feat: host manager bug fixes, i18n improvements, general tab fixes

src/ui/features/file-manager/FileManager.tsx

@@ -70,7 +70,6 @@ import {
   listSSHFiles,
   resolveSSHPath,
   uploadSSHFile,
-  downloadSSHFile,
   createSSHFile,
   createSSHFolder,
   deleteSSHItem,
@@ -410,6 +409,17 @@ function FileManagerContent({ initialHost, onClose }: FileManagerProps) {
   async function initializeSSHConnection() {
     if (!currentHost || isConnectingRef.current) return;
 
+    if (currentHost.enableSsh === false) {
+      setHasConnectionError(true);
+      addLog({
+        type: "error",
+        message: t("fileManager.sshRequiredForFileManager"),
+        timestamp: new Date().toISOString(),
+      });
+      setIsLoading(false);
+      return;
+    }
+
     isConnectingRef.current = true;
 
     try {
@@ -813,9 +823,7 @@ function FileManagerContent({ initialHost, onClose }: FileManagerProps) {
         );
         files.push({ file, relativePath: path });
       } else if (entry.isDirectory) {
-        const reader = (
-          entry as FileSystemDirectoryEntry
-        ).createReader();
+        const reader = (entry as FileSystemDirectoryEntry).createReader();
         const dirEntries = await new Promise<FileSystemEntry[]>(
           (resolve, reject) => reader.readEntries(resolve, reject),
         );