{
  "hosts": {
    "enableTmuxMonitor": "Tmux monitor engedélyezése",
    "enableTmuxMonitorDesc": "Mutassa meg ezt a gépet a Tmux Monitorban, és adja hozzá a tmux műveleteit az oldalsávhoz",
    "tabTmuxMonitor": "Tmux monitor",
    "docsLink": "Dokumentumok megtekintése"
  },
  "nav": {
    "tmuxMonitor": "Tmux monitor"
  },
  "dashboard": {
    "tmuxMonitor": "Tmux monitor",
    "tmuxMonitorDesc": "TMUX munkamenetek figyelése a hosztokon keresztül"
  },
  "permissions": {
    "use": {
      "title": "Tmux monitor használata",
      "description": "Böngésszen és vezérelje a tmux munkameneteket, ablakokat és paneleket a monitorral rendelkező gazdagépeken."
    }
  },
  "settings": {
    "host": {
      "enable": {
        "label": "Tmux monitor engedélyezése",
        "description": "Figyelje és csatlakozzon a hoszton futó tmux munkamenetekhez."
      },
      "mouseEnabled": {
        "label": "tmux egér támogatásának engedélyezése",
        "description": "Egér támogatás alkalmazása a tmux munkamenetre munkamenet csatolásakor vagy létrehozásakor. A többi munkamenet és a globális tmux beállítások változatlanok maradnak."
      }
    }
  },
  "tmuxMonitor": {
    "title": "Tmux monitor",
    "failedToLoadHosts": "Nem sikerült betölteni a gazdagépeket",
    "failedToLoad": "Nem sikerült betölteni a tmux munkameneteket",
    "tmuxUnavailable": "A tmux nincs telepítve erre a gépre",
    "noSessions": "Nincsenek tmux munkamenetek ezen a gépen",
    "noHostSelected": "Nincs kiválasztva gazdagép",
    "attached": "Csatolt",
    "detached": "Különálló",
    "attach": "Csatolás",
    "editTags": "Címkék szerkesztése",
    "tagsHint": "Vesszővel elválasztott címkék (pl. YOLO, labor, képzés)",
    "tagsSaved": "Címkék mentve",
    "tagsSaveFailed": "Nem sikerült menteni a címkéket",
    "searchPlaceholder": "Keresési kimenet munkamenetek között...",
    "searchResults": "{{count}} találat",
    "searchFailed": "Keresés sikertelen",
    "selectPaneHint": "Válasszon ki egy panelt a kimenetének megtekintéséhez",
    "closePreview": "Előnézet bezárása",
    "newSession": "Új munkamenet",
    "newSessionHint": "Munkamenet neve (betűk, számjegyek, _ @ % + = -)",
    "newSessionPlaceholder": "my-session",
    "create": "Teremt",
    "sessionCreated": "\"{{name}}\" munkamenet létrehozva",
    "sessionCreateFailed": "Nem sikerült létrehozni a munkamenetet",
    "splitRight": "Jobbra osztás",
    "splitDown": "Felosztás",
    "splitFailed": "Nem sikerült felosztani az ablaktáblát",
    "newWindow": "Új ablak",
    "windowCreateFailed": "Nem sikerült létrehozni az ablakot",
    "attachSessionTooltip": "Csatlakozás ehhez: {{session}}",
    "refresh": "Frissítés",
    "refreshFailed": "Nem sikerült frissíteni a munkameneteket",
    "collapseAll": "Összes összecsukása",
    "expandAll": "Összes kibontása",
    "moreActions": "További műveletek",
    "sessionStats": "Munkamenet-statisztikák",
    "renameSessionTitle": "Munkamenet átnevezése \"{{name}}\"",
    "rename": "Átnevezés",
    "sessionRenamed": "Munkamenet átnevezése erre: \"{{name}}\"",
    "sessionRenameFailed": "Nem sikerült átnevezni a munkamenetet",
    "editTagsTitle": "A(z) „{{name}} ” címkéinek szerkesztése",
    "killPane": "Ablak bezárása",
    "resizeTree": "Húzással átméretezheted, dupla kattintással visszaállíthatod",
    "reattach": "Újracsatolás (kijavítja a torz képet)",
    "killWindow": "Ablak ölése",
    "killWindowTitle": "A(z) \"{{session}} \" ablakának {{index}} leállítása?",
    "killWindowBody": "Az ablakban található összes panel és folyamat leáll. Az utolsó ablak bezárása a munkamenet végét jelenti.",
    "windowKillFailed": "Nem sikerült bezárni az ablakot",
    "statusActivity": "Tevékenység",
    "statusWindows": "Ablakok",
    "statusPanes": "ablaktáblák",
    "statusTags": "Címkék",
    "killPaneTitle": "Ablak bezárása {{id}}?",
    "killPaneBody": "Az ebben a panelben futó folyamat leáll. Az utolsó panel bezárása bezárja az ablakát.",
    "paneKillFailed": "Nem sikerült bezárni az ablaktáblát",
    "killSessionTitle": "Munkamenet leállítása: \"{{name}}\"?",
    "killSessionBody": "Ebben a munkamenetben az összes ablak és futó folyamat leáll. Ez a művelet nem vonható vissza.",
    "kill": "Megöl",
    "sessionKilled": "A(z) \"{{name}}\" munkamenet leállt",
    "sessionKillFailed": "Nem sikerült leállítani a munkamenetet",
    "hostUnreachable": "Nem sikerült csatlakozni a gazdagéphez. Ellenőrizze, hogy online van-e és elérhető-e.",
    "noServer": "Nem fut tmux szerver ezen a gépen.",
    "searchTruncated": "Részleges találatok. A keresés az egyes panelek utolsó {{lines}} soraira, és legfeljebb {{panes}} panelre terjed ki.",
    "closeSearchResults": "Keresési eredmények bezárása",
    "retry": "Újrapróbálkozás",
    "noHosts": "Nincsenek elérhető SSH-hosztok",
    "noHostsHint": "Engedélyezze a Tmux Monitor opciót egy SSH hoszton (Host Manager, Tmux Monitor fül) a tmux munkamenetek monitorozásához.",
    "tmuxInstallHint": "Telepítse a gazdagépre a következő paranccsal:",
    "attachTooltip": "Nyisson meg egy terminált a következőhöz: {{host}}",
    "attachTooltipPane": "Nyiss meg egy terminált a következővel: {{host}}, tmux session {{session}}",
    "timeJustNow": "éppen most",
    "timeMinutes": "{{count}}perccel ezelőtt",
    "timeHours": "{{count}}órával ezelőtt",
    "timeDays": "{{count}}nappal ezelőtt",
    "allHosts": "Minden házigazda",
    "singleHost": "Egyetlen host",
    "hostScope": "Monitor hatóköre",
    "filterHosts": "Szűrje a házigazdákat név vagy cím alapján",
    "selectHost": "Válasszon gazdagépet",
    "toggleHost": "Kibontás vagy összecsukás {{host}}",
    "noMatchingHosts": "Nincsenek egyező gazdagépek",
    "toggleSession": "Kibontás vagy összecsukás {{session}}"
  }
}