New Crowdin updates (#836)

* New translations en.json (Romanian) [ci skip] * New translations en.json (French) [ci skip] * New translations en.json (Spanish) [ci skip] * New translations en.json (Afrikaans) [ci skip] * New translations en.json (Arabic) [ci skip] * New translations en.json (Bulgarian) [ci skip] * New translations en.json (Catalan) [ci skip] * New translations en.json (Czech) [ci skip] * New translations en.json (Danish) [ci skip] * New translations en.json (German) [ci skip] * New translations en.json (Greek) [ci skip] * New translations en.json (Finnish) [ci skip] * New translations en.json (Hebrew) [ci skip] * New translations en.json (Hungarian) [ci skip] * New translations en.json (Italian) [ci skip] * New translations en.json (Japanese) [ci skip] * New translations en.json (Korean) [ci skip] * New translations en.json (Dutch) [ci skip] * New translations en.json (Norwegian) [ci skip] * New translations en.json (Polish) [ci skip] * New translations en.json (Portuguese) [ci skip] * New translations en.json (Russian) [ci skip] * New translations en.json (Serbian (Cyrillic)) [ci skip] * New translations en.json (Swedish) [ci skip] * New translations en.json (Turkish) [ci skip] * New translations en.json (Ukrainian) [ci skip] * New translations en.json (Chinese Simplified) [ci skip] * New translations en.json (Chinese Traditional) [ci skip] * New translations en.json (Vietnamese) [ci skip] * New translations en.json (Portuguese, Brazilian) [ci skip] * New translations en.json (Indonesian) [ci skip] * New translations en.json (Bengali) [ci skip] * New translations en.json (Thai) [ci skip] * New translations en.json (Hindi) [ci skip]
2026-07-16 05:13:36 +00:00 · 2026-05-28 22:13:14 -04:00
parent 7370e8f3df
commit dd008e4d6b
34 changed files with 2658 additions and 380 deletions
@@ -153,6 +153,7 @@
    "snippets": "Сніпети",
    "hostManager": "Менеджер хостів",
    "credentials": "Дані доступу",
+    "connections": "З'єднання",
    "roleAdministrator": "Адміністратор",
    "roleUser": "Користувач"
  },
@@ -342,7 +343,7 @@
    "fastScrollSensitivityLabel": "Чутливість швидкого прокручування",
    "moshCommandLabel": "Командування Мосха",
    "startupSnippetLabel": "Сніпет запуску",
-    "keepaliveIntervalLabel": "Інтервал перевірки активності",
+    "keepaliveIntervalLabel": "Інтервал підтримки активності (секунди)",
    "maxKeepaliveMisses": "Максимальна кількість пропусків Keepalive",
    "tunnelSettings": "Налаштування тунелю",
    "enableTunneling": "Увімкнути тунелювання",
@@ -464,6 +465,9 @@
    "vncUrlCopied": "VNC URL скопійовано",
    "telnetUrlCopied": "URL Telnet скопійовано",
    "remoteDesktopUrlCopied": "URL віддаленого робочого столу скопійовано",
+    "wakeOnLanAction": "Пробудження по локальній мережі",
+    "wakeOnLanSuccess": "Чарівний пакет надіслано на {{name}}",
+    "wakeOnLanError": "Не вдалося надіслати магічний пакет",
    "cloneHostAction": "Клонувати хост",
    "copyAddress": "Копіювати адресу",
    "copyLink": "Копіювати посилання",
@@ -564,6 +568,38 @@
    "noHostsMatchSearch": "Немає хостів, які відповідають вашому пошуку",
    "hostNotFound": "Хост не знайдено",
    "searchHosts": "Шукати...",
+    "sortHosts": "Сортувати хости",
+    "sortDefault": "Порядок за замовчуванням",
+    "sortNameAsc": "Ім'я (А → Я)",
+    "sortNameDesc": "Ім'я (Я → А)",
+    "sortIpAsc": "IP-адреса (зростання)",
+    "sortIpDesc": "IP-адреса (опис)",
+    "sortOnlineFirst": "Спочатку онлайн",
+    "sortOfflineFirst": "Спочатку офлайн",
+    "sortPinnedFirst": "Закріплено першим",
+    "filterHosts": "Фільтрувати хости",
+    "filterClearAll": "Очистити фільтри",
+    "filterStatusGroup": "Статус",
+    "filterOnline": "Онлайн",
+    "filterOffline": "Офлайн",
+    "filterPinned": "Закріплено",
+    "filterAuthGroup": "Тип автентифікації",
+    "filterAuthPassword": "Пароль",
+    "filterAuthKey": "SSH-ключ",
+    "filterAuthCredential": "Посвідчення",
+    "filterAuthNone": "Жоден",
+    "filterAuthOpkssh": "ОПКШ",
+    "filterProtocolGroup": "Протокол",
+    "filterProtocolSsh": "SSH",
+    "filterProtocolRdp": "ПРП",
+    "filterProtocolVnc": "VNC",
+    "filterProtocolTelnet": "Телнет",
+    "filterFeaturesGroup": "Особливості",
+    "filterFeatureTerminal": "Термінал",
+    "filterFeatureFileManager": "Файловий менеджер",
+    "filterFeatureTunnel": "Тунель",
+    "filterFeatureDocker": "Докер",
+    "filterTagsGroup": "Теги",
    "shareHost": "Поділитися хостом",
    "shareHostTitle": "Поділитися: {{name}}",
    "sharing": {
@@ -740,7 +776,28 @@
  },
  "splitScreen": {
    "paneEmpty": "Pane {{index}} - empty",
-    "noTabAssigned": "Жодної вкладки не призначено"
+    "noTabAssigned": "Жодної вкладки не призначено",
+    "focusedPane": "Активна панель"
+  },
+  "connections": {
