New Crowdin updates (#740)

* New translations en.json (Romanian) [ci skip] * New translations en.json (French) [ci skip] * New translations en.json (Spanish) [ci skip] * New translations en.json (Afrikaans) [ci skip] * New translations en.json (Arabic) [ci skip] * New translations en.json (Bulgarian) [ci skip] * New translations en.json (Catalan) [ci skip] * New translations en.json (Czech) [ci skip] * New translations en.json (Danish) [ci skip] * New translations en.json (German) [ci skip] * New translations en.json (Greek) [ci skip] * New translations en.json (Finnish) [ci skip] * New translations en.json (Hebrew) [ci skip] * New translations en.json (Hungarian) [ci skip] * New translations en.json (Italian) [ci skip] * New translations en.json (Japanese) [ci skip] * New translations en.json (Korean) [ci skip] * New translations en.json (Dutch) [ci skip] * New translations en.json (Norwegian) [ci skip] * New translations en.json (Polish) [ci skip] * New translations en.json (Portuguese) [ci skip] * New translations en.json (Russian) [ci skip] * New translations en.json (Serbian (Cyrillic)) [ci skip] * New translations en.json (Swedish) [ci skip] * New translations en.json (Turkish) [ci skip] * New translations en.json (Ukrainian) [ci skip] * New translations en.json (Chinese Simplified) [ci skip] * New translations en.json (Chinese Traditional) [ci skip] * New translations en.json (Vietnamese) [ci skip] * New translations en.json (Portuguese, Brazilian) [ci skip] * New translations en.json (Indonesian) [ci skip] * New translations en.json (Bengali) [ci skip] * New translations en.json (Thai) [ci skip] * New translations en.json (Hindi) [ci skip]
2026-07-16 05:13:36 +00:00 · 2026-05-06 15:18:55 -05:00
parent 2768f11dfc
commit f09f1748ec
34 changed files with 6295 additions and 2181 deletions
@@ -402,6 +402,8 @@
    "currentVersion": "您正在运行版本 {{version}}",
    "updateAvailable": "更新可用",
    "newVersionAvailable": "新版本已发布！您当前运行的是 {{current}} 版本，但 {{latest}} 版本可用。",
+    "betaVersion": "测试版",
+    "betaVersionDesc": "You are running {{current}}, which is newer than the latest stable release {{latest}}.",
    "releasedOn": "发布日期：{{date}}",
    "downloadUpdate": "下载更新",
    "dismiss": "关闭",
@@ -426,6 +428,8 @@
    "warning": "警告",
    "info": "信息",
    "success": "成功",
+    "unsavedChanges": "未保存的更改",
+    "dismiss": "关闭",
    "loading": "加载中...",
    "required": "必需的",
    "optional": "选修的",
@@ -471,6 +475,7 @@
    "chinese": "中文",
    "german": "德语",
    "cancel": "取消",
+    "done": "完成",
    "username": "用户名",
    "name": "名称",
    "login": "登录",
@@ -486,6 +491,7 @@
    "save": "保存",
    "saving": "保存中...",
    "delete": "删除",
+    "rename": "重命名：",
    "edit": "编辑",
    "add": "添加",
    "search": "搜索",
@@ -559,7 +565,8 @@
    "passwordCopied": "密码已复制到剪贴板",
    "sudoPasswordCopied": "Sudo 密码已复制到剪贴板",
