניות)",
    "retryIntervalDescription": "זמן המתנה בין ניסיונות חוזרים.",
    "local": "מְקוֹמִי",
    "remote": "מְרוּחָק",
    "destination": "יַעַד",
    "host": "מְאָרֵחַ",
    "mode": "מצב",
    "noHostSelected": "לא נבחר מארח",
    "working": "עובד..."
  },
  "cardGrid": {
    "dragToMove": "גרור כדי להזיז",
    "dragToResize": "גרור כדי לשנות גודל",
    "changeWidth": "שינוי רוחב",
    "removeCard": "הסר {{label}}",
    "addCard": "לְהוֹסִיף",
    "columns": "עמודות",
    "empty": "אין כרטיסים. השתמשו באפשרות \"הוסף\" למטה כדי להציב כרטיסים."
  },
  "hostMetrics": {
    "cpu": "מעבד",
    "memory": "זֵכֶר",
    "disk": "דִיסק",
    "network": "רֶשֶׁת",
    "uptime": "זמן פעולה",
    "processes": "תהליכים",
    "available": "זָמִין",
    "free": "לְשַׁחְרֵר",
    "connecting": "מְקַשֵׁר...",
    "connectionFailed": "נכשלה ההתחברות לשרת",
    "naCpus": "מעבדים לא רלוונטיים",
    "cpuCores_one": "{{count}} ליבה",
    "cpuCores_other": "{{count}} ליבות",
    "cpuUsage": "שימוש במעבד",
    "memoryUsage": "שימוש בזיכרון",
    "diskUsage": "שימוש בדיסק",
    "temperature": "טֶמפֶּרָטוּרָה",
    "highestTemperature": "הטמפרטורה הגבוהה ביותר",
    "failedToFetchHostConfig": "נכשל באחזור תצורת המארח",
    "serverOffline": "שרת לא מקוון",
    "cannotFetchMetrics": "לא ניתן לאחזר מדדים משרת לא מקוון",
    "totpFailed": "אימות TOTP נכשל",
    "noneAuthNotSupported": "Host Metrics אינו תומך בסוג אימות 'ללא'.",
    "noHostSelected": "לא נבחר מארח",
    "load": "לִטעוֹן",
    "systemInfo": "מידע מערכת",
    "hostname": "שם מארח",
    "operatingSystem": "מַעֲרֶכֶת הַפעָלָה",
    "kernel": "גַרעִין",
    "seconds": "שניות",
    "networkInterfaces": "ממשקי רשת",
    "noInterfacesFound": "לא נמצאו ממשקי רשת",
    "noProcessesFound": "לא נמצאו תהליכים",
    "processesTotal": "סַך הַכֹּל",
    "processesRunning": "רִיצָה",
    "loginStats": "סטטיסטיקות כניסה ל-SSH",
    "noRecentLoginData": "אין נתוני התחברות אחרונים",
    "executingQuickAction": "מבצע {{name}}...",
    "quickActionSuccess": "{{name}} הושלם בהצלחה",
    "quickActionFailed": "{{name}} נכשל",
    "quickActionError": "נכשל בביצוע {{name}}",
    "ports": {
      "title": "יציאות האזנה",
      "protocol": "פּרוֹטוֹקוֹל",
      "port": "נָמָל",
      "address": "כְּתוֹבֶת",
      "process": "תַהֲלִיך",
      "search": "חיפוש פורטים...",
      "allProtocols": "כֹּל",
      "noData": "אין נתוני יציאות האזנה"
    },
    "firewall": {
      "title": "חומת אש",
      "inactive": "לֹא פָּעִיל",
      "policy": "מְדִינִיוּת",
      "rules": "כללים",
      "noRules": "אין חוקים בשרשרת הזו",
      "noData": "אין נתוני חומת אש זמינים",
      "action": "פְּעוּלָה",
      "protocol": "פרוטו",
      "port": "נָמָל",
      "source": "מָקוֹר",
      "anywhere": "בְּכָל מָקוֹם",
      "chains": "שרשראות"
    },
    "loadAvg": "טען ממוצע",
    "swap": "לְהַחלִיף",
    "architecture": "אַדְרִיכָלוּת",
    "refresh": "לְרַעֲנֵן",
    "retry": "נסה שוב",
    "customize": "התאמה אישית של הפריסה",
    "reset": "אִתחוּל",
    "tabLive": "לִחיוֹת",
    "editModeInstructions": "גרור כרטיסים כדי לסדר מחדש, גרור את הקצה התחתון כדי לשנות את הגודל, והשתמש בלחצן הרוחב כדי לשנות את טווח הכרטיס. הוסף או הסר כרטיסים למטה.",
    "managers": {
      "services": "שירותים",
      "processInspector": "מפקח תהליכים",
      "logViewer": "מציג יומנים",
      "cron": "עבודות קרון",
      "packages": "חבילות",
      "ssl": "תעודות SSL",
      "firewall": "חומת אש",
      "users": "משתמשים והרשאות",
      "healthCheck": "בדיקות בריאות",
      "diskBreakdown": "פירוט דיסק",
      "systemdTimers": "טיימרים",
      "topMemory": "מובילים לפי זיכרון",
      "noData": "אין נתונים",
      "sudoHint": "הגדר סיסמת sudo עבור מארח זה בעורך המארחים כדי לאפשר פעולות הרשאות.",
      "filter": "לְסַנֵן...",
      "start": "הַתחָלָה",
      "stop": "לְהַפְסִיק",
      "restart": "הפעלה מחדש",
      "actionDone": "{{name}} updated",
      "actionFailed": "הפעולה נכשלה",
      "signalSent": "אות שנשלח ל-PID {{pid}}",
      "killHint": "לחיצה: סיום (SIGTERM). לחיצה ימנית: כיבוי בכוח (SIGKILL).",
      "working": "עובד...",
      "update": "לְעַדְכֵּן",
      "upgradeAll": "שדרגו הכל",
      "allUpToDate": "הכל מעודכן",
      "save": "לְהַצִיל",
      "command": "פְּקוּדָה",
      "enabled": "מופעל",
      "cronSaved": "קרונטאב עודכן",
      "clients": "לקוחות",
      "dryRun": "ריצה יבשה",
      "renew": "לְחַדֵשׁ",
      "noAcmeClient": "לא נמצא לקוח ACME ‏(certbot או acme.sh) בשרת זה.",
      "addInputRule": "הוסף כלל INPUT",
      "firewallWarning": "שינויים הם בזמן ריצה בלבד עד שהם מתמשכים. היזהרו לא לנעול את עצמכם מחוץ למערכת.",
      "ruleApplied": "כלל שהוחל",
      "invalidPort": "הזן פורט תקין (1-65535)",
      "newUsername": "שם משתמש חדש",
      "addUser": "לְהוֹסִיף",
      "deleteUser": "מחיקת משתמש",
      "noHealthChecks": "עדיין לא הוגדרו בדיקות תקינות.",
      "follow": "לַעֲקוֹב",
      "noLogData": "אין פלט יומן.",
      "tree": "עֵץ",
      "enableDisable": "הפעלה/השבתה בעת האתחול",
      "grantSudo": "גרנט סודו",
      "revokeSudo": "בטל את הסודו",
      "sslIssueCert": "הנפקת תעודה",
      "sslExpired": "פג תוקף",
      "sslInDays": "ב- {{days}}ד'",
      "sslNeedDomain": "הזן לפחות דומיין אחד",
      "sslIssued": "תעודה שהונפקה",
      "sslDomainsPlaceholder": "example.com, www.example.com",
      "sslHttpStandalone": "HTTP (עצמאי)",
      "sslHttpWebroot": "HTTP (שורש רשת)",
      "sslDns": "DNS",
      "sslDnsProvider": "ספק DNS (למשל cloudflare)",
      "sslIssueHint": "יש להגדיר את פרטי הגישה של ספק ה-DNS כבר במארח.",
      "sslRevoke": "בטל את האישור",
      "sslRevoked": "התעודה בוטלה",
      "sslRevokeConfirm": "לבטל ולהסיר את האישור \"{{name}}\"? לא ניתן לבטל פעולה זו.",
      "healthRun": "לָרוּץ",
      "healthName": "שֵׁם",
      "healthTarget": "מארח / כתובת",
      "healthAddCheck": "הוסף צ'ק",
      "healthSaved": "בדיקות הבריאות נשמרו",
      "healthMissingFields": "כל צ'ק צריך שם ומטרה",
      "logFile": "קוֹבֶץ",
      "logUnit": "יְחִידָה",
      "logCustomPath": "נתיב מותאם אישית תחת /var/log (אופציונלי)",
      "logGrep": "קווי סינון...",
      "firewallPersist": "כללים קבועים",
      "firewallPersisted": "כללי חומת האש נשמרו",
      "wireguard": "WireGuard",
      "tailscale": "קנה מידה זנב",
      "wgNotInstalled": "WireGuard אינו מותקן על מחשב זה",
      "wgNoInterfaces": "לא הוגדרו ממשקי WireGuard",
      "wgInterfaceUp": "לְהַעֲלוֹת",
      "wgInterfaceDown": "לְהַפִּיל",
      "wgBringingUp": "מעלה {{name}}...",
      "wgBringingDown": "מוריד את {{name}}...",
      "wgInterfaceUpDone": "{{name}} פעיל",
      "wgInterfaceDownDone": "{{name}} מושבת",
      "wgListenPort": "נָמָל",
      "wgPublicKey": "מפתח ציבורי",
      "wgEndpoint": "נקודת קצה",
      "wgAllowedIPs": "כתובות IP מותרות",
      "wgLastHandshake": "לחיצת יד אחרונה",
      "wgHandshakeNever": "לְעוֹלָם לֹא",
      "wgTransfer": "לְהַעֲבִיר",
      "tsNotInstalled": "Tailscale אינו מותקן על מחשב אחסון זה",
      "tsRunning": "רִיצָה",
      "tsStopped": "נֶעצָר",
      "tsEnable": "לְחַבֵּר",
      "tsDisable": "לְנַתֵק",
      "tsEnabling": "מתחבר ל-Tailscale...",
      "tsDisabling": "מתנתק מ-Tailscale...",
      "tsEnabled": "זנבסקאלה מחוברת",
      "tsDisabled": "ניתוק של קנה המידה של הזנב",
      "tsIPs": "כתובות IP של זנבות",
      "tsPeers": "עמיתים",
      "tsOnline": "באינטרנט",
      "tsOffline": "לא מקוון",
      "tsExitNode": "צומת יציאה",
      "tsExitNodeActive": "צומת יציאה פעיל",
      "tsHostname": "שם מארח"
    }
  },
  "auth": {
    "tagline": "ניהול SSH ושולחן עבודה מרוחק באחסון עצמי",
    "loginTitle": "ברוכים השבים",
    "registerTitle": "צור חשבון",
    "forgotPassword": "שכחת סיסמה?",
    "rememberMe": "זכור את המכשיר למשך 30 יום (כולל TOTP)",
    "noAccount": "אין לך חשבון?",