+    "noConnections": "Немає з'єднань",
+    "noConnectionsDesc": "Відкрийте термінал, файловий менеджер або віддалений робочий стіл, щоб побачити підключення тут",
+    "connectedFor": "Підключено для {{duration}}",
+    "connected": "Підключено",
+    "disconnected": "Відключено",
+    "closeTab": "Закрити вкладку",
+    "closeConnection": "Закрити з'єднання",
+    "forgetTab": "Забути",
+    "removeBackground": "Видалити",
+    "reconnect": "Знову підключитися",
+    "reopenTab": "Знову відкрити",
+    "sectionOpen": "ВІДЧИНЕНО",
+    "sectionBackground": "Передісторія",
+    "backgroundDesc": "Сеанси тривають 30 хвилин після відключення та можуть бути підключені знову.",
+    "persisted": "Зберігається у фоновому режимі",
+    "expiresIn": "Термін дії закінчується через {{duration}}",
+    "search": "Пошук з'єднань...",
+    "noSearchResults": "Немає з'єднань, що відповідають вашому пошуку"
  },
  "guacamole": {
    "connecting": "Підключення до сеансу {{type}}...",
@@ -1238,7 +1295,7 @@
    "retry": "Повторити спробу"
  },
  "auth": {
-    "tagline": "SSH КЕРУВАННЯ СЕРВЕР",
+    "tagline": "Власне керування SSH та віддаленим робочим столом",
    "loginTitle": "Увійти до Termix",
    "registerTitle": "Створити обл. запис",
    "forgotPassword": "Забули пароль?",
@@ -1797,11 +1854,17 @@
        "selectLayoutHint": "Виберіть кількість панелей для відображення",
        "panesTitle": "Панелі",
        "openTabsTitle": "Відкрити вкладки",
-        "dragTabsHint": "Перетягніть вкладки в панелі вище",
+        "dragTabsHint": "Перетягніть вкладки на панелі вище або скористайтеся функцією швидкого призначення",
        "dropHere": "Перетягніть сюди",
        "emptyPane": "Порожньо",
        "dashboard": "Приладна дошка",
-        "clearSplitScreen": "Очистити розділений екран"
+        "clearSplitScreen": "Очистити розділений екран",
+        "quickAssign": "Швидке призначення",
+        "alreadyAssigned": "Панель {{index}}",
+        "splitTab": "Розділити вкладку",
+        "addToSplit": "Додати до Спліта",
+        "removeFromSplit": "Видалити зі Спліта",
+        "assignToPane": "Призначити панелі"
      },
      "snippets": {
        "createSnippetTitle": "Створити сніпет",
@@ -1855,6 +1918,8 @@
        "folderDeleteFailed": "Не вдалося вилучити теку",
        "folderEditSuccess": "Папка успішно змінена",
        "folderEditFailed": "Не вдалося оновити теку",
+        "confirmRunMessage": "Виконати \"{{name}}\"?",
+        "confirmRunButton": "Бігти",
        "runSuccess": "Виконано \"{{name}}\" у {{count}} терміналі(ах)",
        "copySuccess": "Скопійовано \"{{name}}\" в буфер обміну",
        "shareTitle": "Поділитися сніпетом",
@@ -1869,7 +1934,8 @@
        "currentAccess": "Поточний доступ",
        "shareLoadError": "Не вдалося завантажити дані обміну",
        "loading": "Завантажується...",
-        "close": "Закрити"
+        "close": "Закрити",
+        "reorderFailed": "Не вдалося зберегти порядок фрагментів"
      },
      "userProfile": {
        "sectionAccount": "Обліковий запис",
@@ -1896,9 +1962,6 @@
        "themeLabel": "Тема",
        "fontSizeLabel": "Font Size",
        "accentColorLabel": "Колір акценту",
-        "settingsFileManager": "Файловий менеджер",
-        "fileColorCoding": "Колір файлу",
-        "fileColorCodingDesc": "По типу файлів кольорових кодів",
        "settingsTerminal": "Термінал",
        "commandAutocomplete": "Команду Автозаповнення",
        "commandAutocompleteDesc": "Показати автодоповнення під час введення тексту",
@@ -1908,13 +1971,17 @@
        "syntaxHighlightingDesc": "Видобуток терміналу",
        "commandPalette": "Командна палітра",
        "commandPaletteDesc": "Увімкнути гарячі клавіші",
-        "sessionPersistence": "Постійна сесія",
-        "sessionPersistenceDesc": "Залишати сеанси між повторним з'єднанням",
+        "reopenTabsOnLogin": "Повторно відкривати вкладки після входу",
+        "reopenTabsOnLoginDesc": "Відновлюйте відкриті вкладки після входу в систему або оновлення сторінки, навіть з іншого пристрою",
        "confirmTabClose": "Підтвердити закриття вкладки",
        "confirmTabCloseDesc": "Запитувати перед закриттям вкладок терміналу",
        "settingsSidebar": "Sidebar",
        "showHostTags": "Показати теги хостів",
        "showHostTagsDesc": "Відображення тегів у списку хостів",
+        "hostTrayOnClick": "Натисніть, щоб розгорнути дії хоста",
+        "hostTrayOnClickDesc": "Вимагати клацання для розгортання дій хоста замість наведення курсора",
+        "pinAppRail": "Закріпити рейку додатків",
+        "pinAppRailDesc": "Залишати ліву бічну панель програм завжди розгорнутою, а не при наведенні курсора",
        "settingsSnippets": "Сніпети",
        "foldersCollapsed": "Теки вилучені",
        "foldersCollapsedDesc": "Згорнути теки за замовчуванням",