    "noPasswordAvailable": "没有可用密码",
-    "failedToCopyPassword": "无法复制密码"
+    "failedToCopyPassword": "无法复制密码",
+    "openFileManager": "打开文件管理器"
  },
  "admin": {
    "title": "管理员设置",
@@ -868,7 +875,42 @@
    "passwordMinLength": "密码长度必须至少为 6 个字符",
    "currentRoles": "目前角色",
    "noRolesAssigned": "未分配任何角色",
-    "assignNewRole": "分配新角色"
+    "assignNewRole": "分配新角色",
+    "apiKeys": {
+      "tabLabel": "API 密钥",
+      "title": "API 密钥",
+      "createApiKey": "创建 API 密钥",
+      "createApiKeyDescription": "为特定用户创建新的 API 密钥范围。令牌只显示一次。",
+      "keyCreated": "API 密钥已创建",
+      "keyCreatedDescription": "现在复制此密钥——它将不会再次显示。",
+      "keyName": "密钥名称",
+      "keyNamePlaceholder": "例如：CI/CD 管线",
+      "scopedUser": "范围用户",
+      "selectUser": "选择一个用户...",
+      "searchUsers": "搜索用户...",
+      "noUsersFound": "未找到用户。",
+      "expiresAt": "到期于",
+      "optional": "可选的",
+      "expiresAtHelp": "留空的密钥永远不会过期。",
+      "copyWarningTitle": "保存您的 API 密钥",
+      "copyWarningDescription": "此密钥将只显示一次。将其存储在一个安全的地方。",
+      "apiKey": "API 密钥",
+      "tokenCopied": "代币已复制到剪贴板",
+      "creating": "创建中...",
+      "nameRequired": "密钥名称是必需的",
+      "userRequired": "请选择一个用户",
+      "failedToCreate": "创建 API 密钥失败",
+      "noKeys": "没有找到 API 密钥。",
+      "name": "名称",
+      "prefix": "前缀",
+      "lastUsed": "上次使用",
+      "never": "从不使用",
+      "revokeKey": "吊销密钥",
+      "confirmRevoke": "Are you sure you want to revoke the API key \"{{name}}\"? This cannot be undone.",
+      "revokedSuccessfully": "API 密钥已成功撤销。",
+      "failedToRevoke": "吊销API密钥失败",
+      "failedToFetch": "获取 API 密钥失败"
+    }
  },
  "hosts": {
    "title": "主机管理",
@@ -962,28 +1004,8 @@
    "enableDocker": "启用 Docker",
    "defaultPath": "默认路径",
    "defaultPathDesc": "打开此主机的文件管理器时的默认目录",
-    "tunnelConnections": "隧道连接",
    "connection": "连接",
    "remove": "移除",
-    "sourcePort": "源端口",
-    "sourcePortDesc": "（来源指的是「常规」选项卡中的「当前连接详情」）",
-    "endpointPort": "端点端口",
-    "endpointSshConfig": "端点 SSH 配置",
-    "tunnelForwardDescription": "此隧道会将源机器（「常规」选项卡中的当前连接详情）上 {{sourcePort}} 端口的流量，转发至目标机器上的 {{endpointPort}} 端口。",
-    "maxRetries": "最大重试次数",
-    "maxRetriesDescription": "隧道连接的最大重试次数。",
-    "retryInterval": "重试间隔（秒）",
-    "retryIntervalDescription": "重试之间需要等待一段时间。",
-    "autoStartContainer": "容器启动时自动启动",
-    "autoStartDesc": "容器启动时自动启动此隧道",
-    "addConnection": "添加隧道连接",
-    "tunnelType": "隧道类型",
-    "tunnelTypeLocal": "本地(-L)",
-    "tunnelTypeRemote": "远程 (-R)",
-    "tunnelTypeLocalDesc": "转发本地端口到远程端点",
-    "tunnelTypeRemoteDesc": "转发远程端口到本地机",
-    "tunnelForwardDescriptionLocal": "此隧道会将本地端口 {{sourcePort}} 的流量转发到终端机器上的端口 {{endpointPort}} 。",
-    "tunnelForwardDescriptionRemote": "此隧道会将源机器（常规选项卡中的当前连接详细信息）上的端口 {{sourcePort}} 的流量转发到端点机器上的端口 {{endpointPort}} 。",
    "sshpassRequired": "密码验证需要使用 SSH 密码",