    "hasAccount": "כבר יש לך חשבון?",
    "twoFactorAuth": "אימות דו-שלבי",
    "enterCode": "הזן קוד אימות",
    "backupCode": "או להשתמש בקוד גיבוי",
    "verifyCode": "אימות קוד",
    "redirectingToApp": "מפנה לאפליקציה...",
    "sshAuthenticationRequired": "נדרש אימות SSH",
    "sshNoKeyboardInteractive": "אימות אינטראקטיבי באמצעות מקלדת אינו זמין",
    "sshAuthenticationFailed": "האימות נכשל",
    "sshAuthenticationTimeout": "פסק זמן לאימות",
    "sshNoKeyboardInteractiveDescription": "השרת אינו תומך באימות אינטראקטיבי באמצעות מקלדת. אנא ספק את הסיסמה או מפתח ה-SSH שלך.",
    "sshAuthFailedDescription": "האישורים שסופקו היו שגויים. אנא נסה שוב עם אישורי גישה תקפים.",
    "sshTimeoutDescription": "ניסיון האימות הסתיים. אנא נסה שוב.",
    "sshProvideCredentialsDescription": "אנא ספק את פרטי ה-SSH שלך כדי להתחבר לשרת זה.",
    "sshPasswordDescription": "הזן את הסיסמה עבור חיבור SSH זה.",
    "sshKeyPasswordDescription": "אם מפתח ה-SSH שלך מוצפן, הזן את סיסמתך כאן.",
    "passphraseRequired": "נדרשת סיסמה",
    "passphraseRequiredDescription": "מפתח ה-SSH מוצפן. אנא הזן את סיסמת הגישה כדי לפתוח אותו.",
    "back": "בְּחֲזָרָה",
    "firstUser": "משתמש ראשון",
    "firstUserMessage": "אתה המשתמש הראשון ותהפוך למנהל. תוכל לצפות בהגדרות מנהל המערכת בתפריט הנפתח של המשתמשים בסרגל הצד. אם אתה חושב שזו טעות, בדוק את יומני ה-docker או צור בעיה ב-GitHub.",
    "external": "חִיצוֹנִי",
    "loginWithExternal": "התחברות עם ספק חיצוני",
    "loginWithExternalDesc": "התחבר באמצעות ספק הזהויות החיצוני שתצורתו נקבעה",
    "externalNotSupportedInElectron": "אימות חיצוני אינו נתמך עדיין באפליקציית Electron. אנא השתמש בגרסת האינטרנט לצורך כניסה ל-OIDC.",
    "loginWithProvider": "התחברות באמצעות {{name}}",
    "orContinueWith": "או להמשיך עם",
    "ldapUsername": "שם משתמש LDAP",
    "ldapPassword": "סיסמת LDAP",
    "ldapSignIn": "כניסה",
    "ldapLoginFailed": "כניסה ל-LDAP נכשלה",
    "resetPasswordButton": "איפוס סיסמה",
    "sendResetCode": "שלח קוד איפוס",
    "resetCodeDesc": "הזן את שם המשתמש שלך כדי לקבל קוד איפוס סיסמה. הקוד יירשם ביומני המכולה של docker.",
    "resetCode": "איפוס קוד",
    "verifyCodeButton": "אימות קוד",
    "enterResetCode": "הזן את הקוד בן 6 הספרות מיומני המכולה של docker עבור המשתמש:",
    "newPassword": "סיסמה חדשה",
    "confirmNewPassword": "אשר סיסמה",
    "enterNewPassword": "הזן את הסיסמה החדשה שלך עבור המשתמש:",
    "signUp": "הרשמה",
    "desktopApp": "אפליקציית שולחן עבודה",
    "loggingInToDesktopApp": "כניסה לאפליקציית שולחן העבודה",
    "loadingServer": "טוען שרת...",
    "dataLossWarning": "איפוס הסיסמה שלך בדרך זו ימחק את כל מארחי ה-SSH השמורים, פרטי הגישה ונתונים מוצפנים אחרים. פעולה זו אינה ניתנת לביטול. השתמש באפשרות זו רק אם שכחת את הסיסמה שלך ואינך מחובר.",
    "authenticationDisabled": "אימות מושבת",
    "authenticationDisabledDesc": "כל שיטות האימות מושבתות כעת. אנא צור קשר עם מנהל המערכת שלך.",
    "passwordLoginDisabledDesc": "כניסה באמצעות סיסמה מושבתת. השתמש בסיסמה או בספק אימות חיצוני.",
    "signInWithPasskey": "כניסה עם סיסמה",
    "passkeyLoginFailed": "כניסה עם סיסמה נכשלה",
    "attemptsRemaining": "{{count}} ניסיונות נותרו"
  },
  "hostKey": {
    "verifyNewHost": "אימות מפתח מארח SSH",
    "keyChangedWarning": "מפתח מארח SSH שונה",
    "firstConnectionTitle": "בפעם הראשונה שמתחברת למארח הזה",
    "firstConnectionDescription": "לא ניתן לקבוע את האותנטיות של מארח זה. ודא שטביעת האצבע תואמת את מה שאתה מצפה.",
    "keyChangedDescription": "מפתח המארח של שרת זה השתנה מאז החיבור האחרון שלך. זה יכול להצביע על בעיית אבטחה.",
    "previousKey": "מפתח קודם",
    "newFingerprint": "טביעת אצבע חדשה",
    "fingerprint": "טְבִיעַת אֶצבָּעוֹת",
    "verifyInstructions": "אם אתה בוטח במארח זה, לחץ על קבל כדי להמשיך ולשמור את טביעת האצבע הזו לחיבורים עתידיים.",
    "securityWarning": "אזהרת אבטחה",
    "acceptAndContinue": "קבל והמשך",
    "acceptNewKey": "קבל את המפתח החדש והמשך"
  },
  "errors": {
    "databaseConnection": "לא ניתן היה להתחבר למסד הנתונים",
    "unknownError": "שגיאה לא ידועה",
    "loginFailed": "הכניסה נכשלה",
    "failedPasswordReset": "נכשלה הפעלת איפוס הסיסמה",
    "failedVerifyCode": "נכשל אימות קוד האיפוס",
    "failedCompleteReset": "נכשל השלמת איפוס הסיסמה",
    "invalidTotpCode": "קוד TOTP לא חוקי",
    "failedOidcLogin": "נכשל בהתחלת הכניסה ל-OIDC",
    "silentSigninOidcUnavailable": "התבקשה כניסה שקטה, אך כניסה ל-OIDC אינה זמינה.",
    "failedUserInfo": "נכשלה קבלת פרטי המשתמש לאחר הכניסה",
    "oidcAuthFailed": "אימות OIDC נכשל",
    "invalidAuthUrl": "כתובת URL לא חוקית להרשאה התקבלה מה-backend",
    "requiredField": "שדה זה נדרש",
    "minLength": "אורך מינימלי הוא {{min}}",
    "passwordMismatch": "הסיסמאות אינן תואמות",
    "passwordLoginDisabled": "כניסה באמצעות שם משתמש/סיסמה מושבתת כעת",
    "sessionExpired": "הסשן פג תוקפו - אנא התחבר שוב",
    "totpRateLimited": "קצב מוגבל: יותר מדי ניסיונות אימות TOTP. אנא נסה שוב מאוחר יותר.",
    "totpRateLimitedWithTime": "קצב מוגבל: יותר מדי ניסיונות אימות TOTP. אנא המתן {{time}} שניות לפני שתנסה שוב.",
    "resetCodeRateLimited": "קצב מוגבל: יותר מדי ניסיונות אימות. אנא נסה שוב מאוחר יותר.",
    "resetCodeRateLimitedWithTime": "קצב מוגבל: יותר מדי ניסיונות אימות. אנא המתן {{time}} שניות לפני שתנסה שוב.",
    "authTokenSaveFailed": "נכשלה שמירת אסימון האימות",
    "failedToLoadServer": "טעינת השרת נכשלה"
  },
  "messages": {
    "registrationDisabled": "רישום חשבון חדש מושבת כעת על ידי מנהל. אנא התחבר או צור קשר עם מנהל.",
    "userNotAllowed": "החשבון שלך אינו מורשה להירשם. אנא צור קשר עם מנהל מערכת.",
    "databaseConnectionFailed": "נכשלה ההתחברות לשרת מסד הנתונים",
    "resetCodeSent": "איפוס קוד שנשלח ליומני Docker",
    "codeVerified": "הקוד אומת בהצלחה",
    "passwordResetSuccess": "איפוס הסיסמה בהצלחה",
    "loginSuccess": "הכניסה הצליחה",
    "registrationSuccess": "ההרשמה הצליחה"
  },
  "profile": {
    "c2sTunnelConfigDesc": "מנהרות שולחן עבודה מקומיות המכוונות למארחי SSH שהוגדרו.",
    "c2sTunnelPresets": "קביעות מוגדרות מראש של מנהרת לקוח",
    "c2sTunnelPresetsDesc": "שמור את רשימת המנהרות המקומית של לקוח שולחן עבודה זה כקביעה מוגדרת מראש של שרת בעל שם, או טען קביעה מוגדרת מראש בחזרה ללקוח זה.",
    "c2sTunnelPresetsUnavailable": "הגדרות קבועות מראש של מנהרת לקוח זמינות רק בלקוח שולחן העבודה.",
    "c2sPresetName": "שם מוגדר מראש",
    "c2sPresetNamePlaceholder": "שם קבוע מראש של הלקוח",
    "c2sPresetToLoad": "הגדרה מראש לטעינה",
    "c2sNoPresetSelected": "לא נבחרה הגדרה מוגדרת מראש",
    "c2sNoPresets": "לא נשמרו הגדרות קבועות מראש",
    "c2sLoadPreset": "לִטעוֹן",
    "c2sCurrentLocalConfig": "מנהרה/ות לקוח מקומיות {{count}} מוגדרות בשולחן עבודה זה.",
    "c2sPresetSyncNote": "קביעות מוגדרות מראש הן תמונות בזק מפורשות; טעינת אחת מהן מחליפה את רשימת מנהרות הלקוחות המקומיות של לקוח שולחן העבודה הזה.",
    "c2sPresetSaved": "מנהרת הלקוח מוגדרת מראש נשמרה",
    "c2sPresetLoaded": "מנהרת לקוח מוגדרת מראש נטענת באופן מקומי",
    "c2sPresetRenamed": "שם של פריסט של מנהרת הלקוח",
    "c2sPresetDeleted": "מנהרת הלקוח מוגדרת מראש נמחקה",
    "c2sPresetLoadError": "נכשלה טעינת הגדרות קבועות מראש של מנהרת הלקוח"
  },
  "placeholders": {
    "maxRetries": "3",
    "retryInterval": "10",
    "language": "שָׂפָה",
    "keyPassword": "סיסמת מפתח",
    "pastePrivateKey": "הדבק את המפתח הפרטי שלך כאן...",
    "localListenerHost": "127.0.0.1 (האזנה מקומית)",
    "localTargetHost": "127.0.0.1 (היעד במחשב זה)",
    "socksListenerHost": "127.0.0.1 (מאזין SOCKS)",
    "enterPassword": "הזן את הסיסמה שלך",
    "defaultPort": "22",
    "defaultEndpointPort": "224"
  },
  "dashboard": {
    "title": "לוּחַ מַחווָנִים",
    "loading": "טוען לוח מחוונים...",
    "github": "גיטהאב",
    "support": "תְמִיכָה",
    "discord": "מַחֲלוֹקֶת",
    "docs": "מסמכים",
    "donate": "לִתְרוֹם",
    "serverOverview": "סקירת שרת",
