{
  "nav": {
    "tmuxMonitor": "Tmux-Monitor"
  },
  "hosts": {
    "enableTmuxMonitor": "Tmux-Monitor aktivieren",
    "enableTmuxMonitorDesc": "Diesen Host im Tmux-Monitor anzeigen und seine tmux-Aktionen zur Seitenleiste hinzufügen"
  },
  "tmuxMonitor": {
    "title": "Tmux-Monitor",
    "failedToLoadHosts": "Laden der Hosts fehlgeschlagen",
    "failedToLoad": "Laden der tmux-Sitzungen fehlgeschlagen",
    "tmuxUnavailable": "tmux ist auf diesem Host nicht installiert",
    "noSessions": "Keine tmux-Sitzungen auf diesem Host",
    "noHostSelected": "Kein Host ausgewählt",
    "attached": "Verbunden",
    "detached": "Getrennt",
    "attach": "Verbinden",
    "editTags": "Tags bearbeiten",
    "tagsHint": "Durch Kommas getrennte Tags (z. B. YOLO, lab, training)",
    "tagsSaved": "Tags gespeichert",
    "tagsSaveFailed": "Fehler beim Speichern der Tags",
    "searchPlaceholder": "Ausgabe in allen Sitzungen durchsuchen...",
    "searchResults": "{{count}} Treffer",
    "searchFailed": "Suche fehlgeschlagen",
    "selectPaneHint": "Wählen Sie einen Bereich aus, um dessen Ausgabe anzuzeigen",
    "closePreview": "Vorschau schließen",
    "newSession": "Neue Sitzung",
    "newSessionHint": "Sitzungsname (Buchstaben, Ziffern, _ @ % + = -)",
    "newSessionPlaceholder": "my-session",
    "create": "Erstellen",
    "sessionCreated": "Sitzung \"{{name}}\" erstellt",
    "sessionCreateFailed": "Fehler beim Erstellen der Sitzung",
    "splitRight": "Rechts teilen",
    "splitDown": "Unten teilen",
    "splitFailed": "Fehler beim Teilen des Bereichs",
    "newWindow": "Neues Fenster",
    "windowCreateFailed": "Fehler beim Erstellen des Fensters",
    "attachSessionTooltip": "Mit {{session}} verbinden",
    "refresh": "Aktualisieren",
    "refreshFailed": "Fehler beim Aktualisieren der Sitzungen",
    "collapseAll": "Alle einklappen",
    "expandAll": "Alle ausklappen",
    "moreActions": "Weitere Aktionen",
    "sessionStats": "Sitzungsstatistiken",
    "renameSessionTitle": "Sitzung \"{{name}}\" umbenennen",
    "rename": "Umbenennen",
    "sessionRenamed": "Sitzung umbenannt in \"{{name}}\"",
    "sessionRenameFailed": "Fehler beim Umbenennen der Sitzung",
    "editTagsTitle": "Tags für \"{{name}}\" bearbeiten",
    "killPane": "Pane beenden",
    "resizeTree": "Ziehen zum Ändern der Größe — Doppelklick zum Zurücksetzen",
    "reattach": "Erneut anhängen (behebt eine verzerrte Darstellung)",
    "killWindow": "Fenster beenden",
    "killWindowTitle": "Fenster {{index}} von \"{{session}}\" beenden?",
    "killWindowBody": "Alle Panes und Prozesse in diesem Fenster werden beendet. Wird das letzte Fenster beendet, wird die Sitzung beendet.",
    "windowKillFailed": "Fenster konnte nicht beendet werden",
    "statusActivity": "Aktivität",
    "statusWindows": "Fenster",
    "statusPanes": "Panes",
    "statusTags": "Tags",
    "killPaneTitle": "Pane {{id}} beenden?",
    "killPaneBody": "Der in dieser Pane laufende Prozess wird beendet. Wird die letzte Pane beendet, wird das Fenster geschlossen.",
    "paneKillFailed": "Pane konnte nicht beendet werden",
    "killSessionTitle": "Sitzung \"{{name}}\" beenden?",
    "killSessionBody": "Alle Fenster und laufenden Prozesse in dieser Sitzung werden beendet. Dies kann nicht rückgängig gemacht werden.",
    "kill": "Beenden",
    "sessionKilled": "Sitzung \"{{name}}\" beendet",
    "sessionKillFailed": "Sitzung konnte nicht beendet werden",
    "hostUnreachable": "Verbindung zum Host konnte nicht hergestellt werden. Überprüfen Sie, ob er online und erreichbar ist.",
    "noServer": "Auf diesem Host läuft kein tmux-Server.",
    "searchTruncated": "Teilergebnisse — die Suche umfasst die letzten {{lines}} Zeilen jeder Pane und maximal {{panes}} Panes.",
    "closeSearchResults": "Suchergebnisse schließen",
    "retry": "Erneut versuchen",
    "noHosts": "Keine SSH-Hosts verfügbar",
    "noHostsHint": "Aktivieren Sie die Option Tmux Monitor für einen SSH-Host (Host-Manager → Terminal-Tab), um dessen tmux-Sitzungen zu überwachen.",
    "tmuxInstallHint": "Installieren Sie es auf dem Host mit:",
    "attachTooltip": "Terminal zu {{host}} öffnen",
    "attachTooltipPane": "Terminal zu {{host}} öffnen — tmux-Sitzung {{session}}",
    "timeJustNow": "gerade eben",
    "timeMinutes": "vor {{count}} Min.",
    "timeHours": "vor {{count}} Std.",
    "timeDays": "vor {{count}} T."
  }
}