    "sshpassRequiredDesc": "对于隧道中的密码认证，系统必须安装 sshpass",
    "otherInstallMethods": "其他安装方法：",
@@ -1529,7 +1551,7 @@
    "splitVertical": "垂直分割",
    "closePanel": "关闭面板",
    "reconnect": "重新连接",
-    "sessionEnded": "会话结束",
+    "sessionEnded": "会话已结束。",
    "connectionLost": "连接丢失",
    "error": "错误：{{message}}",
    "disconnected": "断开连接",
@@ -1933,22 +1955,10 @@
    "ascending": "升序",
    "descending": "降序"
  },
-  "tunnel": {
-    "log": {
-      "connecting": "建立隧道连接……",
-      "sourceConnecting": "正在连接到源主机 {{host}}...",
-      "sourceConnected": "已连接到源主机",
-      "endpointResolving": "正在解析端点主机 {{host}}...",
-      "endpointResolved": "端点主机已解析",
-      "forwarding": "设置端口转发 {{localPort}} → {{remotePort}}...",
-      "connected": "隧道已成功建成",
-      "retrying": "连接失败，将在 {{countdown}}秒后重试（尝试 {{attempt}}/{{max}}）。",
-      "retryExhausted": "已达到最大重试次数",
-      "error": "隧道连接失败： {{error}}"
-    }
-  },
  "tunnels": {
    "title": "SSH隧道",
+    "noTunnelsConfigured": "未配置 Tunnels",
+    "configureTunnelsInHostSettings": "配置主机管理器中的隧道连接来启动",
    "noSshTunnels": "没有 SSH 隧道",
    "createFirstTunnelMessage": "您尚未创建任何 SSH 隧道。请在主机管理器中配置隧道连接以开始操作。",
    "connected": "已连接",
@@ -1969,27 +1979,100 @@
    "disconnect": "断开",
    "cancel": "取消",
    "port": "港口",
+    "localPort": "本地端口",
+    "remotePort": "远程端口",
+    "currentHostPort": "当前主机端口",
+    "endpointPort": "端点端口",
+    "bindIp": "本地IP",
+    "currentHostIp": "当前主机IP",
+    "endpointSshConfig": "端点SSH 配置",
+    "endpointSshConfigRequired": "端点SSH 配置是必需的",
+    "endpointSshHost": "端点SSH 主机",
+    "endpointSshHostPlaceholder": "选择一个配置的主机",
+    "endpointSshHostRequired": "为每个客户端隧道选择一个端点 SSH 主机。",
    "attempt": "尝试 {{current}} 次，共 {{max}} 次",
    "nextRetryIn": "下次重试时间为 {{seconds}} 秒",
    "checkDockerLogs": "检查 Docker 日志以查找错误原因，并加入讨论。",
    "orCreate": "或者创建一个",
    "noTunnelConnections": "未配置隧道连接",
    "tunnelConnections": "隧道连接",
+    "serverTunnels": "服务器Tunnels",
+    "serverTunnelsDesc": "此主机存储后端管理隧道。",
+    "clientTunnels": "客户端Tunnels",
+    "clientTunnelsUnavailable": "客户端隧道需要桌面客户端。",
+    "serverTunnel": "服务器Tunnel",
+    "clientTunnel": "客户端隧道",
+    "addServerTunnel": "添加服务器Tunnel",
+    "addClientTunnel": "添加客户端Tunnel",
+    "noServerTunnels": "未配置服务器隧道。",
+    "noClientTunnels": "在此桌面上没有配置客户端隧道。",
+    "manageClientTunnels": "管理客户端Tunnel",
    "addTunnel": "添加隧道",
    "editTunnel": "编辑隧道",
    "deleteTunnel": "删除隧道",
    "tunnelName": "隧道名称",
-    "localPort": "本地端口",
    "remoteHost": "远程主机",
-    "remotePort": "远程端口",
    "autoStart": "自动启动",
+    "autoStartContainer": "启动时自动启动",
+    "autoStartContainerDesc": "当您的 Termixed 服务器启动时自动启动此隧道。",
+    "autoStartEnableFailed": "Host saved, but failed to start auto-start tunnels for {{name}}.",
+    "clientAutoStartDesc": "当此桌面客户端打开并保持连接时开始。",
+    "clientManualStartDesc": "使用启动和停止此行。混合函数不会自动打开。",