    "version": "גִרְסָה",
    "upToDate": "מעודכן",
    "updateAvailable": "עדכון זמין",
    "beta": "בטא",
    "uptime": "זמן פעולה",
    "database": "מסד נתונים",
    "healthy": "בָּרִיא",
    "error": "שְׁגִיאָה",
    "totalHosts": "סך כל המארחים",
    "totalTunnels": "סך המנהרות",
    "totalCredentials": "סך כל האישורים",
    "recentActivity": "פעילות אחרונה",
    "reset": "אִתחוּל",
    "loadingRecentActivity": "טוען פעילות אחרונה...",
    "noRecentActivity": "אין פעילות אחרונה",
    "quickActions": "פעולות מהירות",
    "addHost": "הוסף מארח",
    "addCredential": "הוסף אישור",
    "adminSettings": "הגדרות מנהל מערכת",
    "userProfile": "פרופיל משתמש",
    "serverStats": "סטטיסטיקות שרת",
    "loadingServerStats": "טוען סטטיסטיקות שרת...",
    "noServerData": "אין נתוני שרת זמינים",
    "cpu": "מעבד",
    "ram": "אַיִל",
    "customizeLayout": "התאמה אישית של לוח המחוונים",
    "dashboardSettings": "הגדרות לוח המחוונים",
    "enableDisableCards": "הפעלה/השבתה של כרטיסים",
    "resetLayout": "איפוס לברירת מחדל",
    "serverOverviewCard": "סקירת שרת",
    "recentActivityCard": "פעילות אחרונה",
    "networkGraphCard": "גרף הרשת",
    "networkGraph": "גרף הרשת",
    "quickActionsCard": "פעולות מהירות",
    "serverStatsCard": "סטטיסטיקות שרת",
    "panelMain": "רָאשִׁי",
    "panelSide": "צַד",
    "justNow": "זֶה עַתָה",
    "serviceLinks": "קישורי שירות",
    "homepagePreview": "תצוגה מקדימה של דף הבית"
  },
  "dashboardTab": {
    "stable": "יַצִיב",
    "hostsOnline": "מארחים אונליין",
    "activeTunnels": "מנהרות פעילות",
    "registerNewServer": "רישום שרת חדש",
    "storeSshKeysOrPasswords": "אחסון מפתחות או סיסמאות SSH",
    "manageUsersAndRoles": "ניהול משתמשים ותפקידים",
    "manageYourAccount": "ניהול החשבון שלך",
    "hostStatus": "סטטוס מארח",
    "noHostsConfigured": "לא הוגדרו מארחים",
    "online": "באינטרנט",
    "offline": "לא מקוון",
    "checking": "בדיקה",
    "onlineLower": "באינטרנט",
    "nodes": "צמתים {{count}}",
    "add": "לְהוֹסִיף:",
    "commandPalette": "לוח פקודות",
    "done": "נַעֲשָׂה",
    "editModeInstructions": "גרור כרטיסים כדי לשנות את הסדר · גרור את מפריד העמודות כדי לשנות את גודל העמודות · גרור את הקצה התחתון של הכרטיס כדי לשנות את גודל הגובה שלו · אשפה כדי להסיר",
    "empty": "רֵיק",
    "clear": "בָּרוּר",
    "serviceLinksTitle": "קישורי שירות",
    "serviceLinksEmpty": "אין עדיין קישורים לשירותים",
    "serviceLinksAddLabel": "מַדבֵּקָה",
    "serviceLinksAddUrl": "כתובת אתר",
    "serviceLinksAdd": "לְהוֹסִיף",
    "serviceLinksLabelPlaceholder": "השירות שלי",
    "serviceLinksUrlPlaceholder": "http://192.168.1.10:8080",
    "serviceLinksInvalidUrl": "הזן כתובת אינטרנט חוקית",
    "serviceLinksAddFailed": "נכשל הוספת קישור לשירות",
    "disk": "דִיסק",
    "viewServerDetails": "הצג פרטי שרת"
  },
  "sessionLogs": {
    "title": "יומני סשן",
    "noLogs": "אין עדיין יומני סשן",
    "noLogsDesc": "הפעל רישום סשן במארח כדי להתחיל להקליט",
    "duration": "מֶשֶׁך",
    "viewLog": "הצג יומן",
    "downloadLog": "הורדה",
    "deleteLog": "לִמְחוֹק",
    "confirmDelete": "למחוק את יומן הפעילויות הזה?",
    "confirmDeleteDesc": "לא ניתן לבטל פעולה זו.",
    "copyContent": "לְהַעְתִיק",
    "copied": "מוּעֲתָק!",
    "loadError": "טעינת יומני הסשן נכשלה",
    "deleteError": "נכשלה מחיקת יומן ההפעלה",
    "filterByHost": "סנן לפי מארח..."
  },
  "networkGraph": {
    "addHost": "הוסף מארח",
    "addGroup": "הוסף קבוצה",
    "addLink": "הוסף קישור",
    "zoomIn": "לְהִתְמַקֵד",
    "zoomOut": "התקרבות",
    "resetView": "איפוס תצוגה",
    "selectHost": "בחר מארח",
    "chooseHost": "בחר מארח...",
    "parentGroup": "קבוצת הורים",
    "noGroup": "אין קבוצה",
    "groupName": "שם הקבוצה",
    "color": "צֶבַע",
    "source": "מָקוֹר",
    "target": "יַעַד",
    "moveToGroup": "העבר לקבוצה",
    "selectGroup": "בחירת קבוצה...",
    "addConnection": "הוסף חיבור",
    "hostDetails": "פרטי המארח",
    "removeFromGroup": "הסר מהקבוצה",
    "addHostHere": "הוסף מארח כאן",
    "editGroup": "עריכת קבוצה",
    "delete": "לִמְחוֹק",
    "add": "לְהוֹסִיף",
    "create": "לִיצוֹר",
    "move": "מַהֲלָך",
    "connect": "לְחַבֵּר",
    "createGroup": "צור קבוצה",
    "selectSourcePlaceholder": "בחר מקור...",
    "selectTargetPlaceholder": "בחר יעד...",
    "invalidFile": "קובץ לא חוקי",
    "hostAlreadyExists": "המארח כבר נמצא בטופולוגיה",
    "connectionExists": "החיבור כבר קיים",
    "unknown": "לֹא יְדוּעַ",
    "name": "שֵׁם",
    "ip": "IP",
    "status": "סטָטוּס",
    "failedToAddNode": "נכשל בהוספת הצומת",
    "sourceDifferentFromTarget": "המקור והיעד חייבים להיות שונים",
    "exportJSON": "ייצוא JSON",
    "importJSON": "ייבוא JSON",
    "terminal": "מָסוֹף",
    "fileManager": "מנהל הקבצים",
    "tunnel": "מִנהָרָה",
    "docker": "דוקר",
    "serverStats": "מדדי מארח",
    "hostMetrics": "מדדי מארח",
    "noNodes": "עדיין אין צמתים"
  },
  "docker": {
    "notEnabled": "Docker אינו מופעל עבור מארח זה",
    "validating": "מאמת את Docker...",
    "connecting": "מְקַשֵׁר...",
    "error": "שְׁגִיאָה",
    "version": "דוקר {{version}}",
    "connectionFailed": "נכשלה ההתחברות ל-Docker",
    "containerStarted": "מיכל {{name}} הופעל",
    "failedToStartContainer": "נכשל בהפעלת המכולה {{name}}",
    "containerStopped": "מיכל {{name}} נעצר",
    "failedToStopContainer": "נכשלה עצירת המכולה {{name}}",
    "containerRestarted": "המיכל {{name}} הופעל מחדש",
    "failedToRestartContainer": "נכשלה ההפעלה מחדש של המכולה {{name}}",
    "containerPaused": "מיכל {{name}} הושהה",
    "containerUnpaused": "השהייתה של המיכל {{name}} בוטלה",
    "failedToTogglePauseContainer": "נכשל הניסיון להחליף בין מצב השהייה עבור המכולה {{name}}",
    "containerRemoved": "המיכל {{name}} הוסר",
    "failedToRemoveContainer": "נכשלה הסרת המיכל {{name}}",
    "image": "תְמוּנָה",
    "ports": "נמלים",
    "noPorts": "אין יציאות",
    "start": "הַתחָלָה",
    "confirmRemoveContainer": "האם אתה בטוח שברצונך להסיר את המכולה '{{name}}'? לא ניתן לבטל פעולה זו.",
    "runningContainerWarning": "אזהרה: מיכל זה פועל כעת. הסרתו תעצור את המיכל תחילה.",
    "loadingContainers": "טוען מכולות...",
    "manager": "מנהל דוקר",
    "autoRefresh": "רענון אוטומטי",
    "timestamps": "חותמות זמן",
    "lines": "קווים",
    "filterLogs": "סנן יומני רישום...",
    "refresh": "לְרַעֲנֵן",
    "download": "הורדה",
    "clear": "בָּרוּר",
    "logsDownloaded": "יומני הרישום הורדו בהצלחה",
    "last50": "50 האחרונים",
    "last100": "100 האחרונים",
    "last500": "500 האחרונים",
    "last1000": "1000 האחרונים",
    "allLogs": "כל היומנים",
    "noLogsMatching": "אין יומנים התואמים ל-\"{{query}}\"",
    "noLogsAvailable": "אין יומנים זמינים",
    "noContainersFound": "לא נמצאו מכולות",
    "noContainersFoundHint": "אין מכולות Docker זמינות במארח זה",
    "searchPlaceholder": "חיפוש מכולות...",
    "allStatuses": "כל הסטטוסים",
    "stateRunning": "רִיצָה",
    "statePaused": "מושהה",
    "stateExited": "יצא",
    "stateRestarting": "הפעלה מחדש",
    "noContainersMatchFilters": "אין מכולות התואמות את המסננים שלך",
    "noContainersMatchFiltersHint": "נסה להתאים את קריטריוני החיפוש או הסינון שלך",
    "failedToFetchStats": "נכשל באחזור סטטיסטיקות המכולה",
    "containerNotRunning": "המכולה לא פועלת",
    "startContainerToViewStats": "הפעל את המכולה כדי להציג נתונים סטטיסטיים",
    "loadingStats": "טוען סטטיסטיקות...",
    "errorLoadingStats": "שגיאה בטעינת סטטיסטיקות",
    "noStatsAvailable": "אין סטטיסטיקות זמינות",
    "cpuUsage": "שימוש במעבד",
    "current": "נוֹכְחִי",
    "memoryUsage": "שימוש בזיכרון",
    "networkIo": "קלט/פלט של הרשת",
    "input": "קֶלֶט",
    "output": "תְפוּקָה",
    "blockIo": "בלוק קלט/פלט",
    "read": "לִקְרוֹא",
    "write": "לִכתוֹב",
    "pids": "PIDs",
    "containerInformation": "מידע על המכולה",
