{
  "editor": {
    "profile": "Profil podpisujący Vault",
    "selectProfile": "Wybierz profil Vault...",
    "hint": "Ustawienia pochodzą z profilu współdzielonego. Po połączeniu zalogujesz się do Vault przez OIDC. Nie są przechowywane żadne sekrety.",
    "docs": "Zobacz dokumentację",
    "sharedProfile": "{{name}} (udostępnione)"
  },
  "profiles": {
    "new": "Nowy profil",
    "manage": "Zarządzaj profilami Vault",
    "name": "Przyjazna nazwa",
    "vaultAddr": "Adres Vault",
    "namespace": "Przestrzeń nazw",
    "oidcMount": "Mount uwierzytelniania OIDC",
    "oidcRole": "Rola OIDC",
    "sshMount": "Mount sekretów SSH",
    "sshRole": "Rola podpisująca SSH",
    "validPrincipals": "Dozwoleni użytkownicy (principals)",
    "keyType": "Typ klucza efemerycznego",
    "shareWithAll": "Udostępnij wszystkim użytkownikom",
    "create": "Utwórz profil",
    "created": "Utworzono profil Vault",
    "saved": "Zapisano profil Vault",
    "deleted": "Usunięto profil Vault",
    "saveFailed": "Nie udało się zapisać profilu Vault",
    "deleteFailed": "Nie udało się usunąć profilu Vault",
    "save": "Zapisz profil",
    "validationError": "Wymagane są nazwa, adres Vault i rola podpisująca SSH",
    "none": "Brak profili Vault.",
    "sharedBadge": "współdzielony",
    "edit": "Edytuj",
    "delete": "Usuń"
  },
  "hosts": {
    "filterAuthVault": "Sklepienie"
  },
  "dialog": {
    "title": "Wymagane logowanie do Vault",
    "description": "Otworzyło się okno logowania do HashiCorp Vault. Dokończ logowanie, a połączenie zostanie nawiązane automatycznie.",
    "failed": "Uwierzytelnienie w Vault nie powiodło się. Spróbuj ponownie.",
    "reopen": "Otwórz ponownie okno logowania"
  },
  "permissions": {
    "use": {
      "title": "Użyj podpisu SSH Vault",
      "description": "Utwórz profile sygnatariuszy Vault i połącz się z hostami korzystającymi z Vault."
    },
    "share": {
      "title": "Udostępnij profile Vault",
      "description": "Oznacz profil sygnatariusza Vault jako udostępniony, aby każdy użytkownik mógł z niego skorzystać."
    }
  },
  "settings": {
    "redirectUri": {
      "label": "Przekieruj URI",
      "description": "Dodaj ten adres URL do allowed_redirect_uris w każdej roli Vault OIDC, za pomocą której loguje się Termix."
    },
    "legacyCallback": {
      "label": "Użyj starego adresu URI przekierowania",
      "description": "Nadal wysyłaj /vault/oidc/callback, czyli przekierowanie URI używane przed wersją 2.9. Wyłącz tę opcję, gdy Twoje role Vaulta pozwolą na nową."
    },
    "host": {
      "profileId": {
        "label": "Profil sygnatariusza Vault"
      }
    }
  },
  "plugin": {
    "name": "HashiCorp Vault"
  }
}