+    "clientRemoteServerNote": "远程转发可能需要 allowTcpForwarding 和 GatewayPorts 在端点 SSH 服务器上。当此桌面断开连接时，远程端口将关闭。",
+    "clientTunnelStarted": "客户端隧道已启动",
+    "clientTunnelStopped": "客户端隧道已停止",
+    "tunnelTestSucceeded": "隧道测试成功",
+    "tunnelTestFailed": "隧道测试失败",
+    "localSaved": "客户端隧道已保存",
+    "localSaveError": "保存本地客户端隧道失败",
+    "invalidBindIp": "本地IP必须是有效的IPv4地址。",
+    "invalidLocalTargetIp": "本地目标IP必须是有效的IPv4地址。",
+    "invalidCurrentHostIp": "当前主机IP必须是有效的 IPv4 地址。",
+    "invalidLocalPort": "本地端口必须介于 1 到 65535 之间。",
+    "invalidRemotePort": "远程端口必须介于 1 到 65535 之间。",
+    "invalidLocalTargetPort": "本地目标端口必须介于 1 到 65535 之间。",
+    "invalidEndpointPort": "端点端口必须介于 1 到 65535 之间。",
+    "duplicateAutoStartBind": "Only one auto-start client tunnel can use {{bind}}.",
+    "manualControlError": "更新隧道状态失败。",
+    "saveHostBeforeManualControl": "在启动或停止其服务器隧道之前保存此主机。",
    "status": "状态",
    "active": "已激活",
    "inactive": "未激活",
    "start": "开始",
    "stop": "停止",
+    "test": "测试",
    "restart": "重启",
    "connectionType": "连接类型",
+    "type": "隧道类型",
+    "typeLocal": "本地(-L)",
+    "typeRemote": "远程 (-R)",
+    "typeDynamic": "动态 (-D)",
+    "typeServerLocalDesc": "当前端点的主机。",
+    "typeServerRemoteDesc": "返回到当前主机的终点。",
+    "typeClientLocalDesc": "本地计算机到端点。",
+    "typeClientRemoteDesc": "返回本地计算机的端点。",
+    "typeClientDynamicDesc": "本地计算机上的SOCKS。",
+    "typeDynamicDesc": "通过 SSH 转发SOCKS5 连接",
+    "forwardDescriptionServerLocal": "Current host {{sourcePort}} → endpoint {{endpointPort}}.",
+    "forwardDescriptionServerRemote": "Endpoint {{endpointPort}} → current host {{sourcePort}}.",
+    "forwardDescriptionServerDynamic": "SOCKS on current host {{sourcePort}}.",
+    "forwardDescriptionClientLocal": "Local {{sourcePort}} → remote {{endpointPort}}.",
+    "forwardDescriptionClientRemote": "Remote {{sourcePort}} → local {{endpointPort}}.",
+    "forwardDescriptionClientDynamic": "SOCKS on local port {{sourcePort}}.",
+    "summaryClientLocal": "{{localHost}}:{{localPort}} → {{endpoint}}:{{remotePort}}",
+    "summaryClientRemote": "{{endpoint}}:{{remotePort}} → {{localHost}}:{{localPort}}",
+    "summaryClientDynamic": "{{localHost}}:{{localPort}} → SOCKS via {{endpoint}}",
+    "autoNameClientLocal": "Local {{localPort}} → {{endpoint}} {{remotePort}}",
+    "autoNameClientRemote": "{{endpoint}} {{remotePort}} → local {{localPort}}",
+    "autoNameClientDynamic": "SOCKS {{localPort}} via {{endpoint}}",
+    "route": "路由：",
+    "lastStarted": "上次启动",
+    "lastTested": "上次测试",
+    "lastError": "最后一个错误",
+    "maxRetries": "最大重试次数",
+    "maxRetriesDescription": "最大重试次数.",
+    "retryInterval": "重试间隔 (秒)",
+    "retryIntervalDescription": "重试之间等待的时间。",
    "local": "本地",
    "remote": "远程",
    "dynamic": "动态",
@@ -2172,6 +2255,8 @@
    "sshProvideCredentialsDescription": "请提供您的 SSH 凭证以连接到此服务器。",
    "sshPasswordDescription": "请输入此SSH连接的密码。",