    "name": "שֵׁם",
    "id": "תְעוּדַת זֶהוּת",
    "state": "מְדִינָה",
    "containerMustBeRunning": "יש לפעול על מנת לגשת למסוף.",
    "verificationCodePrompt": "הזן קוד אימות",
    "totpVerificationFailed": "אימות TOTP נכשל. אנא נסה שוב.",
    "warpgateVerificationFailed": "אימות Warpgate נכשל. אנא נסה שוב.",
    "connectedTo": "מחובר אל {{containerName}}",
    "disconnected": "מְנוּתָק",
    "consoleError": "שגיאת קונסולה",
    "errorMessage": "שגיאה: {{message}}",
    "failedToConnect": "נכשל החיבור למכולה",
    "console": "לְנַחֵם",
    "selectShell": "בחר מעטפת",
    "bash": "לַחֲבוֹט",
    "sh": "ש",
    "ash": "אֵפֶר",
    "connect": "לְחַבֵּר",
    "disconnect": "לְנַתֵק",
    "notConnected": "לא מחובר",
    "clickToConnect": "לחץ על התחבר כדי להתחיל סשן מעטפת",
    "connectingTo": "מתחבר אל {{containerName}}...",
    "containerNotFound": "המיכל לא נמצא",
    "backToList": "חזרה לרשימה",
    "logs": "יומני רישום",
    "stats": "סטטיסטיקות",
    "consoleTab": "לְנַחֵם",
    "startContainerToAccess": "הפעל את המכולה כדי לגשת לקונסולה"
  },
  "admin": {
    "sectionGeneral": "כְּלָלִי",
    "sectionOidc": "OIDC",
    "sectionSso": "ספקי SSO",
    "ssoAddProvider": "הוסף ספק",
    "ssoDocsLink": "הצג מסמכים",
    "ssoProviderDocsLink": "הצג מסמכים",
    "ssoNoProviders": "לא הוגדרו ספקי SSO.",
    "ssoProviderName": "שם תצוגה",
    "ssoProviderType": "סוג ספק",
    "ssoDeleteProvider": "מחיקת ספק",
    "ssoDeleteConfirm": "למחוק ספק זה? משתמשים משויכים לא יוכלו להתחבר.",
    "ssoTypeOidc": "OIDC",
    "ssoTypeLdap": "LDAP",
    "ssoTypeGithub": "גיטהאב",
    "ssoTypeGoogle": "גוגל",
    "ssoEnabled": "מופעל",
    "ssoDisabled": "נָכֶה",
    "ssoSaveProvider": "שמור ספק",
    "ssoTestConnection": "בדיקת חיבור",
    "ssoEditProvider": "עריכת ספק",
    "ldapHost": "מארח LDAP",
    "ldapPort": "נָמָל",
    "ldapUseTls": "השתמש ב-TLS (LDAPS)",
    "ldapBindDn": "קשר DN",
    "ldapBindPassword": "קשירת סיסמה",
    "ldapUserSearchBase": "בסיס חיפוש משתמשים",
    "ldapUserSearchFilter": "מסנן חיפוש משתמשים",
    "ldapUsernameAttr": "מאפיין שם משתמש",
    "ldapDisplayNameAttr": "מאפיין שם תצוגה",
    "ldapGroupSearchBase": "בסיס חיפוש קבוצתי",
    "ldapAdminGroup": "קבוצת ניהול",
    "ldapAllowedUsers": "משתמשים מורשים",
    "sectionUsers": "משתמשים",
    "sectionSessions": "מפגשים",
    "sectionRoles": "תפקידים",
    "sectionDatabase": "מסד נתונים",
    "sectionApiKeys": "מפתחות API",
    "sectionAuditLog": "יומן ביקורת",
    "sectionSsl": "SSL / בואו נצפין",
    "sslDescription": "הנפקה וחידוש אוטומטית של תעודת SSL מהימנה מ-Let's Encrypt. דורשת גישת דומיין ציבורי ופורט 80 או גישת DNS.",
    "sslDocsLink": "הצג מסמכי SSL",
    "sslDomain": "תְחוּם",
    "sslDomainPlaceholder": "termix.example.com",
    "sslDomainDesc": "שם התחום הציבורי עבור התעודה.",
    "sslEmail": "אֶלֶקטרוֹנִי",
    "sslEmailPlaceholder": "admin@example.com",
    "sslEmailDesc": "כתובת דוא\"ל ליצירת קשר עבור התראות וחשבון של Let's Encrypt.",
    "sslChallengeType": "סוג האתגר",
    "sslChallengeTypeDesc": "כיצד להוכיח בעלות על דומיין ל-Let's Encrypt.",
    "sslChallengeHttp": "HTTP (webroot) - דורש פורט 80 נגיש מהאינטרנט",
    "sslChallengeDns": "DNS (Cloudflare) - דורש אסימון API של Cloudflare",
    "sslCloudflareToken": "אסימון API של Cloudflare",
    "sslCloudflareTokenPlaceholder": "הזן אסימון...",
    "sslCloudflareTokenDesc": "אסימון בטווח עם הרשאת עריכה של אזור:DNS: עבור הדומיין שלך.",
    "sslCertStatus": "סטטוס התעודה",
    "sslCertStatusNone": "אין תעודה",
    "sslCertStatusValid": "תָקֵף",
    "sslCertStatusExpiring": "פג תוקף בקרוב",
    "sslCertStatusExpired": "פג תוקף",
    "sslCertExpiresAt": "פג תוקף {{date}}",
    "sslLastIssued": "הוצאה אחרונה {{date}}",
    "sslRequestCert": "הנפקה / חידוש תעודה",
    "sslRequestCertLoading": "מבקש תעודה...",
    "sslRequestCertSuccess": "התעודה הונפקה והותקנה בהצלחה",
    "sslRequestCertFailed": "בקשת האישור נכשלה",
    "sslSave": "שמור הגדרות",
    "sslSaved": "הגדרות SSL נשמרו",
    "sslSaveFailed": "שמירת הגדרות SSL נכשלה",
    "sslRequiresDomain": "נדרשים דומיין וכתובת אימייל",
    "sslInfoNote": "לאחר הנפקת האישור, הפעל את SSL במשתני הסביבה שלך (ENABLE_SSL=true) והפעל מחדש את Termix.",
    "auditLogTotal": "{{total}} סך כל הרשומות",
    "auditLogEmpty": "לא נמצאו ערכי יומן ביקורת",
    "auditLogSuccess": "הַצלָחָה",
    "auditLogFailed": "נִכשָׁל",
    "auditLogClearFilters": "נקה מסננים",
    "auditLogPage": "עמוד {{page}} מתוך {{totalPages}} (סה\"כ{{total}})",
    "auditLogIp": "IP",
    "auditLogResourceId": "מזהה משאב",
    "auditLogFilterUser": "מִשׁתַמֵשׁ",
    "auditLogFilterAction": "פְּעוּלָה",
    "auditLogFilterResourceType": "סוג משאב",
    "auditLogFilterStatus": "סטָטוּס",
    "auditLogFilterFrom": "מִן",
    "auditLogFilterTo": "אֶל",
    "auditLogFilterAll": "כֹּל",
    "allowRegistration": "אפשר רישום משתמש",
    "allowRegistrationDesc": "לאפשר למשתמשים חדשים להירשם באופן עצמאי באמצעות שם משתמש וסיסמה",
    "allowPasswordLogin": "אפשר כניסה עם סיסמה",
    "allowPasswordLoginDesc": "שם משתמש/סיסמה להתחברות",
    "oidcAutoProvision": "הקצאה אוטומטית של OIDC",
    "oidcAutoProvisionDesc": "יצירה אוטומטית של חשבונות עבור משתמשי OIDC/SSO בכניסה הראשונה (ללא תלות בלחצן הרישום)",
    "oidcSilentLoginDefault": "כניסה שקטה ל-OIDC כברירת מחדל",
    "oidcSilentLoginDefaultDesc": "הפניה אוטומטית לכניסה ל-OIDC בכל ביקור, דילוג מוחלט על טופס הכניסה",
    "allowPasswordReset": "אפשר איפוס סיסמה",
    "allowPasswordResetDesc": "איפוס קוד דרך יומני Docker",
    "commandHistoryEnabled": "היסטוריית פקודות",
    "commandHistoryEnabledDesc": "אפשר רישום היסטוריית פקודות. כאשר האפשרות מושבתת, ההיסטוריה לא נשמרת ללא קשר להגדרות של כל מחשב מארח.",
    "updateCommandHistoryFailed": "נכשל עדכון הגדרת היסטוריית הפקודות",
    "sessionTimeout": "פסק זמן של סשן",
    "hours": "שעות",
    "sessionTimeoutRange": "מינימום שעה · מקסימום 720 שעות",
    "monitoringDefaults": "ניטור ברירות מחדל",
    "statusCheck": "בדיקת סטטוס",
    "metrics": "מדדים",
    "sec": "שניות",
    "logLevel": "רמת יומן",
    "enableGuacamole": "הפעל גוואקמולי",
    "enableGuacamoleDesc": "שולחן עבודה מרוחק RDP/VNC",
    "enableGuacamoleDocsLink": "הצג מסמכים",
    "guacdUrl": "כתובת אתר של guacd",
    "tailscaleApiKey": "מפתח ה-API של Tailscale",
    "tailscaleApiKeyDescription": "משמש לגילוי מכשירים בעורך המארח. צור מפתח בכתובת tailscale.com/admin/settings/keys.",
    "tailscaleApiKeyDocsLink": "הצג מסמכים",
    "oidcDescription": "הגדר את OpenID Connect עבור SSO. שדות המסומנים ב-* הם שדות חובה.",
    "oidcDocsLink": "הצג מסמכים",
    "oidcClientId": "מזהה לקוח",
    "oidcClientSecret": "סוד הלקוח",
    "oidcAuthUrl": "כתובת אתר להרשאה",
    "oidcIssuerUrl": "כתובת URL של המנפיק",
    "oidcTokenUrl": "כתובת אתר של אסימון",
    "oidcUserIdentifier": "נתיב מזהה המשתמש",
    "oidcDisplayName": "נתיב שם התצוגה",
    "oidcScopes": "טווחים",
    "oidcUserinfoUrl": "עקיפת כתובת URL של פרטי משתמש",
    "oidcAllowedUsers": "משתמשים מורשים",
    "oidcAllowedUsersDesc": "אימייל אחד בכל שורה. יש להשאיר ריק כדי לאפשר את כולם.",
    "oidcAdminGroup": "קבוצת ניהול",
    "oidcAdminGroupDesc": "למשתמשים בקבוצה זו יש הרשאה לניהול. יש להשאיר ריק כדי להשבית את סנכרון הקבוצה.",
    "oidcGroupClaim": "תביעה קבוצתית",
    "oidcGroupClaimDesc": "אופציונלי. נתיב התביעה המכיל את קבוצות המשתמש. ברירת המחדל היא קבוצות, תפקידים ולאחר מכן קבוצה. השתמש באפשרות זו עבור ספקים עם תביעה מותאמת אישית (למשל Zitadel).",
    "oidcCaCert": "תעודת CA מותאמת אישית",
    "oidcCaCertDesc": "אופציונלי. אישור CA מקודד PEM עבור ספקי OIDC המשתמשים באישור CA פרטי או חתום עצמית. השאר ריק כדי להשתמש במאגר האמון של המערכת.",
    "removeOidc": "לְהַסִיר",
    "usersCount": "{{count}} משתמשים",
    "createUser": "לִיצוֹר",
    "newRole": "תפקיד חדש",
    "roleName": "שֵׁם",
