New Crowdin updates (#836)

* New translations en.json (Romanian) [ci skip] * New translations en.json (French) [ci skip] * New translations en.json (Spanish) [ci skip] * New translations en.json (Afrikaans) [ci skip] * New translations en.json (Arabic) [ci skip] * New translations en.json (Bulgarian) [ci skip] * New translations en.json (Catalan) [ci skip] * New translations en.json (Czech) [ci skip] * New translations en.json (Danish) [ci skip] * New translations en.json (German) [ci skip] * New translations en.json (Greek) [ci skip] * New translations en.json (Finnish) [ci skip] * New translations en.json (Hebrew) [ci skip] * New translations en.json (Hungarian) [ci skip] * New translations en.json (Italian) [ci skip] * New translations en.json (Japanese) [ci skip] * New translations en.json (Korean) [ci skip] * New translations en.json (Dutch) [ci skip] * New translations en.json (Norwegian) [ci skip] * New translations en.json (Polish) [ci skip] * New translations en.json (Portuguese) [ci skip] * New translations en.json (Russian) [ci skip] * New translations en.json (Serbian (Cyrillic)) [ci skip] * New translations en.json (Swedish) [ci skip] * New translations en.json (Turkish) [ci skip] * New translations en.json (Ukrainian) [ci skip] * New translations en.json (Chinese Simplified) [ci skip] * New translations en.json (Chinese Traditional) [ci skip] * New translations en.json (Vietnamese) [ci skip] * New translations en.json (Portuguese, Brazilian) [ci skip] * New translations en.json (Indonesian) [ci skip] * New translations en.json (Bengali) [ci skip] * New translations en.json (Thai) [ci skip] * New translations en.json (Hindi) [ci skip]
2026-10-31 07:35:24 +00:00 · 2026-05-28 22:29:30 -05:00
1 parent 7370e8f3df
commit dd008e4d6b
@@ -153,6 +153,7 @@
    "snippets": "스니펫",
    "hostManager": "호스트 관리자",
    "credentials": "자격 증명",
+    "connections": "사이",
    "roleAdministrator": "관리자",
    "roleUser": "사용자"
  },
@@ -342,7 +343,7 @@
    "fastScrollSensitivityLabel": "빠른 스크롤 감도",
    "moshCommandLabel": "모쉬 커맨드",
    "startupSnippetLabel": "스타트업 스니펫",
-    "keepaliveIntervalLabel": "킵얼라이브 인터벌",
+    "keepaliveIntervalLabel": "유지 간격(초)",
    "maxKeepaliveMisses": "맥스 킵얼라이브 미스",
    "tunnelSettings": "터널 설정",
    "enableTunneling": "터널링 활성화",
@@ -464,6 +465,9 @@
    "vncUrlCopied": "VNC URL이 복사되었습니다.",
    "telnetUrlCopied": "텔넷 URL이 복사되었습니다.",
    "remoteDesktopUrlCopied": "원격 데스크톱 URL이 복사되었습니다.",
+    "wakeOnLanAction": "LAN에서 웨이크업",
+    "wakeOnLanSuccess": "매직 패킷이 {{name}}로 전송되었습니다.",
+    "wakeOnLanError": "매직 패킷 전송에 실패했습니다.",
    "cloneHostAction": "클론 호스트",
    "copyAddress": "주소 복사",
    "copyLink": "링크 복사",
@@ -564,6 +568,38 @@
    "noHostsMatchSearch": "검색 조건에 맞는 호스트가 없습니다.",
    "hostNotFound": "호스트를 찾을 수 없습니다",
    "searchHosts": "호스트를 검색하세요...",
+    "sortHosts": "호스트 정렬",
+    "sortDefault": "기본 주문",
+    "sortNameAsc": "이름 (A → Z)",
+    "sortNameDesc": "이름 (Z → A)",
+    "sortIpAsc": "IP 주소(오름차순)",
+    "sortIpDesc": "IP 주소 (설명)",
+    "sortOnlineFirst": "온라인 우선",
+    "sortOfflineFirst": "오프라인 우선",
+    "sortPinnedFirst": "첫 번째 고정됨",
+    "filterHosts": "필터 호스트",
+    "filterClearAll": "필터 지우기",
+    "filterStatusGroup": "상태",
+    "filterOnline": "온라인",
+    "filterOffline": "오프라인",
+    "filterPinned": "고정됨",
+    "filterAuthGroup": "인증 유형",
+    "filterAuthPassword": "비밀번호",
+    "filterAuthKey": "SSH 키",
+    "filterAuthCredential": "신임장",
+    "filterAuthNone": "없음",
+    "filterAuthOpkssh": "오프크시",
+    "filterProtocolGroup": "규약",
+    "filterProtocolSsh": "SSH",
+    "filterProtocolRdp": "RDP",
+    "filterProtocolVnc": "VNC",
+    "filterProtocolTelnet": "텔넷",
+    "filterFeaturesGroup": "특징",
+    "filterFeatureTerminal": "단말기",
+    "filterFeatureFileManager": "파일 관리자",
+    "filterFeatureTunnel": "터널",
+    "filterFeatureDocker": "도커",
+    "filterTagsGroup": "태그",
    "shareHost": "호스트 공유",
    "shareHostTitle": "공유: {{name}}",
    "sharing": {
@@ -740,7 +776,28 @@
  },
  "splitScreen": {
    "paneEmpty": "패널 {{index}} - 비어 있음",
-    "noTabAssigned": "탭이 지정되지 않았습니다."
