{
  "nav": {
    "tmuxMonitor": "Монітор Tmux"
  },
  "hosts": {
    "enableTmuxMonitor": "Увімкнути монітор Tmux",
    "enableTmuxMonitorDesc": "Показати цей хост у моніторі Tmux та додати його дії tmux до бічної панелі"
  },
  "tmuxMonitor": {
    "title": "Монітор Tmux",
    "failedToLoadHosts": "Не вдалося завантажити хости",
    "failedToLoad": "Не вдалося завантажити сеанси tmux",
    "tmuxUnavailable": "tmux не встановлено на цьому хості",
    "noSessions": "На цьому хості немає сеансів tmux",
    "noHostSelected": "Хост не вибрано",
    "attached": "Додано",
    "detached": "Окремий",
    "attach": "Прикріпити",
    "editTags": "Редагувати теги",
    "tagsHint": "Теги, розділені комами (наприклад, YOLO, лабораторія, навчання)",
    "tagsSaved": "Теги збережено",
    "tagsSaveFailed": "Не вдалося зберегти теги",
    "searchPlaceholder": "Пошук результатів у сеансах...",
    "searchResults": "{{count}} збігів",
    "searchFailed": "Пошук не вдався",
    "selectPaneHint": "Виберіть панель для попереднього перегляду її виводу",
    "closePreview": "Закрити попередній перегляд",
    "newSession": "Новий сеанс",
    "newSessionHint": "Назва сеансу (літери, цифри, _ @ % + = -)",
    "newSessionPlaceholder": "моя сесія",
    "create": "Створити",
    "sessionCreated": "Сеанс «{{name}}» створено",
    "sessionCreateFailed": "Не вдалося створити сеанс",
    "splitRight": "Розділити праворуч",
    "splitDown": "Розділити",
    "splitFailed": "Не вдалося розділити панель",
    "newWindow": "Нове вікно",
    "windowCreateFailed": "Не вдалося створити вікно",
    "attachSessionTooltip": "Прикріпити до {{session}}",
    "refresh": "Оновити",
    "refreshFailed": "Не вдалося оновити сеанси",
    "collapseAll": "Згорнути все",
    "expandAll": "Розгорнути все",
    "moreActions": "Більше дій",
    "sessionStats": "Статистика сеансу",
    "renameSessionTitle": "Перейменувати сеанс \"{{name}}\"",
    "rename": "Перейменувати",
    "sessionRenamed": "Сеанс перейменовано на «{{name}}»",
    "sessionRenameFailed": "Не вдалося перейменувати сеанс",
    "editTagsTitle": "Редагувати теги для \"{{name}}\"",
    "killPane": "Панель \"Вийти\"",
    "resizeTree": "Перетягніть, щоб змінити розмір — двічі клацніть, щоб скинути налаштування",
    "reattach": "Повторно прикріпити (виправляє спотворене зображення)",
    "killWindow": "Вікно для знищення",
    "killWindowTitle": "Закрити вікно {{index}} з \"{{session}}\"?",
    "killWindowBody": "Кожна панель і процес у цьому вікні будуть завершені. Закриття останнього вікна завершує сеанс.",
    "windowKillFailed": "Не вдалося завершити роботу вікна",
    "statusActivity": "Активність",
    "statusWindows": "Вікна",
    "statusPanes": "панелі",
    "statusTags": "Теги",
    "killPaneTitle": "Закрити панель {{id}}?",
    "killPaneBody": "Процес, що виконується в цій панелі, буде завершено. Закриття останньої панелі закриває її вікно.",
    "paneKillFailed": "Не вдалося завершити роботу панелі",
    "killSessionTitle": "Закінчити сеанс \"{{name}}\"?",
    "killSessionBody": "Усі вікна та запущені процеси в цьому сеансі будуть завершені. Цю дію неможливо скасувати.",
    "kill": "Вбити",
    "sessionKilled": "Сеанс «{{name}}» завершено",
    "sessionKillFailed": "Не вдалося завершити сеанс",
    "hostUnreachable": "Не вдалося підключитися до хоста. Перевірте, чи він онлайн і доступний.",
    "noServer": "На цьому хості не працює жоден сервер tmux.",
    "searchTruncated": "Часткові результати — пошук охоплює останні {{lines}} рядків кожної панелі та щонайбільше {{panes}} панелей.",
    "closeSearchResults": "Закрити результати пошуку",
    "retry": "Повторити спробу",
    "noHosts": "Немає доступних SSH-хостів",
    "noHostsHint": "Увімкніть опцію моніторингу Tmux на хості SSH (Менеджер хостів → вкладка Термінал), щоб контролювати його сеанси tmux.",
    "tmuxInstallHint": "Встановіть його на хост за допомогою:",
    "attachTooltip": "Відкрийте термінал для {{host}}",
    "attachTooltipPane": "Відкрийте термінал для {{host}} — сеанс tmux {{session}}",
    "timeJustNow": "щойно",
    "timeMinutes": "{{count}}хв тому",
    "timeHours": "{{count}}год тому",
    "timeDays": "{{count}}днів тому"
  }
}