    "roleDisplayName": "שם תצוגה",
    "roleDescription": "תֵאוּר",
    "rolesCount": "תפקידים {{count}}",
    "createRole": "לִיצוֹר",
    "creating": "יוצר...",
    "exportDatabase": "ייצוא מסד נתונים",
    "exportDatabaseDesc": "הורד גיבוי של כל המארחים, האישורים וההגדרות",
    "export": "יְצוּא",
    "exporting": "ייצוא...",
    "importDatabase": "ייבוא מסד נתונים",
    "importDatabaseDesc": "שחזור מקובץ גיבוי .sqlite",
    "importDatabaseSelected": "נבחר: {{name}}",
    "selectFile": "בחר קובץ",
    "changeFile": "לְשַׁנוֹת",
    "import": "יְבוּא",
    "importing": "מייבא...",
    "apiKeysCount": "מקשים {{count}}",
    "apiKeysDocsLink": "הצג מסמכים",
    "newApiKey": "מפתח API חדש",
    "apiKeyCreatedWarning": "המפתח נוצר - העתק אותו עכשיו, הוא לא יוצג שוב.",
    "apiKeyName": "שֵׁם",
    "apiKeyUser": "מִשׁתַמֵשׁ",
    "apiKeySelectUser": "בחר משתמש...",
    "apiKeyExpiresAt": "פג תוקף ב",
    "createKey": "צור מפתח",
    "apiKeyNoExpiry": "אין תפוגה",
    "revokedBadge": "בוטל",
    "authTypeDual": "אימות כפול",
    "authTypeOidc": "OIDC",
    "authTypeLocal": "מְקוֹמִי",
    "adminStatusAdministrator": "מְנַהֵל",
    "adminStatusRegularUser": "משתמש רגיל",
    "adminBadge": "אדמין",
    "systemBadge": "מערכת",
    "customBadge": "מִנְהָג",
    "youBadge": "אַתָה",
    "sessionsActive": "{{count}} פעיל",
    "sessionActive": "פעיל: {{time}}",
    "sessionExpires": "תוקף: {{time}}",
    "revokeAll": "כֹּל",
    "revokeAllSessionsSuccess": "כל ההפעלות עבור המשתמש בוטלו",
    "revokeAllSessionsFailed": "ביטול הפעלות נכשל",
    "revokeSessionFailed": "ביטול ההפעלה נכשל",
    "addRole": "הוסף תפקיד",
    "noCustomRoles": "לא הוגדרו תפקידים מותאמים אישית",
    "removeRoleFailed": "הסרת התפקיד נכשלה",
    "assignRoleFailed": "הקצאת התפקיד נכשלה",
    "deleteRoleFailed": "מחיקת התפקיד נכשלה",
    "userAdminAccess": "מְנַהֵל",
    "userAdminAccessDesc": "גישה מלאה לכל הגדרות המנהל",
    "userRoles": "תפקידים",
    "revokeAllUserSessions": "ביטול כל ההפעלות",
    "revokeAllUserSessionsDesc": "כפיית כניסה מחדש בכל המכשירים",
    "revoke": "לְבַטֵל",
    "deleteUserWarning": "מחיקת משתמש זה היא לצמיתות.",
    "deleteUser": "מחק {{username}}",
    "deleting": "מוחק...",
    "deleteUserFailed": "מחיקת המשתמש נכשלה",
    "deleteUserSuccess": "המשתמש \"{{username}}\" נמחק",
    "deleteRoleSuccess": "התפקיד \"{{name}}\" נמחק",
    "revokeKeySuccess": "המפתח \"{{name}}\" בוטל",
    "revokeKeyFailed": "ביטול המפתח נכשל",
    "copiedToClipboard": "הועתק ללוח",
    "done": "נַעֲשָׂה",
    "createUserTitle": "צור משתמש",
    "createUserDesc": "צור חשבון מקומי חדש.",
    "createUserUsername": "שם משתמש",
    "createUserPassword": "סִיסמָה",
    "createUserPasswordHint": "מינימום 6 תווים.",
    "createUserEnterUsername": "הזן שם משתמש",
    "createUserEnterPassword": "הזן סיסמה",
    "createUserSubmit": "צור משתמש",
    "editUserTitle": "ניהול משתמש: {{username}}",
    "editUserDesc": "עריכת תפקידים, סטטוס מנהל, הפעלות והגדרות חשבון.",
    "editUserUsername": "שם משתמש",
    "editUserAuthType": "סוג אימות",
    "editUserAdminStatus": "סטטוס מנהל",
    "editUserUserId": "מזהה משתמש",
    "linkAccountTitle": "קישור חשבונות",
    "linkAccountDesc": "מזג את חשבון OIDC {{username}} עם חשבון מקומי קיים.",
    "linkAccountDescLocal": "קשר חשבון מקומי {{username}} עם חשבון OIDC קיים בלבד.",
    "linkAccountWarningTitle": "זה יעשה את הדברים הבאים:",
    "linkAccountEffect1": "מחיקת חשבון OIDC בלבד",
    "linkAccountEffect2": "הוסף שם משתמש של OIDC לחשבון היעד",
    "linkAccountEffect3": "אפשר כניסה באמצעות OIDC וסיסמה",
    "linkAccountTargetUsername": "שם משתמש של חשבון מקומי",
    "linkAccountTargetPlaceholder": "הזן את שם המשתמש של החשבון המקומי שאליו ברצונך לקשר",
    "linkAccountOidcUsername": "שם משתמש של חשבון OIDC",
    "linkAccountOidcPlaceholder": "הזן את שם המשתמש של חשבון OIDC בלבד כדי למזג אותו",
    "linkAccountOidcNotFound": "לא נמצא חשבון OIDC בלבד עם שם משתמש זה",
    "linkAccounts": "קישור חשבונות",
    "linkAccountSuccess": "חשבונות קושרו בהצלחה",
    "linkAccountFailed": "קישור החשבונות נכשל",
    "linkAccountInProgress": "מְקַשֵׁר...",
    "unlinkAccountTitle": "ניתוק OIDC",
    "unlinkAccountDesc": "הסר את אימות ה-OIDC מ- {{username}}. הם יוכלו להתחבר רק באמצעות הסיסמה שלהם.",
    "unlinkAccountWarning": "פעולה זו תסיר את פרטי ההתחברות ל-OIDC מחשבון זה. על המשתמש להגדיר סיסמה כדי להמשיך להתחבר.",
    "unlinkAccount": "ניתוק OIDC",
    "unlinkAccountInProgress": "מבטל קישור...",
    "unlinkAccountSuccess": "OIDC נותק בהצלחה",
    "unlinkAccountFailed": "נכשל ניתוק ה-OIDC",
    "saving": "חִסָכוֹן...",
    "updateRegistrationFailed": "עדכון הגדרות הרישום נכשל",
    "updatePasswordLoginFailed": "נכשל עדכון הגדרות הכניסה באמצעות סיסמה",
    "cannotDisablePasswordLoginWithTotp": "לא ניתן להשבית כניסה באמצעות סיסמה כאשר 2FA מופעל עבור משתמש אחד או יותר. תחילה יש להשבית את 2FA.",
    "updateOidcAutoProvisionFailed": "נכשל עדכון הגדרת הקצאת הנתונים האוטומטית של OIDC",
    "updateOidcSilentLoginDefaultFailed": "נכשל עדכון הגדרת הכניסה השקטה של OIDC",
    "updatePasswordResetFailed": "נכשל עדכון הגדרת איפוס הסיסמה",
    "sessionTimeoutRange2": "זמן הקצוב לסשן חייב להיות בין שעה ל-720 שעות",
    "sessionTimeoutSaved": "פסק זמן של סשן נשמר",
    "sessionTimeoutSaveFailed": "נכשלה שמירת זמן קצוב של סשן",
    "monitoringIntervalInvalid": "ערכי מרווח לא חוקיים",
    "monitoringSaved": "הגדרות הניטור נשמרו",
    "monitoringSaveFailed": "שמירת הגדרות הניטור נכשלה",
    "metricsHistoryRetention": "שמירת היסטוריית מדדים",
    "metricsHistoryRetentionRange": "יום אחד עד 90 ימים",
    "days": "ימים",
    "guacamoleSaved": "הגדרות הגוואקמולי נשמרו",
    "guacamoleSaveFailed": "שמירת הגדרות הגוואקמולי נכשלה",
    "guacamoleUpdateFailed": "נכשל עדכון הגדרת הגוואקמולי",
    "tailscaleSettingsSaved": "הגדרות זנב-סולם נשמרו",
    "tailscaleSettingsSaveFailed": "שמירת הגדרות Tailscale נכשלה",
    "logLevelUpdateFailed": "נכשל עדכון רמת היומן",
    "oidcSaved": "תצורת OIDC נשמרה",
    "oidcSaveFailed": "שמירת תצורת OIDC נכשלה",
    "oidcRemoved": "תצורת OIDC הוסרה",
    "oidcRemoveFailed": "הסרת תצורת OIDC נכשלה",
    "createUserRequired": "נדרשים שם משתמש וסיסמה",
    "createUserPasswordTooShort": "הסיסמה חייבת להיות באורך של לפחות 6 תווים",
    "createUserSuccess": "משתמש \"{{username}}\" נוצר",
    "createUserFailed": "יצירת המשתמש נכשלה",
    "updateAdminStatusFailed": "נכשל עדכון סטטוס מנהל המערכת",
    "allSessionsRevoked": "כל הפעילויות בוטלו",
    "revokeSessionsFailed": "נכשלה ביטול ההפעלות",
    "createRoleRequired": "חובה להזין שם ושם תצוגה",
    "createRoleSuccess": "התפקיד \"{{name}}\" נוצר",
    "createRoleFailed": "יצירת התפקיד נכשלה",
    "apiKeyNameRequired": "נדרש שם מפתח",
    "apiKeyUserRequired": "נדרש מזהה משתמש",
    "apiKeyCreatedSuccess": "מפתח ה-API \"{{name}}\" נוצר",
    "apiKeyCreateFailed": "נכשלה יצירת מפתח ה-API",
    "exportSuccess": "מסד הנתונים יוצא בהצלחה",
    "exportFailed": "ייצוא מסד הנתונים נכשל",
    "importSelectFile": "אנא בחר קובץ תחילה",
    "importCompleted": "ייבוא הושלם: {{total}} פריטים יובאו, {{skipped}} דילג",
    "importFailed": "ייבוא נכשל: {{error}}",
    "importError": "ייבוא מסד הנתונים נכשל",
    "sectionHostDefaults": "ברירות מחדל של המארח",
    "hostDefaultsDesc": "הגדרות מוחלות אוטומטית בעת יצירת מארח חדש. מארחים בודדים עדיין יכולים לעקוף אותן.",
    "hostDefaultsSocks5": "פרוקסי SOCKS5",
    "hostDefaultsUseSocks5": "הפעל את פרוקסי SOCKS5",
    "hostDefaultsUseSocks5Desc": "מילוי מראש של פרוקסי SOCKS5 בכל המארחים החדשים",
    "hostDefaultsSocks5Host": "מארח פרוקסי / פורט",
    "hostDefaultsSocks5Username": "שם משתמש פרוקסי",
    "hostDefaultsSocks5Password": "סיסמת פרוקסי",
    "hostDefaultsMetrics": "מדדי מארח",
    "hostDefaultsMetricsEnabled": "הפעל מדדים",