+    "noTabAssigned": "탭이 지정되지 않았습니다.",
+    "focusedPane": "활성 창"
+  },
+  "connections": {
+    "noConnections": "연결 없음",
+    "noConnectionsDesc": "터미널, 파일 관리자 또는 원격 데스크톱을 열어 연결 상태를 확인하세요.",
+    "connectedFor": "{{duration}}에 연결되었습니다.",
+    "connected": "연결됨",
+    "disconnected": "연결이 끊어졌습니다",
+    "closeTab": "닫기 탭",
+    "closeConnection": "닫기",
+    "forgetTab": "잊다",
+    "removeBackground": "제거하다",
+    "reconnect": "다시 연결",
+    "reopenTab": "다시 열다",
+    "sectionOpen": "열려 있는",
+    "sectionBackground": "배경",
+    "backgroundDesc": "연결이 끊어진 후에도 세션은 30분 동안 유지되며 다시 연결할 수 있습니다.",
+    "persisted": "백그라운드에서 지속됨",
+    "expiresIn": "{{duration}} 후에 만료됩니다.",
+    "search": "검색 연결...",
+    "noSearchResults": "검색 조건과 일치하는 결과가 없습니다."
  },
  "guacamole": {
    "connecting": "{{type}} 세션에 연결 중...",
@@ -1238,7 +1295,7 @@
    "retry": "다시 해 보다"
  },
  "auth": {
-    "tagline": "SSH 서버 관리자",
+    "tagline": "자체 호스팅 SSH 및 원격 데스크톱 관리",
    "loginTitle": "Termix에 로그인하세요",
    "registerTitle": "계정 생성",
    "forgotPassword": "비밀번호를 잊으셨나요?",
@@ -1797,11 +1854,17 @@
        "selectLayoutHint": "표시할 창의 개수를 선택하세요",
        "panesTitle": "판",
        "openTabsTitle": "열려있는 탭",
-        "dragTabsHint": "탭을 위쪽 창으로 드래그하세요",
+        "dragTabsHint": "탭을 위쪽 창으로 드래그하거나 빠른 할당 기능을 사용하세요.",
        "dropHere": "여기에 내려놓으세요",
        "emptyPane": "비어 있는",
        "dashboard": "계기반",
-        "clearSplitScreen": "선명한 분할 화면"
+        "clearSplitScreen": "선명한 분할 화면",
+        "quickAssign": "빠른 배정",
+        "alreadyAssigned": "패널 {{index}}",
+        "splitTab": "분할 탭",
+        "addToSplit": "분할에 추가",
+        "removeFromSplit": "분할에서 제거",
+        "assignToPane": "창에 할당"
      },
      "snippets": {
        "createSnippetTitle": "코드 조각 생성",
@@ -1855,6 +1918,8 @@
        "folderDeleteFailed": "폴더 삭제에 실패했습니다",
        "folderEditSuccess": "폴더가 성공적으로 업데이트되었습니다.",
        "folderEditFailed": "폴더 업데이트에 실패했습니다",
+        "confirmRunMessage": "\"{{name}} \"를 실행하시겠습니까?",
+        "confirmRunButton": "달리다",
        "runSuccess": "{{name}}\"을 {{count}} 터미널에서 실행했습니다.",
        "copySuccess": "\"{{name}}\"를 클립보드에 복사했습니다.",
        "shareTitle": "스니펫 공유",
@@ -1869,7 +1934,8 @@
        "currentAccess": "현재 액세스",
        "shareLoadError": "공유 데이터 불러오기에 실패했습니다",
        "loading": "로딩 중...",
-        "close": "닫다"
+        "close": "닫다",
+        "reorderFailed": "스니펫 순서를 저장하는 데 실패했습니다."
      },
      "userProfile": {
        "sectionAccount": "계정",
@@ -1896,9 +1962,6 @@
        "themeLabel": "주제",
        "fontSizeLabel": "글꼴 크기",
        "accentColorLabel": "포인트 색상",
-        "settingsFileManager": "파일 관리자",
-        "fileColorCoding": "파일 색상 코드",
-        "fileColorCodingDesc": "파일 유형별로 색상 코드를 지정하세요",
        "settingsTerminal": "단말기",
        "commandAutocomplete": "명령어 자동 완성",
        "commandAutocompleteDesc": "입력하는 동안 자동 완성 기능을 표시합니다.",
@@ -1908,13 +1971,17 @@
        "syntaxHighlightingDesc": "터미널 출력 강조 표시",
        "commandPalette": "커맨드 팔레트",
        "commandPaletteDesc": "키보드 단축키 활성화",
-        "sessionPersistence": "세션 지속성",
-        "sessionPersistenceDesc": "재연결 사이에 세션을 유지하세요.",
+        "reopenTabsOnLogin": "로그인 시 탭 다시 열기",
+        "reopenTabsOnLoginDesc": "로그인하거나 페이지를 새로 고칠 때, 다른 기기에서 접속하더라도 열려 있던 탭을 복원할 수 있습니다.",
        "confirmTabClose": "확인 탭 닫기",
        "confirmTabCloseDesc": "터미널 탭을 닫기 전에 먼저 확인하세요.",
        "settingsSidebar": "사이드바",
        "showHostTags": "호스트 태그 표시",
        "showHostTagsDesc": "호스트 목록에 태그를 표시합니다.",
+        "hostTrayOnClick": "호스트 작업 확장하려면 클릭하세요",
+        "hostTrayOnClickDesc": "호스트 작업 영역을 확장하려면 마우스 오버 대신 클릭을 요구합니다.",
+        "pinAppRail": "핀 앱 레일",
+        "pinAppRailDesc": "왼쪽 사이드바 앱 레일을 마우스 오버 시 확장되는 대신 항상 확장된 상태로 유지합니다.",
        "settingsSnippets": "짧은 발췌",
        "foldersCollapsed": "폴더 접힘",
        "foldersCollapsedDesc": "기본적으로 폴더를 접습니다.",