    "sshKeyPasswordDescription": "如果您的 SSH 密钥已加密，请在此处输入密码。",
+    "passphraseRequired": "需要密码",
+    "passphraseRequiredDescription": "SSH 密钥已加密。请输入密码以解锁它。",
    "step1ScanQR": "步骤 1：使用您的身份验证器应用程序扫描二维码",
    "manualEntryCode": "手动输入代码",
    "cannotScanQRText": "如果无法扫描二维码，请在您的身份验证器应用程序中手动输入此代码。",
@@ -2246,7 +2331,7 @@
    "failedCompleteReset": "密码重置失败",
    "invalidTotpCode": "无效的 TOTP 代码",
    "failedOidcLogin": "OIDC 登录启动失败",
-    "failedUserInfo": "OIDC登录后获取用户信息失败",
+    "failedUserInfo": "登录后无法获取用户信息",
    "oidcAuthFailed": "OIDC 身份验证失败",
    "noTokenReceived": "登录未收到令牌",
    "invalidAuthUrl": "从后端收到的授权 URL 无效",
@@ -2322,6 +2407,23 @@
    "showHostTagsDesc": "在侧边栏的每个主机下方显示标签。禁用则隐藏所有标签。",
    "account": "账号",
    "appearance": "外观",
+    "c2sTunnelConfigDesc": "针对已配置的 SSH 主机的本地桌面隧道。",
+    "c2sTunnelPresets": "客户端隧道预设",
+    "c2sTunnelPresetsDesc": "将此桌面客户端的本地隧道列表保存为服务器预设，或将预设加载到此客户端。",
+    "c2sTunnelPresetsUnavailable": "客户端隧道预设仅在桌面客户端可用。",
+    "c2sPresetName": "预设名称",
+    "c2sPresetNamePlaceholder": "客户端预设名称",
+    "c2sPresetToLoad": "预设负载",
+    "c2sNoPresetSelected": "未选择预设",
+    "c2sNoPresets": "未保存预设",
+    "c2sLoadPreset": "负载",
+    "c2sCurrentLocalConfig": "{{count}} local client tunnel(s) configured on this desktop.",
+    "c2sPresetSyncNote": "预设是显式的快照；正在加载一个以替换此桌面客户端本地隧道列表。",
+    "c2sPresetSaved": "客户端隧道预设保存",
+    "c2sPresetLoaded": "客户端隧道预设本地加载",
+    "c2sPresetRenamed": "客户端隧道预设重命名",
+    "c2sPresetDeleted": "客户端隧道预设已删除",
+    "c2sPresetLoadError": "加载客户端隧道预设失败",
    "languageLocalization": "语言和本地化",
    "fileManagerSettings": "文件管理器",
    "terminalSettings": "终端",
@@ -2370,6 +2472,10 @@
    "description": "SSH凭证描述",
    "searchCredentials": "按名称、用户名或标签搜索凭证……",
    "sshConfig": "端点 SSH 配置",
+    "bindLocalhost": "127.0.0.1 (ind to localhost)",
+    "localListenerHost": "127.0.0.1 (本地监听)",
+    "localTargetHost": "127.0.0.1 (此计算机上的目标)",
+    "socksListenerHost": "127.0.0.1 (SOCKS listener)",
    "homePath": "/home",
    "clientId": "您的客户端 ID",
    "clientSecret": "你的客户密钥",
@@ -2549,6 +2655,7 @@
    "version": "版本",
    "upToDate": "最新",
    "updateAvailable": "更新可用",
+    "beta": "测试版",
    "uptime": "运行时长",
    "database": "数据库",
    "healthy": "健康",
@@ -2955,6 +3062,20 @@
      "error": "指标收集失败： {{error}}"
    }
  },
+  "tunnel": {
+    "log": {
+      "connecting": "建立隧道连接……",
+      "sourceConnecting": "正在连接到源主机 {{host}}...",
+      "sourceConnected": "已连接到源主机",
+      "endpointResolving": "正在解析端点主机 {{host}}...",
+      "endpointResolved": "端点主机已解析",
+      "forwarding": "设置端口转发 {{localPort}} → {{remotePort}}...",
+      "connected": "隧道已成功建成",
+      "retrying": "连接失败，将在 {{countdown}}秒后重试（尝试 {{attempt}}/{{max}}）。",
+      "retryExhausted": "已达到最大重试次数",
+      "error": "隧道连接失败： {{error}}"
+    }
+  },
  "sftp": {
    "log": {
      "connecting": "正在连接SFTP服务器......",