    "hostDefaultsMetricsEnabledDesc": "איסוף נתונים סטטיסטיים של המעבד, הזיכרון ונתונים סטטיסטיים אחרים במחשבים חדשים כברירת מחדל",
    "hostDefaultsStatusCheckEnabled": "הפעל בדיקת סטטוס",
    "hostDefaultsStatusCheckEnabledDesc": "סקר סטטוס מקוון/לא מקוון על מארחים חדשים כברירת מחדל",
    "hostDefaultsTerminal": "מָסוֹף",
    "hostDefaultsSessionLogging": "רישום מושבים",
    "hostDefaultsSessionLoggingDesc": "הקלטת הפעלות טרמינל במחשבים חדשים כברירת מחדל",
    "hostDefaultsCommandHistory": "היסטוריית פקודות",
    "hostDefaultsCommandHistoryDesc": "מעקב אחר היסטוריית פקודות במחשבים חדשים כברירת מחדל",
    "hostDefaultsSaved": "ברירות מחדל של המארח נשמרו",
    "hostDefaultsSaveFailed": "נכשלה שמירת ברירות המחדל של המארח"
  },
  "newUi": {
    "sidebar": {
      "quickConnect": {
        "hostLabel": "מְאָרֵחַ",
        "hostPlaceholder": "192.168.1.1 או example.com",
        "portLabel": "נָמָל",
        "portPlaceholder": "22",
        "usernameLabel": "שם משתמש",
        "usernamePlaceholder": "שם משתמש",
        "authLabel": "אישור",
        "passwordLabel": "סִיסמָה",
        "passwordPlaceholder": "סִיסמָה",
        "privateKeyLabel": "מפתח פרטי",
        "privateKeyPlaceholder": "הדבק מפתח פרטי...",
        "credentialLabel": "תְעוּדָה",
        "credentialPlaceholder": "בחר אישור שמור",
        "connectToTerminal": "התחברות לטרמינל",
        "connectToFiles": "התחברות לקבצים"
      },
      "history": {
        "noTerminalSelected": "לא נבחר טרמינל",
        "noTerminalSelectedHint": "פתח כרטיסיית מסוף SSH כדי להציג את היסטוריית הפקודות שלה",
        "searchPlaceholder": "היסטוריית חיפוש...",
        "clearAll": "נקה הכל",
        "noHistoryEntries": "אין רשומות היסטוריה",
        "trackingDisabled": "מעקב אחר היסטוריה מושבת",
        "trackingDisabledHint": "הפעל זאת בהגדרות הטרמינל של המארח."
      },
      "sshTools": {
        "keyRecordingTitle": "רישום מפתח",
        "recordToTerminals": "הקלטה למסופים",
        "selectAll": "כֹּל",
        "selectNone": "אַף לֹא אֶחָד",
        "noTerminalTabsOpen": "אין לשוניות מסוף פתוחות",
        "selectTerminalsAbove": "בחר טרמינלים למעלה",
        "broadcastInputPlaceholder": "הקלד כאן כדי לשדר הקשות מקלדת...",
        "fillPassword": "מלא את הסיסמה",
        "fillPasswordSuccess": "מילאתי את הסיסמה במסוף/י {{count}}",
        "fillPasswordMissing": "אין סיסמה שמורה עבור {{count}} טרמינלים שנבחרו",
        "stopRecording": "הפסקת ההקלטה",
        "startRecording": "התחל הקלטה",
        "settingsTitle": "הגדרות",
        "enableRightClickCopyPaste": "הפעלת העתקה/הדבקה באמצעות לחיצה ימנית"
      },
      "splitScreen": {
        "layoutTitle": "מַעֲרָך",
        "selectLayoutAbove": "בחר פריסה למעלה",
        "selectLayoutHint": "בחר כמה חלוניות להציג",
        "panesTitle": "חלוניות",
        "openTabsTitle": "פתח כרטיסיות",
        "dragTabsHint": "גררו כרטיסיות לחלוניות למעלה, או השתמשו באפשרות 'הקצאה מהירה'",
        "dropHere": "זרוק כאן",
        "emptyPane": "רֵיק",
        "dashboard": "לוּחַ מַחווָנִים",
        "clearSplitScreen": "מסך מפוצל נקי",
        "quickAssign": "הקצאה מהירה",
        "alreadyAssigned": "חלונית {{index}}",
        "splitTab": "פיצול טאב",
        "addToSplit": "הוסף לפיצול",
        "removeFromSplit": "הסר מפיצול",
        "assignToPane": "הקצאה לחלונית",
        "hotkeysTitle": "קיצורי מקלדת",
        "hotkeysSplitRight": "החלפת פיצול דו-כיווני",
        "hotkeysSplitBelow": "החלפת פיצול תלת-כיווני",
        "hotkeysNavigatePane": "ניווט בין חלוניות",
        "hotkeysNextTab": "הכרטיסייה הבאה",
        "hotkeysPrevTab": "הכרטיסייה הקודמת"
      },
      "snippets": {
        "title": "קטעי טקסט",
        "createSnippetTitle": "צור קטע",
        "createSnippetDescription": "צור קטע פקודה חדש לביצוע מהיר",
        "nameLabel": "שֵׁם",
        "namePlaceholder": "לדוגמה, הפעל מחדש את Nginx",
        "descriptionLabel": "תֵאוּר",
        "descriptionPlaceholder": "תיאור אופציונלי",
        "optional": "אופציונלי",
        "folderLabel": "תיקייה",
        "noFolder": "אין תיקייה (ללא קטגוריה)",
        "commandLabel": "פְּקוּדָה",
        "commandPlaceholder": "לדוגמה, sudo systemctl הפעל מחדש את nginx",
        "cancel": "לְבַטֵל",
        "createSnippetButton": "צור קטע",
        "createFolderTitle": "צור תיקייה",
        "createFolderDescription": "ארגנו את הקטעים שלכם בתיקיות",
        "folderNameLabel": "שם התיקייה",
        "folderNamePlaceholder": "לדוגמה, פקודות מערכת, סקריפטים של Docker",
        "folderColorLabel": "צבע התיקייה",
        "folderIconLabel": "סמל תיקייה",
        "previewLabel": "תצוגה מקדימה",
        "folderNameFallback": "שם התיקייה",
        "createFolderButton": "צור תיקייה",
        "targetTerminals": "טרמינלים של יעד",
        "selectAll": "כֹּל",
        "selectNone": "אַף לֹא אֶחָד",
        "noTerminalTabsOpen": "אין לשוניות מסוף פתוחות",
        "searchPlaceholder": "חיפוש קטעי טקסט...",
        "newSnippet": "קטע חדש",
        "newFolder": "תיקייה חדשה",
        "run": "לָרוּץ",
        "noSnippetsInFolder": "אין קטעי טקסט בתיקייה זו",
        "uncategorized": "ללא קטגוריה",
        "editSnippetTitle": "עריכת קטע",
        "editSnippetDescription": "עדכן את קטע הפקודה הזה",
        "saveSnippetButton": "שמירת שינויים",
        "createSuccess": "קטע הקוד נוצר בהצלחה",
        "createFailed": "נכשלה יצירת קטע הקוד",
        "updateSuccess": "קטע הקוד עודכן בהצלחה",
        "updateFailed": "נכשל עדכון הקטע",
        "deleteFailed": "מחיקת קטע הקוד נכשלה",
        "folderCreateSuccess": "תיקייה נוצרה בהצלחה",
        "folderCreateFailed": "יצירת התיקייה נכשלה",
        "editFolderTitle": "עריכת תיקייה",
        "editFolderDescription": "שינוי שם או שינוי מראה של תיקייה זו",
        "saveFolderButton": "שמירת שינויים",
        "editFolder": "עריכת תיקייה",
        "deleteFolder": "מחיקת תיקייה",
        "folderDeleteSuccess": "תיקייה \"{{name}}\" נמחקה",
        "folderDeleteFailed": "מחיקת התיקייה נכשלה",
        "folderEditSuccess": "התיקייה עודכנה בהצלחה",
        "folderEditFailed": "עדכון התיקייה נכשל",
        "confirmRunMessage": "להפעיל את \"{{name}}\"?",
        "confirmRunButton": "לָרוּץ",
        "runSuccess": "הריץ את \"{{name}}\" בטרמינל/ים {{count}}",
        "copySuccess": "הועתק \"{{name}}\" ללוח",
        "shareTitle": "שתף קטע",
        "shareUser": "מִשׁתַמֵשׁ",
        "shareRole": "תַפְקִיד",
        "selectUser": "בחר משתמש...",
        "selectRole": "בחר תפקיד...",
        "shareSuccess": "קטע הטקסט שותף בהצלחה",
        "shareFailed": "נכשל שיתוף הקטע",
        "revokeSuccess": "הגישה בוטלה",
        "revokeFailed": "ביטול הגישה נכשל",
        "currentAccess": "גישה נוכחית",
        "shareLoadError": "טעינת נתוני השיתוף נכשלה",
        "loading": "טְעִינָה...",
        "close": "לִסְגוֹר",
        "reorderFailed": "שמירת סדר הקטעים נכשלה",
        "importExport": "ייבוא / ייצוא",
        "exportBtn": "ייצוא JSON",
        "importBtn": "ייבוא JSON",
        "exportSuccess": "קטעי הטקסט יוצאו בהצלחה",
        "exportFailed": "ייצוא קטעי הקוד נכשל",
        "importTitle": "ייבוא קטעי טקסט",
        "importDescription": "ייבוא קטעי טקסט ותיקיות מקובץ JSON שיוצא על ידי Termix",
        "importDropOrClick": "שחררו קובץ JSON כאן או לחצו כדי לדפדף",
        "importSelectedFile": "נבחר: {{name}}",
        "importOverwrite": "החלפת קטעי טקסט קיימים עם אותו שם ותיקייה",
        "importStartBtn": "יְבוּא",
        "importSuccess": "ייבוא הושלם: קטעי טקסט {{snippets}} נוספו, {{updated}} עודכנו, {{skipped}} דילגו, {{folders}} תיקיות נוספו",
        "importFailed": "ייבוא קטעי הקוד נכשל",
        "importInvalidFile": "קובץ לא חוקי: ציפיתי לאובייקט JSON עם קטעי טקסט או מערכי תיקיות",
        "targetHostsLabel": "מארחי יעד",
        "targetHostsHint": "הקצה מארחים להפעלת קטע זה ישירות ללא טרמינל פתוח.",
