{
  "mobileKeyboard": {
    "addQuickKey": "Додај",
    "arrowDown": "Стрелица надоле",
    "arrowLeft": "Стрелица лево",
    "arrowRight": "Стрелица десно",
    "arrowUp": "Стрелица нагоре",
    "backTab": "⇥",
    "ctrl": "Ctrl",
    "delete": "Дел",
    "done": "Готово",
    "editQuickKeys": "Уреди брзе тастере",
    "end": "Крај",
    "esc": "Излаз",
    "home": "Дом",
    "pageDown": "ПгДн",
    "pageUp": "PgUp",
    "paste": "Залепи",
    "quickKeyPlaceholder": "нпр. sudo ",
    "quickKeysDesc": "Додирните × да бисте уклонили. Подржава до 8 знакова.",
    "quickKeysTitle": "Брзи тастери",
    "removeQuickKey": "Уклони",
    "resetDefaults": "Ресетуј на подразумеване вредности",
    "shift": "Померање",
    "tab": "Таб"
  },
  "terminal": {
    "autoTmuxEnableFailed": "Није успело омогућавање аутоматског Tmux-а",
    "autoTmuxEnabled": "Аутоматски Tmux је омогућен за {{host}}. Примењује се од следећег повезивања.",
    "clipboardHttpWarning": "Није могуће прочитати међуспремник. Неки прегледачи ограничавају приступ међуспремнику ван HTTPS-а - покушајте са Ctrl+V или покрените Termix преко HTTPS-а.",
    "closeTab": "Затвори",
    "connecting": "Повезивање...",
    "connectionLost": "Веза је прекинута",
    "connectionRejected": "Сервер је одбио везу. Проверите аутентификацију и конфигурацију мреже.",
    "connectionTimeout": "Временско ограничење везе",
    "enableAutoTmuxAction": "Омогући аутоматски Tmux",
    "hostKeyRejected": "Верификација SSH кључа хоста је одбијена. Веза је отказана.",
    "linkDialogCopy": "Копија",
    "linkDialogOpen": "Отворено",
    "linkDialogTitle": "Отвори линк",
    "maxReconnectAttemptsReached": "Достигнут је максималан број покушаја поновног повезивања",
    "noHostSelected": "Није изабран домаћин",
    "opksshAuthFailed": "Аутентификација није успела. Проверите своје акредитиве и покушајте поново.",
    "opksshTimeout": "Временско ограничење за аутентификацију је истекло. Молимо покушајте поново.",
    "passwordPromptFillTitle": "Унесите сачувану лозинку у овај промпт?",
    "reconnect": "Поново се повежите",
    "reconnected": "Поново повезано успешно",
    "reconnecting": "Поновно повезивање... ({{attempt}}/{{max}})",
    "searchCaseSensitive": "Упаривање великог и малог дела",
    "searchClose": "Затвори (Escape)",
    "searchNext": "Следећи меч (Унесите)",
    "searchNoResults": "Нема резултата",
    "searchPlaceholder": "Пронађи",
    "searchPrevious": "Претходно подударање (Shift+Enter)",
    "searchRegex": "Користите регуларни израз",
    "searchResultCount": "{{index}} од {{count}}",
    "searchWholeWord": "Подударање целе речи",
    "sessionExpiredNotice": "Ваша претходна сесија на {{host}} је истекла након {{minutes}} минута од прекида везе; љуска и све што је у њој покренуто су нестали. Омогућите Auto-Tmux на овом хосту да би сесије остале активне.",
    "sessionExpiredNoticeNoMinutes": "Ваша претходна сесија на {{host}} је истекла док сте били одвојени; љуска и све што је у њој покренуто су нестали. Омогућите Auto-Tmux на овом хосту да би сесије остале активне.",
    "sessionTakenOver": "Сесија је отворена у другој картици. Поновно повезивање...",
    "tmuxAttached": "Прикључени клијенти",
    "tmuxAttachedCount": "{{count}} приложено",
    "tmuxCopyHint": "Прилагодите избор и притисните Ентер да бисте копирали у међуспремник",
    "tmuxCreateNew": "Започни нову сесију",
    "tmuxDetached": "Одвојено од tmux сесије",
    "tmuxLastActivity": "Последња активност",
    "tmuxSessionAttached": "приложена tmux сесија: {{name}}",
    "tmuxSessionCreated": "tmux сесија креирана: {{name}}",
    "tmuxSessionPickerDesc": "Постојеће tmux сесије пронађене су на овом хосту. Изаберите једну да бисте је поново повезали или креирали нову сесију.",
    "tmuxSessionPickerTitle": "tmux сесије",
    "tmuxTimeDays": "{{count}}пре д",
    "tmuxTimeHours": "{{count}}пре сати",
    "tmuxTimeJustNow": "управо сада",
    "tmuxTimeMinutes": "{{count}}пре мин",
    "tmuxUnavailable": "tmux није инсталиран на удаљеном хосту, враћа се на стандардну љуску",
    "tmuxWindowCount": "{{count}} прозор",
    "tmuxWindows": "Прозори",
    "unknownError": "Дошло је до непознате грешке",
    "vaultAuthDescription": "Отворио се прозор за пријављивање на HashiCorp Vault. Завршите пријављивање тамо; ова веза ће се аутоматски наставити.",
    "vaultAuthFailed": "Аутентификација трезора није успела. Молимо покушајте поново.",
    "vaultAuthTitle": "Потребно је пријављивање у трезор",
    "vaultReopen": "Поново отвори прозор за пријављивање",
    "websocketAbnormalClose": "Веза је неочекивано прекинута. Ово може бити због проблема са обрнутим проксијем или SSL конфигурацијом. Молимо вас да проверите логове сервера.",
    "websocketError": "Грешка у повезивању са WebSocket-ом"
  },
  "terminalToolbar": {
    "detachTmux": "Одвојите tmux",
    "detachTmuxDescription": "Одвојите tmux сесију",
    "dismissError": "Грешка при одбацивању слике",
    "hideToolbar": "Сакриј траку са алаткама",
    "image": "Радње са сликама (само слике)",
    "imageActionFailed": "Акција са сликом није успела",
    "layout": "Режим приказа алатне траке",
    "layoutExpanded": "Проширено са метрикама",
    "layoutIcon": "Само икона",
    "layoutLabeled": "Иконе и ознаке",
    "moveToolbar": "Помери траку са алаткама.",
    "moveToolbarHint": "Превуците да бисте променили положај траке са алаткама",
    "paste": "Налепи слику",
    "pasteImage": "Налепи слику из међуспремника (само слике)",
    "retry": "Покушај поново",
    "showToolbar": "Прошири траку са алаткама",
    "upload": "Отпреми слику",
    "uploadImage": "Отпремите слику на хост",
    "uploadingImage": "Отпремање..."