        "noHostsAvailable": "לא הוגדרו מארחים",
        "clearTargetHosts": "נקה הכל",
        "hasTargetHosts": "יש מארחים יעד",
        "runOnTargets": "רוץ על מטרות",
        "directRunSuccess": "הריץ את \"{{name}}\" על מארחים {{count}}",
        "directRunPartialFail": "\"{{name}}\" נכשל במחשב מארח אחד או יותר",
        "executionResultTitle": "תוצאות ביצוע: {{name}}",
        "executionResultDescription": "פלט מהפעלת קטע הקוד על כל מארח יעד.",
        "executionSuccess": "הַצלָחָה",
        "executionFailed": "נִכשָׁל"
      },
      "userProfile": {
        "storageModeLocal": "דפדפן",
        "storageModeCloud": "מסד נתונים",
        "storageModeDescription": "הדפדפן שומר הגדרות בדפדפן זה בלבד. מסד הנתונים מסתנכרן עם השרת ונטען בכל מכשיר.",
        "resetToDefaults": "איפוס להגדרות ברירת מחדל",
        "resetToDefaultsSuccess": "ההגדרות מאופסות לברירות המחדל.",
        "storageModeSwitch": "אחסון העדפות",
        "sectionAccount": "חֶשְׁבּוֹן",
        "sectionAppearance": "הוֹפָעָה",
        "sectionSecurity": "בִּטָחוֹן",
        "sectionApiKeys": "מפתחות API",
        "sectionC2sTunnels": "מנהרות C2S",
        "usernameLabel": "שם משתמש",
        "roleLabel": "תַפְקִיד",
        "roleAdministrator": "מְנַהֵל",
        "authMethodLabel": "שיטת אימות",
        "authMethodLocal": "מְקוֹמִי",
        "twoFaLabel": "2FA",
        "twoFaOn": "עַל",
        "twoFaOff": "כבוי",
        "versionLabel": "גִרְסָה",
        "deleteAccount": "מחיקת חשבון",
        "deleteAccountDescription": "מחיקת החשבון שלך לצמיתות",
        "changeServerDescription": "מעבר לשרת אחורי אחר של Termix",
        "deleteButton": "לִמְחוֹק",
        "deleteAccountPermanent": "פעולה זו היא קבועה ולא ניתן לבטלה.",
        "deleteAccountWarning": "כל ההפעלות, המארחים, האישורים וההגדרות יימחקו לצמיתות.",
        "confirmPasswordDeletePlaceholder": "הזן את הסיסמה שלך כדי לאשר",
        "languageLabel": "שָׂפָה",
        "themeLabel": "נוֹשֵׂא",
        "fontSizeLabel": "גודל גופן",
        "accentColorLabel": "צבע מבטא",
        "settingsTerminal": "מָסוֹף",
        "commandAutocomplete": "השלמה אוטומטית של הפקודה",
        "commandAutocompleteDesc": "הצג השלמה אוטומטית בעת הקלדה",
        "terminalLinkBehavior": "לחיצה על קישור הטרמינל",
        "terminalLinkBehaviorDesc": "אופן הפעולה המוגדר כברירת מחדל בעת לחיצה על קישורים בטרמינל",
        "historyTracking": "מעקב אחר היסטוריה",
        "historyTrackingDesc": "פקודות מסוף מעקב",
        "commandPalette": "לוח פקודות",
        "commandPaletteDesc": "הפעל קיצור מקלדת",
        "reopenTabsOnLogin": "פתח מחדש כרטיסיות בעת הכניסה",
        "reopenTabsOnLoginDesc": "שחזר את הכרטיסיות הפתוחות שלך בעת כניסה או רענון הדף, אפילו ממכשיר אחר",
        "confirmTabClose": "אישור סגירת כרטיסייה",
        "confirmTabCloseDesc": "שאל לפני סגירת כרטיסיות הטרמינל",
        "settingsSidebar": "סרגל צד",
        "showHostTags": "הצג תגיות מארח",
        "showHostTagsDesc": "הצגת תגיות ברשימת המארחים",
        "hostTrayOnClick": "לחץ להרחבת פעולות מארח",
        "hostTrayOnClickDesc": "הצג תמיד כפתורי חיבור; לחץ כדי להרחיב את אפשרויות הניהול במקום לרחף מעל העכבר",
        "compactHostView": "תצוגת מארח קומפקטית",
        "compactHostViewDesc": "כווץ כל מארח לשורה אחת המציגה רק את שמו וכתובתו",
        "statusColors": "צבעי סטטוס אמיתיים",
        "statusColorsDesc": "השתמש בירוק/אדום עבור סטטוס מקוון/לא מקוון במקום בצבע הדגשה",
        "pinAppRail": "אפליקציית Pin Rail",
        "pinAppRailDesc": "השאר את פס האפליקציה של הצד השמאלי פתוח תמיד במקום להרחיב בעת ריחוף",
        "expandAppRailOnHover": "הרחב את מסילת האפליקציה בעת ריחוף",
        "expandAppRailOnHoverDesc": "אפשר לפס האפליקציה של סרגל הצד השמאלי להתרחב כאשר המצביע זז מעליו",
        "settingsNavigation": "ניווט",
        "navigationTabsDesc": "בחירת הכרטיסיות שיופיעו במסילת האפליקציה",
        "settingsSnippets": "קטעי טקסט",
        "foldersCollapsed": "תיקיות מכווצות",
        "foldersCollapsedDesc": "כיווץ תיקיות כברירת מחדל",
        "confirmExecution": "אישור ביצוע",
        "confirmExecutionDesc": "אשר לפני הרצת קטעי טקסט",
        "settingsUpdates": "עדכונים",
        "disableUpdateChecks": "השבת בדיקות עדכונים",
        "disableUpdateChecksDesc": "תפסיקו לבדוק עדכונים",
        "totpAuthenticator": "מאמת TOTP",
        "totpEnabled": "2FA מופעל",
        "totpDisabled": "הוסף אבטחת התחברות נוספת",
        "disable": "השבת",
        "enable": "לְאַפשֵׁר",
        "setupTotp": "הגדר TOTP",
        "qrCode": "קוד QR",
        "totpInstructions": "סרוק את קוד ה-QR או הזן את הקוד הסודי באפליקציית האימות שלך, לאחר מכן הזן את הקוד בן 6 הספרות",
        "totpCodePlaceholder": "000000",
        "verify": "לְאַמֵת",
        "changePassword": "שינוי סיסמה",
        "currentPasswordLabel": "סיסמה נוכחית",
        "currentPasswordPlaceholder": "סיסמה נוכחית",
        "newPasswordLabel": "סיסמה חדשה",
        "newPasswordPlaceholder": "סיסמה חדשה",
        "confirmPasswordLabel": "אשר סיסמה חדשה",
        "confirmPasswordPlaceholder": "אשר סיסמה חדשה",
        "updatePassword": "עדכון סיסמה",
        "createApiKeyTitle": "צור מפתח API",
        "createApiKeyDescription": "צור מפתח API חדש עבור גישה תכנותית.",
        "apiKeyNameLabel": "שֵׁם",
        "apiKeyNamePlaceholder": "לדוגמה צינור CI",
        "expiryDateLabel": "תאריך תפוגה",
        "optional": "אופציונלי",
        "cancel": "לְבַטֵל",
        "createKey": "צור מפתח",
        "apiKeyCount": "מקשים {{count}}",
        "newKey": "מפתח חדש",
        "noApiKeys": "עדיין אין מפתחות API.",
        "apiKeyActive": "פָּעִיל",
        "apiKeyUsageHint": "כלול את המפתח שלך ב-",
        "apiKeyUsageHintHeader": "כּוֹתֶרֶת.",
        "apiKeyPermissionsHint": "מפתחות יורשים את ההרשאות של המשתמש היוצר.",
        "roleUser": "מִשׁתַמֵשׁ",
        "authMethodDual": "אימות כפול",
        "authMethodOidc": "OIDC",
        "totpSetupFailed": "נכשל בהתחלת הגדרת TOTP",
        "totpEnter6Digits": "הזן קוד בן 6 ספרות",
        "totpEnabledSuccess": "אימות דו-שלבי מופעל",
        "totpInvalidCode": "קוד לא תקין, אנא נסה שוב",
        "totpDisableInputRequired": "הזן את קוד ה-TOTP או הסיסמה שלך",
        "totpDisabledSuccess": "אימות דו-שלבי מושבת",
        "totpDisableFailed": "נכשל בהשבתת 2FA",
        "totpDisableTitle": "השבת 2FA",
        "totpDisablePlaceholder": "הזן קוד או סיסמה של TOTP",
        "totpDisableConfirm": "השבת 2FA",
        "totpContinueVerify": "המשך לאימות",
        "totpVerifyTitle": "אימות קוד",
        "totpBackupTitle": "קודי גיבוי",
        "totpDownloadBackup": "הורד קודי גיבוי",
        "passkeys": "מפתחות סיסמה",
        "passkeysDesc": "השתמש בפרטי הכניסה של WebAuthn/FIDO2 ללא סיסמה",
        "passkeyName": "שם המפתח",
        "passkeyUvPreferred": "מועדף",
        "passkeyUvRequired": "דָרוּשׁ",
        "passkeyUvDiscouraged": "מיואש",
        "addPasskey": "הוסף סיסמה",
        "noPasskeys": "אין סיסמות רשומות.",
        "passkeyAdded": "סיסמה נוספת",
        "passkeyAddFailed": "נכשלה הוספת סיסמה",
        "passkeyDeleted": "סיסמת הגישה נמחקה",
        "passkeyDeleteFailed": "מחיקת המפתח נכשלה",
        "done": "נַעֲשָׂה",
        "secretCopied": "סוד הועתק ללוח",
        "apiKeyNameRequired": "נדרש שם מפתח",
        "apiKeyCreated": "מפתח ה-API \"{{name}}\" נוצר",
        "apiKeyCreateFailed": "נכשלה יצירת מפתח ה-API",
        "apiKeyUser": "מִשׁתַמֵשׁ",
        "apiKeyExpires": "פג תוקף",
        "apiKeyRevoked": "מפתח ה-API \"{{name}}\" בוטל",
        "apiKeyRevokeFailed": "נכשל בביטול מפתח ה-API",
        "passwordFieldsRequired": "נדרשות סיסמאות נוכחיות וחדשות",
        "passwordMismatch": "הסיסמאות אינן תואמות",
        "passwordTooShort": "הסיסמה חייבת להיות באורך של לפחות 6 תווים",
        "passwordUpdated": "הסיסמה עודכנה בהצלחה",
        "passwordUpdateFailed": "עדכון הסיסמה נכשל",
        "deletePasswordRequired": "נדרשת סיסמה כדי למחוק את החשבון שלך",
        "deleteFailed": "מחיקת החשבון נכשלה",
        "deleting": "מוחק...",
        "colorPickerTooltip": "פתח את בורר הצבעים",
        "themeSystem": "מַעֲרֶכֶת",
        "themeLight": "אוֹר",
        "themeDark": "כֵּהֶה",
        "themeDracula": "דרקולה",
        "themeCatppuccin": "קאטפוצ'ין",
        "themeNord": "נורד",
        "themeSolarized": "סולארי",
        "themeTokyoNight": "ליל טוקיו",
        "themeOneDark": "אחד כהה",
        "themeGruvbox": "גראבבוקס"
      }
    }
  },
  "tmuxMonitor": {
    "title": "צג Tmux",
    "failedToLoadHosts": "טעינת המארחים נכשלה",
    "failedToLoad": "טעינת סשנים של tmux נכשלה",
    "tmuxUnavailable": "tmux אינו מותקן על מחשב זה",
    "noSessions": "אין הפעלות tmux על מארח זה",
    "noHostSelected": "לא נבחר מארח",
    "attached": "מְצוֹרָף",
    "detached": "מְנוּתָק",
    "attach": "לְצַרֵף",
    "editTags": "עריכת תגיות",
    "tagsHint": "תגיות מופרדות בפסיקים (למשל YOLO, מעבדה, הדרכה)",
    "tagsSaved": "תגיות נשמרו",
    "tagsSaveFailed": "שמירת התגים נכשלה",
    "searchPlaceholder": "חיפוש פלט בין סשנים...",
    "searchResults": "{{count}} התאמות",
    "searchFailed": "החיפוש נכשל",
    "selectPaneHint": "בחר חלונית כדי להציג תצוגה מקדימה של הפלט שלה",
    "closePreview": "סגור את התצוגה המקדימה",
    "newSession": "סשן חדש",
    "newSessionHint": "שם סשן (אותיות, ספרות, _ @ % + = -)",
    "newSessionPlaceholder": "הסשן שלי",
    "create": "לִיצוֹר",
    "sessionCreated": "סשן \"{{name}}\" נוצר",
    "sessionCreateFailed": "יצירת הסשן נכשלה",
    "splitRight": "פיצול ימינה",
    "splitDown": "התפצלו למטה",
    "splitFailed": "נכשל פיצול החלונית",
    "newWindow": "חלון חדש",
    "windowCreateFailed": "נכשלה יצירת החלון",
    "attachSessionTooltip": "צרף אל {{session}}",
    "refresh": "לְרַעֲנֵן",
    "refreshFailed": "רענון ההפעלות נכשל",
    "collapseAll": "כווץ הכל",
    "expandAll": "הרחב הכל",
    "moreActions": "פעולות נוספות",
    "sessionStats": "סטטיסטיקות של סשן",
    "renameSessionTitle": "שינוי שם הסשן \"{{name}}\"",
    "rename": "שינוי שם",
    "sessionRenamed": "שם הסשן הוא \"{{name}}\"",
    "sessionRenameFailed": "שינוי שם ההפעלה נכשל",
    "editTagsTitle": "עריכת תגיות עבור \"{{name}}\"",
    "killPane": "חלונית הרג",
    "resizeTree": "גרור לשינוי גודל - לחץ פעמיים לאיפוס",
    "reattach": "חבר מחדש (מתקן תצוגה מעוותת)",
    "killWindow": "להרוג את החלון",
    "killWindowTitle": "להפסיק את החלון {{index}} של \"{{session}}\"?",
    "killWindowBody": "כל חלונית ותהליך בחלון זה יופסק. סגירת החלון האחרון תסיים את ההפעלה.",
    "windowKillFailed": "נכשלה הסגת החלון",
    "statusActivity": "פְּעִילוּת",
    "statusWindows": "חלונות",
    "statusPanes": "חלוניות",
    "statusTags": "תגיות",
    "killPaneTitle": "להרוג את החלונית {{id}}?",
    "killPaneBody": "התהליך הפועל בחלונית זו יופסק. סגירת החלונית האחרונה תסגור את החלון שלה.",
    "paneKillFailed": "נכשלה הסגת החלונית",
    "killSessionTitle": "להפסיק את הסשן \"{{name}}\"?",
    "killSessionBody": "כל החלונות והתהליכים הפועלים בהפעלה זו ייסגרו. לא ניתן לבטל פעולה זו.",
    "kill": "לַהֲרוֹג",
    "sessionKilled": "הסשן \"{{name}}\" נסגר",
    "sessionKillFailed": "נכשלה הסיום",
    "hostUnreachable": "לא ניתן היה להתחבר למארח. ודא שהוא מחובר ונגיש.",
    "noServer": "אף שרת tmux לא פועל על מחשב אחסון זה.",
    "searchTruncated": "תוצאות חלקיות - החיפוש מכסה את השורות האחרונות {{lines}} של כל חלונית ולכל היותר {{panes}} חלונות.",
    "closeSearchResults": "סגור את תוצאות החיפוש",
    "retry": "נסה שוב",
    "noHosts": "אין מארחי SSH זמינים",
    "noHostsHint": "הפעל את האפשרות Tmux Monitor במארח SSH (מנהל מארח → לשונית טרמינל) כדי לנטר את הפעלות ה-tmux שלו.",
    "tmuxInstallHint": "התקן אותו על המארח עם:",
    "attachTooltip": "פתח טרמינל אל {{host}}",
    "attachTooltipPane": "פתח טרמינל אל {{host}} — tmux session {{session}}",
    "timeJustNow": "זֶה עַתָה",
    "timeMinutes": "לפני {{count}}דקות",
    "timeHours": "{{count}}h ago",
    "timeDays": "{{count}}d ago"
  },
  "mobileKeyboard": {
    "shift": "מִשׁמֶרֶת",
    "ctrl": "קונטרול",
    "esc": "Esc",
    "tab": "טאב",
    "backTab": "⇥",
    "arrowUp": "חץ למעלה",
    "arrowDown": "חץ למטה",
    "arrowLeft": "חץ שמאלה",
    "arrowRight": "חץ ימינה",
    "home": "בַּיִת",
    "end": "סוֹף",
    "pageUp": "עמוד למעלה",
    "pageDown": "PgDn",
    "delete": "דל",
    "editQuickKeys": "עריכת מקשי מהירים",
    "quickKeysTitle": "מקשי מהירים",
    "quickKeysDesc": "הקש על × כדי להסיר. תומך בעד 8 תווים.",
    "quickKeyPlaceholder": "למשל סודו ",
    "addQuickKey": "לְהוֹסִיף",
    "removeQuickKey": "לְהַסִיר",
    "resetDefaults": "איפוס להגדרות ברירת מחדל",
    "done": "נַעֲשָׂה"
  },
  "serial": {
    "title": "סִדרָתִי",
    "portLabel": "נָמָל",
    "portPlaceholder": "/dev/ttyUSB0 או COM3",
    "baudRateLabel": "קצב באוד",
    "dataBitsLabel": "נְתוּנִים",
    "stopBitsLabel": "לְהַפְסִיק",
    "parityLabel": "שִׁוּוּי",
    "parityNone": "אַף לֹא אֶחָד",
    "parityEven": "אֲפִילוּ",
    "parityOdd": "מְשׁוּנֶה",
    "connect": "חיבור סריאלי",
    "disconnect": "לְנַתֵק",
    "refreshPorts": "רענון פורטים",
    "connected": "מחובר ל- {{path}} ב- {{baud}} באוד",
    "disconnected": "יציאה טורית מנותקת",
    "connectionError": "נכשלה פתיחת הפורט הטורי",
    "wsError": "שגיאת WebSocket",
    "errorNoServerUrl": "לא הוגדרה כתובת URL של שרת",
    "notSupportedTitle": "סריאלי לא נתמך",
    "notSupported": "חיבורים טוריים דורשים דפדפן עם תמיכה ב-Web Serial API (Chrome, Edge או Firefox 151+), או את אפליקציית שולחן העבודה Termix.",
    "hideHint": "ניתן להסתיר את הכרטיסייה 'סדרתי' תחת פרופיל משתמש > מראה > סרגל צד > ניווט.",
    "browserPickerHint": "לחץ על התחבר והדפדפן שלך יפתח בורר פורטים לבחירת המכשיר."
  },
  "metricsHistory": {
    "title": "היסטוריית מדדים",
    "historySuffix": "הִיסטוֹרִיָה",
    "cpuMemoryDisk": "מעבד / זיכרון / דיסק",
    "network": "רֶשֶׁת",
    "download": "מרשם",
    "upload": "טקסס",
    "noData": "אין נתוני היסטוריה זמינים עבור טווח זמן זה.",
    "custom": "מִנְהָג",
    "to": "אֶל",
    "apply": "לִפְנוֹת",
    "viewHistory": "הצג היסטוריה"
  },
  "alerts": {
    "tabFirings": "התראות",
    "tabRules": "כללים",
    "tabChannels": "ערוצים",
    "noFirings": "אין התראות שלא אושרו",
    "noRules": "לא הוגדרו כללי התראות",
    "noChannels": "לא הוגדרו ערוצי התראות",
    "rulesDesc": "כללי התראות מפעילים התראות",
    "channelsDesc": "לאן נשלחות התראות",
    "acknowledge": "לְהוֹדוֹת",
    "ackAll": "אשר הכל",
    "allAcknowledged": "כל ההתראות אושרו",
    "ackFailed": "נכשל אישור ההתראה",
    "ackAllFailed": "נכשל אישור כל ההתראות",
    "showAcknowledged": "הצג הכל",
    "hideAcknowledged": "הסתר אישור",
    "addChannel": "הוסף ערוץ",
    "editChannel": "עריכת ערוץ",
    "channelName": "שֵׁם",
    "channelType": "סוּג",
    "channelNameRequired": "שם נדרש",
    "webhookUrl": "כתובת אתר",
    "webhookUrlRequired": "נדרשת כתובת URL של Webhook",
    "webhookDesc": "שלח מטען JSON לכתובת URL זו בכל הפעלת התראה",
    "ntfyServer": "כתובת URL של השרת",
    "ntfyTopic": "נוֹשֵׂא",
    "ntfyTopicRequired": "נושא נדרש",
    "ntfyToken": "אסימון גישה (אופציונלי)",
    "channelSaveFailed": "שמירת הערוץ נכשלה",
    "test": "מִבְחָן",
    "testSent": "הודעת בדיקה נשלחה",
    "testFailed": "הודעת הבדיקה נכשלה",
    "addRule": "הוסף כלל התראה",
    "editRule": "עריכת כלל התראה",
    "ruleName": "שם הכלל",
    "ruleNameRequired": "שם נדרש",
    "triggerType": "לְהַפְעִיל",
    "thresholdValue": "סף (%)",
    "durationSeconds": "משך (שניות, 0 = ירי מיידי)",
    "cooldownMinutes": "זמן קירור (דקות)",
    "channels": "ערוצי התראות",
    "noChannelsHint": "הוסף תחילה ערוצים בכרטיסייה ערוצים",
    "ruleSaveFailed": "שמירת הכלל נכשלה"
  }
}