  },
  "history": {
    "noTerminalSelected": "Није изабран терминал",
    "noTerminalSelectedHint": "Отворите картицу SSH терминала да бисте видели историју његових команди",
    "searchPlaceholder": "Историја претраге...",
    "clearAll": "Обриши све",
    "noHistoryEntries": "Нема уноса у историји",
    "trackingDisabled": "Праћење историје је онемогућено"
  },
  "touchInput": {
    "enabled": "Омогући унос додиром",
    "enabledDesc": "Дозволите скроловање једним прстом у терминалима",
    "momentumEnabled": "Омогући Моментум",
    "momentumEnabledDesc": "Наставите кратко да скролујете након превлачења прстом",
    "advanced": "Напредно",
    "resetDefaults": "Ресетуј на подразумеване вредности",
    "dragThreshold": "Праг превлачења",
    "maxWheelDelta": "Максимална делта точка",
    "momentumSampleWindow": "Прозор узорка момента",
    "releaseGracePeriod": "Грејс период за објављивање",
    "minimumVelocity": "Минимална брзина",
    "maximumVelocity": "Максимална брзина",
    "maximumDuration": "Максимално трајање",
    "maximumTravel": "Максимални ход",
    "decayTime": "Време распада",
    "pixelsPerTick": "Пиксела по тик-у",
    "maximumFrameInterval": "Максимални интервал кадра",
    "maximumTicksPerFrame": "Максималан број откуцаја по кадру"
  },
  "imageStorage": {
    "instanceId": "ИД инстанце терминалне сесије",
    "instanceIdDesc": "ИД инстанце једне од ваших повезаних картица терминала, која се користи за тестирање видљивости.",
    "selectedModeUnavailable": "Недоступно",
    "test": "Тест",
    "testing": "Тестирање...",
    "testFailed": "Тестирање складиштења слика није успело",
    "testConnected": "Терминална сесија је повезана.",
    "testNotConnected": "Нема повезане терминалне сесије са овим ID-ом инстанце.",
    "testSelectedMode": "Отпремање би користило: {{mode}}",
    "testLocalVisible": "Локални директоријум је видљив са повезаног хоста.",
    "testLocalNotVisible": "Локални директоријум НИЈЕ видљив са повезаног хоста."
  },
  "settings": {
    "admin": {
      "group": {
        "touch": "Унос додиром",
        "images": "Складиштење слика"
      },
      "sessionTimeoutMinutes": {
        "label": "Трајност терминалне сесије",
        "description": "Колико дуго се искључени терминал одржава активним на серверу пре него што се затвори. Мин. 1 · Макс. 1440 минута. За сесије које морају да трају дуже од овог периода, омогућите Auto-Tmux на хосту."
      },
      "commandHistoryEnabled": {
        "label": "Историја команди",
        "description": "Дозволи снимање историје команди. Када је онемогућено, историја се не чува без обзира на подешавања за сваки хост."
      },
      "imageStorageMode": {
        "label": "Режим складиштења",
        "description": "Где се записују налепљене и отпремљене слике терминала. Аутоматски избори по конекцији, локални и удаљени (SFTP) су поправљени.",
        "auto": "Аутоматски",
        "local": "Локално",
        "remoteSftp": "Удаљено (SFTP)"
      },
      "imageLocalDir": {
        "label": "Локални директоријум"
      },
      "imageHostPath": {
        "label": "Путања хоста",
        "description": "Поглед са стране хоста на локални директоријум који терминални агенти примају."
      },
      "imageTtlMs": {
        "label": "TTL (ms)"
      },
      "imageMaxCount": {
        "label": "Максималан број слика"
      },
      "imageMaxBytes": {
        "label": "Максимални број бајтова за складиштење"
      }
    },
    "host": {
      "enableTerminalToolbar": {
        "label": "Омогући траку са алаткама терминала",
        "description": "Прикажи траку са алаткама за брзи приступ причвршћену за активни терминал за алате и статистику уживо овог хоста"
      },
      "enableCommandHistory": {
        "label": "Историја команди",
        "description": "Снимање команди које се извршавају у овом терминалу за историју и аутоматско довршавање"
      },
      "enableTerminal": {
        "label": "Омогући терминал"
      }
    }
  },
  "palette": {
    "localTerminal": "Локални терминал"
  }
}